Назви всіх сузір'їв російською. Назви сузір'їв

Кожна людина, як би вона не належала до астрології, знає під яким знаком Зодіаку народжений. Їх назви беруть свій початок з часів стародавньої Античності, коли розташування зірок, внаслідок усунення земної осі, було дещо іншим. Назва Зодіакальних сузір'їв перегукуються із давніми міфами та легендами.

Історія назви сузір'їв.
Історія сузір'їв дуже цікава. Ще дуже давно спостерігачі неба об'єднали найбільш яскраві та помітні групи зірок у сузір'я та дали їм різні найменування. Це були імена різних міфічних героїв або тварин, персонажів легенд та сказань – Геркулес, Центавр, Телець, Цефей, Кассіопея, Андромеда, Пегас та ін.
У назвах сузір'їв Павич, Тукан, Індіанець, Пд. Хрест, Райський Птах був відбитий епохою Великих географічних відкриттів.
Сузір'їв дуже багато – 88. Але не всі з них яскраві та помітні. Найбільш багате на яскраві зірки зимове небо.
На погляд, назви багатьох сузір'їв здаються дивними. Часто в розташуванні зірок дуже важко або навіть просто неможливо розглянути те, про що говорить назва сузір'я. Велика Ведмедиця, наприклад, нагадує ківш, дуже важко уявити на небі Жирафа або Рись. Але якщо ви подивіться старовинні атласи зоряного неба, то їх сузір'я зображені як тварин.

Овен.
Сузір'я Овна було дуже шановане в давнину. Верховний бог Єгипту Амон-Ра зображався з баранячою головою, а дорога до його храму була алеєю зі сфінксів з баранячими головами Вважалося, що сузір'я Овна названо на честь Овна із золотим руном, за яким і пливли аргонавти. На небі, до речі, існує низка сузір'їв, що відбивають Корабель Арго. Зірка альфа (найяскравіша) цього сузір'я називається Гамаль (арабською "дорослий баран"). Найяскравіша зірка у сузір'ї Тельця зветься Альдебаран.

Згідно з давньогрецьким міфом, Нефела, титаніда хмар, бажаючи врятувати своїх дітей Геллу і Фрікса від злісної мачухи, яку звали Іно, відправила до них чародійного златокудрого барана, який повинен був посадити їх собі на спину і перевезти в царство Колхіда, де вони були безпеки. Однак, Гелла не втрималася під час перельоту і впала в протоку, яка була згодом названа на її честь. А Фрікс після прибуття на місце приніс чарівного барана в жертву Зевсу, який забрав його на небо.


Сузір'я Тельця
У стародавніх народів найголовнішим було сузір'я Тельця, оскільки новий рік розпочинався навесні. У зодіаку Телець найдавніше сузір'я, оскільки у житті древніх народів скотарство грало величезну роль, і з биком (тельцем) пов'язували те сузір'я, де Сонце перемагало зиму і сповіщало прихід весни і літа.

Взагалі багато стародавніх народів шанували цю тварину, вважали її священною. В Стародавньому Єгиптібув священний бик Апіс, якому поклонялися за його життя і мумію якого урочисто ховали у чудовій гробниці. Кожні 25 років Апіса замінювали на нове. У Греції бик теж мав велику шану. На Криті бика звали Мінотавр. Герої Еллади Геракл, Тесей, Ясон утихомирювали биків.

Звідки на небі Близнюки?
У цьому сузір'ї дві яскраві зірки знаходяться дуже близько одна від одної. Свою назву вони отримали на честь аргонавтів Діоскурів – Кастора та Поллукса – близнюків, синів Зевса, наймогутнішого з олімпійських богів, та Леди, легковажної земної красуні, братів Олени прекрасної – винуватці Троянської війни.
Кастор славився як майстерний візник, а Поллукс як неперевершений кулачний боєць. Вони брали участь у поході аргонавтів та калідонському полюванні. Але одного разу Діоскури не поділили здобич зі своїми двоюрідними братами, велетнями Ідасом та Лінкеєм. У битві з ними брати були сильно поранені. І коли Кастор помер, безсмертний Поллукс не захотів розлучитися з братом і попросив Зевса не розлучати їх. З того часу з волі Зевса брати півроку проводять у царстві похмурого Аїда, а півроку – на Олімпі. Бувають періоди, коли в той самий день зірка Кастор видно на тлі ранкової зорі, а Поллукс - вечірньої. Можливо, саме ця обставина і дало привід для народження легенди про братів, які мешкають то в царстві мертвих, то на небі.

Брати Діоскури вважалися в давнину покровителями моряків, що потрапили до бурі. А поява на щоглах кораблів перед грозою "Вогнів Святого Ельма" вважалося відвідуванням Близнюків їхньою сестрою Оленою. Вогні Святого Ельма - розряди атмосферної електрики, що світяться, спостерігаються на гострокінцевих предметах (верхівках щогл, гро-мовідводу тощо). Діоскури шанувалися також як охоронці держави та покровителі гостинності.
У Стародавньому Римі мала ходіння срібна монета "Діоскури" із зображенням зірок.

Як на небі з'явився Рак?
Сузір'я Рака - одне з найменш помітних зодіакальних сузір'їв. Історія його дуже цікава. Існує кілька досить екзотичних пояснень походження назви цього сузір'я. Так, наприклад, серйозно стверджувалося, що єгиптяни помістили в цю область неба Рака як символ руйнування та смерті, тому що ця тварина харчується падалью. Рак рухається хвостом уперед. Близько двох тисяч років тому в сузір'ї Рака була точка літнього сонцестояння (тобто найбільша тривалість світлового дня). Сонце, досягнувши в цей час граничного вилучення на північ, починало "заступати" назад.

Тривалість дня поступово зменшувалась.
За класичною давньої міфологіїВеликий морський Рак напав на Геракла, коли він боровся з Лернейською Гідрою. Герой розчавив його, але богиня Гера, котра ненавиділа Геракла, помістила Рака на небо.
У Луврі зберігається знамените єгипетське коло зодіаку, в якому сузір'я Рака знаходиться вище за всіх інших.

Чи страшний Лев на небі?
Близько 4,5 тисяч років тому в цьому сузір'ї знаходилася точка літнього сонцестояння, і Сонце опинялося в цьому сузір'ї у найспекотнішу пору року. Тому багато народів саме Лев став символом вогню.
Ассирійці так і називали це сузір'я "великий вогонь", і халдеї пов'язували лютого лева з не менш лютою спекою, яка була щоліта. Вони вважали, що Сонце отримує додаткову силу та теплоту, перебуваючи серед зірок лева.
У Єгипті теж пов'язували це сузір'я з літнім періодом: зграї левів, рятуючись від спеки, перекочували з пустелі в долину Нілу, який у цей час розливався Тому єгиптяни поміщали на затворах шлюзів іригаційних каналів, що направляли воду на поля зображення у вигляді левової голови з відкритою пащею.

