Berberis - fordelene og skaderne ved planten og dens frugter for kroppen. Brug i madlavning og folkemedicin. Funktioner af brugen og medicinske egenskaber af almindelig berberis Almindelig berberis

Almindelig berberis er en lys repræsentant for bærbuske, som ikke overstiger tre meter i højden. Planten er kendt for sine mørkerøde bær, som er berømte for deres fremragende helbredende egenskaber. I dag er der mere end 500 arter, men de mest almindelige er Thunberg, Ottawa og almindelige.

Berberis er meget brugt af gartnere som prydplante i form af hække. Det ser spektakulært ud, især om efteråret, hvor løvet bliver lilla på baggrund af skarpe pigge og lyse røde bær. I de store vidder af vores land kan berberis findes i udkanten af ​​skove, i steppen og skov-steppen, på skråninger og nær floder.

Høst af planten

Almindelig berberis høstes hele året. Bladene samles efter blomstring i maj - juni, og bærrene efter fuld modning om efteråret.

Husk, at plukke grønne frugter er forbudt, da de er meget giftige. Modne bær tørres under en baldakin i træk eller i specielle tørretumblere kl temperaturforhold ikke mere end +50C. Tørrede bær og blade kan opbevares i 3 år på et tørt sted.

Vitaminsammensætning

Planten indeholder organiske syrer, vitamin C og E, caroten, tanniner og forskellige alkaloider og stoffet berberin, som virker koleretisk for kroppen.

Plantens bær indeholder sunde pektiner, mineralsalte, citronsyre, æblesyre og vinsyre.

Medicinske egenskaber

Berberisens blade, frugter, bark og rødder bruges i medicin. Præparater baseret på plantekomponenter har en række egenskaber:
- astringerende;
-diuretikum;
-anti-inflammatorisk;
- antimikrobiel;
-hæmostatisk;
- antitumor;
-bakteriedræbende;
- smertestillende;
- krampeløsende;
- febernedsættende.

De gavnlige stoffer, der er indeholdt i plantens bark og blade, hjælper med at reducere blodtrykket i kroppen og forbedrer hjertets ydeevne. Mange naturlæger ved, at modne berberisfrugter smager surt, så de indtages bedst med honning. Denne blanding er et uundværligt produkt til at øge immuniteten i kampen mod radioaktiv stråling og dens virkning på den menneskelige krop.

Takket være tilstedeværelsen af ​​pektiner bruges berberis med succes til at fjerne toksiner, tungmetaller, salte og andre skadelige stoffer ved at rense dem fra tarmene.

Berberisbær og juice fra dem er for nylig begyndt at blive brugt til behandling af milt og stofmisbrug. Plantens frugter kan indtages rå, kogt eller syltet. Ren friskpresset juice øger perfekt appetitten og har en let afførende effekt, så bærene bruges til hæmorider såvel som sår i tolvfingertarmen og maven.

For at opsummere ovenstående bruges præparater, der indeholder komponenter af berberisplanten til:
- leversygdomme;
- sår i maven og tolvfingertarmen;
- tuberkulose;
- blødning;
- morfinisme;
– betændte processer i de øvre luftveje.

I medicin er afkog og tinkturer af alle komponenter af planten meget brugt - bær, blade, bark og rødder.

Brug af afkog og tinktur

længe har været kendt helbredende egenskaber berberis som tinkturer og afkog. Således er en infusion af bark og blade meget brugt til forskellige sygdomme genitourinary system, herunder blære og nyrer. De tager bad med afkog og gør douching under gynækologiske sygdomme hos kvinder, og skyller også munden for betændelse i tandkødet og mundslimhinden.

Et afkog fra planten bruges ikke kun eksternt, men også internt til difteri, leversygdomme, galdeblære og nogle former for hepatitis. Infusioner anbefales oftest til brug ved gulsot, forstyrrelser i fordøjelsessystemet, diarré, mavesår, dysenteri, betændelse i mavetarmkanalen, spasmer og gastrointestinale blødninger. Ikke mindre nyttigt er et afkog af barken, som med succes lindrer betændelse i bugspytkirtlen.

Som en lotion og komprimering er et afkog af berberis nyttig til:
-gigt;
- gigt;
- radikulitis;
- osteochondrose;
- forskellige spasmer i benmusklerne.

Et afkog af tørrede bær anbefales til gravide kvinder med svær toksikose, især med opkastning. Det har anti-inflammatoriske og smertestillende virkninger og bruges også som et febernedsættende middel mod lungebetændelse, lungebetændelse, tuberkulose og hoste.

Brug i folkemedicin

Planten indeholder alkaloider, der hjælper med at sænke blodtrykket og reducerer også hyppigheden af ​​sammentrækning af hjertemusklen. Derfor bruges præparater baseret på berberis til kraftige indre blødninger, i postpartum-perioden og til diabetes.

For nylig blev en anden egenskab ved planten opdaget: den hjælper med at forstørre milten hos mennesker, der lider af malaria. På grund af tilstedeværelsen af ​​stoffet berberin i planten er det meget brugt til behandling af kolecystitis, kronisk hepatitis og kolelithiasis.

For nylig begyndte berberis at blive brugt i homøopati, til behandling af nyrer, genitourinary tract og leversygdomme.

Kontraindikationer til brug

Det anbefales ikke at bruge berberistinktur under graviditeten, da det bruges i produktionen. alkoholbase. Du bør ikke tage urtepræparater i tilfælde af blødning, når moderkagen ikke er fuldstændig adskilt fra livmodervæggene, når komplekse former hepatitis og levercirrhose.
Individuel intolerance over for lægeplantens komponenter kan også forekomme. Det er bedre at inkludere berberis i børns kost, efter at de når en alder af 12 år.

Husk, at det er kontraindiceret at spise grønne berberisfrugter, da de er meget giftige og kan forårsage alvorlig forgiftning.

For enhver form for brug af medicin, infusioner eller afkog af berberis, bør du konsultere din læge.

»Berberis

Næsten alle voksne husker fra barndommen en behageligt smagende slikkaramel kaldet "Barberry". Dette slik er opkaldt efter busken af ​​samme navn, som På det sidste er blevet populær blandt gartnere i vores land. Almindelig berberis er en ret prydbusk., især under blomstring og frugtmodning.

Planten dyrkes ikke kun for at dekorere et sommerhus, men også til høst, fordi dens sure bær giver vidunderlige kompotter og sirupper, syltetøj og gelé, likører og likører, skumfiduser og geléer.

