Intermediate який рівень b1. Англійська для роботи та життя. Рівні володіння мовою

У цьому пості ви дізнаєтеся, як я сама, без репетиторів та курсів, не витративши жодної копійки, вивчила аглійську за рік майже з повного 0 до Upper Intermediate.

Отже, все досить просто: Мотивація! Саме вона дала поштовх до саморозвитку та жадоби пізнання англійських правил, слів та літер. Погодьтеся, вас мало що зупинить, якщо у вас є мотивація.

У кожного мотивація може бути своя: в одних це виїхати закордон у пошуках кращого життя/роботи/навчання, в інших дивитися фільми в оригіналі та отримувати задоволення від голосів акторів, а не слухати наші круті, ущербні переклади, у третіх розуміти англомовні лекції, тим самим вбиваючи двох зайців: вивчаючи англійську, поповнюючи свій словниковий запас, та, розвиваючись у тій галузі, яка вам цікава. (Чисто для довідки, майже в кожній області, чи то анатомія, програмування, малювання або ще чого, повно різних курсів і матеріалів, і їх ще більше англійською, вони крутіші та якісніші. Т. е. у вас є більше варіантівщо подивитися та почитати.

Коли з мотивацією все стало зрозуміло, слід намітити план навчання. У кожного він може бути індивідуальним, бо одному краще дається читання, іншому аудіювання, третьому балаканину ... Вам для себе потрібно знайти золоту середину. Т. е. на одне витрачати більше часу, а на інше менше, щоб не було перекосу такого, як ви, добре читаєте, але погано говорите або щось типу того.

Ясна річ, що без знання базового наборуслів ви далеко не просунетеся, в жодному з цих розділів. Отже, треба почати із зубріння слів, та саме з заучування слів. З цим дуже добре допомагають такі послуги як Anki і LinguaLeo. Вони обох це дуже зручно: є функції інтервального повторення, є озвучки слів, їх транскрипції та візуальні уявлення. Anki можна скачати на Android безкоштовно, а ось користувачам Apple доведеться заплатити за нього майже 1000р. Це можна обійти шляхом занять на сайті самого Anki, не завантажуючи програму на Iphone or Ipad. LinguaLeo безкоштовний і Android і Apple, але має деякі обмеження, такі як ліміт додавання слів у словник, урізана граматика тощо. Повна передплата на рік коштує 1200р. Безкоштовну передплату можна отримати запрошенням друзів. Подробиці дивіться на сайті Лео.

Як тільки ви вивчите базовий набір слів, такий, щоб можна було розуміти, що від вас потрібно в підручнику (підручник англійська/американська англійською мовою!) можете рухатися до граматики. Паралельно із зубрінням базового набору слів, рекомендую практикувати ці слова, вимовляючи їх. Це досить зручно робити за допомогою методу доктора Пімслера (його уроки можна завантажити, вони безкоштовні). Суть цього в тому, що ви слухаєте прості діалоги і повторюєте їх. Дуже зручно, дозволяє закріплювати слова. Паралельно з цим потрібно читати! Читання дуже важливе, не варто його недооцінювати, саме на ньому погоріло дуже багато людей, які здавали toefl/ielts. (Міжнародний іспит з англійської).

Читання слід почати розвивати з простих адаптованих оповідачів для тупих, бегінерів, типу Вінні Пухаабо щось на кшталт того.

Як тільки ми відштовхнулися від повного нуля, і щось виразне можемо сказати/написати/прочитати, треба рухатися далі, а саме ускладнювати! У граматиці вам допоможе "Червоний Мерфі або Оксфордський підручник з граматики (обидва елементарі)", в аудіювання - підкасти BBC для вивчають англійську, розмова - натив спікер (англієць для практики) або на поганий кінець, дивіться адаптовані відео, виписуйте фрази з діалогів і промовляйте їх, читання – ті самі адаптовані книги. Також продовжуємо користуватися Anki та LinguaLeo. У Лео, наприклад, повно матеріалів, які вам допоможуть вивчати граматику, підтягувати читання та аудіювання.