Діва.
Сузір'я Діви, розташоване поруч із Левом, це сузір'я іноді уявлялося казковим сфінксом – міфічним істотою з тілом лева та головою жінки. Нерідко в ранніх міфах Діву ототожнювали з Реєю, матір'ю бога Зевса, дружиною бога Кроноса. Іноді в ній бачили Феміду, богиню правосуддя, яка у своєму класичному вигляді тримає в руках ваги (зодіакальне сузір'я поряд з Дівою). Є відомості, що в цьому сузір'ї стародавні спостерігачі бачили Астрею, дочку Феміди та бога Зевса, останню з богинь, що покинула Землю наприкінці бронзового віку. Астрея - богиня справедливості, символ чистоти і невинності, покинула Землю через злочини людей. Такий ми бачимо Діву у давніх міфах.

Діву зазвичай зображають із жезлом Меркурія та колосом. Спікою (в пров. з латини "колос") названо найяскравішу зірку сузір'я. Сама назва зірки і те, що Діва зображувалася з колосом у руках, вказує на зв'язок цієї зірки із сільськогосподарською діяльністю людини. Можливо, що з появою її на небі збігався початок землеробських робіт.

Терези - єдине "неживе" зодіакальне сузір'я.
Справді, здається дивним, що серед тварин та "напівтварин" у Зодіаку є знак Терези. Понад два тисячоліття тому в цьому сузір'ї знаходилася точка осіннього рівнодення. Рівність дня і ночі могла стати однією з причин, через яку зодіакальне сузір'я отримало назву "Терези".
Поява на небі Терезів у середніх широтах вказувала, що настав час сівби, а стародавні єгиптяни вже наприкінці весни могли розглядати це як сигнал до початку збирання першого врожаю. Терези - символ рівноваги - могли просто нагадувати стародавнім земледілям про необхідність зважити зібраний урожай.

У стародавніх греків Астрея - богиня справедливості з допомогою Терезів зважувала долі людей. Один з міфів пояснює появу зодіакального сузір'я Терези як нагадування людям про необхідність суворо дотримуватися законів. Справа в тому, що Астрея була дочкою всемогутнього Зевса та богині правосуддя Феміди. За дорученням Зевса і Феміди Астрея регулярно "інспектувала" Землю (озброївшись вагами і зав'язавши пов'язкою ока, щоб судити про все об'єктивно, постачати Олімп добротною інформацією і нещадно карати ошуканців, брехунів і всіх, хто насмілювався зробити всякого роду несправ. Ось Зевс і вирішив, що Терези дочки слід помістити на небо.

Чи справді сузір'я схоже на скорпіона?
Не тільки через зовнішню подібність цьому сузір'ю була відведена роль отруйної істоти.
Сонце вступало в цю область неба пізно восени, коли вся природа ніби вмирала, щоб знову відродитися, подібно богу Діонісу, ранньою весною наступного року. Сонце вважалося "вжаленим" якоюсь отруйною істотою (до речі, в цій області неба є і сузір'я Змії!), "від того боліло" всю зиму, залишаючись слабким і блідим.

Згідно з класичною грецької міфологіїце той самий Скорпіон, який ужалив велетня Оріона і був захований богинею Герою на діаметрально протилежній частині небесної сфери. Саме він, небесний Скорпіон, налякав найбільше нещасного Фаетона, сина бога Геліоса, який вирішив покататися небом на своїй вогняній колісниці, не послухавши застережень батька. Інші народи давали цьому сузір'ю свої імена. Наприклад, для жителів Полінезії воно представлялося рибальським гачком, яким бог Маун витягнув із глибини. Тихого океануострів Нова Зеландія. У індіанців майя це сузір'я пов'язувалося з ім'ям Ялагау, що означає "Владика темряви".
На думку багатьох астрономів, знак Скорпіона найлиховісніший - символ смерті. Він здавався особливо страшним, коли в ньому опинилася планета лих - Сатурн.
Скорпіон - це сузір'я, де нерідко спалахують нові зірки, крім того, це сузір'я багате на яскраві зоряні скупчення.

У кого цілиться зоряний Стрілець?
за давньогрецької міфологіїнаймудріший з кентаврів Хірон, син бога Хроноса та богині Феміди, створив і першу модель небесної сфери. При цьому одне місце у Зодіаку він відвів для себе. Але його випередив підступний кентавр Кротос, який обманив його місце і став сузір'ям Стрільця. А самого Хірона бог Зевс перетворив після смерті на сузір'я Кентавра. Ось так і виявилося на небі цілих два кентаври. Злісного Стрільця боїться навіть сам Скорпіон, якого той цілиться з лука.
Іноді можна зустріти зображення Стрільця як кентавра з двома особами: одне звернене назад, інше - вперед. Цим він нагадує римського бога Януса. З ім'ям Януса пов'язаний перший місяць року – січень. А Сонце знаходиться у Стрільці взимку.

Таким чином, сузір'я як би символізує кінець старого та початок нового року, причому одна його особа дивиться в минуле, а інше – у майбутнє.
У напрямку сузір'я Стрільця розташований центр нашої Галактики. Якщо подивитися на карту зоряного неба, то Чумацький шляхпроходить і через сузір'я Стрільця.
Як і Скорпіон, Стрілець дуже багатий на красиві туманності. Мабуть, це сузір'я більше за будь-яке інше заслуговує на назву "небесна скарбниця". Багато зоряні скупчення і туманності вражаюче красиві.


Куди скаче Козеріг?
Козеріг - міфічна істота з тілом козла та хвостом риби. За найпоширенішою давньогрецькою легендою козлоногий бог Пан, син Гермеса, покровитель пастухів, злякався стоголового велетня Тифона і з жахом кинувся у воду. З того часу він став водним богом, і в нього виріс риб'ячий хвіст. Перетворений богом Зевсом на сузір'я, Козерог став володарем вод і провісником бур. Вважалося, що він посилає на землю рясні дощі. За іншою легендою - це коза Амалтея, яка вигодувала своїм молоком Зевса.

Індіанці назвали це сузір'я Макара, тобто. диво-дракон, теж наполовину цап, наполовину – риба. Деякі народи зображували його напівкрокодилом - напівптахом. Подібні уявлення існували й у Південній Америці. Коли Сонце вступало у сузір'я Козерога, індіанці святкували Новий рік, надягаючи для церемоніальних танців маски, що зображали козлячі голови. А ось корінні австралійці називали сузір'я Козерога сузір'ям Кенгуру, за яким ганяються небесні мисливці, щоб убити його та засмажити на великому багатті.
У багатьох стародавніх народів козу шанували як священну тварину, на честь кози звершувалися богослужіння. Люди одягалися в священний одяг з козячих шкур і приносили дар богам - жертовного цапа.

Саме з такими звичаями і з цим сузір'ям пов'язане уявлення про "цапа відпущення" - Азазель. Азазель (козловідпущення) - ім'я одного з козлоподібних богів, демонів пустелі. У так званий день цапа-відпущення відбиралися два цапи: один - для жертвопринесення, інший для відпущення в пустелю. З двох козлів священики обирали, якого Богу, а якого Азазелю. Спочатку приносилася жертва богу, а потім до первосвященика підводили іншого цапа, на якого він покладав руки і тим самим ніби передавав йому всі гріхи народу. А після цього цапа відпускали у пустелю. Пустеля була символом підземного царствата природним місцем для гріхів. Сузір'я Козерога знаходиться в нижній частині екліптики. Можливо, це й викликало уявлення про пекло.
У сузір'ї Козерога близько 2 тис. років тому була точка зимового сонцестояння. Стародавній філософ Макробій вважав, що Сонце, пройшовши найнижчу точку, починає дертися вгору, наче гірський козел, що прямує до вершини.

