Võõrkeelest haaratuna on kasulik pöörata tähelepanu mitte ainult grammatikareeglitele ja leksikaalsetele üksustele: oluline on mõista ka kõne kõla ilu. Tuntud tsitaadid, levinud aforismid ja lihtsalt ilusad ingliskeelsed fraasid koos tõlkega vene keelde tulevad eriti selgelt esile oma keelelises unikaalsuses ja originaalsuses. Vaatleme näiteid sellistest väljenditest tänases materjalis. Artiklist leiate filosoofilisi ütlusi elust, romantilisi lauseid armastusest ja suhetest, populaarseid tsitaate lauludest, raamatutest ja filmidest, aga ka lihtsalt tähendusega lühikesi ingliskeelseid väljendeid.
Kõige olulisem tunne, millest on koostatud palju nii tabavaid väljendeid kui ka terveid loometöid, on loomulikult armastus. Selles jaotises vaatleme populaarseid ingliskeelseid armastuslauseid ja saame teada, kui romantiliselt inglased oma tundeid ja emotsioone väljendavad. Maapealse kaunima tunde kohta on öeldud palju sõnu, mistõttu oleme jaganud kõik väljendid kahte kategooriasse: aforismid ja tsitaadid armastusest inglise keeles.
Romantilised aforismid ja väljendid
- Teie sõrmedevahelised tühikud loodi selleks, et teised saaksid need täita. Sõrmede vaheline ruum on olemas selleks, et seda saaks täita armastaja käsi.
- Üks sõna vabastab meid kogu eluraskusest ja valust: see sõna on armastus. - Üks sõna vabastab meid eluraskuste ja valude koormast: ja see sõna on armastus.
- Armastus – nagu sõda. Seda on lihtne alustada; seda on raske lõpetada; seda on võimatu unustada! "Armastus on nagu sõda. Samuti on lihtne alustada, raske on ka lõpetada ja seda on võimatu kunagi unustada.
- armastus ei ole pime; see lihtsalt näeb, mis on oluline. -Armastus ei ole pime: ta näeb ainult seda, mis on tõeliselt oluline .
- Parim asi meie elus on armastus. Parim asi meie elus on armastus.
- Armastus on kujutlusvõime võidukäik intelligentsuse üle. Armastus on kujutlusvõime võidukäik reaalse üle.
- Mu süda valutab täielikult, iga tund, iga päev ja ainult siis, kui ma olen sinuga, kaob valu. «Süda valutab kogu aeg: iga tund ja iga päev. Ja ainult siis, kui ma olen sinuga, kaob valu.
- Armastus ei ole kellegi leidmine, kellega koos elada: see on kellegi leidmine, kelleta sa elada ei saa. -Armastus ei ole kellegi otsimine, kellega koos elada. See on kellegi otsimine, kelleta pole võimalik elada.
- Parem on olla armastanud ja kaotanud kui üldse mitte armastada. Parem armastada ja kaotada, kui üldse mitte armastada.
- Me vihkame neid, keda armastame, sest nad võivad põhjustada kõige sügavamaid kannatusi. "Me vihkame oma lähedasi, sest neil on vägi meile teistest sügavamalt haiget teha.
- Inimesed on üksildased, sest nad ehitavad sildade asemel seinu. "Inimesed on üksildased, sest nad ehitavad sildade asemel seinu.
Tsitaadid lauludest, raamatutest, filmidest armastusest
Siin meenutame kuulsate loominguliste teoste sõnu armastusest inglise keeles koos tsitaatide tõlkega vene keelde.
Võib-olla kuulsaim filmi-laulu tsitaat on Whitney Houstoni koor kuulsast filmist "Ihukaitsja".
Vähem kuulus pole ka Liverpooli nelja mehe hiti koor, mis on pühendatud eilsele kadunud õnnele.
- Kõik, mida vajate, on armastus – kõik, mida vajate, on armastus.
Kirjanike teoste hulgas on ka populaarseid armastuse iseloomuga tsitaate. Näiteks selline armas ja lapselikult naiivne raamat sellest väike prints(autor Antoine de Saint-Exupery) andis tõlkes ingliskeelsele maailmale järgmise aforismi:
- Armastada ei tähenda üksteisele otsa vaatamist, vaid koos samas suunas vaatamist. -Armastada ei tähenda üksteisele otsa vaatamist, vaid samas suunas vaatamist.