Як тільки і цей рубіж пройдено, ви можете чітко говорити (описати себе, розповісти про свої цілі/бажання та інше, використовуючи прості фрази та пропозиції), рухаємося далі. Можна починати дивитися нормальні відео/серіали/матеріали для подальшого вивчення… Відео, створені нативами для нативів. Вау! Можна почати дивитися серіал "Друзі"!

У граматії вам допоможуть ті самі, але вже посинілий Мерфі (синій) і пожовклий Оксфорд (жовтий), рекомендую пройти обидва підручники, бо в одному добре викладена граматика в іншому добре дана практика. В аудіювання - подкасти BBC, Luke's English podcast (особливо мені полюбився), пісні і т. п. (). Розмова – шукайте нативів, це можна зробити за допомогою сайтів interpals та scout (Докладніше про це в наступній статті). Читання – тексти для іспитів типу toefl/ielts. Продовжуємо використовувати Anki та LinguaLeo для поповнення словникового запасу.

Після цього рубежу, можна сміливо переходити на щось серйозніше, а саме, читати англійську літературу в оригіналі, дивитися фільми в оригіналі, розмовляти на різні теми з нативами, слухати подкасти для нативів створені нативами і брати штурмом позеленілого Мерфі і позелене .

Аудіюванням та читанням ви можете займатися в дорозі, а на граматику та розмову доведеться виділити час протягом дня. Інтернет дуже корисна штука, в ньому є багато підручників, матеріалів, які можна скачати безкоштовно! Ви можете вивчити англійську не витративши на це нічого крім часу! Головне ваше бажання, мотивація та віра в себе. З мотивацією і хорошим стартом, заняття у вас увійдуть у звичку і далі вам буде простіше і приємніше.

Нижче наведено посилання на підручники, підкасти, курси та інші корисні для вас матеріали.
(Невелика порада: визначте, що вам дуже цікаво, і дивіться та читайте про це англійською, так навчання пройде з великим задоволенням)

Вчіться та розвивайтеся та мотивуйте на це інших! Якщо у когось із читачів є своя історія успіху, будь ласка, пишіть у коментарі.

З 2001 року Європа перейшла на принципово нові мовні стандарти, тому класичні британські підручники тепер теж перевидають відповідно до нових рівнів. Чи змінилося щось серйозне із запровадженням рівнів? Ні, але строга класифікація поклала край різнорідним самопальним поділам на групи в мовних школах. А тенденція була явна - по-перше, створити рівнів більше, ніж потрібно (це щоб більше грошей взяти), а по-друге, завищити ваш рівень для самооцінки. Це колись за intermediate-рівень англійської видавався A2, який середнім назвати можна, лише враховуючи його положення між рівнями A1 та B1.

Разом нових стандартів знання мови 6 (ну чи 7 - якщо врахувати нульовий). Так ось, мови - це не один, а два рівні по сучасної класифікації- B1 та B2. Люди, які володіють ним у цій мірі, називаються ще Independent Users, особливо такого звання заслуговують на графу B2 в класифікації. І в новій системірекомендується відійти від старої назви "intermediate-рівень англійської" і або називати B1 і B2 Lower and Upper Intermediate відповідно, або взагалі використовувати інші, вельми специфічні терміни - Threshold and Vantage levels. Іншими словами, старі терміни не допоможуть вам зорієнтуватись у сучасному морі підручників.

Знання англійської на рівні intermediate, якщо мовна школа вас не обдурила, швидше за все, відповідає рівню B1. Що це означає практично? Людина добре розуміє ясно вимовлену мову, коли лексика відноситься до часто вживаної або пов'язаної з професійною діяльністю. Може справлятися практично з будь-якою ситуацією, що виникає, при необхідності подорожувати країною мови, що вивчається (звідси і термін «незалежний», про що ми говорили вище). Може вимовити зв'язне мовлення на теми, пов'язані з роботою чи особистими інтересами. Коротко обґрунтувати свою думку, викласти докази чи план дій. Тобто intermediate-рівень англійської навіть на нижчій графі – це хороша

Як описують людину, яка належить до категорії користувачів B2? Він розуміє ширше коло текстів, здатний сприйняття основних ідей навіть складних наукових текстів, тоді як B1 - це рівень побутової взаємодії. Мова швидка, з великою часткою спонтанності, що робить бесіди з носіями позбавленими напруги для обох сторін.