Куди ллє воду Водолій?
Це сузір'я називалося у греків Гідрохос, у римлян – Акуаріус, у арабів – Са-кіб-аль-ма. Все це означало те саме: людина, що ллє воду. З сузір'ям Водолія пов'язаний грецький міфпро Девкаліона та його дружину Пірре - єдиних людей, які врятувалися від всесвітнього потопу.
Назва сузір'я дійсно приводить на "батьківщину всесвітнього потопу" в долину річок Тигр та Євфрат. У деяких письменах стародавнього народу- Шумерів - ці дві річки зображаються витікаючими з судини Водолія. Одинадцятий місяць шумерів називався "місяць водного прокляття". За уявленнями шумерів, сузір'я Водолія знаходилося в центрі "небесного моря", а тому віщувало дощову пору року. Воно ототожнювалося з богом, який попередив людей про потоп. Ця легенда стародавніх шумерів аналогічна біблійній оповіді про Ноя та його сім'ю - єдиних людей, які врятувалися від потопу в ковчезі.

У Єгипті сузір'я Водолія спостерігалося на небі у дні найбільшого рівня води у річці Ніл. Вважалося, що бог води Кнем перекидає в Ніл величезний ківш. Також вважалося, що з судин бога витікають річки Білий і Блакитний Ніл – притоки Нілу.
Можливо, що з сузір'ям Водолія пов'язана легенда про один із подвигів Геракла - очищення Авгієвих стайнь (для чого герою знадобилося запрудити три річки).

Риби замикають кільце зодіакальних сузір'їв.
Саме розташування зірок на небі вселяє думка про дві риби, пов'язані між собою стрічкою або мотузкою. Походження назви сузір'я Риби дуже давнє і, мабуть, пов'язане з фінікійською міфологією. У це сузір'я Сонце вступало вчасно багатого риболовлі. Богиня родючості зображалася у вигляді жінки з риб'ячим хвостом, який, як свідчить легенда, з'явився у неї, коли вона разом зі своїм сином, злякавшись чудовиська, кинулась у воду.

Подібна легенда існувала і у давніх греків. Тільки вони вважали, що на риб перетворилися Афродіта та її син Ерот: вони йшли берегом річки, але налякані злим Тифоном, кинулися у воду і врятувалися, перетворившись на риб. Афродіта перетворилася на південну Рибу, а Ерот - на північну.

