Багатий словниковий запасє базовою умовою освоєння іноземних мов. Він необхідний не тільки для того, щоб розмовляти з його носіями, але і для можливості його ефективного вивчення, підвищення рівня та якості ваших знань, наприклад, за допомогою роботи з оригінальною, неадаптованою літературою.
Скільки слів на день можна вивчити: міфи та реальність
Рекламний контент різноманітних сайтів, створених для вивчення самостійних іноземних мов, а також інформаційні банери мовних шкіл рясніють інформацією про появу супертехнологій, що дозволяють вивчити мову за кілька днів.
До загального жалю, представлені «технології» є чим іншим, як давно всім відомими методами вивчення іноземних мов.
І основний із них – регулярне повторення:
- Складіть список слів для заучування;
- Вдумливо прочитайте його;
- Залиште список на 20 хвилин та займіться іншими справами;
- Повторіть цикл 7 разів.
Найефективнішим для заучування часом доби є вечір, час перед сном. Уві сні мозок, не абстрактний на сторонні розумові процеси, перекладає слова з швидкої, в довгу пам'ять.
Чи реально вивчати по 50-200 слів на день?
З теоретичного погляду – реально. Для прочитання 100 слів необхідно близько 25-ти хвилин. Для їх повторення 7 разів, після прочитання ще близько 175 хвилин (3 години).
Але оскільки між повтореннями необхідно робити паузу, також рівну близько 20-ти хвилин, то загальний час, необхідний для заучування 100 іноземних слів, щодня, становитиме 7 годин.
Якщо ви маєте таку кількість вільного часу, яку ви можете присвятити вдумливому повторення англійських слів - тоді є ймовірність, що вам реально вивчити від 50 до 200 слів на день.
Однак варто звернути увагу також на наступний факт: середньостатистична людина здатна запам'ятати в день від 5 до 10 слів.
Таким чином, ви повинні бути не просто не обтяженим роботою та будь-якими сторонніми турботами, а людиною, ви повинні бути завжди вільним вундеркіндом, з феноменальною пам'яттю.
Більш того, після подібних експериментів у вас може з'явитися негативне ставлення до англійської: навряд чи ви відчуватимете позитивні емоціївід спроби подужати такий обсяг знань.
У зв'язку з цим, вивчити 50-200 іноземних слів щодня – неможливо.
А якщо ви розширюєте свій словниковий запас шляхом заучування не окремих слів, а цілих фраз та речень, максимальна кількість вивчених у день конструкцій у вас буде близько 5-ти.
Незначна цифра, звичайно, але якщо розрахувати число слів, вивчене на місяць, буде близько 450 слів (якщо запам'ятовувати конструкції з 3 слів).
Декілька принципів ефективного збільшення словникового запасу
Існує безліч методик вивчення іноземних слів для розширення словникового запасу. Деякі з них відомі вже давно і не втрачають своєї популярності через високу ефективність, а деякі прийшли у сферу навчання зовсім недавно.
Розглянемо найефективніші з них:
- Заведіть особистий словник, в який ви записуватимете вивчені вами слова.Розділіть словник на два рівні: прості та складні слова. У процесі заучування суб'єктивно надавайте слову той чи інший рівень і записуйте у відповідний розділ. Це допоможе ефективніше підходити до вивчення іноземних слів.
- Використовуйте картки.Можна розкласти їх на робочому столі, розвісити по квартирі на рівні очей, або цілеспрямовано вчити їх у встановлений час.
- Багато читайте.Це дозволить закріпити вивчені слова у довгостроковій пам'яті.
- Використовуйте спеціалізовані підручники, які написані саме з метою розширення словникового запасу учня.
- Складайте інтелект-карти (mind map).Ця методика є нічим іншим, як тематичну угруповання слів. Проте властива методу наочність значно підвищує ефективність перед однотипними класичними методами.
- Заведіть собі друга за листуванням (pen-friend) та поповнюйте разом із ним свій словниковий запас.В основному, при спілкуванні люди використовують саме слова із загального побуту. А бажання розповісти другові про свої захоплення спонукає вас вивчити нові слова.
- Завантажте програми на мобільний пристрій,щоб мати змогу регулярно повторювати слова у вільну хвилину.
- Використовуйте ігрові сервіси,які допоможуть вивчити слова у режимі онлайн.
- Завчайте ваші улюблені чи популярні іноземні пісні.Пісні, вивчення англійської, сприяють формуванню фонетичного навички в учнів, розвитку фонематичного слуху, і навіть спрощенню процесу вивчення правил вимови іноземних звуків. Також вивчення та розуміння інтонації пісні сприяє формуванню аудитивних навичок сприйняття іноземної мови.
Наприклад, ігри:
- Bank Robber– призначена для розширення словникового запасу та тренування пам'яті. Основне завдання – вгадати слово, перш ніж станеться пограбування банку.
- Memory Game– розвиває лексику та зорову пам'ять. Основне завдання – запам'ятати місце розташування предмета та вгадати його, коли картки закриють усі осередки.
Які слова вивчати англійською мовою?
Переваги у формуванні вашого лексичного запасу повинні будуватися на основі мети вивчення мови:
- Якщо ви бажаєте вільно розмовляти іноземною мовою з її носіями– вивчайте повсякденні слова, а також діалектизми, властиві представникам регіону або країни, що вам сподобався.
- Якщо ви бажаєте вивчити мову для роботи за кордоном, спілкування з бізнес-партнерами, навчання в закордонному ВНЗ - вам необхідно крім слів побуту, також навчати професійну лексику.
Таким чином:
- Якщо ваша мета – вивчити мову для спілкування з іноземними друзями,сміливо використовуйте наявну у всесвітній мережі інформацію.
- Якщо вам потрібна професійна лексика,то бажано скласти методичний посібник вивчення мови самостійно. У будь-якому випадку, ваша праця не пропаде даремно, регулярне повторення слів, у процесі їх вибірки, дозволить їх вивчити набагато швидше.
Також варто відзначити, що багато фірм особисто створюють словники з набором необхідних для роботи слів, фраз або словосполучень. Зверніться у фірму, де ви бажаєте працювати. Цілком можливо, що вони з радістю нададуть вам цю інформацію.
Найважливіші слова в англійській мові
Найважливішими словами у будь-якій мові є слова загального побуту. У їх список входять як займенники, артиклі та прийменники, так і іменники, дієслова та прикметники.
Лінгвісти та психологи склали не один перелік найпоширеніших слів англійської мови, розділених частинами мови.