Здатний створити ясний та деталізований текст на велика кількістьтим, як робочих і побутових. Здатний ясно викладати переваги та недоліки різного родудумок. Такий користувач з повним правом називається незалежним. Рівень B2 дозволяє почати навчання на рівні ВНЗ Зустрічається у найяскравіших випускників найсильніших профільних шкіл або у випускників хороших немовних ВНЗ.

Ці два рівні – проміжні, вище є ще два – C1 та C2, до них і варто прагнути кожному, хто вже зараз має intermediate-рівень англійської. Адже вищі категорії дають можливість професійної імміграції або роботи на дорогих курсах для вчителів англійської. Загалом рівень C1 – середньостатистичний для хорошистів та відмінників мовних ВНЗ. А ось C2 отримати вдається не всім носіям.

Intermediate level (або рівень інтермедіату) – це середній, пороговий рівень володіння англійською мовою. У Загальноєвропейській компетенції володіння іноземною мовою () йому присвоєно букву B. Цей рівень знаходиться між А (початківець та передпороговий) та С (просунутий, рівень носія мови). Рівень intermediate у свою чергу поділяється на B1 (пороговий рівень) та В2 (просунутий пороговий рівень). У цій статті ми докладно розберемося як подолати рівень Intermediateі почати спілкуватися англійською без жодних обмежень.

Володіння рівнем intermediate (інтермедіат) передбачає, що учень розуміє зміст англомовних текстів загальної чи спеціалізованої тематики, може тривалий час спілкуватися з носієм мови різні теми, вміє обґрунтовано висловлювати свою думку щодо різних питань. Словниковий запас включає близько 3000 слів.

Добившись рівня intermediate (інтермедіат), багато хто зупиняється у навчанні. Справді, цих знань вистачає для повсякденного спілкування, для читання книг, перегляду фільмів англійською та подорожей. Однак якщо ви хочете продовжувати далі, оволодіти англійською досконало, надовго виїхати в англомовну країну, позбутися акценту і зрівнятися за рівнем з носіями мови, вам доведеться ще багато роботи.

Безкоштовний урок на тему:

Неправильні дієслова англійської мови: таблиця, правила та приклади

Обговоріть цю тему з особистим викладачем безкоштовно онлайн уроціу школі Skyeng

Залиште контактні дані і зв'яжемося з вами для запису на урок

Подолання intermediate level вимагає зміни вашого мислення та методів навчання. На щастя, це також означає послідовний перехід до цікавіших способів навчання.

Як подолати рівень Intermediate

Пориньте у мовне середовище

Необов'язково переїжджати до англомовної країни, щоб поринути у мовне середовище. Необхідні для цього матеріали (відео, телебачення, аудіо, книги, музика тощо) доступні будь-де, де є інтернет. Створіть власне англомовне середовище, продовжуючи робити все те, що ви робите, лише використовуючи англійську мову. Для початку користуйтесь Google, а не Яндекс, і обов'язково англійською мовою. Поміняйте мову всіх пристроїв (телефону, планшета, комп'ютера) на «english». Читайте книги та новини англійською, на ній читайте статті Вікіпедії. Не варто і додавати, що всі англомовні фільми, серіали, ТВ-шоу також треба дивитися в оригіналі.

На рівні intermediate ваша мета – рівень advanced (просунутий), і щоб його досягти, англійської у вашій повсякденному життімає бути якнайбільше.

Фокусуйтеся на контексті, освоюючи граматику

Напевно, раніше ви відкладали на потім складні розділи граматики, які майже не використовуються в розмовної мови. Настав час розібратися з ними раз і назавжди. Тому що, щоб просунутися далі, ви повинні навчитися інтуїтивно дотримуватись правил граматики, не замислюючись щоразу, який час використовувати або який привід поставити. Більше читайте та слухайте граматично правильне мовлення, щоб ці правила відклалися у вас у пам'яті. Заучування правил допоможе вам осмислити граматику, але зрозуміти та запам'ятати її можна лише за допомогою практики. Не навчайте слова окремо, а навчайте їх у контексті конкретних фраз та речень, які у свою чергу становлять контекст довгих та коротких осмислених текстів.