1. АНДРОМЕДА (Andromeda) α Альферац ар, Аль Суррат аль Фарас - *пупок коня* Сіррах, Альфарет β Мирах γ Аламак 2. БЛИЗНЮКИ (Gemini) α Кастор гр, міфічне ім'я одного з близнюків-діоскурів, в честь саме сузір'я β Поллукс лат. гр. міфічне ім'я одного з близнюків-діоскурів, на честь яких і було названо саме сузір'я Альхена підошва? ін. Альгієба δ Вазад ε Мебсута ζ Мекбуда η Пропус 3. ВЕЛИКА ВЕДМЕДИЦЯ (Ursa Major) α Дубхе ар, *ведмідь* β Мерак ар, *поперек* γ Фекда ар, *стегно* δ Мегрец ар. *корінь* (початок хвоста) ε Аліот ар., сенс не зрозумілий ζ Міцар ар., *нав'язка стегна* η Бенеташ ар. *Господар* Алькаїд g (80) Алькор перс. *незначна*, *забута* 4. ВЕЛИКИЙ ПІС (Canis Major) α Сіріус ймовірно, від гр. seirios - *яскраво-гарячий*, можливо від лат.гр. * мерехтливий *, * сяючий * або від ар. Сирай - *блискучий* або аль-Шира - *відчиняючи двері* у стародавніх греків - собака, у римлян - собачка (canicula) ім'я від назви самого сузір'я α (В) «Щеня» так сучасні астрономи прозвали супутника цієї яскравої зірки β Мирцам ін . Мірзам δ Везен ε Адара ζ Фуруд η Алудра 5. ТЕРЕЗИ (Libra) α Зубенеш від ар. *Північна Клішня* β Зубен ялина Генубі ар. Аль Зубан аль Янубійях - Південна Клішня 6. ВОДОЛІЙ (Aquarius) α Садальмелік ар. Са'ад аль Малік - щастя володаря, щастя царства β Садалсууд Ар. найщасливіша зі щасливих Садахбіа ар. *щасливий зі скарбів* δ Скат Шеат Ар. *бажання* ε Альбалі 7. ВОЗДІЙ ​​(Auriga) α Капелла лат. *козочка*, *маленька козочка* ар. Ель-Нат шумери, греки і араби – називали її *зіркою кози* β Менкалинан ε і η Козлята Так ці зірки називали ще древні греки Примикання. Зірка γ Візника тотожна β Тельця (Нат) 8. ВОЛК (Lupus) α Мен 9. ВОЛОПАС (Bootes) α Арктур ​​гр. *Вартовий ведмедя* β Ніккар γ Сегіна ε Іцар Пінхеріма Pulcherrima – ім'я дав російський астроном В. Я. Струве в 1835 р. *намет* або від ар. Аль-Мінхар Аль-Гураб - *дзьоб ворона* Ін. Альчіба β Крац γ Гієна δ Альгораб ε Мінкар 12. ГЕРКУЛІС (Hercules) α Рас Альгеті Ар. *голова уклінної [людини]* β Корнефорос γ δ Сарін 13. ГІДРА (Hydra) α Альфард ар. *Самотня*, або можливо від ар. Аль Факар Аль Шуджа - хребет змії ін. суч. Серце Гідри або Серце Великого Змія 14. ГОЛУБ (Columba) α Факт 15. ГАНЧІ ПСИ (Canes Venatici) α Хара гр. *дорога серцю господаря*, від імені однієї з собак, на честь яких і було утворено сузір'я Кор Каролі (Серце Карла)в пров. від Cor Caroli, ім'я зірці дав Еге. Галлей в 1725г. в честь англійського короля Карла II β Астеріон гр. *багата зірками* 16. ДІВА (Virgo) α Спіка лат. *колос* β Альараф γ Порріма δ Аува ε Віндеміатрікс гр. *виноградар*, ім'я зірки згадується ще з античної епохи ζ Хезе 17. ДЕЛЬФІН (Delphinus) α Суалоцин перевернуте Ніколаус, ім'я зірці дав астроном обсерваторії Палермо Микола Венатор β Ротанєв 18. ДРАКОН (Draco) α. *дракон* β Растабан γ Етамін δ Альтаїс ι Ед Асіх? 19. ЄДИНОРІГ (Monoceros) 20. ЖЕРТВНИК (Ara) 21. ЖИВОПИСІЦЬ (Pictor) 22. ЖИРАФ (Camelopardalis) 23. ЖУРАВЛЬ (Grus) α Альнаір β γ Альданаб 24. ЗАЯЦ (Lepus α) 25. ЗМІЄНОСЕЦЬ (Ophiuchus) α Рас-Альхаге ар. Рас аль Хагге - голова заклинача змій β Колб-ар-рай ін. Цельбалрай η Сабік GL699 Барнарда, що летить, Названа так на честь американського астронома, що відкрив факт надзвичайно швидкого переміщення цієї зірки серед інших зірок. 26. ЗМІЯ (Serpens) α Унук аль Хей ар. Унук аль Хайях - шия змії ін. Унук аль Хай ін Кор Серпентіс θ Алуа 27. ЗОЛОТА РИБА (Dorado) 28. ІНДІЄЦЬ (Indus) 29. КАСІОПЕЯ (Cassiopeia) α Шедар ар. Аль-Садр - *груди* β Каф γ Цих δ Рукба ε Сегін η Ахір 30. КІЛЬ (Carina) α Канопус β Міаплацидус ε Авіор 31. КІТ (Cetus) α Менкар ар. Аль Мінхар - "ніс", "ніздря" ін. Менкаб β Діфда Денеб Кейтос γ Каффалідма ζ Батен Кейтос ін. Ботейн Кейтос Денеб аль Шемалі ο Миру лат. *дивовижна* v Ноіюб? 32. КОЗЕРІГ (Capricornus) Альгеді ар. Аль Жаді - *лоб* ін. Гієді β Дабі ін. Дабіх γ Нашира δ Денеб Альгеді 33. КОМПАС (Pyxis) 34. КОРМА (Puppis) ζ Наос 35. ЛЕБІДЬ (Cygnus) α Денеб ар. Аль Дханаб аль Даджаднах - *хвіст курки* β Альбірео γ Садр ε Гієнах 36. ЛЕВ (Leo) α Регул ар. *цар*, лат. *князь* β Денебола ар. *хвіст Льва* γ Альгієба δ Зосма θ Цокса 37. ЛЕТУЧА РИБА (Volans) 38. ЛІРА (Lyra) α Вега ар. ал-вакі - *падаючий* або від ар. Ваккі - *птиця гриф* β Шеліак γ Сулафат 39. ЛИСИЧКА (Vilpecula) 40. МАЛА ВЕДМЕДИЦЯ (Ursa Minor) α Полярна рус. ін Кіносура. У арабів - козеня β Кохаб ар. *північна* γ Феркад δ Йілдун β та ε Хоревти гр. 41. МАЛИЙ КІНЬ (Equuleus) α Кітальфа ар. аль Кітах аль Фарас - * частина коні * 42. МАЛИЙ ЛЕВ (Leo Minor) 43. МАЛИЙ ПЕС (Canis Minor) α Проціон β Гомейса 44. МІКРОСКОП 45. МУХА (Musca) 46. НАСОС (Antila) 48. ОВЕН (Aries) ? Гамаль ? Шератан ? Месартхім ? κ Саїф π3 Табіт 52. ПАВЛІН (Pavo) α Пікок 53. ПАРУСА (Vela) γ Регор λ Аль Сухайль 54. ПЕГАС (Pegasus) α Маркаб β Шеат γ Альгеніб ε Еніф ζ Хомам η Матар θ Бахам μ Садалбарі 55. ПЕРСЕЙ (Perseus) α Мірф β Алголь κ (Fornax) 57. РАЙСЬКИЙ ПТАХ (Apus) 58. РАК (Cancer) α Акубенс β Тарф 59. РІЗЕЦЬ (Caelum) 60. РИБИ (Pisces) α Альриша 61. РИСЬ (Lynx) 62. Гемма β Нусакан 63. СЕКСТАНТ (Sextans) 64. СІТКА (Reticulum) 65. СКОРПІОН (Scorpius) α Антарес β Акраб δ Джубба θ Саргас λ Шаула 66. СКУЛЬПТОР (Sculptor) 6S. 69. СТРІЛЕЦЬ (Sagittarius) α Аль-Ріші (Аль-Рамі, Рукбат) від ар. Рукбат алб Рамі - * коліно стрілка * Каус Мерідіоналіс ін. Акраб ε Каус Аустраліс ζ Асцелла (Аскелла) λ Каус Бореаліс σ Нунки 70. ТЕЛЕСКОП (Telescopium) 71. ТЕЛЕЦЬ (Taurus) α Альдебаран ар. Аль Дабаран - *наступна, що йде в слід* ін. Волове Око β Нат η Альціону (Алкіона) – з Плеяд Плеяди: q - Тайгета, 17 -Електра, 20 -Майя, 27- Атлас, 28 Плейона, 21 Астеропа (Стеропа), 23 Меропа, Келено. 7 плеяд, решта 2 додано (отримали імена) Дж. Річчолі (1598-1671) на честь батьків Плеяд Атласа та Плейони. Гіади: Феропа, Клея. Евдора, Фео - γ, δ, ε, σ Тельця. Імена їх згадує ще Гесіод у VII столітті до н. 72. ТРИКУТНИК (Triangulum) 73. ТУКАН (Tucana) 74. ФЕНІКС (Phoenix) α Анкаа 75. ХАМЕЛЕОН (Chamaeleon) 76. ЦЕНТАВР (Centaurus) α A Толіман (Рігль Центаурус – ар. Найближча) β Хадар (Альгена, Агена) θ Менкент 77. ЦЕФЕЙ (Cepheus) α Альдерамін ар. Дхіра Аль Амін - * права рука* β Альфірк (Альфека) γ Альраї (Арлана) μ Еракіс (Гранатова) ім'я дав У. Гершель 78. ЦИРКУЛЬ (Circinus) 79. ГОДИННИК (Horologium) 80. ЧАША (Crater) α Алькес ар. *чаша* 81. ЩИТ (Scutum) 82. ЕРІДАН (Eridanus) α Ахернар ар. *кінець річки* β Курсу ін. Акар γ Заурак ін. Позик δ Рана θ Акамар ін. Бейд? 83. ПІВДЕННА ГІДРА (Hudrus) 84. ПІВДЕННА КОРОНА (Corona Australis) 85. ПІВДЕННА РИБА (Piscis Austrinus) α Фомальгаут ар. Фум Аль Хут - *рот південної риби* 86. ПІВДЕННИЙ ХРЕСТ (Crux) α Акрукс β Бекрукс ін. Мімоза γ Гакрукс ін. Котрікс δ Ветрікс 87. ПІВДЕННИЙ ТРИКУТНИК (Triangulum Australe) α Атріа 88. ЯЩЕРИЦЯ (Lacerta) За списком тут - 203 зірки, що мають імена і ще "другі", "інші" імена зірок іншого походження - 27 (без переінак). Усього імен зірок – 230.

Відвідувачам лекцій у планетарії, які витягували свої шиї, щоб побачити зірки, проектовані над їхніми головами, я звик повторювати: "Якщо ви не бачите над головою Велику Ведмедицю, не хвилюйтеся. Хвилюватися слід швидше тим, хто її бачить".

Стародавні люди ділили небо на уявні постаті, наприклад Велика Ведмедиця (Ursa Major), Лебідь (Cygnus), Персей (Perseus) та Андромеда (Andromeda). Кожна фігура відповідала певній конфігурації зірок. Хоча, чесно кажучи, більшості людей Андромеда зовсім не нагадує силует прикутої дівчини або щось інше (рис. 1.2).

Рис. 1.2. Хіба Андромеда прикута?


