Phong cách học(từ "phong cách" bắt nguồn từ tên của cây kim, hoặc kiểu chữ mà người Hy Lạp cổ đại viết trên các viên sáp) là một nhánh của khoa học ngôn ngữ nghiên cứu các phong cách của ngôn ngữ văn học (các phong cách chức năng của lời nói), các hình thức hoạt động của ngôn ngữ trong các lĩnh vực sử dụng khác nhau, các đặc điểm của việc sử dụng các phương tiện ngôn ngữ tùy thuộc vào tình huống, nội dung và mục tiêu của tuyên bố, phạm vi và điều kiện giao tiếp. Phong cách học giới thiệu hệ thống phong cách của ngôn ngữ văn học ở tất cả các cấp độ của nó và cách tổ chức văn phong chính xác (tuân thủ các quy tắc của ngôn ngữ văn học), lời nói chính xác, lôgic và biểu cảm.
Phong cách học dạy cách sử dụng có ý thức và nhanh chóng các quy luật của ngôn ngữ và sử dụng các phương tiện ngôn ngữ trong lời nói.
Có hai hướng trong phong cách ngôn ngữ: phong cách ngôn ngữ và phong cách lời nói (phong cách chức năng). Phong cách của ngôn ngữ khám phá cấu trúc phong cách của ngôn ngữ, mô tả các phương tiện phong cách của từ vựng, cụm từ và ngữ pháp.
Các nghiên cứu về phong cách chức năng, trước hết, các loại lời nói khác nhau, tính điều kiện của chúng theo các mục tiêu khác nhau của lời nói. MN Kozhina đưa ra định nghĩa sau: “Phong cách chức năng là một khoa học ngôn ngữ học nghiên cứu các đặc điểm và hình thức hoạt động của ngôn ngữ trong các dạng lời nói khác nhau tương ứng với các lĩnh vực hoạt động và giao tiếp nhất định của con người, cũng như cấu trúc lời nói của kết quả các phong cách chức năng và "chuẩn mực" lựa chọn và kết hợp các phương tiện ngôn ngữ trong chúng ".
Về cốt lõi, phong cách phải có chức năng nhất quán. Nó phải bộc lộ mối liên hệ của các kiểu phát ngôn với chủ đề, mục đích của lời nói, với điều kiện giao tiếp, người phát biểu, thái độ của tác giả đối với chủ đề của bài phát biểu. Loại quan trọng nhất của phong cách là phong cách chức năng- Các loại ngôn ngữ văn học (ngôn ngữ văn học), phục vụ các mặt khác nhau của đời sống xã hội. Phong cách là những cách sử dụng ngôn ngữ khác nhau trong giao tiếp.
Mỗi phong cách nói đều được đặc trưng bởi tính độc đáo của việc lựa chọn các phương tiện ngôn ngữ và sự kết hợp độc đáo của chúng với nhau.
Vì vậy, năm phong cách của ngôn ngữ văn học Nga được phân biệt:
Thông thường;
Kinh doanh chính thức;
Thuộc về khoa học;
báo chí;
Nghệ thuật.
Nói phục vụ cho giao tiếp trực tiếp, khi chúng ta chia sẻ suy nghĩ hoặc cảm xúc của mình với người khác, trao đổi thông tin về các vấn đề hàng ngày. Nó thường sử dụng từ vựng thông tục và thông tục. Phong cách hội thoại được đặc trưng bởi cảm xúc, tính tượng hình, tính cụ thể và tính đơn giản của lời nói.
Trong lời nói thông tục, cảm xúc của lời nói, không giống như lời nói nghệ thuật, không phải là kết quả của lao động sáng tạo, kỹ năng nghệ thuật. Đó là một phản ứng sống trước các sự kiện, trước hành động của những người xung quanh.