Laialt on tuntud katkend romaanist "Lolita", mille on kirjutanud kuulus vene kirjanik Vladimir Nabokov.
- See oli armastus esimesest silmapilgust, viimasest silmapilgust, igavesti ja igavesti. - See oli armastus esimesest silmapilgust ja viimasest silmapilgust - pilgust aegade lõpuni.
Muidugi ei saa ilma tõeliselt inglise klassikata: William, meie, Shakespeare. Üks tema kuulsamaid tsitaate oma sulest on rida komöödianäidendist "Suveöö unenägu".
- Tõelise armastuse kulg ei kulgenud kunagi sujuvalt. - TO tõeline armastus siledaid teid pole.
Ärgem unustagem kino. Heidame pilgu filmide ridadele, mis on inglise keeles muutunud kuulsateks fraasideks armastusest, töötades nende vene keelde tõlkimisega.
Kangelase ütlus klassikalisest Ameerika filmist "Love Story" pälvis laialdast tunnustust.
- Armastus tähendab, et ei pea kunagi ütlema, et sul on kahju – Armastada tähendab mitte kunagi vabandada.
Veel üks tuntud tsitaat kaasaegsemast filmist Inglite linn.
- Ma oleksin parema meelega saanud ühe hingetõmbe tema juustest, ühe suudluse tema suust, ühe käe puudutuse kui igaviku ilma selleta. "Ma eelistaksin vaid korra nuusutada tema juukseid, suudelda ta huuli vaid korra, puudutada ta kätt vaid korra, kui olla terve igaviku ilma temata.
Väga liigutava dialoogi tunnetest kõneleb kangelane filmist Good Will Hunting. Siin on täielik väljavõte.
Inimesed nimetavad neid asju ebatäiuslikkuseks, kuid see pole nii – ah, see on hea asi. Ja siis saame valida, kelle me oma veidratesse väikestesse maailmadesse laseme. Sa pole täiuslik, sport. Ja lubage mul päästa teid põnevusest. See tüdruk, kellega sa kohtusid, pole ka täiuslik. Kuid Küsimus on selles, kas te olete üksteise jaoks ideaalsed või mitte. See on kogu tehing. Selles seisnebki intiimsus.
Inimesed nimetavad neid asju vigadeks, kuid need pole nii – need on suurepärased asjad. Ja nende järgi valime me siis need, kelle me oma väikestesse kummalistesse maailmadesse laseme. Sa ei ole täiuslik. Ja lubage mul olla aus. Ka tüdruk, kellega sa kohtusid, pole täiuslik. Kuid kogu küsimus on: kas te olete üksteise jaoks ideaalsed või mitte. See on kogu asja mõte. See on intiimsus.
Ingliskeelsed fraasid-mõtisklused elust
Selles kategoorias antakse erinevaid tähendusega koopiaid, ühel või teisel viisil elufilosoofiaga seotud. Õpime neid kauneid fraase inglise keeles ja töötame tõlkega vene keelde.
- Inimene on kõige vähem tema ise, kui ta räägib oma isikus. Andke talle mask ja ta räägib teile tõtt. — Inimene on kõige vähem siiras, kui ta räägib endast avameelselt. Anna talle mask ja ta räägib sulle tõtt.
- Ebaõnnestumine ei tähenda, et ma olen ebaõnnestunud. See tähendab, et mul pole see veel õnnestunud. „Ebaõnnestumine ei ole häbimärgistamine, et ma olen läbikukkuja. See on lihtsalt märk sellest, et ma pole veel oma edu saavutanud.
- Kaks asja on lõpmatud: universum ja inimeste rumalus; ja ma pole universumis kindel. Kaks asja on lõpmatud: universum ja inimeste rumalus. Ja ma pole universumis ikka veel väga kindel.
- Edu ei seisne selles, mis sul on, vaid selles, kes sa oled. Edu pole see, mis sul on, vaid see, kes sa oled.
- Ärge raisake aega – see on värk, millest elu koosneb. Ärge raisake oma aega – see on kraam, millest elu koosneb.
- Olge oma mõtetega ettevaatlik – need on tegude algus. - Olge oma mõtetega ettevaatlik, sest teod algavad neist.
- Elu on õppetundide jada, mida tuleb elada, et neid mõista. — Elu on edu õppetunnid, mis tuleb läbi elada, et neid mõista.
- Pidage meeles, et kõige ohtlikum vangla on see, mis on teie peas. "Pidage meeles, et kõige ohtlikum vangla on teie peas.
