Під час передачі на листі вимагає особливого пунктуаційного оформлення. Воно залежить від положення прямої мови та слів автора щодо один одного.
Можливі такі випадки:
"Добре, що ти зайшла", - сказала сусідка.
«Як я рада тебе бачити!» - сказала сусідка.
"Зайдеш завтра?" - Запитала сусідка.
Сусідка сказала: "Добре, що ти зайшла".
Сусідка сказала: "Як я рада тебе бачити!"
Сусідка запитала: "Зайдеш завтра?"
Схеми:
р.а.: «П.р.».
р.а.: «П.р.!»
р.а.: «П.р.?»
"Добре, - сказала сусідка, - що ти зайшла".
«Оленько! - сказала сусідка. - Як я рада тебе бачити!
"Оленька, - запитала сусідка, - зайдеш завтра?"
Схеми:
"П.р., - Р.А., - П.Р.".
«П.р.! - Р.А. - П.р.!
«П.р., - Р.А., - П.Р.?»
Примітка:
Якщо перша частина прямої мови закінчується точкою, знаком питання або оклику, то друга частина прямої мови починається з великої (великої) літери.
Якщо перша частина прямої мови закінчується на кому, точку з комою, тире, двокрапка, багатокрапка, тобто. якщо пропозиція не завершена, то друга частина починається з малої літери.
Наприклад:
«Париж – столиця Франції, – поправив він молодшу сестру. – А не Італії».
"Париж, - поправив він молодшу сестру, - столиця Франції, а не Італії".
Він одразу поправив молодшу сестру: «Париж – столиця Франції, а не Італії» – і вийшов із кімнати, щоб не заважати дівчаткам спілкуватися.
Сказавши: «До побачення!», він вийшов із кімнати, щоб не заважати дівчатам спілкуватися.
§2. Пунктуаційне оформлення діалогу
Діалоги та полілоги (розмова кількох осіб) у художній літературі, публіцистиці, а точніше, у друкованих виданнях оформляються без використання лапок.
На початку реплік діалогу ставиться тире, наприклад:
«Натовп шумів, всі говорили голосно, кричали, лаялися, але до ладу нічого не можна було розібрати. Лікар підійшов до молодої жінки, яка тримала на руках товсту сіру кішку, і запитав:
Будьте ласкаві, поясніть, що тут відбувається? Чому народу так багато, що за причина його хвилювання, і чому зачинено міську браму?
- Гвардійці не випускають людей із міста...
– Чому ж їх не випускають?
- Щоб вони не допомогли тим, хто вже вийшли з міста...
Жінка впустила товсту кішку. Кішка ляснулася, як сире тісто. Натовп заревів.
(Ю.Олеша, Три товстуни)
Окремі репліки також можуть бути оформлені за допомогою тире:
«Коли він прийшов до тями, вже був вечір. Лікар подивився навколо:
- Яка прикрість! Окуляри, звісно, розбилися. Коли я дивлюся без окулярів, я, мабуть, бачу так, як бачить не короткозора людина, якщо одягає окуляри. Це дуже неприємно."
(Ю. Олеша, Три товстуни)
Примітка:
Якщо пряма мова поєднується з промовою автора, можуть використовуватися різні схемирозміщення розділових знаків. Пунктуація відрізнятиметься залежно від взаємоположення прямої мови та промови автора. Але лапки не потрібні. Пряма мова відокремлюється за допомогою тире.
1) Р.а.: - П.р. Наприклад:
Потім він побурчав з приводу відламаних підборів:
- Я і так невеликий на зріст, а тепер стану на вершок нижче. Чи, може, на два вершки, бо відламалися два каблуки? Ні, звичайно, тільки на один вершок... (Ю. Олеша, Три товстуни)
2) – П.р., – р.а. Наприклад:
– Караул! - Кричав продавець, ні на що не сподіваючись і дрегаючи ногами (Ю.Олеша, Три Товстуни).
3) Р.А.: - П.Р.! - Р.А. Наприклад:
І раптом гвардієць із розбитим носом сказав:
- Стій! - і підняв високо смолоскип (Ю.Олеша, Три Товстуни).