Проте не варто безглуздо зазубривати списки «топових» слів з ужитку англомовних людей. Набагато важливіше навчитися їх використовувати у мові.
Тому підберіть до кожного слова мовленнєву конструкцію, яка відображатиме особливості його вживання з тією чи іншою частиною мови.
Основні слова:
- Займенники— I, you, he, she, it, we, they, me, him, her, us, them
- Артіклі- the, a/an
- Прийменники— to, for, of, out, from, with, over, at, up, but
- Прислівники- about, now, just, not
- Союзи- and
- Дієслова— get, was, is, have, don`t, do, are, went, can, would, go, think, say, be, see, know, tell
Як перетворити вивчення англійської на звичку?
Науковцями доведено, що звичка формується 21 день. У зв'язку з цим, щоб щоденне поповнення словникового запасу для вас стало звичкою, схоже на ранкове чищення зубів, вам необхідно протягом 21-го дня вчити хоча б по одному англійському слову.
Безумовно, узагальненою кількістю, рекомендованих до вивчення іноземних слів, є від 5 до 10 слів на день. У такому разі ваш словниковий запас швидко зростатиме і за кілька місяців ви зможете освоїти необхідний мінімум словникового запасу - це близько 100-150 слів кожної з частин мови.
Однак, бувають випадки, коли немає часу вчити мову. Але не варто залишати витівку на потім, достатньо вчити щодня хоча б за одним словом, щоб звичка сформувалася.
Якщо вам важко змусити себе вчити відразу по 5-10 слів на день, починайте з малого – вчіть по 1-му, 2-му слову на день, а потім поступово збільшуйте навантаження. Тоді організму буде простіше звикнути до нового режиму, а впоратися з психологічним бар'єром.
Як не розгубити набуті знання?
Для англійської мови, як і будь-якого іншого, найважливіше правило успіху – регулярна практика.
- Читання книг англійською мовою.Коли ваш словниковий запас буде досить великий, віддайте перевагу сучасній іноземній літературі вітчизняної;
- Живе спілкування із носіями мови.Подорожуйте якнайчастіше в англомовні країни, або спілкуйтеся з друзями через Skype, або листування;
Отже, секрет поповнення словникового запасу будь-якої іноземної дуже простий – регулярність і системність.
Жодна методика не допоможе вам вивчити мову за кілька днів. Подібно до того, як ви пізнавали свою рідну мову, вивчаючи слово за словом, а потім пов'язуючи їх у речення.
Звичайно, основа мовної системи – це граматика, але без напрацьованої лексичної бази знання граматичних норм початківцю навряд чи зможе десь у нагоді. Тому сьогоднішнє заняття ми присвятимо поповнення словникового запасу та освоєння методик швидкого запам'ятовування нової лексики. У матеріалі буде досить багато виразів, тому заздалегідь рекомендуємо розділити дані англійські слова для вивчення на день, проробляючи по 2-3 десятки нових словосполучень і обов'язково повторюючи вже вивчені приклади. Перш ніж перейти до практики, з'ясуємо, як рекомендується правильно вивчати іноземні слова.
Вивчити лексику - це половина справи, важливо ще намагатися її постійно застосовувати, інакше вона просто забудеться. Тому основний принцип вивчення англійських слів – не прагнути заучувати абсолютно всіх зустрічених слів. У сучасній англійській мові налічується близько 1,5 мільйона слів та стійких поєднань. Вивчити все просто неможливо, тому намагайтеся вибирати тільки саму використовувану і необхідну особисто вам лексику.
Припустимо, ви вже визначилися зі своєю сферою інтересів, підібрали потрібний лексичний матеріал і почали його вивчати. Але справа не рухається з мертвої точки: слова повільно запам'ятовуються і швидко забуваються, а кожне заняття перетворюється на неймовірну нудьгу та болісну боротьбу із самим собою. Наведемо кілька порад, які допоможуть вам створити правильну навчальну атмосферу, та займатися іноземною мовою легко та ефективно.
- Поєднуйте слова за значенням, створюючи тематичні словники: тварини, займенники, дієслова дії, спілкування у ресторані тощо. Узагальнені групи легше відкладаються у пам'яті, утворюючи своєрідний асоціативний блок.
- Пробуйте різні способи вивчення слів, поки не знайдете найзручніший для вас метод. Це можуть бути і популярні картки, і інтерактивні онлайн-тренажери, і стікери, наклеєні на різні предмети в будинку, та програми для планшетів та телефонів. Якщо ви краще сприймаєте інформацію візуально і на слух, то активно користуйтесь відео- та аудіозаписами, що навчають. Вчитися можна будь-якими способами, головне, щоб процес навчання був приємним проведенням часу, а не нудним обов'язком.
- Відразу запам'ятовуйте, як вимовляється слово. Для цього необхідно або звернутися до транскрипції або скористатися інтерактивними ресурсами. Програма вивчення вимови англійських слів як допоможе запам'ятати звучання висловлювання, а й перевірить, наскільки правильно ви його вимовляєте.
- Не закидайте вже вивчені слова. Це дуже важливий момент. Нам здається, що якщо ми довго вчимо слова, то запам'ятовуємо їх раз і назавжди. Але пам'яті властиво видаляти незатребувану інформацію. Тому якщо у вас немає постійної розмовної практики, замінюйте її регулярними повтореннями. Можна завести власний блокнот із зазначенням днів та чергуванням повторень, або скористатися однією з інтерактивних програм з навчання англійської мови.
Пропрацювавши ці поради, проведемо невелику практику. Пропонуємо увазі тих, хто вивчає найпопулярнішу лексику англійської мови. Ці англійські слова підійдуть для вивчення на кожен день, тому що поділені на кілька таблиць та представлені у вигляді невеликих смислових груп. Отже, почнемо поповнення свого словникового запасу.
Let’slearnsomewords!