- Vältimatu hind, mida me oma õnne eest maksame, on igavene hirm selle kaotamise ees. Vältimatu hind, mida me oma õnne eest maksame, on igavene hirm selle kaotamise ees.
- Mitte võime mäletada, vaid see on täiesti vastupidine, võime unustada, on meie olemasolu vajalik tingimus. - Mitte mäletamisvõime, vaid selle vastand – võime unustada, on meie olemasolu eelduseks.
- Mälestus soojendab sind sisimas, aga lõhub ka hinge. - Mälu ei soojenda mitte ainult seestpoolt, vaid rebib ka hinge laiali.
- Kätt sirutades tähtede püüdmiseks unustab ta lilled jalge ette. - Sirutades käed tähtede poole, unustab inimene tema jalge ees õitsevad lilled.
- Kui hakkate palju mõtlema oma minevikule, muutub see teie olevikuks ja te ei näe oma tulevikku ilma selleta. - Kui hakkad palju mõtlema minevikule, saab sellest sinu olevik, mille taga sa enam tulevikku ei näe.
- Maailma jaoks võite olla vaid üks inimene, kuid ühe inimese jaoks võite olla kogu maailm! -Maailma jaoks oled sa vaid üks paljudest, aga kellegi jaoks oled sa kogu maailm!
- Sain teada, et nõrgad on julmad ja leebust võib oodata ainult tugevatelt. "Sain teada, et julmus on nõrkade tunnus. Aadlit saab oodata vaid tõeliselt tugevatelt inimestelt.
Lühikesed ilusad fraasid inglise keeles koos tõlkega
Lühidus on andekuse õde, nii lahe, ja mis kõige tähtsam, siin esitatakse väikesed ilusad ingliskeelsed fraasid koos vene tõlkega.
- Igaühel on oma tee. "Igaühel on oma tee.
- Ma saan kõik, mida tahan. - Ma saan kõik, mida tahan.
- Pea meeles, kes sa oled. "Pea meeles, kes sa oled.
- Elu on hetk. "Elu on hetk.
- Hävita mis sind hävitab. Hävita mis sind hävitab.
- Kukkuge seitse korda maha, tõuske kaheksa korda. Kukkuge seitse korda maha, aga tõuske kaheksa korda.
- Ära iialgi lõpeta unistamist. - Ära iialgi lõpeta unistamist.
- lugupidamine minevik, loo tulevikku! - Austa minevikku – loo tulevikku!
- ela ilma kahetsuseta. - Elage kahetsuseta.
- Ära kunagi vaata tagasi. - Ära kunagi vaata tagasi.
- Keegi pole täiuslik, peale minu. Keegi peale minu pole täiuslik.
- Kui ma hingan - ma armastan ja usun. Kuni ma hingan, armastan ja usun.
- Las olla. - Olgu nii.
- Oota ja vaata. - Oota ja vaata.
- Raha maksab sageli liiga palju. "Raha on sageli liiga väärt.
- Ma ei ela asjata. "Ma ei ela asjata.
- Minu elu, minu reeglid. - Minu elu, minu reeglid.
- Kõik, mida võite ette kujutada, on tõeline. Kõik, mida võite ette kujutada, on tõeline.
- Rohu sees varitseb madu. — Madu peidab end rohus.
- Ilma valuta pole kasu. Ilma valuta pole pingutust.
- Pilve tagant paistab ikka päike. Seal, pilvede taga, paistab ikka päike.
- Ainult mu unistus hoiab mind elus. "Ainult mu unistus hoiab mind elus.
Valige oma maitse järgi fraasid ja õppige need pähe. Varem või hiljem avaneb sul kindlasti võimalus näidata oma inglise keele oskust. Edu keele õppimisel ja peatse kohtumiseni!
Kui linn magama jääb, ärkab taevas. Seda valgustavad sajad tähed ja lendavad komeedid, mis näitavad oma põlevat saba neile, kes on veel ärkvel.
Kuu uurib oma külma pilguga hoolega unenäosse vajunud maju, jättes akendesse sära. Ja sel ajal on kuu rada merel selgelt näha, värisedes küljelt küljele, meenutades justkui veehingust.
Nagu Anatoli Rakhmatov ütles: "Me naudime elu nii kaua, kuni see meile selle võimaluse annab!". Täna ei alustatud ilma põhjuseta väikese lüürilise kõrvalepõikega, et äratada nende tähelepanu, kes soovivad tutvuda maailma kaunimate sõnadega. inglise keel. Neid on tohutult palju, seega tõstame esile kõige meeldejäävamad.
