Stilistik(ordet "stil" kommer fra navnet på nålen eller stiletten, som de gamle grækere skrev med på voksede tavler) er en gren af sprogvidenskaben, der studerer det litterære sprogs stilarter (funktionelle talestile), mønstre for sprogfunktioner i forskellige brugsområder, træk ved sprogbrugen betyder afhængigt af situationen, indholdet og målene med udsagnet, kommunikationens omfang og betingelser. Stilistik introducerer det litterære sprogs stilistiske system på alle dets niveauer og den stilistiske organisering af korrekt (i overensstemmelse med normerne for det litterære sprog), nøjagtig, logisk og udtryksfuld tale.
Stilistik lærer bevidst og hensigtsmæssig brug af sprogets love og brug af sproglige virkemidler i tale.
Der er to retninger i sproglig stilistik: sprogstilistik og talestilistik (funktionel stilistik). Sprogets stilistik udforsker sprogets stilistiske struktur, beskriver de stilistiske virkemidler i ordforråd, fraseologi og grammatik.
Funktionel stilistik studerer først og fremmest forskellige typer tale, deres betingethed ved forskellige mål for ytringen. M. N. Kozhina giver følgende definition: "Funktionel stilistik er en sproglig videnskab, der studerer funktionerne og mønstrene for sprogets funktion i forskellige typer tale svarende til visse områder af menneskelig aktivitet og kommunikation, såvel som talestrukturen af den resulterende funktionelle stilarter og "normer "udvælgelse og kombination af sprog betyder i dem".
I sin kerne skal stil være konsekvent funktionel. Den skal afsløre sammenhængen mellem forskellige taletyper med emnet, formålet med erklæringen, med kommunikationsbetingelserne, talens adressat, forfatterens holdning til talens emne. Den vigtigste kategori af stil er funktionelle stilarter- varianter af litterær tale (litterært sprog), der tjener forskellige aspekter af det sociale liv. Stilarter er forskellige måder at bruge sproget på i kommunikationen.
Hver talestil er kendetegnet både ved originaliteten af valget af sprogmidler og af deres unikke kombination med hinanden.
Således skelnes fem stilarter af det russiske litterære sprog:
Samtale;
Officiel virksomhed;
Videnskabelig;
journalistisk;
Kunst.
Samtale tale tjener til direkte kommunikation, når vi deler vores tanker eller følelser med andre, udveksler information om hverdagsspørgsmål. Det bruger ofte dagligdags og dagligdags ordforråd. Samtalestilen er præget af emotionalitet, figurativitet, konkrethed og enkelhed i talen.
I daglig tale er følelsesmæssigheden af ytringen, i modsætning til kunstnerisk tale, ikke resultatet af kreativt arbejde, kunstnerisk dygtighed. Det er en levende reaktion på begivenheder, på handlinger fra mennesker omkring.
Nem kommunikation fører til større frihed i valget af følelsesmæssige ord og udtryk: dagligdags ord (dum, rotosey, snakkende butik, fnis, kagle), sproglig (næste, dødhoved, forfærdelig, fjollet), slangord (forfædre - forældre ).
I daglig tale bruges ofte ord med evalueringssuffikser, især diminutiv: stearinlys, stearinlys (neutralt stearinlys), vindue, vindue (neutralt vindue) osv.
Samtalestilen er karakteriseret ved simple sætninger, en dialogisk taleform og appeller. Indholdet af mundtlig tale, der lyder i direkte kommunikation, genopbygges af talesituationen. Derfor er ufuldstændige sætninger iboende i den daglige stil: kun det, der supplerer samtalepartnerens replikaer af ny information, der udvikler taleemnet, kommer til udtryk i dem.
Et eksempel på talemåde: En måned før vi forlod Moskva, havde vi ingen penge - det var far, der gjorde klar til fiskeri... Og så begyndte fiskeriet. Min far satte sig på kysten, lagde hele sin husstand ud, sænkede buret i vandet, kastede sine fiskestænger – der var ingen fisk.
videnskabelig stil er stilen til videnskabelig kommunikation. Hans genrer er videnskabelige artikler, uddannelseslitteratur.
Den videnskabelige talestil er kendetegnet ved brugen af termer og abstrakte ord; følelsesmæssigt dagligdags ordforråd, fraseologiske enheder osv. er fuldstændig udelukket; udbredt brug af verbale substantiver, participier og participier, overvægten af navnets genitiv og nominativ kasus, verbumformer af 3. persons nutid osv.; brugen af komplekse sætninger, herunder multikomponente osv.
Hovedformålet med en videnskabelig tekst er at beskrive fænomener, genstande, navngive dem og forklare. Generelle træk ved det videnskabelige stilordforråd er: brugen af ord i deres direkte betydning; mangel på figurative virkemidler (epiteter, metaforer, kunstneriske sammenligninger, hyperbole osv.)? bred brug af abstrakte ordforråd og termer. For eksempel: De vigtigste økonomiske og biologiske egenskaber ved sorter er: modstandsdygtighed over for vækstbetingelser (klima, jordbund, skadedyr og sygdomme), holdbarhed, transporterbarhed og opbevaringsvarighed. (G. Fetisov)
Formel forretningsstil bruges til kommunikation, information i en officiel sammenhæng (lovgivningsområdet, kontorarbejde, administrative og juridiske aktiviteter). Inden for rammerne af denne stil udarbejdes forskellige dokumenter: love, ordrer, resolutioner, karakteristika, protokoller, kvitteringer, certifikater.
I den officielle forretningsstil er der ikke plads til manifestationen af forfatterens individualitet, derfor er dens vigtigste stilfunktion formalitet og nøjagtighed. Forretningsstilen er kendetegnet ved et særligt ordforråd (dekret, protokol, resolution osv.) og stabile kombinationer (træf en beslutning, betragter som ugyldig, bør angives, bør huskes osv.).