Англійські слова для вивчення на кожен день
| Вітання та прощання | ||
| hello | , [хелоу] | вітаю, вітаю! |
| hi | ,[Гай] | вітання! |
| good morning | [ɡʊd mɔːnɪŋ],[гуд монінг] | доброго ранку! |
| good afternoon | [ɡʊd ɑːftənuːn], [гуд афтенун] | Добридень! |
| good evening | [ɡʊd iːvnɪŋ],[гуд івнін] | добрий вечір! |
| good bye | [ɡʊd baɪ],[гуд бай] | до побачення! |
| see you later | ,[сі ю лейте] | до зустрічі! |
| good night | [ɡʊd naɪt],[гуд найт] | доброї ночі! |
| Займенники | ||
| I - my | ,[ай - травень] | я – моя, моє, мій |
| you - your | ,[ю - йор] | ти – твоя, твоя, твій |
| he – his | ,[хі - хіс] | він його |
| she – her | [ʃi - hə(r)], [ши - хер] | вона - її |
| it – its | ,[іт - ітс] | воно – його (про неодуш.) |
| we – our | ,[Ві - аар] | ми – наше |
| they - their | [ðeɪ - ðeə(r], [зей - зеер] | вони їх |
| who - whose | ,[ху - хуз] | хто - чиє |
| what | ,[Уот] | що |
| Фразидлязнайомства | ||
| My name is… | ,[Май нейм з] | Мене звати… |
| What is your name? | ,[От з ер нейм] | Як вас звати? |
| I am ... (Nancy) | ,[Ай ем ... Ненсі] | Я…(ім'я) Ненсі |
| How old are you? | ,[Хау олд ар ю] | Скільки вам років? |
| I am ... (eighteen, thirsty) | ,[Ай ем ейтін, сісти] | Мені … (18, 30) років. |
| Where are you from? | ,[уер ар ю фром] | Звідки Ви? |
| I am from…(Russia, Ukraine) | ,[Ай ем фром раша, юкрейн] | Я з (Росії, України) |
| Nice to meet you! | ,[найс ту мит ю] | Приємно познайомитися! |
| Близькі люди та члени сім'ї | ||
| mother | ,[Мазе] | матір |
| father | ,[фазе] | батько |
| daughter | ,[Доуте] | дочка |
| son | ,[сан] | син |
| brother | ,[Бразе] | брат |
| sister | ,[Сісте] | сестра |
| grandmother | [ɡrænmʌðə],[гренмазе] | бабуся |
| grandfather | [ɡrænfɑːðə],[гренфазе] | дідусь |
| uncle | [ʌŋkl],[анкл] | дядько |
| aunt | [ɑːnt],[ант] | тітка |
| friends | ,[Френдс] | друзі |
| the best friend | [ðə best frend],[зе бест френд] | кращий друг |
| Місця та установи | ||
| hospital | ,[Хоспітл] | лікарня |
| restaurant, café | ,[Рестрант, кафе] | ресторан, кафе |
| police office | ,[Пеліс офіс] | поліцейський відділок |
| hotel | ,[хотів] | готель |
| club | ,[Клаб] | клуб |
| shop | [ʃɒp],[шоп] | магазин |
| school | ,[скул] | школа |
| airport | ,[Еапоот] | аеропорт |
| railway station | ,[Рейлвей стейшн] | вокзал, залізнична станція |
| cinema | ,[Синема] | кінотеатр |
| post office | ,[Пост офіс] | відділення пошти |
| library | ,[Лайбрері] | бібліотека |
| park | ,[пак] | парк |
| pharmacy | ,[фаамесі] | аптека |
| Дієслова | ||
| feel | ,[філ] | відчувати |
| eat | ,[іт] | їсти їсти |
| drink | ,[Дрінк] | пити |
| go/walk | [ɡəʊ/ wɔːk],[ гоу/уоок] | йти/ ходити, гуляти |
| have | ,[хев] | мати |
| do | ,[ду] | робити |
| can | ,[Кен] | вміти, могти |
| come | ,[кам] | приходити |
| see | ,[Сі] | бачити |
| hear | ,[[хіер] | чути |
| know | ,[Ноу] | знати |
| write | ,[Райт] | писати |
| learn | ,[Лон] | вчити, дізнаватися |
| open | [əʊpən],[оупен] | відкривати |
| say | ,[Сей] | говорити |
| work | ,[уок] | працювати |
| sit | ,[Сіт] | сидіти |
| get | [ɡet],[эт] | отримувати, ставати |
| like | ,[Лайк] | подобається |
| Час | ||
| time | , [тайм] | час |
| at … (5, 7) o’clock | [ət faɪv, sevn ə klɒk],[ет файф, севно клок] | о…(п'ять,сім) годин. |
| a.m. | ,[ай ем] | до полудня, з 00 до 12 (вночі, вранці) |
| p.m. | ,[пі ем] | після полудня, з 12 до 00 ( вдень, увечері) |
| today | ,[Тудей] | сьогодні |
| yesterday | ,[єстедей] | вчора |
| tomorrow | ,[Тумороу] | завтра |
| in the morning | [ɪn ðə mɔːnɪŋ],[ін зе монінг] | вранці |
| in the evening | [ɪn ðə iːvnɪŋ],[ін зе івнінг] | увечері |
| Прислівники | ||
| here | ,[хіе] | тут |
| there | [ðeə],[зее] | там |
| always | [ɔːlweɪz],[оулвейз] | завжди |
| well | ,[уел] | добре |
| only | [əʊnli], [онлі] | тільки |
| up | [ʌp],[ап] | вгору |
| down | ,[Даун] | вниз |
| right | , [райт] | правильно, право |
| wrong | , [ронг] | неправильно |
| left | , [Лефт] | ліво |
| Союзи | ||
| that | [ðæt],[зет] | що, який, той |
| which | ,[Вич] | який, який |
| because | ,[бікоз] | тому що |
| so | ,[Соу] | так, тому що |
| when | ,[уен] | коли |
| before | ,[біфоо] | раніше, перш ніж |
| but | ,[Бат] | але |
Якщо ви хочете зробити перший крок в англійській мові, рекомендуємо вам спочатку вивчити сто найголовніших англійських слів, які, за дослідженнями вчених-лінгвістів, є найчастіше вживаними словами англійської.
Вчені-лексикологи проводили і досі проводять роботу з обчислення найуживаніших слів англійської мови, щоб полегшити життя всім, хто вивчає англійську мову. Цю роботу вони проводять, аналізуючи всілякі англійські тексти. Вчені навіть створили так званий збір текстів англійської мови (Oxford English Corpus), куди увійшли мільярди письмових англомовних текстів. Проаналізувавши весь цей матеріал за допомогою сучасних обчислювальних технологій, вони зробили "вичавки" у вигляді ста найчастіше вживаних слів. Саме ці слова рекомендується вивчати насамперед!
Ми, у свою чергу, доопрацювали цю словникову сотню, додавши до кожного слова переклад, вимову, короткий коментар та приклади.