Сьогодні небо ділять на 88 сузір'їв, до яких входять усі видимі зірки. Міжнародний астрономічний союз (International Astronomical Union), вищий керівний орган в астрономії, визначає межі сузір'їв, щоб існував чіткий поділ, якого сузір'я належить кожна зірка. Раніше карти неба малювали різні астрономи, які не дотримувалися єдиних стандартів. Але так не повинно бути. Коли ви читаєте, що туманність Тарантул (Tarantula) знаходиться в сузір'ї Золота Риба (Dorado) (подробиці- у розділі 12), то знаєте, що шукати її треба в сузір'ї Золота Риба, розташованому в Південній півкулі.

Найбільше сузір'я – це Гідра (Hydra), а найменше – Південний Хрест (Crux). Насправді є і Північний Хрест, але ви не знайдете його у списку сузір'їв, бо це астеризм у сузір'ї Лебедя. Щодо назв сузір'їв існує загальна домовленість, але з приводу того, що означає кожна назва, згоди немає. Наприклад, деякі астрономи називають сузір'я Золота Риба "Риба-меч", але я за те, щоб відкинути цю назву. А сузір'я Змії (Serpens) розділене на дві незв'язані частини, розташовані по обидва боки сузір'я Зміїносця (Ophiuchus), - Голова Змії (Serpens Caput) та Хвіст Змії (Serpens Cauda).

Окремі зірки в сузір'ї зазвичай ніяк не пов'язані між собою, просто із Землі вони здаються розташованими поблизу. Одні зірки можуть бути порівняно неподалік Землі, інші - на набагато великих відстанях. Але для спостерігача із Землі вони складаються у певний малюнок.

Зазвичай, всім яскравим зіркам у сузір'ї стародавні греки чи астрономи пізніших часів привласнили якусь грецьку букву. Найяскравішу зірку будь-якого сузір'я зазвичай називають "альфа" (перша літера грецького алфавіту). Другу за яскравістю зірку називають "бета" (друга літера грецького алфавіту), тощо.

Тому Сіріус, найяскравіша зірка на нічному небі – яка знаходиться у сузір'ї Великого пса(Canis Major) – називається Альфа Великого Пса (Alpha Canis Majoris). (Астрономи додають у назвах закінчення, щоб отримати латинську родовий відмінок. Що вдієш, вчені завжди любили латину.) У табл. 1.1 наведено список літер грецького алфавіту по порядку - назви літер та відповідні їм символи.

Але якщо сьогодні подивитися на сузір'я, то стане ясно, що далеко не завжди порядок яскравості зірок точно відповідає грецьким буквам, позначеним на зірковій карті. Ці винятки викликані таким.

Літери надавалися на підставі спостережень неозброєним оком, які не дуже точні.

Багато дрібних сузір'їв і сузір'їв Південної півкулі були нанесені на карти не в часи Стародавньої Греції, а набагато пізніше, тому колишні правила не завжди дотримувалися.

Через багато століть після давніх греків яскравість деяких зірок змінилася.


Як приклад можна навести сузір'я Лисички (Vulpecula), в якому лише одній зірці присвоєно грецьку літеру (альфа).

Астрономи не мають спеціальних назв, таких як Сіріус, для кожної зірки сузір'я Великого Пса, тому вони просто називають їх грецькими літерами або іншими символами. Насправді існують сузір'я, у яких немає жодної поіменованої зірки. (Не "купуйтеся" на рекламу, в якій пропонують дати ім'я зірці за певну суму грошей. Міжнародний астрономічний союз не визнає "куплених" зіркових назв.) і грецьких літер забракло. Тому багатьом зіркам астрономи привласнили цифри та літери латинського алфавіту: наприклад 236 Лебедя (236 Cygni), b Лисички (b Vulpeculae), HR 1516 і т. д. Є навіть зірки, які називаються RU Lupi та SX Sex зовсім не вигадав). Але як і будь-які інші зірки, їх можна визначити не за назвами, а за становищем на небі (зазначеному в астрономічних таблицях), блиску, кольору та інших характеристик.

Якщо ви заглянете в зірковий атлас, то побачите, що окремі зірки в сузір'ї не позначені як д. як Alpha Canis Majoris, ні навіть як Cma; "Cma" – це скорочення Canis Majoris. Скорочені позначення сузір'їв наведено у табл. 1.2.


Оскільки альфа - не завжди найяскравіша зірка в сузір'ї, для опису "високого" статусу найяскравішої зірки потрібен інший термін. Цей термін - люциду(Lucida). Люцида Великого Пса – Сіріус (в даному випадку – просто 46 Малого Лева (46 Leo Minoris).

У табл. 1.2 перераховані 88 сузір'їв, їх найяскравіші зірки та зіркові величини останніх. Зоряна величина (magnitude) – це міра яскравості зірки. (Про зіркові величини ми поговоримо трохи пізніше в розділі "Чим менше, тим яскравіше: що таке зоряна величина".) Якщо люцид сузір'я збігається з його альфою і в неї є назва, я просто наводжу його. Наприклад, найяскравіша зірка сузір'я Возничого – Капелла, вона ж









Визначити зірки було б набагато простіше, якби у них, як у делегатів конференцій, мали бейджики з іменами, які можна розглянути в телескоп.

Серед незліченної кількості зірок є й ті, хто має власне ім'я. Багато хто з них на слуху і напевно хоч раз зустрічався на сторінках газет і книг - , Сіріус, Фомальгаут ... Але які ще є назви зірок, і що вони означають? Сьогодні ми дізнаємося більше про імена зірок.

Ті, хто цікавився сузір'ями та їх історією, знають про гарні та романтичні назви, які стоять за їхніми іменами. Герої давньогрецьких міфів, казкові тварини, легендарні артефакти – всі вони знайшли своє місце в контурах зірок нічного неба. Логічно, що й зірки мали б щось означати… Але все виявилося набагато прозаїчнішим.

Справа в тому, що в період античності - давню епоху, коли закладалися основи сучасних наук- були названі лише поодинокі зірки. Вони світили найяскравіше в сакральних сузір'ях, або ж служили навігаційними - вказували на сторони світу або сходили в певних сезонах. До них ми ще повернемось. Проте більшість інших зірок залишалися безіменними, що згодом стало докучати астрономам.

Критична ситуація з назвою зірок стала в Новий час, коли до античних 48 сузір'їв стали додавати нові - особливо на небі Південної півкулі, яка до певного часу була частково прихована від європейських учених. У 1592 році додалося перших 3 нових сузір'я, а до кінця століття їх число виросло ще на 11. А завдяки тому, що астрономія увійшла в моду серед монархів і правителів, почалося справжнє божевілля щодо створення нових сузір'їв на честь великих світу цього. Доходило до того, що придворні зоречети спонукали «руки» та «ноги» античних постатей, щоб умістити на небо коханого і багатого короля.

Це беззаконня зупинили лише 1922 року, коли Міжнародна конференція астрономів розділила небесну сферу на 88 сузір'їв, які захоплюють цілі зони неба. Інші, «нелегітимні» сузір'я, яким не знайшлося місця в основних, стали називатися астеризмами.

Зірки: від Альфи до Омеги

Сторінка «Уранометрії» Баєра

Ім'я герою було Йоган Байєр, і був він юристом, який пристрасно захоплювався зірками. Його любов принесла плоди, які залишилися навіки в історії астрономії: в 1603 він випустив атлас «Уранометрія», який став першим у світі повною карткоюзоряне небо. Крім того, він ще намалював художні зображення сузір'їв, а кожній зірці дав ім'я, яке відповідає… її яскравості.