Et eksempel på en formel forretningsform:
SYSTEM MENU
Systemmenuen kaldes op af knappen placeret i øverste venstre hjørne af vinduet. Kommandoerne i denne menu er standardiserede til alle applikationer i Windows-miljøet. Systemmenuen er tilgængelig i hvert dokumentvindue. Det kan kaldes, selvom vinduet er minimeret til et ikon ved at klikke på ikonet én gang med museknappen. Der er også en måde at åbne systemmenuen via tastaturet - ved hjælp af tastekombinationen.
Systemmenukommandoer vælges ved hjælp af musen, markørtasterne eller ved at skrive understregede bogstaver i kommandonavnet sammen med . (V. Pasko)
Journalistisk stil- dette er stilen for aviser, magasiner, litteraturkritiske bøger og artikler, taler om sociale og politiske emner i ethvert publikum i direkte kontakt med talens adressater, samt taler i radio, tv mv.
Hovedopgaven er at påvirke lytteren eller læseren for at opmuntre ham (dem) til at handle, tænke osv. Hovedemnerne er socialpolitiske og moralsk-etiske problemer.
I taler om socio-politiske emner er der en masse specifikke ordforråd og fraseologiske enheder: samfund, debatter, parlament, hårde tiltag, social eksplosion, stå vagt osv.
For at påvirke lytteren eller læseren i journalistikken bruges ord og udtryk i vid udstrækning, som har positiv-evaluerende (tapper, vidunderlig, osv.) og negativ-evaluerende farvelægning (falsk filantropi, bøller, gul presse osv.).
Den journalistiske stil er friere i valget af sproglige virkemidler end den videnskabelige og forretningsmæssige stil. Ordsprog, bevingede udtryk, fraseologiske enheder, kunstneriske og visuelle virkemidler (sammenligninger, metaforer osv.), dagligdags ordforråd er passende i journalistik; spørgende (ofte retoriske spørgsmål) og udråbssætninger, appeller og andre teknikker er meget brugt.
Et eksempel på en journalistisk talemåde:
Det er overflødigt at sige, at Rusland er rig på naturressourcer, mineralreserver - alle ved om det. Men dens virkelige rigdom er mennesker, deres intelligens, viden og erfaring. Uden for Rusland har de længe forstået, hvad den virkelig uudtømmelige kilde til vores rigdom er. Som før forsøger mange unge videnskabsmænd at tage til Vesten. Og årsagen til dette er ikke altid penge. Ofte er der ikke nødvendigt udstyr i laboratorier, betingelser for arbejde. Hvordan fikser man situationen? Først og fremmest skal du lære, hvordan du korrekt evaluerer viden - sådan som det gøres i alle udviklede lande (ifølge V. A. Makarov)
Kunstnerisk tale- fiktionens tale (prosa og poesi). Kunstnerisk tale, der påvirker læsernes fantasi og følelser, formidler forfatterens tanker og følelser, bruger al rigdommen af ordforråd, mulighederne for forskellige stilarter, er karakteriseret ved figurativitet, følelsesmæssighed.
Den kunstneriske tales emotionalitet adskiller sig væsentligt fra emotionaliteten i dagligdags og journalistiske stilarter, primært ved, at den udfører en æstetisk funktion.
Elementer af andre stilarter trænger let ind i kunstnerisk tale, hvis de er nødvendige for at realisere visse mål og mål, derfor er det kendetegnet ved sin mangfoldighed, stilistiske mangfoldighed. Så for at genskabe en historisk æra bruger forfattere historicismer (eller arkaismer) til at beskrive menneskers liv i enhver lokalitet - dialektismer osv.
Et eksempel på kunstnerisk tale:
"Alt, hvad du vil møde på Nevsky Prospekt, alt er fuld af anstændighed: mænd i lange frakker, med hænderne i lommen, damer i hatte. Her finder du unikke bakkenbarter, bestået med ekstraordinær og fantastisk kunst under et slips, fløjl, satin, sorte bakkenbarter, som sabel eller kul, men desværre kun tilhører et udenlandsk kollegium ...
Her vil du møde et vidunderligt overskæg, ingen pen, ingen pensel afbildet; overskægget, som den bedre halvdel af livet er viet til, er genstand for lange vagter i løbet af dagen og natten, overskægget, hvorpå de lækreste parfumer og aromaer er hældt ud ... Tusindvis af varianter af hatte, kjoler, tørklæder - farverige, lette, ... - vil blænde i det mindste hvem på Nevsky Prospekt. (N. Gogol)
Egenskab
For at undgå forveksling med sprogstile omtales funktionelle stilarter nogle gange som sproggenrer, funktionelle varianter af sprog. Hver funktionel stil har sine egne karakteristika ved at bruge den generelle litterære norm; den kan eksistere både i skriftlig og mundtlig form. Der er fem hovedvarianter af funktionelle talestile, der adskiller sig i betingelserne og målene for kommunikation inden for et eller andet område af social aktivitet: videnskabelig, officiel virksomhed, journalistisk, dagligdags, kunstnerisk.
videnskabelig stil
Videnskabelig stil - stilen for videnskabelige budskaber. Brugsområdet for denne stil er videnskabelige og videnskabelige tidsskrifter, videnskabsmænd, fremtidige specialister, studerende, bare enhver person, der er interesseret i et bestemt videnskabeligt område, kan fungere som sms-modtagere; forfatterne af teksterne i denne stil er videnskabsmænd, eksperter inden for deres felt. Formålet med stilarten kan kaldes beskrivelse af love, identifikation af mønstre, beskrivelse af opdagelser, læring mv.
Dens hovedfunktion er kommunikationen af information samt beviset for dens sandhed. Det er kendetegnet ved tilstedeværelsen af små udtryk, generelle videnskabelige ord, abstrakt ordforråd, det er domineret af et substantiv, en masse abstrakte og rigtige navneord.