ВЧИТЬ ГОЛОВНІ АНГЛІЙСЬКІ СЛОВА
| the– певний артикль, не перекладається [ðə] |
Слово the– це найчастіше слово в англійській мові. Він навіть має власну назву – певний артикль. Це слово вживається перед іменниками, але найчастіше не перекладається. Воно лише вказує на те, що промовець має на увазі конкретний предмет. Іноді під час перекладу можуть додаватися слова "цей", "той". I am not reading the book.– Я не читаю цієї книги. Go до the window.- Підійди до цього вікна. |
|
| ru– бути |
Слово ru– це дієслово, яке перекладається як “ бути, бути“. Це особливе дієслово, відмінювання якого треба запам'ятовувати окремо: I am- я є you are- Ти єш he / she / it / is- він / вона / воно є we are- ми є you are– ви є вони є- Вони є I am a teacher.– Я учитель. Я вчитель. You are my brother.- Ти мій брат. Ти мій брат. Зверніть увагу на те, що при перекладі на російську мову слова "Бути, бути"найчастіше опускаються. |
|
| to- До, в |
Слово to– це прийменник, що означає напрямок руху до якогось об'єкта. Come to me.- Йди до мене. My son goes to school.– Мій син ходить до школи |
|
| of– передає родовий відмінок [əv] |
Слово of– це прийменник, що відповідає російській родовому відмінкуі відповідальний питання кого? чого?” the car of my brother- Машина (кого?) мого брата the parts of the car- Деталі (чого?) машини |
|
| and- І [ənd] |
Слово andє союзом "і": my friend and I- я і мій друг I am eating a sandwich and drinking tea.- Я їм бутерброд і п'ю чай. |
|
| a- невизначений артикль, не перекладається [ə] |
Слово aє невизначеним артиклем, який вживається перед іменниками, але не перекладається. Цей артикль лише додає відтінок неконкретності. Іноді під час перекладу додаються слова: "якийсь", "який-небудь", "один з": I see a man.– Я бачу якусь людину. Give me a pencil.- Дай мені якийсь олівець. |
|
| in– у [ɪn] |
Слово in– це прийменник, що означає перебування всередині чогось і перекладається як "в": Who is in the room?– Хто у кімнаті? Там є зображення в коробці.– У коробці є картина. |
|
| that- Той; Котрий [ðæt] |
Слово thatможе бути або вказівним займенником "той", “та”, "то", "ті", "це", або союзом зі значенням "Котрий": I don’t like that car.- Мені не подобається та машина. (вказівний займенник) What does that mean?- Що це означає? (вказівний займенник) Це key that you gave me yesterday.- Це той ключ, який ти мені вчора дав. (Союз) |
|
| have– мати |
Дієслово haveпозначає володіння чимось і перекладається словом "мати". Це дієслово має особливу схему відмінювання, яку треба запам'ятовувати: I have- я маю you have- ти маєш he / she/ it has- він / вона / воно має we have- ми маємо you have- ви маєте вони мають- вони мають I have a plan.– Я маю план. У мене є план. How many pens do you have in the bag?– Скільки ручок ти маєш у портфелі? Скільки ручок у тебе в портфелі? |
|
| I– я |
Слово Iзавжди пишеться з великої літери, якою б частиною речення воно не було. Крім того, у поєднанні з іншими словами, що позначають людей, воно завжди ставиться на друге місце: my teacher and I– мій учитель і я Jane and I have lived here 20 років.– Ми з Джейном прожили тут 20 років. |
|
| it- Він, вона, воно, це [ɪt] |
Слово itперекладається словами "він", "вона", "воно", "це"і належить переважно до неживих об'єктів. I have got a car. It is very expensive.- У мене є машина. Вона дуже дорога. This is a pencil. It is yellow.- Це олівець. Він жовтий. |
|
| for– для; протягом |
Слово for- Це прийменник, що має два головні значення: а) призначеність для чого-небудь, б) період часу. This is for you.- Це для тебе. He has been sleeping for half an hour.- Він спить уже півгодини. |
|
| not– не |
Слово not- Це негативна частка зі значенням "ні". He is not here.– Він не тут. You are not my friend.- Ти не мій друг. Часто частка notзливається з найближчими словами: He isn’t here. = He is not here. We aren’t friends. = We are not friends. |
|
| on- На [ɒn] |
Слово onє приводом, що означає перебування на будь-якій поверхні:: Document is on the table.– Документ лежить на столі. Наші листи є на цій floor.– Наша квартира розташована на цьому поверсі. |
|
| with- з |
Слово with- це прийменник, що означає спільність дії з будь-ким: Are you with me?- Ти зі мною? She lives with her parents.- Вона живе зі своїми батьками. |
|
| he- Він |
Слово he– особистий займенник третьої особи однини, перекладається словом "він"і відноситься до одухотворених персон чоловічої статі: He is my neighbour.– Він мій сусід. This is Pete. He wants to help us.- Це Піт. Він хоче допомогти нам. |
|
| as- як [æz] |
Слово asмає цілу низку перекладів, основним з яких є "як". As you know, I am ready to help.– Як ти знаєш, я ладен допомогти. Do as I am telling you.- Роби, як я тобі говорю. |
|
| you- ти ви |
Слово you– це займенник з великою кількістю перекладів: "ти", "ви", "Тобі", "тебе", "вам", "вас". Конкретне значення слова youвизначається за контекстом. I love you.- Я люблю тебе. Are you listening to me?- Ти мене слухаєш? Особливістю займенника youє здатність передавати як ввічливе ставлення до людини ( Ви), так і неформальне ( ти). У російській мові ми маємо два слова ( Ви ти), в англійській же одне – you . Nice to meet you.- Приємно з Вами/тобою познайомитися. |
|
| do- робити |
Слово doвідмінний наступним чином: I do[ду] – я роблю you do[ду] – ти робиш he / she / it does[даз] - він / вона / воно робить we do[ду] – ми робимо they do[ду] – вони роблять I do my homework.- Я роблю моє домашнє завдання. doможе також використовуватися як допоміжне дієслово для освіти питань і заперечень у теперішньому простому часі, і в цьому випадку він ніяк не перекладається: Do you want to come?- Ти хочеш прийти? |
|
| at- У, при [ət] |
Слово atє приводом зі значенням знаходження біля якогось об'єкта: at the window- біля вікна He is sitting at the table.- Він сидить біля столу. atтакож може означати перебування на будь-якому заході: at the concert- на концерті at the lesson- на уроці |
|
| this- цей, ця, це [ðɪs] |
Слово thisє вказівним займенником та перекладається словами "цей", "ця", "це". I haven’t seen this film.– Я не бачив цього фільму. This task is not easy.– Це завдання не легке. |
|
| but– але |