4) -П.Р., - Р.А. - П.р. Наприклад:
- Перестаньте кричати! - розсердився він. - Хіба ж можна так голосно кричати! (Ю.Олеша, Три товстуни)
Тобто логіка оформлення прямої мови та промови автора зберігається, але не використовуються лапки. Замість них на початку прямої мови щоразу ставиться тире.
Вконтакте
Пряма мова – це чужа мова, що точно відтворена і передана від імені того, хто її вимовив. Пропозиції з прямою мовою включають два компоненти: власне мова і вводять слова, в яких вказується, ким ця мова була сказана (слова автора).
Для виділення прямої мови в реченні використовуються розділові знаки: тире або лапки. Постановка розділових знаків залежить від оформлення прямої мови.
1.1. починати абзац, тоді перед нею має стояти тире:
- Все прощається за працю, - сухо каже Вєдєнєєв. (Панова)
1.2. оформлятися в рядок і виділятися при цьому лапками:
«Максим Максимович, чи не хочете чаю?» - Закричав я йому у вікно (Лермонтов)
Примітка:Обидва правила допустимі при побудові діалогу:
– Світлано, де шматочок шоколаду, який я залишила на столі?
- Його кішка з'їла.
- Чого ж ти їй дозволила? (Л.А.Барто)
«Як, як?.. Ви не могли б голосніше?..Що за пісня?..» - «Випадково пригадала ця… Батько колись співав. Можна вигадати інше…» - «Не треба інше, цю давайте!» (за Б.Чірковим)
2.1. перед прямою мовою, тоді після авторських слів ставиться двокрапка, пряма мова починається з великої літериі закінчується тим розділовим знаком, який потрібно за характером висловлювання:
Піднімаючи Альку на руки і показуючи море, Натка швидко сказала: "Алько, дивись, який швидкий великий корабель!" (А. Гайдар)
Якось, коли Джанні Родарі був у гостях у краснодарських хлопців, один хлопчик його запитав:
– Чому взимку холодно, а влітку тепло?
2.2. після прямої мови, в кінці якої ставиться відповідний за змістом знак (запитувальний або знак оклику, крапка або кома, але не точка), потім слідує тире і слова автора, що починаються з малої літери:
«Брешеш, не зловиш!» - урочисто сказав Метелиця.
"Хіба обов'язково бути оптимісткою?" - Запитала якось Танюшка. «Бажано, тому що оптиміст розумніший за песиміст», - весело відповів Андрій (К.А.Кетлінська)
Примітка:як видно з останнього прикладу, особливість постановки коми після прямої мови полягає в тому, що вона ставиться не всередині висловлювання, а після лапки, що закриває.
2.3. усередині прямої мови, розриваючи останню на дві частини. Тут є свої особливості написання розділових знаків.
- якщо пряма мова є єдиною пропозицією і після розриву має бути продовжено, то авторські слова з двох сторін виділяються комою та тире, після яких перше слово пишеться з маленької літери:
«Невже,— думав я,— єдине моє призначення на землі — руйнувати чужі надії?». (Лермонтов)
- якщо висловлювання складається з кількох речень, а слова автора стоять після одного з них, то окличний і знаки питання, багатокрапка, що стояли в кінці цієї пропозиції зберігаються, точка замінюється на кому. Далі слідує тире, слова автора з маленької літери, точка, тире, і продовжується пряма мова з великої літери:
— Нема чим тут стріляти, — відповів у трубці голос Попко. - Я і сам дивуюся, з чого це він відскочив? (Л.С.Соболєв);
«Морозко! - крикнув Бакланов слідом. – Ви все ж таки не втрачайте один одного з виду». (Фадєєв)
- якщо авторські слова містять у собі дієслова, що мають значення висловлювання та які стосуються різним частинамрозірваної прямої мови, то перед її другою частиною ставиться двокрапка і тире:
"Ходімо, холодно, - сказав Макаров і похмуро запитав: - Що мовчиш?" (Гіркий).