Giao tiếp dễ dàng tạo ra sự tự do hơn trong việc lựa chọn các từ ngữ và cách diễn đạt cảm xúc: các từ thông tục được sử dụng rộng rãi hơn (ngu ngốc, thối rữa, nói chuyện cửa hàng, cười khúc khích, cackle), tiếng địa phương (hàng xóm, cụt, khủng khiếp, ngu ngốc), từ lóng (tổ tiên - cha mẹ ).
Trong lời nói thông tục, những từ có hậu tố đánh giá thường được sử dụng, đặc biệt là những từ nhỏ: ngọn nến, ngọn nến (nến trung tính), cửa sổ, cửa sổ (cửa sổ trung lập), v.v.
Phong cách hội thoại được đặc trưng bởi những câu đơn giản, một hình thức đối thoại của bài phát biểu và lời kêu gọi. Nội dung của lời nói thông tục, âm thanh trong giao tiếp trực tiếp, được bổ sung bởi tình huống của lời nói. Do đó, những câu không hoàn chỉnh vốn có trong phong cách thông tục: chỉ câu nào bổ sung cho người đối thoại những bản sao thông tin mới phát triển chủ đề của bài phát biểu mới tìm thấy sự biểu đạt trong đó.
Một ví dụ về lối nói thông tục: Một tháng trước khi rời Matxcova, chúng tôi không có tiền - chính là bố đang chuẩn bị đi câu cá ... Và thế là cuộc đánh cá bắt đầu. Cha tôi ngồi xuống bờ, bày hết đồ đạc trong nhà, hạ lồng xuống nước, ném cần câu vào - không có cá.
phong cách khoa học là phong cách giao tiếp khoa học. Các thể loại của ông là bài báo khoa học, văn học giáo dục.
Phong cách nói khoa học được đặc trưng bởi việc sử dụng các thuật ngữ và từ ngữ trừu tượng; từ vựng thông tục theo cảm xúc, các đơn vị cụm từ, v.v. bị loại trừ hoàn toàn; việc sử dụng rộng rãi các danh từ nguyên văn, phân từ và phân từ, sự chiếm ưu thế của trường hợp đặc trưng và danh nghĩa của tên, các dạng động từ ở thì hiện tại của ngôi thứ 3, v.v.; việc sử dụng các câu phức tạp, bao gồm cả các câu đa thành phần, v.v.
Mục đích chính của văn bản khoa học là mô tả các hiện tượng, đối tượng, gọi tên và giải thích. Đặc điểm chung của từ vựng phong cách khoa học là: việc sử dụng các từ theo nghĩa trực tiếp của chúng; thiếu các phương tiện tượng hình (điệp ngữ, ẩn dụ, nghệ thuật so sánh, cường điệu, v.v.)? sử dụng rộng rãi các từ vựng và thuật ngữ trừu tượng. Ví dụ: Các đặc tính kinh tế và sinh học quan trọng nhất của giống là: khả năng chống chịu với điều kiện sinh trưởng (khí hậu, thổ nhưỡng, sâu bệnh), độ bền, khả năng vận chuyển và thời gian bảo quản. (G. Fetisov)
Phong cách kinh doanh chính thứcđược sử dụng để liên lạc, cung cấp thông tin trong môi trường chính thức (lĩnh vực pháp lý, công việc văn phòng, hoạt động hành chính và pháp lý). Trong khuôn khổ của phong cách này, nhiều tài liệu khác nhau được soạn thảo: luật, lệnh, nghị quyết, đặc điểm, giao thức, biên lai, giấy chứng nhận.
Trong phong cách kinh doanh chính thức không có chỗ cho sự thể hiện tính cá nhân của tác giả, do đó, đặc điểm phong cách chính của nó là tính hình thức và tính chính xác. Phong cách kinh doanh được đặc trưng bởi từ vựng đặc biệt (nghị định, giao thức, giải quyết, v.v.) và sự kết hợp ổn định (đưa ra quyết định, coi là không hợp lệ, cần được chỉ ra, nên ghi nhớ, v.v.).