Працюйте над вимовою

На рівні intermediate вже недостатньо того, що носії мови вас просто розуміють. "Розуміючи" вас, вони все одно роблять знижку на те, що англійська мова - нерідна для вас, прощають помилки і самі говорять якомога простіше. Ваша мета на цьому рівні – говорити так, щоб англомовний співрозмовник сприймав вас на рівних. Для цього дуже важливо позбавитися російського акценту. Особливу увагуприділіть букві r та поєднанню букв th. Саме вони найважче даються російськомовним учням.

Ключ до ідеальної вимови укладено за три кроки. Перший це теорія: ви дізнаєтеся, як вимовляються звуки і як вони поєднуються між собою. Другий – постійна практика: ви якнайбільше розмовляєте, намагаючись максимально наблизитися до ідеальної вимови. Третій – зворотний зв'язок: ви питаєте думку носіїв мови про вашу вимову, просіть вказати на прогалини в ній і разом знаєте, як з ними можна впоратися.

Отримуйте задоволення

Отримувати задоволення від процесу – важлива умовауспішного вивчення іноземної мови Якщо дістатися рівня intermediate ще можна за допомогою зубріння, виконання вправ і заучування лексики, то, щоб його подолати, цього буде вже недостатньо. Без зацікавленості, навіть одержимості англійською мовою ви ніколи не досягнете рівня advanced, якщо живете не в англомовній країні, звичайно.

Заохочуйте себе за гарні результати, нагороджуйте себе за кожен великий і маленький успіх, хвалиться ними перед друзями та рідними. Нехай англійська мова стане для вас улюбленою справою, а не просто черговою дисципліною, що вивчається. Добре, якщо він пов'язаний з якимось вашим захопленням. Наприклад, якщо ви шанувальник американського хіп-хопу та старого доброго англійського року, уявіть, як це круто – розуміти всі тексти ваших кумирів.

Відео з розбором тексту рівня intermediate:

Схильні до самокритики люблять повторювати, що нічого не знають (хоча насправді можуть володіти мовою на рівні ближче до середнього і продовжувати регулярно записуватися на курси англійської), а схильні до марнославства запевняють на співбесіді, що говорять англійською досконало (коли на справі, знову ж таки, можуть бути «середнячками»).

Для нетерплячих, які перевіряють свій рівень після кожної чашки кави, кнопочки виведені нагорі. Це зроблено для вашої зручності: жодних нудних пошуків за текстом, клацайте на здоров'я та отримуйте свої сертифікати – нам не шкода.

А для найусидливіших, які не звикли ворожити на кавовій гущі, пропонуємо поринути у багаторівневу англійську. З почуттям, до ладу, розстановкою ми розповімо про те, чим же Elementary відрізняється від Intermediate і чи так страшний Advanced, як його малюють.

Здебільшого він оцінюватиме фундаментальну базу – тобто. граматику. Однак саме від неї залежить ступінь володіння іноземною мовою. Тому що можна розмовляти по-англійськи, але при цьому сипати такою кількістю помилок, що співрозмовник насилу зможе здогадатися, про що взагалі йдеться. А можна в мовленні складати пропозиції повільно, зважуючи кожне слово, не роблячи грубих помилок - і таким чином створити враження людини, яка добре володіє англійською.

Рівень 0 - Full beginner(або Повний … новачок)

Ось тільки не треба зараз казати, що це ви і є. Якщо знаєте назву літери «i» або навіть пам'ятаєте щось зі школи типу «teacher», «book» - сміливо йдіть далі. Нульовий рівень – лише у тих, хто вивчав у школі іншу мову. Або взагалі ніякої не вивчав.

Рівень 1 - Elemantary(елементарний)

Холмс порадувався б такій назві. Та й більшість тих, хто закінчив звичайну середню школу- теж. Тому що цей рівень, на жаль, найпоширеніший серед тих, хто вчив англійську через пень-колоду та на випускному іспиті радісно здобув «три».
Чим характеризується Elementary: ви цілком стерпно можете читати багато слів (особливо без усяких gh, th, ough), у словниковому запасі є mother, father, I am from Russia та інші найходовіші фрази, а також ви іноді можете вловити з пісні що- щось знайоме.