2.4. до і після прямої мови, яка, по суті, розриває авторську мову. В даному випадкупісля першої частини авторських слів ставиться двокрапка, що відкриває лапка, пряма мова, розділовий знак, необхідний за змістом (крім точки), що закриває лапка, тире, друга частина авторських слів. Якщо пряма мова повинна була закінчитися крапкою, то замість неї після лапки ставиться кома:
На запитання моє: «Чи живий старий наглядач?» - Ніхто не міг дати мені задовільної відповіді (Пушкін);
Приїхавши на дачу у великій компанії, брат раптом каже: «Ведмедику, підемо на більярд», і вони, замкнувшись, грали по три години на більярді. (Симонов).
Доброго дня! Грамотне написання прямої мови (ПР) та діалогів дозволяє підвищити наочність інформації та краще передати загальний зміст написаного. До того ж елементарне дотримання правил російської мови може бути оцінено гідно цільовою аудиторією.
Питання правильного оформленняу тексті (ПР) не викликає труднощів, якщо вчасно зрозуміти ряд важливих моментів. Насамперед варто зрозуміти, що між поняттями прямої та непрямої мови (КС) є різниця. Перша дослівно повторює оригінальні висловлювання, введені в оповідання чи розповідь автора без зміни індивідуального характеру та стилістики (діалектних особливостей, повторів та пауз).
ПР вводиться в текст без використання спілок або займенників, які спрощують вживання КС.
ПР: Вчитель несподівано помітив: «Час сплив».
КС: Вчитель помітив, що час минув.
У тексті ПР найчастіше:
- пишеться у лапках;
- виділяється в окремий абзац, що починається з тире.
Питання щодо того, як правильно писати пряме мовлення у тексті, виникають при ускладненні її структури. Наприклад – переривання словами автора.
Ви можете безкоштовно переглянути вступні курси за 3 потрібними напрямками віддаленої роботи. Деталі дивіться онлайн тренінг-центрі.
З ПР починається чи закінчує пропозицію
Пряму мовлення, що знаходиться на початку пропозиції, потрібно укласти в лапки, захопивши знаки питання, вигуки та крапки. Крапка виноситься за межі лапок. Тире виділяє авторські слова та стоїть перед ними.
«Потяг пішов, тепер я вже спізнюся!» — засмучено вигукнула дівчина.
ПР наприкінці пропозиції виділяють замість коми та тире двокрапкою, при цьому слова автора пишуть із великої літери.
Дівчина засмучено сказала: «Я прийшла надто пізно – поїзд пішов, і треба бігти на автобус!».
З прикладами поки що завершимо. Схематично правила можна зобразити так:
"ПР (!?)" - а. "ПР", - а.
А: "ПР(!?..)". А: "ПР".
Слова автора вписані до ПР
«Потяг пішов, — з сумом подумала дівчина, — тепер точно запізнюся!»
Якщо початок ПР — це логічно завершена пропозиція, авторські слова слід обмежити точкою, а завершальну частину почати з тире.
«Що ж, потяг встиг піти, — сумно подумав студент. – Тепер я точно не встигну до інституту!».
Умовні схемитакі:
"ПР, - а, - пр".
«ПР, – а. – ПР».
ПР вписана в авторську розповідь
Чоловік з сумом подумав: «Електричка пішла, тепер я наче спізнюся», — і швидко побіг на автобусну зупинку.
Якщо ж ПР знаходиться на початку пропозиції, після неї слідує тире:
«Електричка пішла, тепер я вже спізнюся!» — подумав чоловік і поквапився на автобусну зупинку.
Умовні схеми оформлення:
А: "ПР", - а.
А: "ПР (?! ...)" - а.
Правила написання діалогів
У діалогах:
- лапки не ставляться;
- кожна реплік переноситься на новий рядок і починається з тире.
Приклад діалогу:
- Батько приїхав!
– І тепер надовго, – радісно відповів Юрій. – Експедиція закінчилася.
Найчастіше в одному реченні ПР із певним дієсловом використовується двічі. Це означає, що перед завершенням ПР має бути двокрапка.
- Батько приїхав, - повільно промовив Вова, і раптом голосно скрикнув: - Тату, а ти надовго?
Якщо репліки короткі, допускається їх вписування в один рядок з використанням як розділовий знак тире:
- Синку? – крикнула мама. - Це ти?