Слово but- це союз "але". I like English, but I'm not good at Physics.– Я люблю англійську, але я не дуже здатний до фізики. I understand you, but I don't agree with you.- Я тебе розумію, але я не згоден з тобою. |
|
| his- Його |
Слово his– це присвійний займенник, який перекладається як "його". his friends- його друзі I can't remember his name.- Я не можу згадати його ім'я. |
|
| by- Передає орудний відмінок |
Слово byє приводом з цілою низкою значень. Найчастіше цей привід використовується для позначення носія дії при дієслові у пасивному стані: Цей лист був сказаний за мною brother.– Цей лист був написаний моїм братом. I wasn’t invited by him.– Я не був запрошений до них. |
|
| from– від, з |
Слово fromє приводом, що позначає вихідну точку дії та перекладається словами "с", "від", "у": Theatre is far from here.– Театр далеко звідси. Натисніть key з table.- Візьми ключі зі столу. |
|
| вони- Вони [ðeɪ] |
Слово вони– це займенники третьої особи множини, що перекладається словом "вони": They aren’t here.– Вони не тут. They did see us.– Вони не бачили нас. |
|
| we– ми |
Слово we– це займенники першої особи множини, яка перекладається словом "ми": We won’t come.– Ми не прийдемо. We are going to the country.– Ми їдемо за місто. |
|
| say- Говорити, сказати |
Слово say– це дієслово, що означає акт мовної діяльності та перекладається словом "говорити", "сказати": what does he say?- що він говорить? I say you must do it– я кажу, що ти маєш це зробити |
|
| her- їй, її |
Слово her- Це займенник, який може бути а) присвійним (її подруга, її машина і т.п.), б) об'єктним (знаю її, бачу її і т.п.): her family- її сім'я her brother- її брат I don’t see her .– Я не бачу її. Have you met her?- Ти зустрічав її? |
|
| she- Вона [ʃiː] |
Слово she– це особистий займенник третьої особи однини, яка позначає одушевлену персону жіночої статі та перекладається словом "вона": She is clever.- Вона розумна. Where is she ?- Де вона? |
|
| or- або [ə] |
Слово orє союзом, який вказує на альтернативу чогось і перекладається словом "або": Is this pencil black or yellow?– Цей олівець чорний чи жовтий? Are you here or there?- Ти тут чи там? |
|
| an- невизначений артикль [ən] |
Слово anє невизначеним артиклем, який ми згадували вище. Форма anвикористовується перед словами, що починаються з голосної: an apple– яблуко an English teacher- вчитель англійської |
|
| will- Допоміжне дієслово майбутнього часу |
Слово willє допоміжним дієсловом для утворення майбутнього часу, який, як правило, не перекладається. Іноді він може перекладатися словом "буду": I will help you.- Я допоможу тобі. Я тобі допомагатиму. Will you join me?- Ти приєднаєшся до мене? |
|
| my- мій, моя, моє, мої |
Слово my– це присвійний займенник "мій", "моя", "моє", "мої": Meet my wife Jane.- Познайомся з моєю дружиною Джейн. This is my new car.– Це моя нова машина. |
|
| one- один |
Слово oneє кількісним числівником зі значенням "один": Проте слово oneчасто використовується для заміни якогось іменника у реченні: У наведеному вище прикладі, щоб не повторювати слово dress, використовується підстановка one . |
|
| all- Усе [ɔːl] |
Слово allперекладається як "Усе": Nobody knows all English words.- Ніхто не знає всіх англійських слів. I like all kinds of fruit.– Я люблю усі види фруктів. |
|
| would- б |
Найчастіше слово wouldвживається як "би": Також wouldвикористовується для позначення майбутньої дії з погляду минулого: |
|
| there– там [ðeə] |
Слово thereчасто перекладається як “там”: He lives there.– Він живе там. I don't know what is happening there .- Я не знаю, що там відбувається. thereможе вступати у поєднання зі словом isі areі перекладатися як "є, є, знаходиться": There is a book on the table.– На столі є книжка. There є chairs in the room.– У кімнаті є стільці. Зверніть увагу, що після there isйде іменник у |
|
| їх– їх [ðeə] |
Слово їхє присвійним займенником і перекладається словом "їх": їхня школа– їхня школа I don't know their parents.– Я не знаю їхніх батьків. |
|
| what- що який |
Слово whatнайчастіше використовується у питаннях: What do you think?- Що ти думаєш? What book is this?- Яка ця книга? Слово whatможе також використовуватися як союзне слово: I don’t see what you are painting.– Я не бачу, що ти малюєш. I don’t hear what our teacher is saying.– Я не чую, що каже наш учитель. |
|
| so– так |
Слово soвідповідає російській "так": I think so.- Я так думаю. Let it be so.- Нехай буде так. |
|
| up- Вгору [ʌp] |
Слово upдодається найчастіше у тому випадку, коли треба вказати на рух нагору: Крім того, слово upвходить до ряду стійких оборотів: |
|
| out- З |
Слово outпозначає рух назовні, зовні: Go out!- Вийди геть! Вийміть key out of your pocket.- Дістань із кишені ключ. |
|
| if– якщо [ɪf] |
Слово ifпозначає умову, за якої щось може статися: If you ask me, I will help you.- Якщо ти мене попросиш, то я допоможу тобі. If I were you, I'd tell the truth.– На твоєму місці (дослівно: якби я був тобою) я розповів би правду. |
|
| about– о, навколо [əˈbaʊt] |
Слово about– це прийменник, що найчастіше позначає тему розмови (повідомлення, дискусії тощо): Часто aboutозначає круговий рух: |
|
| who- Хто, який |
Слово whoзавжди відноситься до одухотворених персон і найчастіше використовується в питаннях: Who knows English?- Хто знає англійську? Who would like to go abroad?– Хто хотів би поїхати за кордон? Часто whoвживається як союзне слово: I don’t know who has done it.– Я не знаю, хто це зробив. |
|
| get– отримувати |
Слово get– це один з англійських дієслів, у якого найбільше значень. Найчастіше це дієслово може перекладатися як "отримувати": Останній рік, country got liberty.– Минулого року ця країна здобула свободу. He got a bicycle for his birthday.– На день народження йому подарували велосипед. getможе входити в незліченну кількість поєднань і перекладатися по-різному в залежності від контексту: It's getting on my nerves.- Це мені на нерви. They got married last month.- Вони одружилися минулого місяця. |
|
| which- який, який |