Рівень 2 - Upper-Elementary(Вищий елементарний)

Таким рівнем може похвалитися хорошист звичайної школи з вивченням англійської мови. А також часто саме на Upper-Elementary чомусь вирішують зупинитися ті, хто вивчав мову самостійно. Чому? Тому що виникає ілюзія знання англійської: словниковий запас вже досить пристойний, щоб підтримати якісь основні теми для розмови (принаймні в готелі за кордоном вже можна буде висловлюватися без непристойних жестів), читання зазвичай йде цілком добре, і навіть американські фільми в оригіналі стають більш-менш зрозумілими (відсотків на 25).
Проте такі висновки оманливі. Особливо якщо подивитися інші рівні англійської мови.
Стрибнути зі звичайного Elementary до Upper можна годин за 80, якщо працювати в поті чола.

Рівень 3 - Pre-Intermediate(Нижчий середній рівень)

Якщо ви пройшли тест на рівень англійської мови та отримали такий результат – наші вітання. Тому що це - дуже пристойне володіння англійською. Зустрічається у відмінників звичайної школи, хорошистів спеціалізованої школи та більшості тих, хто поєднує курси англійської мови з поїздками за кордон.
Чим характеризується цей рівень: у вимові немає жодних «ф» або «т» замість [θ] і взагалі мова такого учня не має сильного російського акценту, письмова мова цілком грамотна та цілком зрозуміла, спілкуватися можна навіть на незнайомі теми за допомогою простих пропозицій. Загалом - серед рівнів англійської мови Pre-Intermediate зустрічається найчастіше у тих, хто серйозно вивчає.

Рівень 4 - Intermediate(Середній рівень)

Дуже гідний результат. Практично недосяжний для школярів у звичайній школі та цілком реальний для тих, хто не халтурив на уроках англійської у спеціалізованій школі. Серед тих, хто самостійно вивчає англійську мову, до цього рівня доходять далеко не всі. Здаються зазвичай на попередньому, тому що досягти Intermediate можна приблизно за півроку закордонних курсів із проживанням, рік хороших курсівабо рік занять із репетитором.
Чим характеризується цей рівень англійської мови: чітка вимова, хороший словниковий запас, вміння спілкуватися на різні теми, можливість складати складні письмові звернення (до офіційних документів), фільми англійською з субтитрами йдуть на ура.
З таким рівнем можна здавати міжнародні тести TOEFL, IELTS.

Рівень 5 - Upper-Intermediate(Верхній середній рівень)

Якщо ви пройшли тест на рівень англійської мови та отримали такий результат, можна майже без обману писати в резюме на здобуття посади: «англійська мова - вільне володіння». До такого рівня зазвичай доходять випускники коледжів на факультеті іноземних мов.
Чим характеризується: вміле маніпулювання різними стилямиу своїй промові (діловий, розмовний і т.д.), майже бездоганна вимова, можливість виступати як синхронний перекладач в неофіційній обстановці, читання, розуміння самого складного стилю - мови газет і журналів англійською, спритне складання навіть особливо складних конструкційпропозицій.

Рівень 6 - Advanced(Просунутий)

Це, ймовірно, вершина, якої можуть досягти англійська мова в країні, де вона не є офіційною. Хто примудряється розмовляти на рівні Advanced, сприймаються співрозмовниками зазвичай як люди, які кілька років прожили в США або іншій англомовній державі.
Насправді досягти Advanced можна навіть на факультеті іноземних мов у коледжі, не кажучи вже про вузи. І це доводить, що 5 років, протягом яких розмазуватиметься по 1-2 години на день на вивчення англійської, достатньо. А якщо вибрати інтенсивні курси, то результату буде досягнуто навіть раніше.
Чим характеризується рівень англійської Advanced: по праву це - вільне володіння англійською мовою. Вимова майже без акценту, ведення офіційної та неофіційної бесіди, робота синхронним перекладачем, повне розуміння фільмів/книг/пісень в оригіналі, відсутність граматичних помилок у писемному мовленні та мінімальна присутність помилок у мовленні, розуміння ідіом та розмовних виразів. Можна впевнено планувати кар'єру за кордоном, як і навчання в іноземних вузах.