Armenske og georgiske køkkener kan ikke undvære berberis, hvis syltede bær tilføjer et særligt præg til retter af lam, fjerkræ, kalvekød, ris og grøntsager.

Ifølge beskrivelsen er Berberis almindelig tornet busk når en højde på 2-2,5 m. Dens aflange skud og stammer er dækket af torne, hvilket gør det muligt at bruge planten som en pålidelig hæk, der planter flere buske i en række i tæt afstand fra hinanden.

På forkortede skud dannes alternative blade af ovale eller elliptiske form. Bladene er ikke store i størrelse: den gennemsnitlige længde er 4 cm, bredden er 2 cm.

Løv ser særligt smukt ud om efteråret når dens farve bliver lys rød eller rød-burgunder.

Almindelig berberis er en tornet busk, blomstrer i april-maj, lyse røde aflange bær modner i september-oktober

Berberis skud vokser på en buet måde i forskellige retninger, hvilket skaber en spredekrone, der let kan dannes ved beskæring.

Buskens krybende jordstængler er placeret i overfladelaget af jord og bliver træagtige med tiden. Barken på stammerne er lysebrun.

Berberis blomstrer i april-maj, der danner børster af 15-25 gule blomster. Planten er en fremragende honningplante - pollen producerer aromatisk, delikat sød honning. Du kan beundre buskens blomstring i tre uger.

I stedet for blomster lyse røde aflange bær modner i september-oktober, syrlig smag. Den gennemsnitlige længde af hvert bær er 1,5 cm, og vægten er omkring 4 g.

Umodne bær er giftige og uegnede til mad på grund af deres høje indhold af alkaloider.

Betingelser for dyrkning af berberis

Berberis vokser næsten overalt: i Centralasien, Syd- og Centraleuropa, Østsibirien Og Nordamerika. Planten findes i bjergene i Kaukasus og Krim, som ifølge biologer er dens hjemland.

Berberis har god vinterhårdhed og varmebestandighed, derfor har den blandt gartnere opnået berømmelse som en uhøjtidelig og letplejet afgrøde, som er krævende for jordens frugtbarhed og med succes kan dyrkes på dårlig jord.

Neutral jord med et surhedsindeks på højst 7,0 er mere egnet til planten. Inden plantning kalkes sur jord med læsket kalk. træaske eller malet kridt.

Det eneste krav som berberis stiller til sit vækststed er– dyb begravelse grundvand og fraværet af langvarig sæsonregn, da overskydende fugt er skadelig for planten.

Berberis kan med succes dyrkes i megabyer. Hvis mange planter ikke kan tåle byluftforurening, visner og dør af støv og gas, så berberis er ikke bange for "dårlig" økologi.

En vigtig betingelse for rigelig frugtsætning er god belysning, så til plantning anbefales det at vælge solrigt sted. Hvis planten plantes i halvskygge, vil dette reducere udbyttet betydeligt.

Plantning i åben jord

V åben grund udføres både efterår og forår.

Efterårsplantning er at foretrække, for om foråret begynder busken at vokse meget tidligt. Hvis det er nødvendigt forårsplantning udføres indtil knopperne åbner sig.

2-3 år gamle frøplanter er velegnede til udplantning, selvom ældre planter (6-7 år gamle) også accepteres. Til den fremtidige busk er et hul forberedt med en dybde på 40 cm og en diameter på omkring 50 cm.

Frugtbar jord og gødning hældes i bunden af ​​hullet:

• rådnet gødning eller kompost;
• kaliumgødning - 2 spsk. l (eller 2 kopper aske);
• superfosfat - 1 kop.

Gødning blandes med frugtbar jord, så frøplantens rødder ikke kommer i kontakt med kemikalier. Herefter placeres berberisen i det forberedte hul, dækket med jord, og jorden komprimeres med en fod.

Afslutningsvis stammecirklen vandes og muldes med humus eller tørv.

Fordelagtige egenskaber

Ved at plante berberis på en grund kan du få medicinske råvarer, fordi alle dele af busken indeholder brugbart materiale . Helbredende kraft Planten har været kendt siden oldtiden og blev brugt af lægerne i Babylon og Indien.

Klargøring af blade til fremstilling af medicinske potions udføres de under plantens spirende og blomstrende. De indeholder C-vitamin, carotenoider og mineralsalte.

Berberis jordstængler også bruges til behandling, de er forberedt i det tidlige forår indtil knopperne åbner sig, eller om efteråret efter høst af frugterne.

Alle dele af busken indeholder alkaloidet berberin, som bruges til at behandle galdeblæresygdomme og ondartede neoplasmer.

Præparater baseret på berberis har forskellige medicinske egenskaber:

Afhængig af terapeutiske formål brug afkog af blade, bark eller jordstængler. Afkog tages ikke kun oralt, men bruges også eksternt til at vaske sår og ømme øjne.

Præparater med berberis i kompresser og gnidning er effektive mod osteochondrose, radiculitis, gigt og gigt. En vandinfusion af barken bruges til ondt i halsen som en gurgle.

Berberisbær indeholder syrer– citron, tatar og æble. Bærjuice forbedrer appetitten og hjælper med forstoppelse og har en mild afførende effekt.

At tage berberisfrugter med honning er ordineret efter strålingseksponering som et middel til at øge kroppens forsvar.

Selv plantens blomster bruges til medicinske formål. for problemer med det kardiovaskulære system, forberede vandafkog fra dem.

Vi dyrker berberis i landet:

Berberis pleje

At passe berberis er ikke et stort problem. Planten har brug for sjældent vanding, løsning og lugning, gødskning og formativ beskæring.

Vanding og lugning

I betragtning af buskens intolerance over for stillestående fugt, Der er ingen grund til at vande berberis ofte. I normalt vejr med tilstrækkelig nedbør behøver planten ikke yderligere fugt.

Men under tør varme skal berberis vandes en gang om ugen varmt vand og undgår dens kontakt med bladene. Ugentlig vanding er nødvendig for unge frøplanter for bedre overlevelse på et nyt sted.

I processen med at dyrke berberis er det nødvendigt fjern regelmæssigt rigelige rodskud og ukrudt. Efter lugning er det tilrådeligt at løsne til en dybde på 5-8 cm for at sikre adgang af ilt til rødderne.

Top dressing

Hvis, når du planter berberis, anbefalingerne for at indføre komplekse og organisk gødning, i det første år efter plantning er der ikke behov for at fodre planten.