Videnskabelig stil eksisterer hovedsageligt i skriftlig monolog tale. Dens genrer er en videnskabelig artikel, uddannelseslitteratur, en monografi, et skoleessay osv. De stilistiske træk ved denne stil er understreget logik, beviser, nøjagtighed (utvetydighed).
Formel forretningsstil
Forretningsstil bruges til kommunikation, informere i officielle omgivelser (lovgivningsområdet, kontorarbejde, administrative og juridiske aktiviteter). Denne stil tjener til at udarbejde dokumenter: love, ordrer, dekreter, karakteristika, protokoller, kvitteringer, certifikater. Omfanget af den officielle forretningsstil er lov, forfatteren er advokat, jurist, diplomat, bare en borger. Værker i denne stil henvender sig til staten, statsborgere, institutioner, ansatte osv. for at etablere administrative og juridiske relationer.
Denne stil eksisterer oftere i den skriftlige form af tale, typen af tale er overvejende ræsonnement. Taletypen er oftest en monolog, kommunikationsformen er offentlig.
Stiltræk - imperativ (pligtskyldig karakter), nøjagtighed, der ikke tillader to fortolkninger, standardisering (streng sammensætning af teksten, nøjagtig udvælgelse af fakta og måder at præsentere dem på), mangel på følelsesmæssighed.
Hovedfunktionen af den officielle forretningsstil er information (overførsel af information). Det er kendetegnet ved tilstedeværelsen af taleklichéer, den almindeligt accepterede præsentationsform, standardpræsentationen af materialet, den udbredte brug af terminologi og nomenklaturnavne, tilstedeværelsen af komplekse uforkortede ord, forkortelser, verbale substantiver, overvægten af direkte ord bestille.
Journalistisk stil
Journalistisk stil tjener til at påvirke folk gennem medierne. Det findes i genrerne artikel, essay, reportage, feuilleton, interview, oratorium og er karakteriseret ved tilstedeværelsen af socio-politisk ordforråd, logik, følelsesmæssighed.
Denne stil bruges i sfærerne af politisk-ideologiske, sociale og kulturelle relationer. Informationen er ikke beregnet til en snæver kreds af specialister, men til den brede offentlighed, og virkningen er ikke kun rettet mod sindet, men også til adressatens følelser.
Det er karakteriseret ved abstrakte ord med en sociopolitisk betydning (menneskelighed, fremskridt, nationalitet, omtale, fredselskende).
Opgaven er at give information om livet i landet, at påvirke masserne, at danne en bestemt holdning til offentlige anliggender
Stiltræk - logik, figurativitet, følelsesmæssighed, vurdering, appel.
Samtalestil
Den daglige stil tjener til direkte kommunikation, når forfatteren deler sine tanker eller følelser med andre, udveksler information om hverdagsspørgsmål i uformelle omgivelser. Det bruger ofte dagligdags og dagligdags ordforråd. Adskiller sig i stor semantisk kapacitet og farverighed, giver tale livlighed og udtryksfuldhed.
Den sædvanlige form for implementering af samtalestil er dialog, denne stil bruges oftere i mundtlig tale. Der er intet forvalg af sprogmateriale i den. I denne talestil spiller ekstralingvistiske faktorer en vigtig rolle: ansigtsudtryk, fagter, miljø.
Sproglige midler til samtalestil: følelsesmæssighed, udtryksfuldhed i det daglige ordforråd, ord med subjektive evalueringssuffikser; brugen af ufuldstændige sætninger, indledende ord, adresseord, interjektioner, modalpartikler, gentagelser. Genre-dialog, personlige breve, personlige notater, telefon
Kunststil
Kunststilen bruges i skønlitteratur. Det påvirker læserens fantasi og følelser, formidler forfatterens tanker og følelser, bruger al ordforrådets rigdom, mulighederne for forskellige stilarter, er kendetegnet ved figurativitet, emotionalitet i talen.
Den kunstneriske stils emotionalitet adskiller sig fra emotionaliteten i de mundrette og journalistiske stilarter. Den kunstneriske tales emotionalitet udfører en æstetisk funktion. Kunstnerisk stil involverer et foreløbigt udvalg af sproglige virkemidler; alle sproglige midler bruges til at skabe billeder.
Genrer - episk, lyrik, drama, episk, roman, historie, historie, eventyr, fabel, ode, hymne, sang, elegi, sonet, epigram, budskab, digt, ballade, tragedie, komedie, drama (i snæver forstand) .
Wikimedia Foundation. 2010 .
- Funktion, analytisk
- Funktion (datalogi)
Se, hvad "Functional Speech Style" er i andre ordbøger:
funktionel taletype- Se: funktionel stil...
Funktionel taletype- Se: Funktionel stil...