Рівень 7 - Super-Advanced(Суперпросунутий)

Чи є тут такі? Якщо так, то комп'ютер, швидше за все, дав збій на тесті за рівнем англійської.) Бо володіння мовою на такому рівні - доля аборигенів, що проживають у країні, де державною мовою прийнята англійська.
Чим характеризується рівень Super-Advanced? Уявіть собі ... себе, що говорить по-російськи. Ви зрозумієте будь-яку мову, навіть якщо це буде розмова двох підлітків емо, які обговорюють невідомі вам теми. Ви зрозумієте навіть жаргонне мовлення. Але при цьому ви ще й самі володієте мистецтвом слова, спритно оперуючи термінами і складаючи їх у гарні пропозиції, без помилок (у тому числі – стилістичних). А тепер – те саме англійською. Ну як?

Діа френд! Ви вже відчуваєте свербіж у пальцях? Ремені пристебнуті? І ви ще й досі тут?
Тиснемо на кнопку - і вперед! Не забудьте вставити папір у принтер, щоб роздрукувати сертифікат і з гордістю демонструвати його всім зацікавленим.

спеціально для

Знання англійської мови у різних людейбуде відрізнятись. Так, носії мови володіють ним досконало, іноземці, які вивчають мову достатню кількість часу, можуть вільно пояснюватися нею на повсякденні теми, а ті, хто тільки почав навчання або ж вивчав англійську дуже давно, знає мову на початковому рівні. Розібратися, на якому ж рівні людина володіє мовою, не так вже й просто. Для цього в інтернеті є численні тести, вони дійсно допомагають визначити володіння мовою. Але перевіряють вони в основному лексику та граматику учня, проте знання мови становить не тільки словниковий запас та вміння розумітися на правилах. Тому на курсах іноземної мови вам запропонують не лише письмовий тест, але й трохи поговорять із кожним потенційним студентом іноземною мовою, задаватимуть йому різні запитання та пропонуватимуть висловитися. Тільки після того, як учень показав свої знання в усному та письмовому мовленні, в граматиці та лексиці, можна заявляти про його рівень володіння мовою.

Які рівні володіння мовою існують?

Intermediate – це середній рівень володіння англійською мовою. Усього таких рівнів 6 або 7 залежно від різних підходів до з'ясування рівня мовної компетенції: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate, Advanced, Proficiency. Іноді на курсах іноземних мов деякі з цих рівнів розбивають на рівні, щоб точніше визначити, в яку групу записати учня.

Що потрібно знати на рівні Intermediate?

На рівні Intermediate очікується, що він добре знає основні часи англійської мови, вміє ними користуватися в письмовій та усній мові. Обсяг його словникового запасу становить близько 3-5 тисяч слів, що дозволяє учневі досить добре говорити на повсякденні теми, розуміти англійську мовускладати письмові тексти нормальної складності. При цьому такий учень може припускатися помилок у мові, говорити не дуже швидко, трохи запинатися або довго підбирати слова. Він добре розуміє досить складні тексти – оповідання, романи, написані літературною мовою, науково-популярні статті, може читати новини, але не завжди добре сприймає їх на слух. Людина з рівнем Intermediate навряд чи зможе досить коректно підтримувати розмову на специфічні та складні теми, вона не володіє діловою лексикою, якщо спеціально не навчався слів і виразів із певною специфікою.

Загалом рівень Intermediate – це досить непоганий рівень знань англійської мови. Під нього можуть підпадати і ті, хто володіє усною мовою недостатньо впевнено, зате чудово читає книги на , так і ті, хто непогано говорить, але не дуже добре розбирається в письмових особливостях мови. Цього рівня буває достатньо прийому працювати з вимогою обов'язкового знання англійської. Такий рівень володіння показують хороші випускники звичайних шкіл або учні 8-9 класів спеціалізованих шкіл та гімназій із поглибленим вивченням англійської мови.