Слово whichВикористовується у питаннях, коли йдеться про вибір конкретного предмета з набору предметів: which book did you choose?- Яку з книг ви обрали? Часто whichвикористовується як союзне слово: This is the pen which I was writing with.- Це та сама ручка, якою я писав. |
|
| go- йти, рухатися |
Слово goможе позначати різного роду пересування: We were going along the road and talking.- Ми йшли дорогою і говорили. When will we go to the country?– Коли ми поїдемо за місто? I would like to go on a tour.- Я б хотів вирушити в подорож. Крім того, дієслово goможе входити до складу різних оборотів та виразів: He goes about with suspicious fellows.– Він водить компанію із підозрілими типами. I don't know how to go about it.- Я не знаю як це робиться |
|
| me- Мені, мене, мною |
Слово me– це об'єктний займенник, що перекладається як "Мені", "мене", "мною": Are you listening to me?- Ти мене слухаєш? Count me in on the list for the picnic.- Запишіть мене на пікнік. |
|
| when– коли |
Слово whenвикористовується у питаннях: When did it happen?- Коли це відбулося? When did you come back home?- Коли ти повернувся додому? whenможе вживатися як союзне слово: Tell me when you were there.– Скажи мені, коли ти там був. I don’t remember when I saw him last.- Я не пам'ятаю, коли бачив його востаннє. |
|
| make- робити |
Слово make– це дієслово зі значенням "робити", "виготовляти", "виробляти": They make good wine у Франції.- У Франції роблять гарне вино. You made a serióus mistake.- Ти припустився (зробив) серйозної помилки. makeможе мати значення "примушувати кого-небудь робити що-небудь": Don’t make her cry.- Не доводь її до сліз. Не примушуй її плакати. Дієслово у дієслова cryнемає частки to. |
|
| can- могти, мати можливість |
В основному дієслово canозначає фізичну можливість, уміння щось робити: I can swim very well.– Я вмію плавати дуже добре. Can you read faster?- Ти можеш читати швидше? |
|
| like- кохати |
Дієслово likeперекладається як "кохати", "подобатися": I like this film.- Мені подобається цей фільм. Do you like Frenh songs?- Ти любиш французькі пісні? Крім того, likeперекладається словом "як": swim like a duck- плавати як качка climb like a monkey- лазити як мавпа |
|
| time- Час; раз |
Слово timeможе означати незліченне поняття "час"і не може бути поставлено у форму множини: How much time do we have?- Скільки у нас часу? Як багато часу, щоб це зробити, щоб отримати home?- Скільки часу у вас йде на те, щоб дістатися додому? timeможе означати поняття, що обчислюється "раз", і в цьому значенні може вживатися у формі множини: I go to the gym three times a week.– Я ходжу до спортзалу тричі на тиждень. I told you many times про це.- Я говорив тобі про це багато разів. |
|
| no- Ні; ніякий |
Слово noозначає заперечення чогось: Do you agree? - No, I don't. Ти згоден? – Ні. |
|
| just- як раз; щойно; просто [ʤʌst] |
Слово justможе перекладатися по-різному залежно від контексту: He has just gone.- Він щойно пішов. I just want to help you.– Я просто хочу допомогти тобі. |
|
| him- йому, його |
Слово himє об'єктним займенником з перекладами: "йому", "його". I don’t believe him .– Я не вірю йому. Ви маєте fallen in love with him .- Вона закохалася в нього. |
|
| know– знати |
Слово know– це дієслово зі значенням "знати": Do you know the password?– Ти знаєш пароль? I know her very well.– Я знаю її дуже добре. |
|
| take– брати |
Слово take– це дієслово, що перекладається як "брати": Приготуйте ті папери від table.– Візьміть ті папери зі столу. What pencil have you taken ?- Яку ручку ви взяли? |
|
| людей– люди [ˈpiːpl] |
Слово людейозначає сукупність людей: Всі люди want to live в peace.– Усі люди хоч жити у світі. Там були багато людей в будинку.– У будинку було багато людей. |
|
| into– у [ˈɪntuː] |
Слово intoозначає рух усередину чогось: Put all the things into the box.- Поклади всі ці речі в коробку. stone fell into the river– Камінь упав у річку. |
|
| year- Рік |
Слово yearперекладається як "рік": It happened twenty years ago.– Це сталося двадцять років тому. A year has four seasons.– Рік має чотири часи (сезони). |
|
| your– твій, ваш |
Слово your– це присвійний займенник, що перекладається "твій", "ваш"і може відноситься до однини і множини: Where is your key?– Де твій ключ? Show me your hands.– Покажи мені свої руки. |
|
| good– добрий |
Слово goodозначає позитивну характеристику (оцінку) чогось: Вони живі в хорошому будинку.– Вони живуть у хорошому великому будинку. I don’t feel too good about it.- Мені це не подобається, мені це не подобається душі. |
|
| some- Небагато; деяка кількість |
Слово someвказує на невелику частину предмета, а не на весь предмет: Would you like some water?– Бажаєте води? Do you have books by English authors? - Yes, I have some . Ти маєш книги англійських авторів? - Так є декілька. |
|
| could- міг би |
Слово couldозначає можливість чогось: I could tell you the truth but I'm not sure you believe me.- Я міг би вам сказати правду, але не впевнений, що ви мені повірите. Coud you do me a favour?- Чи не могли б ви зробити мені ласку? |
|
| them- їм, їх [ðəm] |
Слово themє об'єктним займенником і перекладається як "ім", "їх": Let's go to them .- Давай сходимо до них. Can you see them?- Ти їх бачиш? |
|
| see– бачити |
Дієслово seeозначати зорове сприйняття об'єктів: I don't see the way to go.– Я не бачу шляху. He sees well.- Він добре бачить. |
|
| other- Інший [ˈʌðə] |
Слово otherперекладається як "інший": Come some other day.- Приходьте якось іншого дня. Зміна до інших clothes.- Надягніть щось інше. |
|
| than– чим [ðæn] |
Слово thanвикористовується, як правило, у порівняннях та перекладається "ніж": more than ten dollars– більше, ніж десять доларів Have you something better than this?- Чи є у вас щось краще? |
|
| then- Потім [ðen] |
Слово thenдуже схоже на попереднє, проте до порівняння не має жодного стосунку. Слово thenє обставиною часу зі значення "потім": We were young then.– Тоді ми були молоді. What did you do then?- Що ти тоді зробив? |
|
| now– зараз |
Слово nowє обставиною часу із зазначенням на даний момент: It's raining now.- Зараз йде дощ. Do it now!– Зроби це зараз! |
|
| look– дивитися |
Після дієслова lookзавжди використовується прийменник at – “дивитися на кого чищось”: Nobody is looking at you.- Ніхто на тебе не дивиться. Look at the picture!- Подивися на картину! |