På næste år fra foråret tilsættes 20-30 g urinstof fortyndet i 10 liter vand til hver berberisbusk. Denne fodring udføres en gang hvert tredje år.

Når man dyrker en plante til høst, berberis fodres efter blomstring og i det tidlige efterår med kalium og fosfor.

Til disse formål skal du bruge færdige komplekse gødninger ("Kemira universal" og analoger) eller kaliumgødning og superfosfat, 10-15 g af hvert stof.

Trimning

Busken vokser ret langsomt, hvilket giver en stigning på 30 cm om året, men fra de første år skal den beskæres.

Sanitær beskæring. Syge, tørre og fortykkende grene af busken skæres regelmæssigt ud.

Formativ beskæring. Dannelsen af ​​en berberis krone kommer ned til at regulere antallet af grene. For at gøre dette skal du beslutte, til hvilket formål busken dyrkes.

Hvis prioriteten er at opnå en høst, fortyndes busken mere, ellers med kraftig fortykkelse reduceres frugtsætningen kraftigt.

Foryngelse. Med tiden ældes berberis og har brug for foryngende beskæring, hvor gamle grene skæres helt ud og nye dannes i stedet for.

Beskær i det tidlige forår, før knopperne begynder at åbne sig. Lad dig ikke rive med og afkort ikke grenene for meget. huske på, at berberis blomstrer og bærer hovedsagelig frugt på årsskud.

Beskyttelse mod sygdomme og skadedyr

Berberis er modtagelig for angreb af forskellige skadedyr og svampeinfektioner, men den største fare for planten er rust, meldug og berberisbladlus.

Rust og meldug. Rust vises som orange pletter på oversiden af ​​bladene. Konvekse orange "puder" vises på undersiden af ​​bladene, hvori der dannes sporer af puccinia-svampen.

Hvis sygdommen bliver truende, begynder skuddene at tørre ud, og bladene begynder at falde af. Den tætte nærhed af berberisbuske til marker med hvede, havre og andre kerner truer spredningen af ​​rust.

Behandl infektionen med en opløsning af kolloidt svovl (1,5%) eller Bordeaux-blanding (1-3%). Behandlingen begynder i de første dage efter at bladene blomstrer og gentages to gange mere hver tredje uge.

Meldug fremstår som en hvid eller grålig belægning og påvirker ikke kun bladene, men også skuddene med bær.

For at bekæmpe sygdommen anvendes kolloidt svovl (0,5% opløsning) eller fungicide præparater, hvis valg er ret stort. Berørte blade og skud skal skæres ud og brændes.

Berberis bladlus. Berberisens svøbe er bladlus, som sætter sig i blomster og på undersiden af ​​blade. Hvis behandlingsforanstaltninger ikke udføres i tide, vil planten miste sin dekorative effekt i løbet af få dage.

Der er flere måder at bekæmpe berberisbladlus på:

1. Til forebyggende formål om foråret sprøjtes berberis med en opløsning af vaskesæbe (1 stykke pr. 10 liter vand).
2. For at forhindre bladlusangreb behandles buskene med en tobaksopløsning fremstillet af 0,5 kg shag og 10 liter vand. For bedre vedhæftning tilsættes vaskesæbe til opløsningen.
3. Effektiv folkemedicin: afkog og infusioner af varm peber, hvidløg, morgenfruer og andre planter, der afviser små skadedyr.
4. Insekticide præparater (Fitoverm, Decis og lignende) hjælper godt, som bruges både til forebyggelse og til ødelæggelse af berberisbladluskolonier.

Berberis – smuk busk med arabisk navn. Det bruges i landskabsdesign som en prydplante eller hæk, som takket være sine torne tjener som pålidelig beskyttelse.

Berberis er attraktiv gennem hele vækstsæsonen: om foråret med duftende delikate blomsterstande, om efteråret med klynger af røde bær og lilla løv.

I betragtning af plantens uhøjtidelighed kan selv en uerfaren sommerboer klare det, og nem pleje planten vil belønne dig med en høst af sunde bær.

Berberis gavnlige egenskaber har været kendt i lang tid. Der er henvisninger til det i kilder fra det syvende århundrede f.Kr. Kulturen blev først brugt til medicinske formål i Egypten. I begyndelsen af ​​vor tidsregning bredte det sig til østlige lande. Plantens navn kommer fra det arabiske ord beri, som betyder "skal" og kendetegner bladenes form. I det 14. århundrede blev kulturen bragt til Europa, hvor den spredte sig overalt.

Funktioner af almindelig berberis

Almindelig berberis. Botanisk illustration fra bogen "Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz" af O. V. Thome, 1885.

Den uhøjtidelige busk vokser på forskellige jordtyper og er tilfreds selv med de fattigste. Dens tørkemodstand bestemmer distributionsområdet - i varmt og varmt klimazoner. Takket være tilstedeværelsen af ​​utallige torne på stammen og skud, forbruger den langsomt den forbrugte fugt, så den ikke tørrer ud selv i de varmeste perioder.

I Rusland findes almindelig berberis fra Leningrad-regionen til Krim, i Volga-regionen og Kaukasus. Busken dyrkes, den plantes ofte til dekorative formål i parker, skovbælter og på sommerhuse. Den producerer aktive skud og løber ofte vild, så det kan være ekstremt svært udadtil at skelne den "almindelige" sort fra den oprindeligt vilde analog af Amur berberis. Sidstnævnte vokser i mindre varme områder, forekommer på Fjernøsten. Amur berberis vokser endnu mere dårlig jord, klippevolde langs bredden af ​​reservoirer.

Beskrivelse

Hvad er berberis? Dette er en smuk busk, der vokser til en højde på ikke mere end tre meter. Forgrenet, med en kraftig, højt udviklet rod, der er i stand til at trække fugt fra store dybder. De gulliggrå grene er helt dækket af torne, hvis antal ikke falder på unge skud. De pæne, ellipseformede blade er korte, kun op til fire centimeter lange, med en tynd udskåret kant.

Planten blomstrer i maj og de første ti dage af sommeren. Derefter er det dækket med flere lyse gule blomster, samlet i luksuriøse børster-blomsterstande. En sådan børste kan indeholde op til femogtyve bundter af små runde blomster. Frugterne modner i august, hvor busken bliver rød. Klynger af berberisfrugter er bundter af bær, som hver når ti til tolv centimeter i længden. Uden organiseret indsamling forbliver de på bushen i meget lang tid, ofte ved hele vinteren.