Funktionel stil, eller funktionel type sprog, funktionel type tale- - dette er en historisk etableret, socialt bevidst talevariation, som har en specifik karakter (sin eget talesystem - se), dannet som et resultat af implementeringen af særlige principper for udvælgelse og kombination af sprogmidler, denne ... ... Stilistisk encyklopædisk ordbog over det russiske sprog
funktionel stil- (funktionel sprogvariation, funktionel taletype) Historisk etableret, socialt bevidst talevariation, som har et talesystem, en specifik karakter, der er udviklet som følge af implementeringen af særlige principper ... ... Ordbog over sproglige termer T.V. Føl
funktionel stil- (funktionel sprogvariation, funktionel taletype) En historisk etableret, socialt bevidst talevariation, der har et talesystem, en specifik karakter, der er udviklet som følge af implementeringen af særlige ... ... Generel lingvistik. Sociolingvistik: Ordbogsreference
funktionel stil- En slags litterært sprog, hvor sproget optræder i et bestemt område af folks offentlige talepraksis. Tildelingen af funktionel stil er baseret på at tage hensyn til formålet med udsagnet, som i sociolingvistik forstås som ubevidst ... Ordbog over sociolingvistiske termer
funktionel stil- Funktionel stil er en slags litterært sprog, hvor sproget optræder i et eller andet socialt betydningsfuldt område af menneskers sociale talepraksis, og hvis træk bestemmes af kommunikationens særegenheder på dette område. Tilstedeværelsen af F. s. ... ... Sproglig encyklopædisk ordbog
funktionel stil- Og. En slags litterært sprog på grund af forskellen i sprogets funktioner i et bestemt kommunikationsområde. Begrebet f. Med. er central, grundlæggende i den differentielle opdeling af det litterære sprog, en slags udgangspunkt for ... Pædagogisk ordbog over stilistiske termer
funktionel stil- hovedkategorien af funktionel stilistik, som studerer de systemiske relationer mellem sprogmidler i processen med deres funktion, afhængigt af sfærer, betingelser og mål for kommunikation, samt de tilsvarende betingelser for valg af sprogenheder og deres organisering i ... ... Pædagogisk talevidenskab
funktionel stil- ifølge M.N. Kozhina. Den særegne karakter af tale af en eller anden social variation af den, svarende til en bestemt sfære af social aktivitet og en form for bevidsthed, der er korreleret med den, skabt af det særlige ved at fungere i denne sfære ... ... Morfemi. Orddannelse: Ordbogsreference
Bøger
- Et kursus med forelæsninger om det russiske sprogs stilistik: Generelle begreber om stilistik. Samtale og dagligdags talestil, Vasilyeva A.N. Denne bog er en del af et kursus med forelæsninger om det russiske sprogs funktionelle stil. Den giver en generel beskrivelse af funktionelle stilarter, deres relationer og relationer, ...
Hoved typer af tale er beskrivelse , fortælling Og ræsonnement .
Beskrivelse- dette er en taletype, ved hjælp af hvilken ethvert virkelighedsfænomen afbildes ved at opliste dets konstante eller samtidig tilstedeværende tegn eller handlinger (indholdet af beskrivelsen kan formidles på en ramme af kameraet).
I beskrivelsen bruges mest af alt ord, der angiver kvaliteter, egenskaber ved objekter (navneord, adjektiver, adverbier).
Verber bruges oftere i form af den ufuldkomne form af datid, og for særlig klarhed, figurativitet af beskrivelsen - i form af nutid. Synonymer er meget brugte - definitioner (aftalte og inkonsekvente) og nominelle sætninger.
For eksempel:
Himlen var klar, klar, lyseblå. Lyse hvide skyer, oplyst fra den ene side med et lyserødt skær, svævede dovent i gennemsigtig stilhed. Østen var rød og flammende, glitrende andre steder med perlemor og sølv. Bag horisonten strakte sig som gigantiske spredte fingre op over himlen gyldne striber fra solens stråler, der endnu ikke var stået op. (A. I. Kuprin)
Beskrivelsen hjælper med at se emnet, at præsentere det i sindet.
|
Fortælling- dette er en type tale, ved hjælp af hvilken det fortælles om begivenheder i deres tidsmæssige rækkefølge; successive handlinger eller begivenheder rapporteres (indholdet af fortællingen kan kun formidles på nogle få billeder af kameraet).
I fortællende tekster tilhører verberne en særlig rolle, især i form af datid af imperfektiv form ( kom, så, udviklede sig etc.).
For eksempel:
Og pludselig... skete der noget uforklarligt, næsten overnaturligt. Den Store Danske faldt pludselig på ryggen, og en usynlig kraft trak den af fortovet. Efter dette greb den samme usynlige kraft hårdt fat i den forbløffede Jacks hals... Jack støttede sig op med forbenene og rystede voldsomt på hovedet. Men et usynligt "noget" klemte ham i nakken, så den brune viser mistede bevidstheden. (A. I. Kuprin)
Fortælling hjælper med at visualisere menneskers handlinger, bevægelser og fænomener i tid og rum.
ræsonnement- dette er en type tale, ved hjælp af hvilken enhver holdning, tanke bevises eller forklares; den taler om årsager og konsekvenser af begivenheder og fænomener, vurderinger og følelser (om det, der ikke kan fotograferes).
|
I ræsonnerende tekster hører en særlig rolle til indledende ord, der angiver sammenhængen mellem tanker, præsentationssekvensen ( for det første, for det andet, så derfor på den ene side på den anden side), samt underordnede fagforeninger med betydningen årsag, virkning, indrømmelse ( for at, for at, fordi, selv om, på trods af det etc.)
For eksempel:
Hvis forfatteren, mens han arbejder, ikke ser bag ordene, hvad han skriver om, så vil læseren ikke se noget bag dem.
Men ser skribenten godt, hvad han skriver om, så får de enkleste og nogle gange endda slettede ord nyheder, virker på læseren med slående kraft og vækker i ham de tanker, følelser og tilstande, som skribenten ønskede at formidle til ham. G. Paustovsky)
Grænserne mellem beskrivelse, fortælling og ræsonnement er ret vilkårlige. Samtidig præsenteres en hvilken som helst type tale ikke altid i teksten. Meget oftere er der tilfælde af deres kombination i forskellige versioner: beskrivelse og fortælling; beskrivelse og begrundelse; beskrivelse, fortælling og begrundelse; beskrivelse med elementer af ræsonnement; fortælling med elementer af ræsonnement mv.
Talestile
Stil- dette er et historisk etableret system af sproglige midler og måder at organisere dem på, som bruges i et bestemt område af menneskelig kommunikation (det offentlige liv): videnskabsområdet, officielle forretningsforbindelser, propaganda og masseaktiviteter, verbale og kunstneriske kreativitet, feltet for hverdagskommunikation.