|
| only- Тільки [ˈəʊnlɪ] |
Слово onlyперекладається як "тільки", "лише": I did it only for him.- Я зробив це тільки заради /для/ нього. He not only heard it, he saw it.- Він не лише чув, він бачив це. |
|
| come- Приходити |
Слово comeє дієсловом зі значенням наближення (прибуття): Come to me.- Підійди до мене. Winter has come .- Прийшла зима. |
|
| its- її його [ɪts] |
Слово itsє присвійним займенником і відноситься тільки до неживих предметів і тварин: This is a pencil. Its colour is black.- Це олівець. Його колір чорний. The horse broke its leg.– Кінь зламав ногу. |
|
| over– нагору, нагорі [ˈəʊvə] |
Слово overвказує на знаходження предмета на піднесенні щодо чого-небудь: hang over- нависати, висіти над головою The balloon був directly over . – Повітряна кулязнаходився прямо над нами. |
|
| think- думати [θɪŋk] |
Слово thinkє дієсловом зі значенням розумової діяльності: I don't think you are right.– Я не думаю, що ти маєш рацію. We are thinking o going to Spain next year.– Ми думаємо поїхати Іспанію наступного року. |
|
| also– також [ˈɔːlsəʊ] |
Слово alsoперекладається як "теж", "також": I also was glad to see them.- Я теж був радий побачити їх. Що dress is pretty, and cheap also .– Та сукня мила і також дешева. |
|
| back- назад |
Слово backвказує на зворотну дію: When will you come back ?- Ти коли повернешся? I don't want to come back .– Я не хочу повертатись. |
|
| after– після [ˈɑːftə] |
Слово afterвказує на настання чогось після будь-якого часу: after the revolution– після революції Після Sunday comes Monday.– За неділею слідує понеділок. |
|
| use- користь, використовувати |
Слово useможе вживатися як іменника, так і як дієслово: It's no use talking.– Марно розмовляти. May I use your telephone?– Чи можна мені скористатися вашим телефоном? |
|
| two- два |
Слово twoє кількісним числівником і перекладається як "два": He has been sleeping for two hours.– Він спить уже дві години. Двоє людей є waiting for you.– Двоє людей чекають на тебе. |
|
| how- як |
Слово howчасто використовується у питаннях: How are you?- Як ти? Як у тебе справи? How did you do it?- Як ти це зробив? howможе використовуватися як союзне слово: I saw how he did it.- Я бачив, як він це зробив. I don't know how they live.– Я не знаю, як вони мешкають. |
|
| our– наш [ˈaʊə] |
Слово ourє присвійним займенником і перекладається як "наш", "наша", "наше", “наші”: This is our house.- Це наш дім. Ваші друзі є waiting for us.– Наші друзі чекають на нас. |
|
| work– працювати |
Слово work– це дієслово, що означає трудову та функціональну діяльність у широкому значенні: Where do you work?- Де ти працюєш? The fridge doesn’t work.– Холодильник не працює. |
|
| first– перший |
Слово firstє порядковим числительним зі значенням "перший": We were the first to arrive.– Ми прибули першими. It is my first time here.– Я тут уперше. |
|
| well- добре |
Слово wellозначає позитивну оцінку чогось: You did it well.- Ти це добре зробив. All is well.- Все добре. Також wellможе вживатися як вступне слово з широким значенням: |
|
| way– шлях, спосіб |
Слово wayможе мати пряме значення "шлях", "дорога": This way please.- Сюди, будь ласка (дослівно: ця дорога, будь ласка). Which is the best way to the centre?– Як найкраще дістатися до центру (дослівно: Який шлях до центру найкращий)? Також wayможе мати переносне значення: |
|
| even- навіть [ˈiːvən] |
Слово evenперекладається як "навіть"і використовується у підсилювальному значенні: even if I knew– навіть якби я знав |
|
| new- новий |
Слово newперекладається як "новий": new house- новий будинок new discovery– нове відкриття |
|
| want- хотіти |
Слово wantозначає сильний ступінь бажання: I want you to come.– Я хочу, щоби ти прийшов. He wants to go.- Він хоче піти. |
|
| because- тому що |
Слово becauseє союзом зі значенням причини, основи: I didn’t come because I wasn’t invited.– Я не прийшов, бо не був запрошений. We helped him because he asked us to.– Ми допомогли йому, бо він нас попросив. |
|
| any- Який-небудь [ˈenɪ] |
Слово anyє займенником зі значенням невизначеності: Did you meet any difficulties?- Чи були у вас якісь проблеми? Do you know any actors personally?- Ти знайомий з якими акторами особисто? Часто слово anyвступає у поєднання зі словами oneі bodyу значенні "хто-небудь", "хто-небудь": |
|
| these– ці [ðiːz] |
Слово theseє вказівним займенником множини: The days are rainy.– Ці дні дощові. I don't know these people.– Я не знаю цих людей. |
|
| give– давати |
Дієслово giveперекладається як "давати": Give it to me.- Дай мені це. Give me a day to think the problem over.– Дайте мені день, щоби обміркувати цю проблему. Часто дієслово giveвживається у значенні “дарувати”: |
|
| day– день |
Слово dayперекладається як "день": every day- кожен день two days ago- два дні тому |
|
| most– самий; найбільша частина |
Слово mostможе додаватися до складного прикметника, утворюючи чудову форму: the most difficult problem- Найважча проблема the most interesting film– найцікавіший фільм Також mostможе означати найбільшу частину чогось: |
|
| us– нам, нас, нами | ||
Як вивчати нові англійські слова без зубріння та нудних вправ? Ми пропонуємо вам кілька цікавих сайтів для запам'ятовування англійських слів, на яких ви можете безкоштовно розширювати свій лексичний запас і навіть... допомагати нужденним, не витрачаючи жодної копійки з власних коштів. Як це зробити? Читайте нижче.
Корисна добірка: 5 сайтів для вивчення англійських слів
Цікавий ресурс - сайт для тих, хто вивчає англійську, на якій зібрані сотні барвистих візуальних тематичних добірок-флеш карт, які будуть зрозумілі навіть новачкам. Розділ для вивчення нових слів можна знайти за наступним посиланням.
Крім того, представлені різноманітні тести для тих, хто вивчає англійську мову. Початківцям будуть цікаві тести на словниковий запас, які також представлені у вигляді барвистих флеш-карт. Для більш високих рівнів на сайті є вправи на пошук синонімів та антонімів до слів, перевірку знання всіх форм неправильних дієслів, а також тестування словникового запасу для тих, хто готується складати іспити.