- Ailurofiil- kassisõber
- Saamine- atraktiivne
- Brood- mõtisklema, mõtisklema
- bukoolne- külaelu tunnused
- Chatoyant- sillerdav
Sõna etümoloogia ulatub 18. sajandisse ja pärineb prantsuse sõnast "chatoyer" – sädelema nagu kassilm. - kena- armas, atraktiivne
Sõna pärineb vanainglise keelest "cymlic", mis tähendab "ilus", vanasaksa keeles tähendab see "põgusat" ja keskkõrgsaksa keeles "vastavalt", "korralikult". - Cynosure- tähelepanu keskpunkt, juhttäht
Väljend "kõigi silmade tsünosuur" esineb esmakordselt J. Miltoni teoses "L'Allegro", mis on kirjutatud 1632. aastal. - Dalliance- kerge flirt; naljatlemine
- Viisakas- alandlik, mõtlik
Kuid see sõna on juba ammu olnud üle 600 aasta vana ja algselt tähendas see "ära panema" ja hiljem sai see tähenduse "täiskasvanu". - Uskumatu- ebajärjekindel, ebasüstemaatiline
- Dulcet- magus, meeldiv, õrn (heli). Sõna pärineb ladina keelest ega ole oma tähendust muutnud alates 14. sajandist.
- Üks romantilisemaid sõnu on õisik- õitsemise algus, mille sünonüüm on õitsev.
- Evenescent- kaduv, kaduv, märkamatu
- Meeldiv- äratav
- Tõmbamine- atraktiivne, võrgutav
- Felicity- õnn, õitseng
Inglise keeles on fraasi idioom felicity, mis tähistab "sõna kingitust", "kõneosavust". - Halcyon- rahulik, õnnelik.
Kui teie päevad on täidetud rahulikkusega, võite julgelt öelda: "Mul on halvad päevad." - Sõnastamatu- kirjeldamatu, kirjeldamatu
- Lagniappe(ameerika kõnekeeles lagnappe, lanyap) - väike kingitus, mis tuleb ostuga kaasa. See võib tähistada ka boonust ja jootraha.
- Vaba aeg – vaba aeg
- Nõrk- painduv, elastne
- Rahune- armsa kõlaga, paitav
- väljaminek mererand, kaldast horisondini nähtav ruum
- Petrichor- sõnal on kreeka juured, mis tähendavad "kivi" ja "vedelik" ning sümboliseerib kirjeldamatut ja äratuntavat aroomi, mis eraldub maast pärast vihma.
- Penumbra- otseses ja kujundlik tähendus tähendab "poolvalgust" ja "osalist varju".
Mõnikord on selliseid sõnu nende emakeeles üsna raske leida. Me võime kirjeldada sündmust või elementi lõputult, kuid mõtete väljendamine ühe sõnaga võib olla keeruline. See tõestab veel kord Alexander Bloki luuletust "Öö, tänav, lamp, apteek". Tähelepanu tasub pöörata tanka, haiku ja haiku kirjutanud meistritele, sest nad suutsid vaevu pintsliga vehkides väljendada mõtet, andes mõne reaga edasi erilise filosoofia:
Vaikne turvis
Süttib hinges kannatamatust
naljakad nipid
Kas ma ei peaks teadma
Kuidas kirg süttib
Kindlasti olete korduvalt esitanud endale küsimuse: miks on mõned ingliskeelsed sõnad nii meloodilised ja ilusad? Ja põhjus pole mitte selles, et see keel on kõige populaarsem, vaid selles, et teil on võimalus avastada teist maailma, milles teie võimalused mitmekordistuvad. Väga sageli otsustavad inimesed inglise keelt õppida just seetõttu, et neile meeldib selle üksikute sõnade kõla.
Kui ilus see keel on?
Inglise keel on paljudele inimestele atraktiivne mitmel põhjusel:
Alateadlik iha eufoonia järele. Heli poolest sarnaseid susisevaid kaashäälikuid pole, kuid siiski on suur hulk pikad vokaalid. Samuti pole raskesti hääldatavaid sõnu, hoolimata sellest, et mõne hääldamiseks on vaja teatud artikulatsioonivõimeid.