Hver funktionel stil er kendetegnet ved:
a) anvendelsesområde;
b) hovedfunktioner;
c) førende stiltræk;
d) sproglige egenskaber;
e) specifikke former (genrer).
|
||||||||
videnskabelig stil
|
videnskabelig stil er opdelt i tre understile: faktisk videnskabelig , videnskabelige og pædagogiske Og populærvidenskab .
Hver af disse understile har sine egne karakteristika. I videnskabelige, pædagogiske og populærvidenskabelige understile er det tilladt at bruge nogle (separate) sproglige midler, der er karakteristiske for daglig tale og journalistik, herunder midler til sproglig udtryksevne (metaforer, sammenligninger, retoriske spørgsmål, retoriske udråb, pakker og nogle andre) .
I videnskabelige stiltekster kan alle typer tale præsenteres: beskrivelse, fortælling og ræsonnement (oftest: ræsonnement-bevis og ræsonnement-forklaring).
Formel forretningsstil
|
To typer tale præsenteres normalt i formelle tekster i forretningsstil: beskrivelse og fortælling.
Journalistisk stil
|
Journalistisk stil er opdelt i to understile: journalistisk og kunstnerisk-journalistisk.
Rent faktisk journalistisk stil kendetegnet ved emnets aktualitet, brugen af socio-politisk ordforråd og terminologi ( stedfortræder, magt, patriot, parlament, konservatisme), specifikt journalistisk ordforråd og fraseologi ( rapportering, fredsskabelse, magtkorridorer, konfliktløsning), hyppigheden af brugen af lånte ord, der navngiver nye økonomiske, politiske, dagligdags, videnskabelige og tekniske fænomener ( distributør, investering, indvielse, morder, croupier, rating og osv.).
Den kunstneriske og journalistiske delstil nærmer sig i sine sproglige træk fiktionsstilen og er kendetegnet ved en kombination af indflydelses- og overtalelsesfunktionerne med en æstetisk funktion, samt den udbredte brug af figurative og ekspressive sproglige virkemidler. inklusive troper og figurer.
I tekster journalistisk stil alle typer tale kan forekomme: beskrivelse, fortælling og ræsonnement.
Til kunstnerisk og journalistisk understil ræsonnement-tænkning er særligt karakteristisk.
Kunststil
|
I kunstneriske stiltekster såvel som i journalistik er alle typer tale i vid udstrækning: beskrivelse, fortælling og ræsonnement. Ræsonnering i kunstværker optræder i form af ræsonnement-refleksion og er et af de vigtigste midler til at afsløre heltens indre tilstand, karakterens psykologiske karakteristika.
Samtalestil
| Omfang (hvor?) | Husstand (uformelle omgivelser) |
| Funktioner (hvorfor?) | Direkte hverdagskommunikation; |
| Vigtigste stiltræk | Lethed, enkelhed i tale, konkrethed, følelsesmæssighed, billedsprog |
| Grundlæggende sprogværktøjer | Samtale, herunder følelsesmæssig-evaluerende og ekspressiv, ordforråd og fraseologi ( kartoffel, bog, datter, baby, lang, plopp, katten græd, hovedkulds); ufuldstændige sætninger; brugen af ekspressive syntaktiske konstruktioner, der er karakteristiske for daglig tale (forespørgsels- og udråbssætninger, sætningsord, herunder interjektionale, sætninger med parcellation ( Kommer du i morgen? Vær stille! Søvn ville! - Er du i biografen? - Nej. Her er en anden! Åh! Åh dig!); |
| Genrer | Venlig samtale, privat samtale, hverdagshistorie, strid, notater, private breve |
Funktionelle talestile er opdelt i to grupper: sprogets indhold og den formelle parameter. I en historie eller et digt kan kunstnerisk sprog spores, på gaden - i daglig tale, i en avis - journalistisk og så videre. Den kategori, der overvejes, synes således at være generel, hvor der skelnes mellem understile, genrestile og deres understile.
Funktionelle talestile er en slags litterært sprog, hvor en eller anden opgave er realiseret. Deraf navnet. De fleste videnskabsmænd foretrækker at opdele dem i fem typer:
- dagligdags;
- journalistisk;
- officiel virksomhed;
- videnskabelig;
- kunst.
Hver af stilene afspejler sproglig fleksibilitet med udtryk og variation i tankegangen. Gennem sproget:
- loven bliver skrevet;
- konceptet er givet;
- en tabel er kompileret;
- et videnskabeligt faktum er angivet;
- skrive et digt og så videre.
Der udføres således semantiske funktioner, der er æstetiske, forretningsmæssige og videnskabelige. Sætninger og individuelle ord vælges fra sproget; designs, der passer bedre til deres ydre stil.
Der er semantiske sammenhænge. Samtalestilen er kendetegnet ved diskussion af hverdags- eller hverdagsfag. Journalistikken dækker emnerne politik og den offentlige mening, og systemet med officielle forretningstale bruges i diplomatisk aktivitet og lovgivning.
Ejendommeligheder
Funktionelle talestile beskrives ved at fremhæve følgende egenskaber:
- Hver afspejler en eller anden side af livet med sit eget omfang og række af emner, der er dækket.
- Det er kendetegnet ved visse forhold. For eksempel officielt eller uformelt.
- Den har en tilsvarende enkelt opgave, installation.
Den første egenskab er defineret af typiske ord og udtryk.
Det videnskabelige sprog er fyldt med specifikke termer, dagligdagssproget er fyldt med tilsvarende vendinger, det kunstneriske sprog er fyldt med ord, der danner billeder, og det journalistiske sprog er fyldt med sociale og politiske sætninger.
Deres vigtigste ord og sætninger er almindelige, velegnede til forskellige typer. De kaldes normalt interstyle-ordforråd. Den bevarer den sproglige enhed og kombinerer funktionelle stilarter.
Fællesdelen kaldes også grammatiske virkemidler. Men i alle stilarter bruges dets eget specielle system og form. Den videnskabelige stil er præget af en direkte verbal orden, den officielle forretningsstil er domineret af tilbagevendende og vagt personlige konstruktioner, og den journalistiske stil er rig på retoriske figurer.