Рішення виявилося неймовірно простим - найяскравіша зірка отримувала назву першої літери грецького алфавіту α (Альфа), що йде за яскравістю β (Бета), і так до найтьмянішої, ω (Омега). Спосіб підкуповував своєю ясністю та простотою: так завжди можна визначити конкретну зірку. Зі зростанням потужностей телескопів кількість видимих ​​зірок у зонах сузір'їв збільшувалася, і до грецьких літер додалися латинські. малі літери, а потім і великі. У 18 столітті з'явився і цифровий індекс, який позначав пряме сходження зірки. Наприклад, підсумкова астрономічна назва найяскравішої зірки неба стала α 9 Canis Majoris ( латинська назвасузір'я Великого Пса).

Проте роки йшли, наука розвивалася, і задані 1603 року імена теж стояли дома. Сузір'я «змінювали» свої контури під час перерозподілу зірок. Зірки під поглядами телескопів виявлялися яскравішими, ніж видно неозброєним оком, та й самі зірки змінювали свій блиск через внутрішні процеси. Так, зірка Нат, «бадьорий» ріг арабською, раніше належала іншому сузір'ю, . Вона була не найяскравішою зіркою серед «колег», і тому мала назву Гамма, і приурочувалася до «ноги» сузір'я. Проте згодом її перенесли до Тельця, де вона вже стала Бетою. А деякі сузір'я взагалі обділили «літерами» – у сузір'ї Лисичка лише одна зірка, Альфа. Тому найяскравішу зірку сузір'я називають ще Люцидою, щоб уникнути плутанини зі старими та новими системами відліку.

Сьогодні навіть літерні назви у професійній астрономії відійшли на другий план. Починаючи в сімнадцятого століття вчені складають каталоги зоряного неба, куди потрапляють не лише зірки, а й інші космічні об'єкти- Туманності, скупчення, галактики, чорні дірки та інші. Світила позначаються в них буквеним індексом, що вказує на приналежність до каталогу, і числом, що означає позицію зірки в ньому. Наприклад, за каталогом Генрі Дрейпера, що містить дані 225 тисяч світил, найяскравіша зірка неба Сіріус позначена як HD 48915. Скільки каталогів - стільки та позначень. Незважаючи на уявну заплутаність, це набагато зручніше за класичні назви: каталоги не тільки вказують місцезнаходження зірки, але й цінну інформацію про неї.

Імениті зірки

Отже, вище ми дізналися сувору правду більша частиназірок носить технічне ім'я, що залежить від різних її параметрів. Та й самі астрономи не дуже прагнули до іменування, охочіше приділяючи увагу їхньому руху і сузір'ям у давнину, і космогонічного аспекту в сучасності.

Однак залишаються і ті зірки, яким пощастило мати власне ім'я. Таких сьогодні налічується близько 270. Ця кількість може бути розтягнута до 400-500 - завдяки естафеті наукової першості між європейцями Античності та арабами середньовіччя, багато зірок і сузір'їв набули відразу кілька варіантів написання. І все ж таки які таємниці криють назви зірок?

Імена з каверзою

Раптово - найкрасивіші та найбільш таємничі імена світил мають такий самий утилітарний характер, як і сучасні. Ви вже могли чути, що безліч нинішніх назв зірок має арабське походження - коли Римська імперія, світоч науки давнини, була зруйнована потоком варварських народів, її наукові та філософські напрацювання продовжили араби.

Релігія і думка не дозволяли їм розвивати грецькі традиції найменування, зав'язані на чужих арабам міфах - і в той же час астрономія як наука вимагала точності. Щоб визначити найважливіші та найяскравіші зірки неба, араби вирішили дати їм імена, які залежали від становища зірки у її сузір'ї. Їм вдалося вирішити проблему безіменності світил, але результат вийшов дуже прозаїчним.

Візьмемо, наприклад, зірку Фомальгаут у сузір'ї Південної Риби – її ім'я перекладається просто як «рот риби». Бетельгейзе, Альфа Оріона, звучить ще простіше - «пахва гіганта», тому що знаходиться якраз у небесного під рукою. Такий практичний підхід призвів до того, що зоряні імена часто дублювалися. У результаті існує більше десятка зірок, що носять ім'я Денеб, що перекладається як хвіст. Причому в деяких сузір'ях з довгим «хвостом» Денебов може бути одразу кілька – як у сузір'ях Кита чи Орла.

Як і греки, араби називали зірки на вшанування їхніх сузір'їв. Але коли грецькі назви зірок розмежовували скупчення зірок, або ж розкривали повніше їхню міфологічну історію, арабські просто повторювали ім'я. Найяскравіша зірка зодіакального сузір'я Козеріг, завдяки арабам сьогодні зветься Гієді, «козеня». Знаменита зірка Альтаїр, люциди Орла, теж далеко не пішла – її ім'я означає «орел, що летить».

Часи арабської астрономії давно минули, але зірки до сьогоднішніх днівотримують нехитрі назви. Червона зірка-надгігант μ Цефея називається Гранатовою легкої рукиВільяма Гершеля, котрий так описав її характерний колір. Всім відома (у перекладі «найближча») Центавра називається так тому, що є найближчою до Сонця зіркою. А ще багато назв роздробили - наприклад, вже згаданій зірці Гієді Козерога знайшли «близнюка», і Гієді стало дві: Гієді Пріма та Секунда.

Сучасні назви

Деякі зірки одержали імена взагалі випадково. Окремо відзначились у полі «хрещення» зірок астронавти НАСА. У космонавтиці зірки використовуються як компас - вони нерухомі щодо Сонця і можуть бути вірними орієнтирами. З 36 зірок у навігаційних картах НАСА 33 мали власні запам'ятовуються імена. Інші три або не мали назви, або носили арабське позначення, що повторюється. Астронавтам доводилося вивчати всі зірки напам'ять - і щоб полегшити процес тренувань, вони вигадали їм власні прізвиська.

Вірджіл Айвен Гріссом - « хрещений батько» зірки Наві

Гамма Парусов, яскрава зірка, стала називатися «Регор» - викривлене англійське слово"Roger", що означає ім'я Роджер і фразу "Так точно!". Гамма Кассіопеї перетворилася на "Наві" - перевернуте ім'я "Ivan", а Йота Великої Ведмедиці - на Днокес, перекручене слово "Second", "друга". Ці імена спочатку були неофіційними, проте широко використовувалися астронавтами НАСА, у тому числі й у легендарній місії «Аполлон» на Місяці, а потім у звітах про роботу. Поступово Днокес, Регор та Наві потрапили в астрономічний побут.

Ще існує одна наукова традиція: називати різні космічні об'єкти ім'ям їх першовідкривачів, або просто на честь видатних учених. Особливо це видно на Місяці: кратери там носять імена Менделєєва, Павлова, Коперника… Те саме відбувається і з зірками. Перша гелієва зірка, відкрита в 40-х роках Даніелем Поппером, називається відтоді вченими «зіркою Поппера». Існують також зірки Барнарда, Кшемінського, Мойсеєва... Зазвичай такі імена не визнаються офіційним науковим співтовариством, але йдуть «на ура» у пресі та науково-популярній літературі.