Keele semantika. Enamikke sõnu on lihtne õppida, kuna need on universaalsed. Mõned neist olid laenatud teistest keeltest, näiteks: fantastiline - fantastiline, delikaatsus - delikaatsus, igavik - igavik, galaktika - galaktika, vabadus - vabadus. Inglise keelt võib võrrelda käsnaga – see on endasse imenud väärtuslikke keelelisi vorme, mistõttu tundub see väga ilus.
Uskumatu emotsionaalne sõnavara. Nende hulka kuuluvad idioomide ja ebatavalise kõnekeele slängi olemasolu, samuti hellitavate järelliidete ja muude tehnikate kasutamine.
Lingvistide hindamatu kogemus
Suurbritannia keeleteadlastele meeldib korraldada erinevaid küsitlusi. Mitte nii kaua aega tagasi otsustasid nad luua veel ühe. Selle eesmärk on leida sõnu, mis meeldivad kõrvale. Uuring viidi läbi välismaalaste seas, kuna Suurbritannia põliselanikul on raske kindlaks teha konkreetse sõna atraktiivsust - ta lihtsalt seob need teatud tähendustega. Ja mis puudutab muukeelseid inimesi, siis neid tõmbavad sageli tundmatud sõnad.
Küsitluse esikohale tuli väga meloodiline sõna ema, mida teab iga inimene sünnist saati. Ülejäänud tulemused varieerusid sõltuvalt sotsiaalse rühma vanusest ja tasemest:
Noored eelistavad romantilisi sõnu, samuti neid, mis seostuvad muusikaga.
Filosoofilised kontseptsioonid meeldisid vanematele inimestele.
Ärimeestele meeldivad ärielu puudutavad käegakatsutavad terminid.
Koduperenaistele meeldivad kodusõnad, aga ka need, mida sageli kohtab ostlemise vallas ja telesaadetes.
Nagu näha, ei andnud küsitlus kindlaid tulemusi. See oli järjekordne tõestus, et keskkond, kus inimene elab ja töötab, mõjutab leksikaalseid eelistusi. Igas keeles on atraktiivsed sõnad.
Atraktiivsete ingliskeelsete sõnade loend
Kuid ikkagi oli miljoni sõna hulgas võimalik eristada ilusaid ingliskeelseid sõnu, mis meelitavad inimesi ja panevad neid keelt õppima:
- Õis – õitsema.
- Kimalane – kimalane.
- Banaan - banaan.
- Tähetorn – tähetorn.
- Õndsus on õndsus.
- Aqua - vesi.
- Hubane – hubane.
- Sinine - sinine.
- Armas armas.
- Mull – mull.
- Galaktika – galaktika.
- Saatus – saatus.
- Mint - piparmünt.
- Imeilus - suurepärane.
- Vikerkaar - vikerkaar.
- Sentiment – tunne, meeleolu.
- Vabadus – vabadus.
- Delikatess – maiuspala.
- Hellitama – hellitama.
- Kosmopoliitne – kosmopoliitne.
- Ekstravagantne – ekstravagantne.
- Fantastiline – fantastiline.
- Graatsia – arm.
- Lootus - lootus.
- Hällilaul on hällilaul.
- Hetk - hetk.
- Lemmikloom - loom.
- Pulgakomm - pulgakomm.
- Rahu – rahu.
- Kallis - armastatud.
- Naerata - naerata.
- Entusiasm – entusiasm.
- Päikesepaiste – päikesevalgus.
- Paradoks – paradoks.
- Naljakas – rõõmsameelne.
- Kirg – kirg.
- Peekaboo on peitusemäng.
- Känguru - känguru.
- Armastus armastus.
- Emotsioon – emotsioon.
- Keeruline – peen.
- Twinkle – virvendus.
- Rahulikkus - rahulikkus.
- Vihmavari - vihmavari.
- Päevalill - päevalill.
Ja kõige ilusamad sõnad inglise keeles on järgmised:
- Mull – mull.
- Lootus - lootus.
- Sinine - sinine.
- Armastus armastus.
- Naerata - naerata.
- Ema - ema.
- Kummel - kummel.
Sõnade ilu saladus
Kindlasti olete märganud, et neil sõnadel pole mitte ainult ilus hääldus, vaid ka tähendus. Need on tähenduselt positiivsed, tekitavad ainult meeldivaid emotsioone, sest ilu on seotud lahkusega.
Küsitlus viidi läbi ka turundajate, disainerite, töötajate seas. Ja nende arvates saate ilusate ingliskeelsete sõnade abil tähelepanu tõmmata sihtgrupp ja mitte ainult.