Karakteristiske træk
Stilarter varierer i grad:
- følelsesmæssig farvning;
- billedsprog.
Sådanne egenskaber er ikke karakteristiske for officielle forretnings- og videnskabelige stilarter. Der er dog visse træk i diplomaters sprog eller skrifter om videnskabelige emner. Andre stilarter anvender disse egenskaber meget oftere. Kunstnerisk tale består mere af billeder og følelser. De bruges også i journalistik, men på en anden måde. Samtaletale er disponeret til dette, med en større grad af følelsesmæssighed.
Hver af stilarterne på samme tid:
- individuel;
- har standardiseringsstempler.
For eksempel har hilsener og farvel en tilsvarende form, dog i flere versioner. Talereglerne kan spores i alle stilarter. Takket være disse regler bliver det nemmere at bruge sproget.
Videnskabeligt og erhvervsmæssigt er i lille grad individuelle. Men kunstnerisk tale er den rigeste i denne henseende. Det standardiserede bord og den overflod af stempler, som den officielle forretningsstil er udstyret med, er upassende her.
Det efterfølges af journalistik, hvor systemet med personligt selvudtryk eksisterer sideløbende med standardfraser. Samtaleniveauet indtager en særskilt plads. Undersøgelser har vist, at meget af det, der bliver sagt på husstandsniveau, er automatiseret. Denne tale er således kendetegnet ved en høj grad af regulering, på grund af hvilken kommunikation bliver let.
Funktionel stil er kendetegnet ved en anden funktion - normen. Der er følgende regler:
- Sprog;
- stil.
Den første er den samme for alle. Men den anden er anderledes. Papirvarer er naturligt for en formel forretningsstil, men deres brug i andre former anses for upassende. Stilkarakteristika anvendes i genrer. De fortsætter, har en anden talestruktur.
Lad os overveje de funktionelle stilarter i det moderne russiske litterære sprog separat.
Kunststil
Det kaldes en afspejling af det litterære sprog. Russiske forfattere og digtere kommer med former og billeder til ham, som så bruges af almindelige mennesker. Kunstnerisk funktionel stilistik er et system til at anvende sprogets muligheder og præstationer.
Forskellen ligger i den æstetiske funktion. Kunstnerisk tale bringer en følelse af skønhed frem. Dette er til stede i andre stilarter, men i dette tilfælde spiller udtryksevne en stor, definerende rolle.
Ordforrådet omfatter frit både et videnskabeligt udtryk og en forretningsfrase, hvis fortællingen kræver det. Det vigtigste er, at ordene i den kunstneriske stil beskriver begreber og oversætter dem til billeder. Lyse visuelle og udtryksfulde sprogmidler skabes. Lad os liste dem:
- epitet;
- metafor (sammenligning i skjult form);
- allegori (idé eller koncept i et konkretiseret billede);
- personificering (når menneskelige egenskaber overføres til livløse genstande);
- antitese (opposition);
- graduering (ord er arrangeret med stigende betydning);
- omskrive.
Journalistisk stil
Journalistik kaldes undertiden en kronik eller kronik af det moderne liv. Det afspejler nutidens varme emner. Det er tæt på det kunstneriske sprog, men adskiller sig samtidig fra det. Denne stil er faktaorienteret. Og kunstnerisk tale er imaginær.
Emnerne og ordforrådet i den journalistiske stil er forskelligartet. Journalistik invaderer livet og bidrager til dannelsen af den offentlige mening. Denne stil udfører to vigtige semantiske funktioner:
- rapportering;
- påvirker.
Genrer inkluderer:
- Reportage. Læseren får en generel idé om, hvad der skete.
- Featureartikel. Den genspillede historie indeholder forfatterens tanker.
- Feuilleton. Afspejler virkeligheden i et satirisk lys, analyserer ironisk fakta, handlinger, deltagere.
videnskabelig stil
Det er meget brugt. Denne stil påvirker sproget alvorligt. Med fremskridt introduceres nye termer i massebrug, som tidligere kun fandtes på siderne af specialiserede publikationer. Som følge heraf dannes nye genrer.
Videnskabeligt sprog skærmer sig mod amatøragtige metoder. Han er intelligent og derfor logisk. Dette kommer til udtryk i gennemtænkning, præsentation af information og sekventering af overførsel af materiale. Videnskab er objektiv, så forfatteren får en mindre rolle. Det vigtigste er selve materialet, forskning og deres faktiske data.
Kravene dikterer også brugen af sproget. Videnskabeligt ordforråd er karakteriseret ved:
- Generel brug. Brugen af ord brugt i videnskabelige tekster.
- Almen videnskabelig. Et nærområde, der beskriver genstande og begivenheder.
- Terminologi. Det afsluttende, indre lag, som inkarnerer de væsentligste forskelle, som det videnskabelige sprog bærer på.
Formel forretningsstil
Funktionel stil realiseres skriftligt. Mundtligt bruges det, når man taler til møder, receptioner og så videre.
Officiel forretningsstil bruges i højtidelige og forretningsmæssige forhold. Betydningen af talens indhold karakteriserer sproget med nøjagtighed og begrænset emne.
Den skelner mellem to sektioner, som hver har understile.
I den officielle dokumentarsektion skelnes der mellem sprog:
- diplomati. Den har sin egen terminologi og er fuld af internationale definitioner.
- love. Sproget af statens magt, kommunikerer med befolkningen.
I den daglige virksomhed er der:
- Kontorkorrespondance. Nogle gange rummer det begrebet en telegrafisk stil, hvor det syntaktiske system er rationelt opbygget.
- Forretningspapirer. Kompileret i henhold til en given form, uden brug af komplekse strukturer.