Легенди давнини

Тепер, коли ми розібралися з науковою прозою астрономії, можна перейти до лірики. Адже існує чимало гарних світил, за іменем яких стоїть тисячолітня історія.

Найдавніша зірка, відома людині- це Сіріус. Її назва з грецької перекладається як «яскравий, жаркий», що чудово відображає дві основні властивості зірки. Крім того, що це сама яскрава зірка на небі, вона з'являється тільки з початком теплого сезону. Схід Сіріуса в Єгипті був знаменням для початку посіву зернових - в той же час розливався Ніл, джерело води та родючих земель стародавньої цивілізації.

Завдяки тому, що Сіріус очолює сузір'я Великого Пса, греки називали світило Псом Оріона - сузір'я розташовується зовсім поруч із небесною фігурою легендарного мисливця (того самого, у чиїй пахві знаходиться зірка Бетельгейзе). У Римській імперії Сіріус назвали «Канікула», «маленька собачка», а спекотний період літа, що настає після його сходу – «собачі дні». Звідси й сучасний термін канікули. Зараз це слово несе в собі лише приємні асоціації, але раніше «собача» спека несла загрозу господарству Стародавнього Риму- і щоб відлякати гарячий Сіріус, римляни приносили богам жертву собак. До слова, перша письмова згадка Сіріуса в російській мові також має «собачий дух» – у XVI столітті слов'яни називали зірку Псицею.

Але не всі зірки були відомі завдяки своїй яскравості чи пов'язаності із сезонами. Прикладом цього є зірки-брати Кастор і Полідевк, що є найяскравішими зірками сузір'я Близнюки. Сам переклад імен («бобер» та «багато солодощів») мало що означає – але історія двох зіркових братів передається століттями із сюжету в сюжет. У грецьких сказаннях вони теж були близнюками – лише один син смертного, а інший син бога; один після смерті піднісся на Олімп, а інший - у пітьму царства мертвих. Розділені за своєю природою, брати разом пройшли безліч випробувань Землі, й у результаті возз'єдналися на зоряному небі.

Цікава також історія найвиразнішого світила сузір'я, Регула. З латині слово означає «король», і здається логічним, що належить воно до царської природи Лева. Але це якраз не так - Регул є однією з нечисленних зірок, які були названі раніше, ніж їхнє сузір'я отримало ім'я. Його згадки зустрічаються ще в давній Месопотамії, і носять схожий із Сіріусом характер - Регул служив знаком початку та закінчення польових робіт.

У зірок є безліч назв, проте зараз вони йдуть у минуле - Міжнародний союз астрономів все частіше оминає традиційні імена світил, віддаючи перевагу їм літерні позначенняв сузір'ях або номери в каталогах. І особливо це стосується тих зоряних імен, які продаються за гроші - вони принципово не зізнаються, навіть якщо покупку пропонують авторитетні організації на зразок Роскосмосу. Справа в тому, що будь-хто може створити зірковий каталог, де Сіріус називатиметься Кішкою, а Полярна зірка - Південною. Але при цьому такі імена залишаються лише на папері, і до реальної астрономії немає жодного стосунку.

Тому якщо ви хочете увічнити імена рідних та близьких, не варто довіряти їх зіркам. Вони надто далекі, і з кожним роком відлітають від нас все далі - простіше і приємніше зробити безсмертним своє ім'я справами.