Ja kui teil on soov õppida inglise keelt, siis soovitame tungivalt Lim English koolitusteenust. Siin saate mitte ainult õppida palju ilusaid sõnu koos tõlkega inglise keeles, vaid ka laiendada oma sõnavara, õppida, kuidas lauseid õigesti ja kaunilt hääldada. Inimesele, kes oskab inglise keelt, kuulub ju kogu maailm. Ja sellele on raske vaielda.
Inglise keelt ei aita õppida mitte ainult õpikud, vaid ka teie lemmikmuusikarühmad. Mõned neist tegid oma nimede väljamõtlemisega suurepärast tööd. Selles artiklis oleme valinud meeskonnad iga ingliskeelse tähestiku tähe jaoks A-st Z-ni. Loodame, et lood ja meeskondade nimede selgitused inspireerivad teid õppima ja palju uut avastama.
- AC DC
Vahelduvvool / alalisvool, mis inglise keeles tähendab vahelduvvoolu/ D.C.. Slängis viitab see mõiste biseksuaalile.
- mustasilmsed herned
Grupi nime tõlge vene keelde ei kõla nii muusikaliselt – Cowpea, muide, on väga saagikas taim, mis kuulub kaunviljaliste sugukonda.
- Jõhvikad - jõhvikad
- Deep Purple – sügavlilla/tumelilla/tumelilla
Evanescence |ˌiːvəˈnessns| - kadumine, kadumine, kadumine
- Franz Ferdinand
Rühm on oma nime saanud Austria ertshertsogi Franz Ferdinandi järgi.
Tema mõrv Sarajevos 1914. aastal vallandas Esimese maailmasõja väljakuulutamise.
- Genesis |ˈdʒɛnɪsɪs| - Genesis, Genesis, sünd
90ndate alguses alustas bänd oma muusikalist karjääri nimega His Infernal Magesty (His Devilish Majesty), mida nad hiljem lühendasid HIM-iks.
- Iron Maiden - raudne neiu
- Kasabian
Kunagi nägi bändi endine kitarrist Chris Karloff ühes loetavas raamatus nime Linda Kasabian. See jäi talle nii palju mällu, et sellest sai hiljem grupi nimi. Linda omakorda sai perekonnanime, abielludes Ameerika-Armeenia päritolu Robert Kaseybianiga. Pole raske arvata, et algne perekonnanimi kõlab nagu "Kasabyan".
- Led Zeppelin
Selle välismaise grupi nimega on seotud mitu legendi. Üks neist räägib, et algselt kasutasid osalejad Lead |ˈled| Zeppelin (Lead Zeppelin, õhulaeva tüüp). Hääldusvigade vältimiseks – mõned loevad sõna Lead kujul |ˈli:d|, eemaldati nimest täht -a-. Teise versiooni järgi tahtis The Who ninamees oma sooloprojekti just nii nimetada, millest ta rääkis edaspidi Led Zeppelini grupi mänedžerile.
- Marilyn Manson
Grupi nimi tuleneb näitlejanna Marilyn Monroe ja maniakk Charlie Mansoni nimede ühinemisest.
- Nightwish – ööiha
- OutKast |ˈaʊtkɑːst|
Selle Ameerika dueti nimi tuleneb sõnast 'outcast' - inglise keelest tõlgituna tähendab see "tõrjutu", "kodutu", "väljasaadetud". Tähtede asendamine foneetiliselt sarnastega on loomingulistes ringkondades väga populaarne – see teeb nime eriliseks.
- Platseebo |pləˈsiːbəʊ|
Platseebo, kahjutu ravim, mis on ette nähtud patsiendi rahustamiseks
- Kiviaja kuningannad – kiviaja kuningannad
- Veerevad kivid
Nimi esindab idiomaatiline väljend ja on tõlgitud kui "vabad rändurid", "trampid", "külmrohi", kuigi mõned nimetavad neid endiselt tungivalt veerevateks kivideks.
- Slipknot [ˈslɪp.nɑːt] – silmus, silmus, libisev sõlm
- Põnevused – põnevus, närviline põnevus, sügav põnevus
- The Undertones |ˈʌndətəʊn| - varjund, alltekst
Pange tähele, et rühma ingliskeelne nimi on mitmuses; see rõhutab, et meeskonnas on mitu liiget.