Dyrkning

Berberisplanten vælges ofte til dekoration. sommerhuse. Der er ingen vanskeligheder med dens dyrkning. Det kan plantes i skyggen eller på solsiden, og i hvert tilfælde vil afgrøden helt sikkert blive accepteret. Rigelig vækst vil vise sig frugtbar jord, men også på sandet muldjord vil den vokse og bære frugt årligt.

Forskellige dele af grøn berberis er velegnet til formering. Om sommeren kan du skære en stikling fra en voksen busk, som skal begraves i jorden. Afgrøden formeres også ved rodsuger eller ved at dele en voksen busk. Men i sidstnævnte tilfælde er der risiko for, at "forælderen" dør, hvis den mister mere end en tredjedel af roden.

Indsamling og klargøring

Alle dele af planten har værdifulde kvaliteter. Berberisblade, dets rod og bark og frugter høstes.

• Blade. Høsten udføres i afgrødens blomstringsperiode. Arbejdet udføres med handsker for at forhindre skader på håndfladerne. Blade kan rives af eller skud skæres af med en kniv, pas på ikke at beskadige de tynde skud. Tør bladene under en baldakin, uden direkte adgang til sollys. Fordel på papir i et tyndt lag og rør med jævne mellemrum for at tørre jævnt.
• Rhizom. Rødderne samles om efteråret, hvor de ophober værdifulde stoffer i maksimal koncentration. Dele af rhizomet graves ud med en skovl, tynde skud skæres af. Arbejdet skal udføres med forsigtighed, idet du ikke fjerner mere end en tredjedel af rhizomet fra en busk. At skære roden ned i mere kan føre til plantens død. Det er ikke tilladt at høste råvarer fra den samme plante hvert år. At gendanne fuldstændigt rodsystem, berberis tager fem til ti år. Efter fjernelse fra jorden anbefales det ikke at vaske rødderne, da de mister værdifulde stoffer med vand. De skal pilles af jorden og om nødvendigt hakkes i stykker op til tyve centimeter lange og seks centimeter brede. Tør rhizomet i godt ventilerede områder, spredt ud på aviser eller hængt i "perler". Efter tørring opbevares de i form af baller, pakket ind i aviser eller åndbar jute. Råmaterialet bør ventileres regelmæssigt for at undgå fugtkoncentration i det.
• Frugt. Berberisbær høstes i forskellige modningsperioder. Grønne bær er rige på alkaloider; efterhånden som de modnes, mister de fuldstændigt disse stoffer, men akkumulerer værdifulde syrer. Røde berberisbær indsamles til terapeutiske formål. gavnlige egenskaber røde er manifesteret i diæternæring til diabetes og nedsat appetit.

For nylig er berberis rhizom ikke blevet brugt fuldt ud. Forskning har afsløret et højt indhold af værdifulde stoffer i barken, mens der i den kødfulde del er væsentligt færre af dem. Barken pilles fra roden og tørres på samme måde. Alle typer råvarer kan opbevares ved lav luftfugtighed i op til tre år.

Sammensætning og egenskaber

De medicinske egenskaber af berberis er forbundet med indholdet af mere end ti typer alkaloider i det. Stoffer fra isoquinolin-serien findes i forskellige koncentrationer i hvert planteorgan. De går helt tabt, efterhånden som frugterne modnes, men i samme periode ophobes de i roden. Egenskaberne af berberin, som udgør hoveddelen af ​​alkaloid-serien, er blevet tilstrækkeligt undersøgt. Stoffet påvirker galdesystemet og blodets størkning.

Modne berberisbær har et højt syreindhold. Æblesyre, citronsyre og vinsyre giver frugterne en genkendelig syrlighed. De gavnlige egenskaber af berberisbær på stadiet af fuld modenhed bestemmes af deres høje indhold af vitaminer. Mængden af ​​C-vitamin er op til hundrede og tyve procent. Et hundrede gram frugt indeholder op til firs milligram K-vitamin.

Anvendelse af berberis

Under eksperimenterne blev det afsløret, at når man tager alkaloidet berberin, falder viskositeten af ​​galden uden at ændre dens volumen, mens galdegangenes åbenhed forbedres på grund af dens antispastiske virkning. Afslapning af galdeblæren fører til en reduktion af smerte under kolelithiasis og stimulerer produktiv dræning af galdekanalerne.

Virkningsmekanismen af ​​alkaloidet berberin på livmodertonus er ikke fuldt ud identificeret, men tests har bekræftet stimulering af den kontraktile aktivitet af livmodermusklerne og en reduktion af blødning.

• For hepatitis, sygdomme i galdegangene, blæren. Fordelene ved berberis er anerkendt af officiel medicin. Farmaceutiske virksomheder producerer alkoholisk tinktur af berberis og stoffet Berberine bisulfat. Lægemidlerne har en lignende virkning og anbefales til behandling af sygdomme i lever og galdeveje, til kronisk kolecystitis under forværring af sygdommen og som en forebyggende foranstaltning mod forværring af tilstanden.
• Til livmoderblødning. Tinkturen anbefales til kvinder i postpartum perioden. Kontraindikationer til brug alkohol tinktur berberis - gynækologisk blødning af ukendt etymologi eller forårsaget af inflammatoriske processer i vedhængene. I postpartum-perioden er det forbudt at bruge lægemidlet i tilfælde af blødning forud for afgang af fosterstedet fra livmoderhulen.
• Til hypertension. De gavnlige egenskaber ved berberis er også manifesteret i dens virkning på kardiovaskulære system. Lægemidlet har en moderat hypotonisk effekt og stimulerer hjertet.

Plantens frugter bruges ikke som kilde til berberin. Efter at have nået graden af ​​maksimal modenhed er de en traditionel og yndlingskrydderi i Kaukasus i det orientalske køkken. De bruges til at lave syltetøj eller blot drysse med sukker, og i denne form opbevares bærrene i meget lang tid. Uden varmebehandling Bær beholder op til tres procent af C-vitamin, som ødelægges, når frugten opvarmes.

Ved diabetes bruges sure frugter som grundlag for en drink, der slukker tørsten godt. I Kaukasus laver de vin og tilføjer dem til drinks og saucer. Det menes, at de på grund af deres høje C-vitaminindhold bidrager til foryngelsen af ​​kroppen.

Berberis frugter bruges ikke til vægttab. Takket være de syrer de indeholder, stimulerer de appetitten, derfor anbefales de til personer med nedsat sultfølelse under sygdom.