На цьому простому та красивому ресурсі можна працювати не тільки зі словниковим запасом, але й одночасно вдосконалювати граматику, аудіювання, говоріння та читання. Всі навички потрібно розвивати одночасно і ви можете робити це на одному сайті.
Зверніть увагу на сайт для вивчення англійських слів, гранично простий у користуванні, але від цього не менш цікавий. У підрозділі First words слова для рівнів та розбиті за тематиками. Більшість вправ представлена як візуального словника. Плюс у тому, що вам не дають перекладу російською мовою, тому в пам'яті виникне асоціація: певна картинка пов'язана зі словом англійською мовою. Багато лінгвісти вважають, що такий спосіб вивчення лексики найбільш продуктивний, тому що при цьому ви відмовляєтеся від звички подумки перекладати слово російською з англійської: певний образ буде чітко пов'язаний з конкретним словом.
Крім візуальних вправ, ви знайдете не менш цікаві завдання, що розвивають, на пошук синонімів і антонімів до слова, а також завдання-питання, що перевіряють ваші знання лексики тієї чи іншої тематики. Є там і вправи на вживання прийменників, на розбивку слів за різними категоріями, заповнення пропущених слів у діалогах, виключення зайвого слова з групи понять тощо.
Підрозділ Harder words призначений для рівня та вище. Тут завдання не менш різноманітні та цікаві. Є візуальний словник та вибір потрібного словау пропозиціях. Крім цього, тут ви знайдете незвичайне завдання на знаходження помилок при заміні одного слова іншим, схожим із ним за звучанням (явище називається малапропізм).
У обох підрозділах є спеціальні вправи, створені задля відпрацювання словникового запасу. Вони вам дається 15-20 слів вивчення і 15 різноманітних завдань, вкладених у відпрацювання цих слів. Ми радимо не проходити всі 15 вправ за один раз: «розтягніть» їх на три дні по 5 завдань. Таким чином, за цей час ви ґрунтовно закріпите нову лексику в пам'яті.
Крім цих розділів, на сайті ви знайдете вправи для вивчення фразових дієслів, ідіом та прислів'їв, різноманітні тести з граматики та пізнавальні статті для тих, хто вивчає англійську мову.
Вважаєте, що вивчення слів за картками – минуле століття? На сайті ви можете знайти флеш-картки в електронному вигляді та вивчати англійські слова онлайн: прогресивно та зручно. Вам пропонують три етапи вивчення нових слів:
- Спочатку ви просто дивитеся на слова і намагаєтесь запам'ятати їх за допомогою асоціації з картинкою.
- Потім вам на деякий час показують картинку, а намагаєтесь згадати слово.
- На третьому етапі ви тестуєте свої знання: пишіть поруч із картинкою слово англійською мовою.
Вправа досить проста, але для початківців це саме те, що треба.
На цьому ж сайті в розділі Mistakes можна попрацювати над вправами зі словами, які часто плутають в англійській мові, наприклад, any і some, borrow та lend тощо. На сторінці Word Games ви знайдете різноманітні ігри на розширення та відпрацювання словникового запасу: кросворди, memory games (ігри для тренування пам'яті), незвичайний морський бій тощо.
В цілому ресурс простий навіть для новачків, графіка трохи застаріла, зате ви не відволікатиметеся на красиві картинки з котиками під час роботи зі словником. :-)
Не такий барвистий ресурс, як попередні, дуже корисний вивчення англійської. На ньому представлено кілька розділів для вивчення найбільш уживаних слів, а також розділи з розмовними фразами, де ви можете вивчати нові слова у контексті. Сайт підійде навіть початківцям: вам потрібно відзначити російську у списку мов, тоді ви побачите інструкції рідною мовою та переклади слів та фраз. "Продовжуючим" можна пробувати займатися з англомовною версією сайту. У такому разі значення незнайомих слів можна дізнатися в англо-англійському словнику, досить просто натиснути на потрібне слово, щоб отримати допомогу.
На сайті ви знайдете розділ 1500 Most Common English Words and Vocabulary. Він допоможе розширити лексичний запас. Всі слова озвучені носіями, навчайте їх та повторюйте за диктором.
Після цього переходьте до розділу 1000 Most Common English Phrases . Тут ви можете вивчати нові слова у контексті. Усі фрази озвучені носіями мови, причому записи представлені у двох варіантах: з нормальною швидкістюта у уповільненому темпі. Можете сортувати їх за тематикою, наприклад, якщо готуєтеся до подорожі, виберіть фрази потрібної тематики та вивчайте їх.
Потім перейдіть до розділу «100 безкоштовних уроків». Він представлений як коротких діалогів різної тематики. Можете брати фрази звідти і заучувати напам'ять: вони обов'язково стануть вам у нагоді. Діалоги теж записані в нормальному та уповільненому режимах: слухайте та повторюйте. Кожну фразу можна прослуховувати окремо і намагатися вимовляти її як і, як диктор.
Найнезвичайніший з усіх ресурсів. Відразу скажемо, новачкам він не підійде, а ось із рівня Pre-Intermediate можна намагатися займатися на ньому. Тут вам дають тільки одну вправу: необхідно вказати, що означає те чи інше слово, пропонують чотири варіанти відповіді. Тобто фактично вам необхідно підібрати синонім до слова.
У чому "фішка" цієї гри? Вся сіль полягає у так званій «нагороді». За кожну правильну відповідь ви «заробляєте» 10 зерен рису. Після закінчення гри спонсори сайту перераховують кількість зароблених зерен у грошовий еквівалент та переводять цю суму коштів на рахунок Всесвітньої продовольчої програми – найбільшої організації, яка надає гуманітарну допомогу голодуючим (як правило, африканським країнам). Девіз сайту: "Play and feed hungry people" - "Грай і годуй голодних людей".
Розкриємо відразу всі карти: за підрахунками зарубіжних експертів зразкова сума грошей, яку ви зможете заробити для тих, хто голодує за 10 хвилин гри, дорівнює всього... 3 центам. Так, небагато, проте якщо таким чином гратимуть мільйони людей?
Підсумовуючи, можна сказати, що це не найкращий ресурс для благодійності, зате ви можете поєднати приємне та корисне: потренувати словниковий запас і трохи допомогти нужденним.
Це не всі сайти для запам'ятовування англійських слів. У наступних статтях ми продовжимо поділитися з Вами корисними посиланнями. Проте слова можна вивчати не лише онлайн, а й офлайн. У статті « » ми докладно розповіли про те, як вивчати нові англійські слова. Займайтеся та відточуйте свої знання. А у статті «» ви зможете дізнатися про хороші посібники для збільшення словникового запасу.
Завантаження...