Samtalestil
Dette sprog opfylder flere betingelser:
- relationer er uformelle;
- umiddelbarhed, samtalepartnere kommunikerer direkte med hinanden;
- tale er improviseret (det udvikler sig naturligt, med afbrydelser, gentagne spørgsmål, pauser osv. på grund af uforberedthed).
Stil realiseres mundtligt i en dialogform. Den vigtigste semantiske kvalitet er verbal vaghed, ustabilitet af betydning og ubestemmelighed af grænser. Samtalen bruger:
- neutrale ord ligeligt brugt i bog og mundtlig tale;
- kondenserer, når sætninger erstattes af ét ord (bryggers - bryggers);
- dubletter - udskiftning af officielle navne med almindelige navne (fryser - fryser);
- pegepinde, udpege forskellige objekter;
- "Svampe" - noget ubestemt, omfatter forskellige betydninger, men afsløres i sammenhængen.
De funktionelle stilarter i det russiske litterære sprog påvirker det i høj grad med temaer, genrer, fraseologi og ordforråd. Hver af deres arter er hele sproget i enhver region, og tilsammen danner de et enkelt litterært sprog. En sådan mangfoldighed af arter beriger og udvider sprogets grænser.
Stilproblemet, som mange forskere anser for at være centralt i den sproglige stilistik, løses på forskellige måder. Stridspunkterne er:
- Indholdet af begrebet "funktionel stil";
- principperne for klassificering (og dermed antallet af fornemme stilarter);
- · spørgsmålet om den litterære og kunstneriske stils (fiktionssproget) plads i det litterære sprogs stilsystem.
Som bekendt har M.V. Lomonosov fastlagde det ekspressive genreprincip (stilarter var korreleret med genrerne kunstnerisk prosa, poesi og drama). A.Kh. talte om tre typer tale. Vostokov, med henvisning til det nationale sprog: "Kombinationen af ord, der tjener til at udtrykke tanker, kaldes tale. Tale sker ved valget af ord, der er inkluderet i det:
- vigtigt, eller ædelt, kaldet bogligt sprog;
- folkesprog, ellers kaldet folkesprog;
- Mellem disse to er midten optaget af almindelig tale eller talesprog.
Materialet til den stilistiske differentiering af sproglige virkemidler og udvælgelsen af individuelle stilarter kan således enten kun være det litterære sprog som en bearbejdet form af det fælles sprog, eller det fælles sprog som helhed. En anderledes tilgang til løsning af et problem fører naturligvis til forskellige systemer til klassificering af stilarter.
Når man fremhæver det nationale sprogs stilarter (der ikke henviser til dets sociale og territoriale differentiering), er mange varianter angivet, der dækker sprogmaterialet fra "høje", boglige elementer til "lave", folkesprog. Synspunkter divergerer også på det litterære sprogs stilsystem. Klassifikationen er baseret på forskellige principper, den terminologi, der bruges til at henvise til beslægtede begreber, er ikke altid sammenfaldende, og antallet af stilarter, der skelnes, er forskelligt.
Hvad menes med funktionelle stilarter, og hvad er principperne for deres valg?
Sproget som et socialt fænomen udfører forskellige funktioner forbundet med et bestemt område af menneskelig aktivitet. Sprogets vigtigste sociale funktioner: kommunikation, kommunikation, påvirkning. For at implementere disse funktioner udviklede og tog separate varianter af sproget form historisk, karakteriseret ved tilstedeværelsen i hver af dem af særlige leksiko-fraseologiske, delvist syntaktiske, midler, der udelukkende eller hovedsageligt anvendes i denne sprogvariation. Disse variationer kaldes funktionelle stilarter.
Efter at være opstået på et ekstralingvistisk (ekstralingvistisk) grundlag, der er tæt forbundet med ytringens indhold, mål og mål, adskiller stile sig fra hinanden ved intralingvistiske træk: principperne for udvælgelse, kombination og organisering af et nationalt sprogs midler.
I overensstemmelse med funktionerne i det ovenfor nævnte sprog skelnes følgende stilarter:
- dagligdags (kommunikationsfunktion);
- videnskabelig og officiel virksomhed (meddelelsesfunktion);
- Publicistisk og litterært-kunstnerisk (impact function).
Man skal huske på, at de navngivne funktioner ofte hænger sammen, derfor blandes fx i journalistisk stil den kommunikativ-informationelle funktion i større eller mindre grad afhængig af genren, dvs. besked funktion. Kombinationen af to funktioner - æstetisk og kommunikativ - er karakteristisk for skønlitterærsproget.
Den foreslåede klassificering af stilarter kan afbildes i form af et diagram:
Hver af de fem stilarter har en række specifikke taleegenskaber.
Inden for videnskabelig aktivitet (når der skrives videnskabelige artikler, semesteropgaver og afhandlinger, monografier og afhandlinger) er det sædvanligt at bruge en videnskabelig stil, hvis hovedegenskaber er klarhed og konsistens i præsentationen, såvel som manglen på udtryk af følelser.
Den officielle forretningsstil tjener til at formidle information inden for ledelse. Den officielle forretningsstil bruges i erklæringer, fuldmagter, forretningsbreve, ordrer og love. For ham, endnu mere end for den videnskabelige stil, er klarhed og følelsesløs præsentation vigtig. En anden vigtig egenskab ved den officielle forretningsstil er standarditet. Folk, der udarbejder udtalelser, påbud eller love, er forpligtet til at følge traditionen og skrive, som de har skrevet før dem, som det er sædvanligt.
En anden boglig stil i det litterære sprog er journalistisk.
Det bruges i tilfælde, hvor det er nødvendigt ikke kun at formidle information, men også at påvirke folks tanker eller følelser på en bestemt måde, for at interessere dem eller for at overbevise dem om noget. Journalistisk stil er stilen for informative eller analytiske udsendelser på tv og radio, stilen på aviser, stilen til at tale ved møder. I modsætning til den videnskabelige og officielle-business-stil er den journalistiske stil præget af udtryksfuldhed og følelsesmæssighed.