- Asemeeskond |skwɒd| - tige meeskond
- Wye tamm
See Ameerika rühm sai nime Marylandis asuva sajanditevanuse valge tamme järgi ("Wye Oak" tulenes ilmselt kaashäälestusest "valge tammega").
- Jah Jah Jah
Nimi on seotud New Yorgi žargooniga. Sõna "jah" on inglise keelest tõlgitud kui "jah, jah"
- ZZ Top
Bändi liikme Billy Gibbonsi sõnul on pealkiri austusavaldus B.B. King, kuna algselt plaaniti bändi nimeks Z. Z. King. Kuid kooskõla tõttu muutsid liikmed oma nime Topiks, kuna BB King oli "tipp" muusik. Ühesõnaga assotsiatsioonimäng.
Loodame, et teile meeldis meie alternatiivse tähestiku õppimine. Muide, selles pole tähte X. Olgu see selle tipphetk.
Soovime teile huvitavat inglise keelt ja edu õpingutes.
Victoria Tetkina
Tänapäeval ei ole inimene kusagil ilma inglise keeleta, sest seda on kõikjal: muusika, filmid, internet, videomängud, isegi T-särgid. Kui otsite huvitavat tsitaati või lihtsalt ilusat fraasi, siis see artikkel on just teile. Sellest saate teada kuulsaid filmitsitaate, mis on kasulikud kõnekeelsed väljendid ja lihtsalt ilusad fraasid inglise keeles (koos tõlkega).
Armastusest
See tunne inspireerib kunstnikke, muusikuid, luuletajaid, kirjanikke, lavastajaid ja teisi loomemaailma esindajaid. Kui palju imelisi armastusele pühendatud teoseid! Sajandeid on inimesed püüdnud leida kõige täpsemaid sõnastusi, mis peegeldaksid selle spirituaalse tunde olemust. On poeetilisi, filosoofilisi ja isegi humoorikaid fraase. Inglise keeles on armastusest palju kirjutatud ja räägitud, proovime koguda huvitavamaid näiteid.
Armastus on pime. - Armastus on pime.
Selle väitega on raske vaielda, kuid on veel üks, mis suudab väljendatud mõtet paremini selgitada.
Armastus ei ole pime, ta lihtsalt näeb, mis on oluline. -Armastus ei ole pime, ta näeb ainult seda, mis on tõeliselt oluline.
Järgmine aforism jätkab sama teemat. Originaalis kõlab see prantsuse keeles, kuid siin on see esitatud inglise keele tõlge. Need kaunid ja täpsed sõnad kuuluvad Antoine de Saint-Exuperyle.
Ainult südamega saab õigesti näha; oluline on silmale nähtamatu. - Ainult süda on valvas. Peamist silmaga ei näe.
Veel üks ilus väide iseloomustab mitte ainult tunnet ennast, vaid ka inimeste armastamist.
Me ei hakka armastama mitte täiusliku inimese leidmisega, vaid õpime ebatäiuslikku inimest täiuslikult nägema. -Armastada ei tähenda leidmist, vaid see tähendab õppida aktsepteerima ebatäiuslikku.
Ja lõpetuseks anname ühe humoorika, kuid see sisaldab üsna tõsist tähendust.
Armasta mind, armasta mu koera (sõna-sõnaline tõlge: armasta mind – armasta ka mu koera). -Kui sa armastad mind, siis sa armastad kõike, mis on minuga seotud.
Filmifännid
Inimesed, kes armastavad filme vaadata, tunnevad kindlasti huvi erinevate aegade populaarsete Ameerika filmide tsitaatide vastu. Seal on huvitavaid ja isegi väga ilusaid fraase. Inglise keeles koos tõlkega leiate nimekirja sajast kõige kuulsamast filmitsitaadist. Selle koostasid juhtivad Ameerika kriitikud 10 aastat tagasi. Esimese koha selles hõivavad sõnad, mis on öeldud filmi "Tuulest viidud" peategelaste lahkumineku stseenis: Ausalt, mu kallis, ma ei hooli. "Ausalt, mu kallis, ma ei hooli.
Nimekirjas on ka palju teisi äratuntavaid tsitaate klassikalistest filmidest. Mõned neist lintidest on üsna vanad, tehtud 20. sajandi keskel. Nendest pärit fraase kasutatakse nüüd tavaliselt humoorikas.
Mitte vähem populaarsed pole tsitaadid teistest kuulsatest Ameerika filmidest, mis on tehtud suhteliselt hiljuti, 80ndatest 2000ndateni. Neist, mida publik eriti armastas, said imeliste tsitaatide allikad.