Tonic drink til diabetes

På diabetes mellitus med karakteristisk tørstsyndrom vil berberisfrugter være nyttige. Tonic-drikken genopbygger C-vitaminmangel i kroppen og øger modstanden mod infektionssygdomme.

Forberedelse

1. Mal de tørrede frugter, brug en spiseskefuld råvarer.
2. Hæld to hundrede milliliter kogende vand.
3. Lad det trække i en termokande i to timer.
4. Stamme.

Denne tinktur skal tages op til tre gange om dagen, et halvt glas.

Alkoholtinktur til hepatitis

Du kan forberede tinkturen derhjemme, efterfølgende enkel opskrift. Brugen af ​​berberis anbefales til hepatitis, lever- og galdevejssygdomme.

Forberedelse

1. Slib de tørrede blade, brug en spiseskefuld råmateriale.
2. Fyld med 70% alkohol med et volumen på hundrede milliliter.
3. Lad stå på et mørkt sted i to uger.
4. Stamme.

Tag produktet tre gange om dagen, tredive dråber.

I hjemmebehandling til behandling af livmoderblødning anbefales tinkturen kategorisk ikke, da manglen på professionel lægebehandling i dette tilfælde udgør det en høj risiko for kvindens liv.

Afkog af rødder til hypertension, gigt

For at sænke blodtrykket og forstærke hjerteaktiviteten anbefales et afkog af berberisrødder eller bark. Sammensætningen har en hypotonisk effekt, reducerer sværhedsgraden af ​​tarmspasmer. Det kan tjene som en adjuvans i behandlingen af ​​gigt og diarré, da det har en anti-inflammatorisk effekt.

Forberedelse

1. Slib rhizomet, brug en spiseskefuld råmateriale.
2. Fyld med fire hundrede milliliter vand.
3. Kog i ti minutter.
4. Afkøl og sigt.

Afkoget skal tages tre gange om dagen på tom mave.

Brugen af ​​berberisrod og dens blade anbefales af officiel medicin til behandling af en række alvorlige sygdomme. Disse omfatter hepatitis, galdegangobstruktion og blødning efter fødslen. Lægemidlerne viser en høj terapeutisk effekt. Men på samme tid kan berberis tjene som en kilde til vitaminer og simpelthen lækker ingrediens drikkevarer og retter. Den ejendommelige smag af dens modne bær vil tilføje en pikant note til kompot og frugtte.

Farmakoterapeutisk gruppe. Koleretisk, krampeløsende, hæmostatisk middel.

Beskrivelse af anlægget

tekstfelter

tekstfelter

arrow_upward

Ris. 10.27. Almindelig berberis - Berberis vulgaris L.

Almindelige berberisblade-folia berberidis vulgaris
Almindelige berberisrødder- radices berberidis vulgaris
- berberis vulgaris l.
Sem. Berberis- berberidaceae
Andre navne: sur, sur slåen

tornet busk op til 3 m høj med et veludviklet rodsystem.
Rhizom vandret kommer der en stor pælerod med sidegrene ud af den, med knaldgult træ.
Grene med pigge op til 2 cm lange, gamle stammer er dækket af grålig bark.
rygsøjler 3- eller 5-delte, sjældnere enkle, lysebrune på unge skud og grå på gamle; korte skud med blade er placeret i deres aksler.
Blade elliptisk eller ovaleformet, op til 4 cm lang, skarpt takket langs kanten, indsnævret til en kort bladstilk.
Blomster treleddet, med dobbelt perianth, lys gul, samlet 15-25 i hængende racemes op til 6 cm lange.
Foster – saftig aflang bærformet monocarp 9-10 mm lang, lilla til mørkerød i farven, normalt med en svag voksagtig belægning (fig. 10.27).
Blomstrer i maj - juni. Frugterne er ved at modne i august - september og forbliver på buskene indtil vinteren.

Sammensætning af berberis

tekstfelter

tekstfelter

arrow_upward

Kemisk sammensætning af berberis

Blade indeholde

• mængde isoquinolinalkaloider (1,5%),
  • hvoraf den vigtigste er berberin,

og

• polysaccharider,
• anthocyaniner,
• ascorbinsyre,
• carotenoider,
• phenolcarboxylsyrer,
• kumariner.

Rødder berberis indeholder

• alkaloider af isoquinolingruppen,
  • den vigtigste er berberin (0,47-2,38%),
  • udover det indeholder yatrorizin (yatroricin),
  • Magnoflorin osv.

Den største mængde alkaloider akkumuleres i rodbarken - op til 15% (berberin - op til 9,4%).

Også fundet

• afledte gamma-pyron - chelidonsyre.

Egenskaber og anvendelser af berberis

tekstfelter

tekstfelter

arrow_upward

Berberis farmakologiske egenskaber

I eksperimentet, infusion og tinktur af berberis

• øge galdesekretionen.

Berberin med fuldstændig åbenhed af den almindelige galdegang forårsager

• fortynding af galde uden at ændre dens mængde,
• og hvis åbenheden af ​​den fælles galdegang er svækket, øger det mængden af ​​galde og fører til dens fortynding.

Virkningsmekanisme af berberispræparater tilsluttet

• som med en antispastisk effekt på galdeblæren,
• og med en koleretisk effekt.

Afslapning af galdeblæren er ledsaget af ophør af smerte.

Berberis præparater årsag

• sammentrækning af de glatte muskler i livmoderen,
• vasokonstriktion,
• fremskynde blodkoagulationen.

Anvendelse af berberis

Infusion og tinktur fra bladene af berberis bruges som

• anti-inflammatorisk og
• cholagogue

for sygdomme i lever og galdeveje.

Tinktur af berberisblade bruges

• i obstetrik og gynækologisk praksis

som en hjælp

• med atonisk blødning i postpartum perioden,
• til blødning forbundet med inflammatoriske processer og under overgangsalderen.

Berberis præparater kontraindiceret på

• blødning forbundet med ufuldstændig adskillelse af moderkagen fra livmoderens vægge.

Lægemidlet fås fra rødderne

• "Berberin bisulfat"

som bruges som koleretisk middel til

• kronisk hepatitis,
• hepatocholecystitis,
• kolecystitis,
• galde dyskinesi,
• galdestenssygdom.

Et stof

• sænker blodtrykket og
• bremser hjerteaktiviteten,
• stimulerer livmoderkontraktioner,
• har kemoterapeutisk aktivitet.

Barabaris rødder er en del af samling M.N. Zdrenko.