Маючи вищеописані знання, думаю, не складе особливих труднощів правильно написати пряму мову в текстах у відповідність до правил російської мови. Схематичне представлення правил можна переписати на листочок і користуватися інформацією за необхідності, доки вона міцно не закріпиться у пам'яті.
Залишився лише один цікаве питання. Знаєте, як і добрі гроші? Увага, мається на увазі саме нормальна, а не копійча робота. Поспішаю вас порадувати. Ця тематика широко висвітлюється на цьому блозі. Подивіться публікації, є багато цікавого. Підписуйтесь. Публікація нових матеріалів продовжується. До зв'язку.
Оформлення прямої мови в тексті дозволяє відтворити всі особливості живого мовлення.
Поняття про пряму мову та слова автора
Пряма мова - це відтворене чуже висловлювання, у якому збережено його лексичні, синтаксичні та інтонаційні особливості. Пряму мовлення супроводжують слова автора, з яких стає відомо, кому належить думка, за яких обставин і як вона буде висловлена.
Оформлення прямого мовлення дозволяє відтворити всі особливості живого мовлення: експресію, звернення, вигуки тощо. Пряма мова зберігає не лише зміст висловлювання, а й його лексичні, граматичні та стилістичні особливості:
"Вася! Іди сюди!" - крикнув з двору батько.
Розділові знаки та пряме мовлення
Оформлення лапками прямої мови є обов'язковим правилом, причому в лапки слід брати знаки питання і оклику, а також багатокрапка, яким закінчується пропозиція. Точку і кому потрібно виносити за лапки. Однак якщо в лапках вже є знаки, питання або оклику, або крапка, то ні точка, ні кома за лапками не ставиться. Пряма мова може складатися з однієї або кількох речень, а також його частин.
Якщо відбувається оформлення прямої мови в тексті, слова автора можуть бути перед, усередині або після неї.
- Бабуся питає: "А що, дітки? Хочете пиріжків?"
- "А що, дітки? - Запитує бабуся. - Хочете пиріжків?"
- "А що, дітки? Хочете пиріжків?" - Запитує бабуся.
Засвоїти вживання розділових знаків у конструкціях при оформленні прямої мови (П, п) зі словами автора (А, а) можна, користуючись наступними схемами:
Слід звернути увагу, що виділяються слова автора комою і тире з обох сторін тоді, коли вони знаходяться всередині вираженої оповідною пропозицією прямої мови. Якщо слова автора закінчуються вказівкою (додав, сказав, заперечив, відповів), що продовжується пряма мова, оформлення другої частини слід починати з великої літери; після слів автора, в цьому випадку, потрібно ставити двокрапку та тире.
Діалог
Різновидом прямої мови є діалог. Діалог – це розмова двох чи більше осіб. Окремі повідомлення та питання, з яких складається діалог, називаються репліками. При реплік слова автора часто відсутні. У драматичних творах слова автора називають ремарками.
Розділові знаки при діалогах
Діалог починається з абзацу та тире перед реплікою:
- Мама! А сонце має дітей?
- Є.
— А де вони?
- Де? А на небі... ті зірочки, що вночі сяють, це діти сонця...
У драматичних творах діалог пишеться після назви дійової особи та точки:
М а л ь к. У мене вуха замерзли...
Д о в ч к а. Насунь шапку!
У всіх випадках оформлення прямої мови починається з великої літери.
Передача прямої мови непрямої
У житті та в літературі часто доводиться пряму мову замінювати непрямою, тобто передавати її своїми словами. Пропозиція з прямою мовою стає тоді складнопідрядним, у якому головна пропозиція утворює слова автора, а підлегле — пряме мовлення; для зв'язку головної та підрядної елементів використовуються союзи "щоб" або "а", а також займенники та прислівники:
- "Ви поїдете на теплоході до Канева?" — спитав старшокласників учитель.
- Вчитель запитав, чи поїдуть старшокласники на теплоході до Канева.
Питання, виражені підрядним реченням, називаються непрямими; наприкінці такої пропозиції знак не ставиться.
Чужий вислів, переданий від імені оповідача разом зі словами автора, називається непрямою мовою. Коли чуже висловлювання передають від себе, тобто непрямою мовою, слова автора роблять головною пропозицією, а пряму мову — підрядною.