Alle bogstile er, som nævnt ovenfor, imod den daglige stil. Dette er en stil, der bruges i uformel dagligdags kommunikation mellem mennesker i en uforberedt mundtlig tale. Derfor er dens karakteristiske træk ufuldstændig udtryk og følelsesmæssighed.
På en særlig måde korrelerer fiktionsstilen med alle de anførte stilarter. Da litteratur afspejler alle sfærer af det menneskelige liv, kan den bruge midlerne til enhver stil i det litterære sprog, og om nødvendigt, ikke kun dem, men også dialekter, jargons og sprog. Skønlitteraturens hovedfunktion er æstetisk.
Hovedtræk ved stilen af kunstnerisk tale er søgningen efter detaljerne i den kunstneriske tekst, det kreative selvudtryk af ordets kunstner.
Når vi taler om det sæt af sproglige virkemidler, der er specifikke for hver stilart, som skaber dens velkendte isolation, bør der tages to forbehold.
For det første skal det huskes, at hoveddelen af sprogmaterialet i enhver funktionel stil består af generelt sprog, interstyle-midler. For det andet er isoleringen af individuelle stilarter et meget relativt begreb. Funktionelle stilarter danner ikke lukkede systemer, der er en bred interaktion mellem stilarter, grænserne mellem stilarter er mobile.
Der er en tendens til at øge differentieringen af sproglige virkemidler inden for individuelle stilarter, hvilket giver os mulighed for at tale om dannelsen af nye stilarter, såsom populærvidenskab, produktion og teknisk osv. Men populærvidenskab og produktion og tekniske stilarter, selvom de have en utvivlsom originalitet brugt i dem sproglige virkemidler bør endnu ikke adskilles fra den videnskabelige stil, der gav anledning til dem, med hvilken de forenes af kommunikationens funktion og de vigtigste leksikalske og grammatiske ressourcer.
Også begrebet oratorisk stil passer frit ind i det bredere begreb journalistisk stil, hvis vi husker på den fælles indflydelsesfunktion for dem og hovedparten af de sproglige virkemidler, der anvendes i dem. I vores tid kan den såkaldte epistolære stil ikke gøre krav på selvstændig eksistens, hvis genrer er forbundet enten med dagligdags tale (et privat brev med dagligt indhold) eller med forretningstale (officiel korrespondance mellem institutioner), publicistisk tale (en åben tale). brev til redaktøren) osv. .d.
På grund af udviklingen af sprogsystemet som helhed og den kontinuerlige interaktion mellem funktionelle stilarter, undergår grænserne for hver af dem ændringer over tid. Når man karakteriserer enhver stil, bør man ikke kun gå ud fra dens forhold til andre stilarter, fra sammenligning med dem, men også fra udviklingen af individuelle stilistiske kategorier, der danner systemet for denne stil.
Oftest sammenlignes stilarter på baggrund af deres leksikalske indhold, da det er inden for ordforrådet, at forskellen mellem dem er mest mærkbar. Men under hensyntagen til alle "lagerne" i sprogsystemet (fonetik, ordforråd og fraseologi, morfologi, syntaks) giver os mulighed for at give en mere fuldstændig og præcis beskrivelse af individuelle stilarter. Selvom inden for fonetik og grammatik såvel som på ordforrådsområdet, er den overvejende del af materialet, idet det er stilistisk neutralt, ejendom for alle sprogets stilarter (hvilket sikrer dets enhed som system), er der ofte en objektiv mulighed for at overveje bestemte former for ord, syntaktiske konstruktioner, strukturelle elementer (konjunktioner, præpositioner, kopler), typer af udtale i mundtlig tale mv. karakteristisk for visse stilarter.
Funktionelle stilarter kan opdeles i to grupper, der er forbundet med bestemte typer tale. Den første gruppe, som omfatter stilene i videnskabelig, journalistisk og officiel virksomhed (litterær og kunstnerisk stil vil blive diskuteret senere), er karakteriseret ved monologtale. For den anden gruppe, dannet af forskellige typer af samtalestile, er dialogisk tale en typisk form. Den første gruppe er bogstile, den anden er dagligdagsstil. Valget af en af de mulige synonyme muligheder er oftest forbundet netop med differentieringen af bog- og talesprogsmidler.
Fra funktionelle stilarter og fra taletyper (i ovenstående forståelse af dette udtryk) er det nødvendigt at skelne mellem taleformerne - skriftlig og mundtlig. De konvergerer med stilarter i den forstand, at boglige stilarter har tendens til at blive skrevet, og dagligdagsstile er verbale (men det er ikke nødvendigt). Således er et oratorium eller et foredrag om et videnskabeligt emne forbundet med bogstile, men har form af mundtlig tale. På den anden side har et privat brev om hverdagens emner tydelige tegn på en samtalestil, men er nedfældet på skrift.
Afslutningsvis påpeger vi, at udvælgelsen af stilarter efter princippet om sproglige virkemidlers udtryksevne ikke har tilstrækkelig teoretisk begrundelse. Helheden af sådanne "stile" som "højtidelig (eller retorisk)", "officiel (kold)", "intime hengiven", "humoristisk", "satirisk (hånende)" udgør ikke et integreret system. Ekspressiv farvning, som er tydeligst manifesteret i ordforråd, kan ikke tjene som et logisk "grundlag for at opdele" begrebet "funktionel stil", kan ikke være et klassifikationsprincip.
På samme tid, når man karakteriserer et sprogs stilistiske ressourcer, tages der utvivlsomt hensyn til farvelægning, både stilistisk (associeret med tildelingen af sprogmidler til en eller anden funktionel stil, hvorved deres umotiverede brug begrænses), og ekspressiv (associeret med det tilsvarende sprogmiddels udtryksevne og følelsesmæssige natur).
Indlæser...