Breder sig

tekstfelter

tekstfelter

arrow_upward

Breder sig. Det findes i Kaukasus, Krim og nogle sydlige og vestlige regioner i den europæiske del af landet.

Habitat. Vokser på stenede skråninger, i bjergene, i flodsletter og vandløb. Den lever hovedsageligt i forstyrrede plantesamfund, blegede fyrreskove, krat og skovenge. Almindelig berberis dyrkes bredt i skov- og skov-steppezoner som prydplante.

Indkøb og opbevaring af råvarer

tekstfelter

tekstfelter

arrow_upward

Forberedelse. Blade høstes i spire- og blomstringsfasen. Råvarer indsamles i hånden og renses for urenheder.

Rødder berberis kan høstes gennem hele vækstsæsonen. Når du høster, skal du først skære alle overjordiske skud af ved deres base, derefter grave jorden op omkring busken inden for en radius på 0,5 m og til en dybde på cirka 0,5-0,6 m, og begynde at grave fra stammen. Rødderne rives derefter op med rod i hånden eller trækkes ud ved hjælp af et kabel, der er fastgjort til en maskine eller traktor. Hele den underjordiske del opsamles ved at vælge små rødder og bark, da de indeholder betydelige mængder berberin. De opgravede rødder af berberis renses for jord og andre urenheder, mens sorte og rådne dele fjernes. Det er ikke tilladt at vaske rødderne, da berberin er meget opløseligt i vand.

Sikkerhedsforanstaltninger. Ved høst af rødder er det nødvendigt at lade mindst en berberisbusk være intakt for hver 10 m2 krat. Indkøb af råvarer fra samme krat er tilladt højst én gang hvert 10. år.

Tørring. Blade og rødder tørres i et godt ventileret område under en baldakin. udendørs eller i tørretumblere ved en temperatur på 40-50 ºС.

Standardisering. FS 42-536-72 (blade); FS 42-1152-78 (rødder).

Opbevaring. Råvarer opbevares på stativer i et godt ventileret område. Holdbarhed: 3 år.

Udvendige tegn på råvarer

tekstfelter

tekstfelter

arrow_upward

Listya solid, 2-7 cm lang og 1-4 cm bred, med en kileformet base og afrundet top, tynd, dækket med en voksagtig belægning på begge sider; kanterne er fint takkede, bladtænderne forlænges til en blød nål. Venation er pinnately retikuleret, hovedvenen ligner lidt en brudt linje. bladstilk nøgen, rillet, let vinget i den øverste del. Farve Bladene er mørkegrønne og matte på oversiden, lysere grønne på undersiden. Lugt ejendommelige. Smag surt.

Rødder.
Helråmateriale repræsenterer cylindriske, lige eller buede stykker af træagtige rødder fra 2 til 20 cm lange, op til 6 cm tykke; bruddet er grovfibrøst. Farve Rødderne er gråbrune eller brune på ydersiden, citrongule i pausen. Lugt svag, ejendommelig. Smag bitter.

Knuste råvarer. Stykker af rødder af forskellige former, der passerer gennem en sigte med huller med en diameter på 7 mm.

Mikroskopi af råvarer

tekstfelter

tekstfelter

arrow_upward

Ved at revidere ark fra overfladen hos unge tynde blade epidermale celler er meget indviklede. I gamle læderagtige blade har epidermis på over- og undersiden tydeligt fortykkede cellevægge. De epidermale celler langs kanten af ​​bladet og især over dentiklerne er mindre i størrelse og har ret tykke vægge, langs kanten af ​​tanden danner de pyramideformede udvækster. Stomata af den anomocytiske type er kun placeret på undersiden af ​​bladet. Der er ingen hår eller krystaller.

På tværsnit rod den smalle bark og brede træ er tydeligt synlige. Korken er flerrækket, gråbrun i farven. Lignificerede bastfibre placeret i grupper eller forekommende enkeltvis er af diagnostisk værdi. Tæt medullære stråler og i strålerne findes ovale eller firkantede stenede celler enkeltvis eller i grupper. I cellerne i medullære stråler er der enkelte prismatiske krystaller af calciumoxalat.

Numeriske indikatorer for råvarer

tekstfelter

tekstfelter

arrow_upward

Blade.
Indholdet af de totale alkaloider, bestemt ved den gravimetriske metode, er ikke mindre end 0,15%; luftfugtighed ikke mere end 14%; total aske ikke mere end 5%; knuste partikler, der passerer gennem en sigte med en huldiameter på 3 mm, ikke mere end 5%; blade, der har mistet deres naturlige farve, ikke mere end 4%; andre dele af planten ikke mere end 2%; organisk urenhed ikke mere end 2%; mineralsk urenhed ikke mere end 1%.

Rødder.
Hele råvarer. Indholdet af berberin, bestemt spektrofotometrisk, er ikke mindre end 0,5 %; luftfugtighed ikke mere end 12%; rødder sorte ved bruddet, ikke mere end 5%; organisk urenhed ikke mere end 1%; mineralsk urenhed ikke mere end 1%.
Knuste råvarer. Berberinindhold ikke mindre end 0,5%; luftfugtighed ikke mere end 12%; partikler, der ikke passerer gennem en sigte med huller med en diameter på 7 mm, ikke mere end 10%; partikler, der passerer gennem en sigte med huller, der måler 0,2 mm, ikke mere end 10%; organisk urenhed ikke mere end 1%; mineralsk urenhed ikke mere end 1%.

Medicin baseret på berberis

tekstfelter

tekstfelter

arrow_upward

1. Berberis blade, knuste råvarer. Anti-inflammatorisk, koleretisk middel.
2. Tinktur af berberisblade (tinktur (1:5) ved 40% Ætanol). Hæmostatisk, koleretisk middel.
3. Berberinbisulfat, tabletter 0,005 g. Koleretisk middel.
4. Rødderne indgår i samlingen til fremstilling af blandingen ifølge M.N. Zdrenko.

En busk med 3-5 separate pigge i bunden af ​​bladene. Det har mange medicinske egenskaber (koleretisk, vanddrivende, afføringsmiddel, hæmostatisk osv.). Kendt som en prydplante.

Stil eksperterne et spørgsmål

Blomsterformel

Formlen for den almindelige berberisblomst er: *H3+3L3+3T∞P1.