Правила оформлення цитат
Цитата — це дослівно наведений уривок із якогось твору чи тексту для доказу чи ілюстрації тієї чи іншої думки. Цитата обов'язково береться у лапки.
- Нічого в цитаті міняти не можна, навіть розділові знаки. Коли цитата наведена в повному обсязі, прогалини у ній слід позначати трьома точками.
Цитування буває двох видів: у вигляді прямої мови та у вигляді непрямої мови. - Якщо цитата наведена у вигляді прямої мови, то оформлення розділових знаків при ній потрібно робити так само, як і оформлення прямої мови на листі.
- Якщо цитата наводиться як складова частинав авторському реченні, тоді до неї застосовуються такі ж вимоги, як і до непрямої мови.
- Якщо цитата подається у формі вірша, вона в лапки не береться.
«Говоримо, говоримо…» або правила пунктуації для прямої мови
Всі наші слова, що складаються в монологи, діалоги та полілоги, і є пряма мова в . Інша справа – як правильно оформити цей вислів, правильно вставивши його в авторські думки на листі. У чому відмінність непрямої від прямої? І які розділові знаки в російській мові використовуються для її позначення? Подробиці у цій статті.
Вконтакте
Пряма мова у російській мові: що це таке?
По суті, прямою мовою і називають слова того, хто говорить, які вставлені дослівнона думку автора. Такий формат відрізняється індивідуальністю і має те, чиї слова відтворені. Людина може використовувати діалектизми, дотримуватися пауз або насичувати свої висловлювання вступними конструкціями.
Увага! Жодних додаткових спілок чи займенників запровадження такого мовного типу не передбачає.
Оформлення прямої мови зазвичай виділяється у вигляді лапок чи окремим абзацом. Як різновид сюди можна віднести також цитування - це виділення авторської мови в лапках.
Що таке пряме мовлення?
Правила оформлення
Як пишеться пряме мовлення? Найкращим засобомдля запам'ятовування пунктуації є схематичні правила.
Розшифровка позначень: "П" - пряма мова, "А" - слова автора.
Для кращого розуміння наведемо приклади для лівої колонки схем:
- Він прокричав: "Почався дощ!"
- Він запитав: "Дощ ще не почався?"
- Він подумав: "Скоро буде дощ..."
- Він знизав плечима: "Все-таки дощ пішов".
- "Ми йдемо гуляти!" – засміялася вона.
- "Ми підемо гуляти?" - Запитала вона.
- "Ми вже гуляємо", - відповіла вона по телефону.
І останніми йдуть приклади для правої колонки схем:
- Він усміхнувся: "Обід був дуже смачний!" - І заплющив очі від задоволення.
- Вона глянула на нього: Ти дійсно так вважаєш? - І дуже здивувалася.
- Він задумався, дивлячись у далечінь: «Може, ти й маєш рацію…» – і похитав головою.
- Вона підбігла до нього: "Тату, візьми кленовий листок", - і простягла його своєю маленькою ручкою.
«П, - а. - П».
У таких складних випадкаху лапки береться все висловлювання разом із авторськими словами.
Приклад: «Я приїду потім, – сказав він. – Вечеряйте без мене».
Важливо!Такий мовний тип членом речення не є!
Пунктуаційні схеми
Як правильно оформити діалог?
Діалогом називають обмін репліками двох людей, тому на листі цей мовний вигляд оформляється без лапок, і кожна репліка пишеться з нового рядка. Перед початком висловлювання йде також постановка тире.
Схема зразкового діалогу:
Де "Р" - репліка.
Той самий словесний приклад:
– Ми сьогодні ходили на екскурсію.
– У палеонтологічний музей.
– Здорово!
- Так, було дуже цікаво!
Іноді можна зустріти незвичайний діалог, який витягнутий у рядок. Це робиться тому, що дуже короткі репліки. Дані діалоги оформляються за тим самим правилом, як і вкраплення авторських слів.
Наприклад:
- Хто там? - Запитала вона. - Це я!
У тому випадку, якщо пропозиція містить у собі дві конструкції з прямою мовою і кожна має в основі своє дієслово, перед початком «другої» конструкції ставиться тире.
- Ходімо, вже темніє, - сказав він і тихо спитав: - Ти не замерзла?