Et huumorit paremini mõista võõrkeel, on hea teada vähemalt mõnda kuulsat tsitaati filmiklassikast, sest neid kuuleb maailma ingliskeelne elanikkond täpselt nagu SRÜ elanikke - fraase nõukogude filmidest.
Tätoveeringute jaoks
Milliseid fraase saab kasutada? Näiteks elukogemuse kokkuvõte. Selline tätoveering sobib inimesele, kes on hiljuti kogenud rasket olukorda, kuid kellel õnnestus oma muredest õppust võtta.
Samuti saate teha tätoveeringuid sõnadest, mis inspireerivad teid. Sellist mustrit nahale kandes justkui “laetakse” energiaga, mida kannavad endas olulised sõnad.
Sildiga tätoveeringut valides on oluline leida see, mida soovid oma nahal igavesti kanda. Inglise keel on hea, sest saate valida ütluse, mis sisaldab minimaalselt tähti ja sõnu, kuid maksimaalselt tähendust. Tekstitätoveeringu jaoks on see ideaalne valem.
T-särgi jaoks
Rõivaste pealdised tunduvad väga huvitavad. Saate poest midagi sobivat kätte saada, kuid kui soovite tõelist originaalsust, siis on parem valida enda jaoks isiklik moto ja seejärel tellida selline silt T-särgile. Selleks sobivad hästi ilusad ingliskeelsed fraasid. Valige ükskõik milline või leidke oma ja ligikaudsed valikud on toodud allpool.
- Muusika on minu keel (Muusika on minu keel).
- Ma saan alati seda, mida tahan (saan alati seda, mida tahan).
- Igavesti noor (Igavesti noor).
- Järgi oma südant (jälgi oma südant).
- Nüüd või mitte kunagi (Nüüd või mitte kunagi).
- Ära hinda mind riiete järgi (Ära hinda mind riiete järgi, ära kohtu mulle riiete järgi).
- Ma armastan šokolaadi (ma armastan šokolaadi). Šokolaadi asemel võivad olla mis tahes muud sõnad: muusika - muusika, tee - tee jne.
staatusesse
Sotsiaalvõrgustike jaoks saate kasutada ka ilusaid ingliskeelseid fraase. Koos tõlkega neid panna ei saa: need, kes keelt oskavad, saavad sellest aru ja kes ei oska, saavad küsida. Sellise küsimusega võib tutvumine ja suhtlemine alata. Millised ingliskeelsetest fraasidest on sotsiaalse võrgustiku staatuse jaoks edukad? Esiteks need, mis kajastavad lehe omaniku või perenaise praegust suhtumist. Allolevast loendist leiate lauseid, mis on ühtaegu elujaatavad ja sobivad halva tuju korral.
Suhtlemine
Kui õpite inglise keelt, on teil võimalus oma oskusi praktiseerida spetsiaalsetes vestlustes, foorumites ja suhtlusvõrgustikes suheldes. Vestluse lihtsamaks ja loomulikumaks muutmiseks on kasulik meelde jätta vähemalt paar. Teil võib alati olla käes nimekiri ja seda perioodiliselt lugeda.
Kasulikud ingliskeelsed vestlusfraasid võivad varieeruda – alates kõige lihtsamatest, mitteametlikus ja sõbralikus suhtluses aktsepteeritavatest kuni kaunite viisakusvormeliteni, mida on hea kasutada vestluses võõra või võõra inimesega.
Järgnevalt on toodud mõned kõnekeele klišeede näited. Esimesse rühma kuuluvad need, mis võimaldavad vestluskaaslast tänada või tänulikkusele vastata.
Teine rühm on fraasid, mis võimaldavad teil vestluse ajal inimest rahustada ja toetada.
Suhtluspartneri ettepaneku (kutse) viisaka keeldumise või nõusoleku väljendamiseks saab kasutada järgmist väljendite valikut.
Ja viimane väike fraaside loend võimaldab teil esitada vestluskaaslasele küsimusi konkreetse olukorra selgitamiseks, äratundmiseks viimased uudised jne.
Selles artiklis esitati tuntud, kasulikud ja lihtsalt ilusad ingliskeelsed fraasid koos tõlkega. Need aitavad sul paremini mõista huumorit, väljendada oma mõtteid ja nautida suhtlemist võõrkeeles.
Laadimine...