I medicin

I videnskabelig medicin Berberisens rødder og blade bruges hovedsageligt. Tinkturer fra berberisens blade og rødder er meget udbredt i gynækologisk praksis, især til uterin hypotension i postpartum-perioden, blødning i overgangsalderen, i kombination med andre lægemidler - til postpartum endometritis og subinvolution af livmoderen. Lægemidlet "Berberine bisulfat", opnået fra rødderne af berberis, bruges som et koleretisk middel til kronisk hepatitis og kolelithiasis. Tinktur fra berberisblade har også en moderat koleretisk effekt; for sygdomme i galdeblæren (kronisk tilbagevendende kolecystitis, galdeblære dyskinesi) fører dens anvendelse til en forbedring af udstrømningen af ​​galde, en reduktion af smerte og betændelse. I Rusland bruges berberisbær som et koleretisk, vanddrivende og afføringsmiddel. Berberis bruges også til mavesår mave og tolvfingertarm, betændelse i de øvre luftveje, tuberkulose. Afhjælper diarré, dysenteri, astma.

I dermatologi

Tinktur af berberisblade bruges til eksem og neurodermatitis, kompliceret af sygdomme i leveren og fordøjelseskanalen. Også en tinktur af berberisrødder eller et afkog af dens bark bruges til phytodermatitis. Berberis er inkluderet i de gebyrer, der bruges i behandlingen allergiske sygdomme hud. Berberin, indeholdt i berberis, er effektiv til behandling af leishmaniasis, herunder pendiansår.

På gården

Til økonomiske formål bruges hårdt gult berberistræ til fremstilling af souvenirs og små håndværk. Et farvestof til papir, hør og uld fremstilles af modne frugter med alun; fra rødderne - et gult farvestof til læder og uld.

Klassifikation

Almindelig berberis (lat. Berberis vulgaris) er en art af slægten Berberis (lat. Berberis) af berberisfamilien (lat. Berberidaceae). Slægten omfatter omkring 580 arter.

Botanisk beskrivelse

Almindelig berberis er en stærkt forgrenet, tornet busk, 1,5 - 2,5 m høj, med vandrette træagtige jordstængler, hvorfra en ret stor hovedrod med sidegrene kommer frem. Skuddene er talrige, oprejste, gullige eller gullilla, senere hvidgrå. Knopper op til 1 mm lange, skarpe, glatte, omgivet af udvidede resterende bladskeder. På forkortede skud udvikles normale blade, på aflange skud udvikles der i stedet for blade rygsøjler, 3-5 i antal, sædvanligvis 3, sjældnere 5 adskilte, 1-2 cm lange. Bladene er skiftende, tilbage - ovale eller elliptiske, opad til 4 cm lang, 2 cm bred, cm, kileformet indsnævret mod bunden, med en afrundet, sjældnere noget spids spids, fint og skarpt takket, på korte bladstilke. Racemes 15 - 25, op til 6 cm lange. Blomsterne er gule, 6 - 9 mm i diameter, i aksillære hængende racemes. Børsten består af 15 - 25 blomster. Hver blomst har seks bag-ovale bægerblade og kronblade. I bunden af ​​blomsten er der lyse orange nektarier. En pistil, mange støvdragere. Formlen for den almindelige berberisblomst er: *H3+3L3+3T∞P1. Frugten er en bær, aflang - elliptisk, lys rød eller lilla, op til 12 mm lang, har en sur smag. Frø er 4 - 5 mm lange, noget fladtrykte og indsnævrede i den øverste del. Blomstrer i april - maj. Frugterne er spiselige og modnes i september - oktober.

Breder sig

Den vokser i den sydlige del af den europæiske del af Rusland, hovedsageligt i Kaukasus. Slår sig ned på skråningerne af kløfter, i floddale, på klippeområder og skovbryn. I mange områder af det sydlige og midterste zone Europæisk Rusland dyrkes bredt som pryd- og frugtplante.

Distributionsregioner på kortet over Rusland.

Indkøb af råvarer

Berberis blade, rødder, bark og frugter bruges til medicinske formål. Berberisblade høstes i maj - juni i blomstringsperioden. De er skåret med saks, der beskytter hænderne mod torne. Råvarerne tørres ved at lægge dem ud i et tyndt lag på stof eller papir under en baldakin, på lofter med jerntag. Tørrede blade er mørkegrønne over, lysegrønne forneden, tynde, sprøde, snoede, har en ejendommelig lugt, let sur smag. Opbevares i tørre, godt ventilerede områder, på hylder. Holdbarheden er normalt 1-1,5 år. Rødderne høstes om efteråret, i oktober - november eller om foråret i april. De graver det op, ryster det af jorden, skærer små rødder af, tørrer det i luft (vask det ikke, da berberinen de indeholder opløses godt i vand), skærer det derefter i stykker op til 2 cm. Tør under en baldakin, på lofter, i tørretumbler eller ovn ved en temperatur på 45-50°C i 4-5 dage. De tørrede rødder er rynkede på langs, citrongule indeni, brunlige yderside, svag lugt, bitter smag.

Det anbefales ikke at bruge hele rodsystemet, det er nødvendigt at efterlade en rodstikling på 10-15 cm. For hver 10 m2 berberis kratareal bør en uberørt busk bevares. Til rødder med en diameter på mere end 6 cm anvendes kun bark med en lille mængde marv. De er pakket i poser. Holdbarhed 3 år. Barken høstes i april - maj fra unge grene under saftstrømmen. Grenene skæres i en ringform i en afstand på 10-15 cm, der laves langsgående snit, og barken fjernes. Tørres på samme måde som rødder. De tørrede råvarer fremstår som rør eller riller, med små rester af træ på indersiden. Farven på barken indeni er gullig-grå, udvendig - grå eller brunlig-gul. Duften er svag, specifik, smagen er bitter. Holdbarhed 3 år. Frugterne høstes, når de er modne, sidst på efteråret efter den første frost. Tør i solen, lofter, under en baldakin, i ovne, varme ovne.

Kemisk sammensætning

En del af den almindelige berberis indeholder alkaloider (op til 0,3%). I blade og rødder fandtes alkaloiderne berberin, berbamin, berberrubin, palmitin, iatrocin o. s. v. I barken af ​​berberis rødder fandt man foruden berberin også alkaloidet oxyacanthin, leontin og palmitin; i grenenes bark er der foruden alkaloider tanniner, farvestoffer og harpikser. Tanniner og harpiksholdige stoffer, æterisk olie, vitamin C, E samt æble- og ascorbinsyrer, caroten, phylloquinon og tocopheroler blev fundet i bladene. Berberisfrugter indeholder sukkerarter, caroten, vitaminer K, C (op til 172 mg/%), citronsyre, æblesyre, vinsyre, berberin, tanniner, pektin, farvestoffer og mineralsalte.