І найцікавішим випадком є таке оформлення, коли кілька реплік, це може бути і діалог, і полілог (обмін репліками кількох людей), йдуть один за одним у рядок. Причому не вказується, кому належать дані слова, чи є словами автора чи героїв розмови. При цьому кожна репліка оформляється в окремих лапках і тире.
"П, - а, - п?" - "П". - "П?" - "П". - "П?" - "П".
Наприклад:
"Скажи, мені, бабусю, ось що, - попросив я, - треба тобі ще чим допомогти по дому?" - "Спасибі, онуче, є для тебе ще робота". - "Яка, бабусю?" - «Та ось дверцята прикрутити біля шафи». - "І давно вона відвалюється?" - "Вже два дні, незручно так".
Оформлення діалогів
Увага!Тире та дефіс не тотожні. Тире ставиться всередині пропозицій або на початку оформлення діалогу, а дефіс поділяє на складові лише слова.
Різновиди: цитата та невласне-пряме мовлення
Як було зазначено вище, цитування відрізняється від прямої мови у російській тим, що друге може бути непрямою. А найголовнішою відмінністю є те, що цитата з її унікальністю може бути також членом речення. Єдиною подібністю цитати і даного мовного типу будуть лапки: і те, й інше завжди ними оформляється на листі.
Правила пунктуації для цитування:
- Якщо цитата стає непрямим висловлюванням або іншою частиною речення, яка органічно вписується в текст, вона береться в лапки і пишеться з малої літери. При аналізі речення така цитата також розуміється, як і авторські слова. Наприклад: «Тим, хто виступав незалежними суддями на шоу, було зрозуміло, «хто є хто», і обдурити себе вони не дали.
- Якщо цитата стає членом речення, то вона пишеться з великої літери і виділятися лапками при листі. Прямою промовою таке цитування також не вважається.
Наприклад: «Любовний човен розбився про побут» – цьому рядку вже понад 80 років.
Окремим особняком стоїть невласне-пряма конструкція, яка виглядає як уривок оповідання, що передає думки, емоції, настрій чи позиціюзображений персонаж. Однак така пряма мова з особливою інтонацією не виділяється: ні синтаксично, ні пунктуаційно. Автором цього прийому у літературі є А.С. Пушкін, щоб говорити і водночас думати про свого персонажа. Така мовна позиція є трансляцією чужої думки.
Наприклад: Ось його будинок. Він застарілий, туди давненько ніхто не заходив. А ось і парадне. Господи! Як він міг тут жити? На підлозі шар бруду, шпалери розірвані. Справжня діра!
Ця конструкція, природно, має відношення до автора, тому всі займенники та дієслівні форми обрані саме з його позиції, але все ж таки така невласне-пряма мова має лексичні та стилістичні особливості, які притаманні нашому мовному типу. Наприклад, застосування розмовної.
Приклади прямої мови
Коли Андрій доїхав додому, його рішучість і помалу випарувалася ... він глянув у вікно: Москва була по-весняному прекрасна. Городяни милувалися першими кульбабами… Де тепер Ганна? Яке їй на чужині? Зовсім зникла. Чим вона зайнята? Андрій повернувся до комп'ютера та знову почав набирати повідомлення.
Проблему даного типу оповіді вперше став вивчати Михайло Бахтін, а Волошинов вже заговорив про її двоакцентність і те, яким багатоголосством віддає такий тон оповіді. Успенський запропонував поєднати ці конструкції з внутрішнім монологом героя і позначити їх як проміжну стадію переходу прямої мовиу непряму.
Пропозиції з прямою мовою. Розділові знаки в них
Пропозиції з прямою мовою. Способи оформлення чужої мови
Висновок
Таким чином, відповіддю на питання, що таке пряма мова, стає повне переконання в тому, що це досить важлива частина текстових фрагментів, тому що вбирає в себе не тільки стилістичні особливості того, хто говорить і відображає його індивідуальність, а й передає риси характеру, а також сприяє кращому розуміннюсенсу. Такий мовний тип робить текст живішим, насичує емоціями та наближає читача до реальності. А оформляти його дуже легко, якщо схематично завчити легкі пунктуаційні правила.
Завантаження...