1. АНДРОМЕДА (Andromeda) α Альферац ар, Аль Суррат аль Фарас - *пупок коня* Сіррах, Альфарет β Мирах γ Аламак 2. БЛИЗНЮКИ (Gemini) α Кастор гр, міфічне ім'я одного з близнюків-діоскурів, в честь саме сузір'я β Поллукс лат. гр. міфічне ім'я одного з близнюків-діоскурів, на честь яких і було названо саме сузір'я Альхена підошва? ін. Альгієба δ Вазад ε Мебсута ζ Мекбуда η Пропус 3. ВЕЛИКА ВЕДМЕДИЦЯ (Ursa Major) α Дубхе ар, *ведмідь* β Мерак ар, *поперек* γ Фекда ар, *стегно* δ Мегрец ар. *корінь* (початок хвоста) ε Аліот ар., сенс не зрозумілий ζ Міцар ар., *нав'язка стегна* η Бенеташ ар. *Господар* Алькаїд g (80) Алькор перс. *незначна*, *забута* 4. ВЕЛИКИЙ ПІС (Canis Major) α Сіріус ймовірно, від гр. seirios - *яскраво-гарячий*, можливо від лат.гр. * мерехтливий *, * сяючий * або від ар. Сирай - *блискучий* або аль-Шира - *відчиняючи двері* у стародавніх греків - собака, у римлян - собачка (canicula) ім'я від назви самого сузір'я α (В) «Щеня» так сучасні астрономи прозвали супутника цієї яскравої зірки β Мирцам ін . Мірзам δ Везен ε Адара ζ Фуруд η Алудра 5. ТЕРЕЗИ (Libra) α Зубенеш від ар. *Північна Клішня* β Зубен ялина Генубі ар. Аль Зубан аль Янубійях - Південна Клішня 6. ВОДОЛІЙ (Aquarius) α Садальмелік ар. Са'ад аль Малік - щастя володаря, щастя царства β Садалсууд Ар. найщасливіша зі щасливих Садахбіа ар. *щасливий зі скарбів* δ Скат Шеат Ар. *бажання* ε Альбалі 7. ВОЗДІЙ ​​(Auriga) α Капелла лат. *козочка*, *маленька козочка* ар. Ель-Нат шумери, греки і араби – називали її *зіркою кози* β Менкалинан ε і η Козлята Так ці зірки називали ще древні греки Примикання. Зірка γ Візника тотожна β Тельця (Нат) 8. ВОЛК (Lupus) α Мен 9. ВОЛОПАС (Bootes) α Арктур ​​гр. *Вартовий ведмедя* β Ніккар γ Сегіна ε Іцар Пінхеріма Pulcherrima – ім'я дав російський астроном В. Я. Струве в 1835 р. *намет* або від ар. Аль-Мінхар Аль-Гураб - *дзьоб ворона* Ін. Альчіба β Крац γ Гієна δ Альгораб ε Мінкар 12. ГЕРКУЛІС (Hercules) α Рас Альгеті Ар. *голова уклінної [людини]* β Корнефорос γ δ Сарін 13. ГІДРА (Hydra) α Альфард ар. *Самотня*, або можливо від ар. Аль Факар Аль Шуджа - хребет змії ін. суч. Серце Гідри або Серце Великого Змія 14. ГОЛУБ (Columba) α Факт 15. ГАНЧІ ПСИ (Canes Venatici) α Хара гр. *дорога серцю господаря*, від імені однієї з собак, на честь яких і було утворено сузір'я Кор Каролі (Серце Карла)в пров. від Cor Caroli, ім'я зірці дав Еге. Галлей в 1725г. на честь англійського короля Карла II Астеріон гр. *багата зірками* 16. ДІВА (Virgo) α Спіка лат. *колос* β Альараф γ Порріма δ Аува ε Віндеміатрікс гр. *виноградар*, ім'я зірки згадується ще з античної епохи ζ Хезе 17. ДЕЛЬФІН (Delphinus) α Суалоцин перевернуте Ніколаус, ім'я зірці дав астроном обсерваторії Палермо Микола Венатор β Ротанєв 18. ДРАКОН (Draco) α. *дракон* β Растабан γ Етамін δ Альтаїс ι Ед Асіх? 19. ЄДИНОРІГ (Monoceros) 20. ЖЕРТВНИК (Ara) 21. ЖИВОПИСІЦЬ (Pictor) 22. ЖИРАФ (Camelopardalis) 23. ЖУРАВЛЬ (Grus) α Альнаір β γ Альданаб 24. ЗАЯЦ (Lepus α) 25. ЗМІЄНОСЕЦЬ (Ophiuchus) α Рас-Альхаге ар. Рас аль Хагге - голова заклинача змій β Колб-ар-рай ін. Цельбалрай η Сабік GL699 Барнарда, що летить, Названа так на честь американського астронома, що відкрив факт надзвичайно швидкого переміщення цієї зірки серед інших зірок. 26. ЗМІЯ (Serpens) α Унук аль Хей ар. Унук аль Хайях - шия змії ін. Унук аль Хай ін Кор Серпентіс θ Алуа 27. ЗОЛОТА РИБА (Dorado) 28. ІНДІЄЦЬ (Indus) 29. КАСІОПЕЯ (Cassiopeia) α Шедар ар. Аль-Садр - *груди* β Каф γ Цих δ Рукба ε Сегін η Ахір 30. КІЛЬ (Carina) α Канопус β Міаплацидус ε Авіор 31. КІТ (Cetus) α Менкар ар. Аль Мінхар - "ніс", "ніздря" ін. Менкаб β Діфда Денеб Кейтос γ Каффалідма ζ Батен Кейтос ін. Ботейн Кейтос Денеб аль Шемалі ο Миру лат. *дивовижна* v Ноіюб? 32. КОЗЕРІГ (Capricornus) Альгеді ар. Аль Жаді - *лоб* ін. Гієді β Дабі ін. Дабіх γ Нашира δ Денеб Альгеді 33. КОМПАС (Pyxis) 34. КОРМА (Puppis) ζ Наос 35. ЛЕБІДЬ (Cygnus) α Денеб ар. Аль Дханаб аль Даджаднах - *хвіст курки* β Альбірео γ Садр ε Гієнах 36. ЛЕВ (Leo) α Регул ар. *цар*, лат. *князь* β Денебола ар. *хвіст Льва* γ Альгієба δ Зосма θ Цокса 37. ЛЕТУЧА РИБА (Volans) 38. ЛІРА (Lyra) α Вега ар. ал-вакі - *падаючий* або від ар. Ваккі - *птиця гриф* β Шеліак γ Сулафат 39. ЛИСИЧКА (Vilpecula) 40. МАЛА ВЕДМЕДИЦЯ (Ursa Minor) α Полярна рус. ін Кіносура. У арабів - козеня β Кохаб ар. *північна* γ Феркад δ Йілдун β та ε Хоревти гр. 41. МАЛИЙ КІНЬ (Equuleus) α Кітальфа ар. аль Кітах аль Фарас - * частина коні * 42. МАЛИЙ ЛЕВ (Leo Minor) 43. МАЛИЙ ПЕС (Canis Minor) α Проціон β Гомейса 44. МІКРОСКОП 45. МУХА (Musca) 46. НАСОС (Antila) 48. ОВЕН (Aries) ? Гамаль ? Шератан ? Месартхім ? κ Саїф π3 Табіт 52. ПАВЛІН (Pavo) α Пікок 53. ПАРУСА (Vela) γ Регор λ Аль Сухайль 54. ПЕГАС (Pegasus) α Маркаб β Шеат γ Альгеніб ε Еніф ζ Хомам η Матар θ Бахам μ Садалбарі 55. ПЕР С β Мисам ο Атік ξ Менкіб 56. ПІЧ (Fornax) 57. РАЙСЬКИЙ ПТАХ (Apus) 58. РАК (Cancer) α Акубенс β Тарф 59. РІЗЕЦЬ (Caelum) 60. РИБИ (Pisces) α Alриша α2. ПІВНІЧНА КОРОНА (Corona Borealis) α Альфека Гемма β Нусакан 63. СЕКСТАНТ (Sextans) 64. СІТКА (Reticulum) 65. СКОРПІОН (Scorpius) α Антарес β Акраб δ Джубба θ САРГАС λУ. Mensa) 68. СТРІЛА (Sagitta) 69. СТРІЛЕЦЬ (Sagittarius) α Аль-Ріші (Аль-Рамі, Рукбат) від ар. Рукбат алб Рамі - * коліно стрілка * Каус Мерідіоналіс ін. Акраб ε Каус Аустраліс ζ Асцелла (Аскелла) λ Каус Бореаліс σ Нунки 70. ТЕЛЕСКОП (Telescopium) 71. ТЕЛЕЦЬ (Taurus) α Альдебаран ар. Аль Дабаран - *наступна, що йде в слід* ін. Волове Око β Нат η Альціону (Алкіона) – з Плеяд Плеяди: q - Тайгета, 17 -Електра, 20 -Майя, 27- Атлас, 28 Плейона, 21 Астеропа (Стеропа), 23 Меропа, Келено. 7 плеяд, решта 2 додано (отримали імена) Дж. Річчолі (1598-1671) на честь батьків Плеяд Атласа та Плейони. Гіади: Феропа, Клея. Евдора, Фео - γ, δ, ε, σ Тельця. Імена їх згадує ще Гесіод у VII столітті до н. 72. ТРИКУТНИК (Triangulum) 73. ТУКАН (Tucana) 74. ФЕНІКС (Phoenix) α Анкаа 75. ХАМЕЛЕОН (Chamaeleon) 76. ЦЕНТАВР (Centaurus) α A Толіман (Рігль Центаурус – ар. Найближча) β Хадар (Альгена, Агена) θ Менкент 77. ЦЕФЕЙ (Cepheus) α Альдерамін ар. Дхіра Аль Амін - *права рука* β Альфірк (Альфека) γ Альраї (Арлана) μ Еракіс (Гранатова) ім'я дав У. Гершель 78. ЦИРКУЛЬ (Circinus) 79. ГОДИННИК (Horologium) 80. ЧАША (Cra *чаша* 81. ЩИТ (Scutum) 82. ЕРІДАН (Eridanus) α Ахернар ар. *кінець річки* β Курсу ін. Акар γ Заурак ін. Позик δ Рана θ Акамар ін. Бейд? 83. ПІВДЕННА ГІДРА (Hudrus) 84. ПІВДЕННА КОРОНА (Corona Australis) 85. ПІВДЕННА РИБА (Piscis Austrinus) α Фомальгаут ар. Фум Аль Хут - *рот південної риби* 86. ПІВДЕННИЙ ХРЕСТ (Crux) α Акрукс β Бекрукс ін. Мімоза γ Гакрукс ін. Котрікс δ Ветрікс 87. ПІВДЕННИЙ ТРИКУТНИК (Triangulum Australe) α Атріа 88. ЯЩЕРИЦЯ (Lacerta) За списком тут - 203 зірки, що мають імена і ще "другі", "інші" імена зірок іншого походження - 27 (без переінак). Усього імен зірок – 230.

Завантаження...
Top