Farmakologiske egenskaber

Virkningen af ​​berberis er hovedsageligt forbundet med tilstedeværelsen af ​​alkaloidet berberin, som har antispasmodiske og smertestillende egenskaber samt antibakteriel aktivitet. Berberispræparater har antiinflammatoriske, koleretiske, vanddrivende, antimikrobielle, astringerende, hæmostatiske og antiseptiske virkninger. Virkningsmekanismen af ​​berberispræparater er forbundet med både en antispastisk effekt på galdeblæren og en koleretisk effekt. Afslapning af galdeblæren forårsager en sugeeffekt, dræning af galdevejene og ophør af smertefulde smerte. Berberin sænker blodtrykket, sænker pulsen (med takykardi) og øger udskillelsen af ​​galde. En tinktur af berberisblade og bark fremskynder blodkoagulationen, trækker livmoderens kar sammen og øger dens sammentrækning, hvilket hjælper med at stoppe blødninger.

Brug i folkemedicin

Berberis var kendt i oldtiden; det var kendt i oldtidens Babylon og Indien. I den assyriske kong Ashurbanipals bibliotek nævner inskriptioner på lertavler lavet 650 f.Kr. berberisbær som en "blodrenser". I middelalderen blev berberisens frugter og rødder meget brugt til forskellige sygdomme: gulsot, skørbug osv.

Tinktur af berberisblade i folkemedicin anvendes i obstetrisk og gynækologisk praksis til forskellige blødninger, samt som koleretisk middel mod hepatitis, hepatocholecystitis, kolelithiasis, dyskinesi i galdeblæren, forværring af kronisk kolecystitis uden feber og kolelithiasis, der ikke er kompliceret af gulsot. En infusion af berberisbark bruges til hepatitis, kolecystitis, inflammatoriske sygdomme i nyrerne og blæren. En infusion af berberisblade bruges som et antiinflammatorisk og koleretisk middel til sygdomme i leveren og galdeblæren. Et afkog af berberis rødder og bark bruges til kolelithiasis, feber, postpartum uterin blødning som et hæmostatisk og antiinflammatorisk middel; det kan også bruges til at vaske blødende sår, sår og betændte slimhinder i øjnene. Et afkog af berberisblomster tages mod smerter i hjertet, hypertension, hepatocholicystitis og feber. En infusion af frugt tages for at forbedre appetitten, for gastritis med lav surhedsgrad af mavesaft, for at slukke tørsten hos febersyge patienter, som et anti-sklerotisk middel og for at styrke blodkarrenes kapillærer.

Litteratur

1. Atlas af medicinske planter i USSR / Ch. udg. N.V. Tsitsin. - M.: Medgiz, 1962. - 702 s.

2. Blinova K. F. et al. Botanisk-farmakognostisk ordbog: Reference. godtgørelse / Udg. K. F. Blinova, G. P. Yakovleva. - M.: Højere. skole, 1990. - S. 187. - ISBN 5-06-000085-0.

3. USSR's statsfarmakopé. Elvte udgave. Nummer 1 (1987), hæfte 2 (1990).

4. Statens Lægemiddelregister. Moskva 2004.

5. Ilyina T.A. Lægeplanter Rusland (Illustreret Encyklopædi). – M., "EXMO" 2006.

6. Zamyatina N.G. Lægeplanter. Encyklopædi af russisk natur. M. 1998.

7. Lægeplanter: Referencemanual. / N.I. Grinkevitsj, I.A. Balandina, V.A. Ermakova og andre; Ed. N.I. Grinkevich - M.: Higher School, 1991. - 398 s.

8. Lægeplanter af statens farmakopé. Farmakognosi. (Ed. I.A. Samylina, V.A. Severtsev). – M., "AMNI", 1999.

9. Lægeplanteråvarer. Farmakognosi: Lærebog. godtgørelse / Udg. G.P. Yakovlev og K.F. Blinova. – SPb.: Speciel. Lit, 2004. – 765 s.

10. Lesiovskaya E.E., Pastushenkov L.V. "Farmakoterapi med det grundlæggende i urtemedicin." Tutorial. – M.: GEOTAR-MED, 2003.

11. Maznev V.I. Encyklopædi over lægeplanter - M.: Martin. 2004. – 496 s.

12. Mannfried Palov. "Encyclopedia of Medicine Plants". Ed. Ph.D. biol. Videnskaber I.A. Gubanova. Moskva, "Mir", 1998.

13. Mashkovsky M.D. " Lægemidler" I 2 bind - M., Novaya Volna Publishing House LLC, 2000.

14. Novikov V. S., Gubanov I. A. Rod Spruce (Picea) // Populær atlas-identifikator. Vilde planter. - 5. udg., stereotype. - M.: Bustard, 2008. - S. 65-66. - 415 sek. - (Populær atlas-identifikator). - 5000 eksemplarer. - ISBN 978-5-358-05146-1. - UDC 58(084.4)

15. Nosov A.M. Lægeplanter i officiel og traditionel medicin. M.: Eksmo Forlag, 2005. – 800 s.

16. Peshkova G. I., Shreter A. I. Planter i hjemmekosmetik og dermatologi. – M.: Forlag. House of SMVs, 2001. – 688 s.

17. Planter til os. Referencemanual / Udg. G.P. Yakovleva, K.F. Blinova. – Forlaget “Uddannelsesbog”, 1996. – 654 s.

18. Planteressourcer i Rusland: Vildtvoksende blomstrende planter deres komponentsammensætning og biologiske aktivitet. Redigeret af A.L. Budantseva. T.5. M.: Partnerskab af videnskabelige publikationer KMK, 2013. – 312 s.

19. Sokolov S. Ya Lægeplanter. - Alma-Ata: Medicin, 1991. - S. 118. - ISBN 5-615-00780-X.

20. Sokolov S.Ya., Zamotaev I.P. Håndbog i lægeplanter (urtemedicin). – M.: VITA, 1993.

21. Turova A.D. "Lægeplanter i USSR og deres anvendelse." Moskva. "Medicin". 1974.

22. "Urtemedicin med det grundlæggende i klinisk farmakologi", red. V.G. Kukesa. – M.: Medicin, 1999.

23. Chikov P.S. "Lægeplanter" M.: Medicin, 2002.