Một ví dụ về phong cách nói kinh doanh trang trọng:
MENU HỆ THỐNG
Menu hệ thống được gọi bằng nút nằm ở góc trên bên trái của cửa sổ. Các lệnh trong menu này được chuẩn hóa cho tất cả các ứng dụng trong môi trường Windows. Menu hệ thống có sẵn trong mọi cửa sổ tài liệu. Nó có thể được gọi ngay cả khi cửa sổ được thu nhỏ thành một biểu tượng bằng cách nhấp vào biểu tượng một lần bằng nút chuột. Ngoài ra còn có một cách để mở menu hệ thống thông qua bàn phím - sử dụng tổ hợp phím.
Các lệnh của menu hệ thống được chọn bằng cách sử dụng chuột, các phím con trỏ hoặc bằng cách nhập các chữ cái được gạch chân trong tên lệnh cùng với. (V. Pasko)
Phong cách báo chí- đây là phong cách của các tờ báo, tạp chí, sách và bài báo phê bình văn học, bài phát biểu về các chủ đề chính trị và xã hội ở bất kỳ đối tượng nào tiếp xúc trực tiếp với người phát biểu, cũng như các bài phát biểu trên đài phát thanh, truyền hình, v.v.
Nhiệm vụ chính là tác động đến người nghe hoặc người đọc để khuyến khích anh ta (họ) hành động, suy nghĩ, v.v. Các chủ đề chính là các vấn đề chính trị-xã hội và luân lý-đạo đức.
Trong các bài phát biểu về các chủ đề chính trị - xã hội, có rất nhiều đơn vị từ vựng và cụm từ cụ thể: xã hội, các cuộc tranh luận, quốc hội, các biện pháp cứng rắn, bùng nổ xã hội, đứng gác, v.v.
Để tác động đến người nghe hoặc người đọc trong báo chí, các từ ngữ và cách diễn đạt được sử dụng rộng rãi mang màu sắc đánh giá tích cực (dũng cảm, tuyệt vời, v.v.) và đánh giá tiêu cực (từ thiện sai trái, côn đồ, báo chí vàng, v.v.).
Phong cách báo chí tự do hơn trong việc lựa chọn các phương tiện ngôn ngữ hơn là phong cách khoa học và kinh doanh. Tục ngữ, cách nói phổ biến, đơn vị cụm từ, phương tiện nghệ thuật và hình ảnh (so sánh, ẩn dụ, v.v.), từ vựng thông tục thích hợp trong báo chí; nghi vấn (thường là câu hỏi tu từ) và câu cảm thán, lời kêu gọi và các kỹ thuật khác được sử dụng rộng rãi.
Một ví dụ về phong cách nói của báo chí:
Không cần phải nói, Nga giàu tài nguyên thiên nhiên, trữ lượng khoáng sản - điều này ai cũng biết. Nhưng sự giàu có thực sự của nó là con người, trí tuệ, kiến thức và kinh nghiệm của họ. Bên ngoài nước Nga, họ từ lâu đã hiểu nguồn tài sản vô tận của chúng ta là gì. Như trước đây, nhiều nhà khoa học trẻ đang cố gắng sang phương Tây. Và lý do cho điều này không phải lúc nào cũng là tiền. Thường không có thiết bị cần thiết trong các phòng thí nghiệm, điều kiện cho công việc. Làm thế nào để khắc phục tình trạng? Trước hết, bạn cần học cách đánh giá đúng kiến thức - cách thức được thực hiện ở tất cả các nước phát triển (theo V. A. Makarov)
Bài phát biểu nghệ thuật- lời nói của tiểu thuyết (văn xuôi và thơ). Nghệ thuật nói, tác động đến trí tưởng tượng và cảm xúc của người đọc, truyền đạt tư tưởng và tình cảm của tác giả, sử dụng tất cả sự phong phú của vốn từ vựng, khả năng của các phong cách khác nhau, được đặc trưng bởi tính tượng hình, cảm xúc.
Cảm xúc của lời nói nghệ thuật khác biệt đáng kể với cảm xúc của phong cách thông thường hàng ngày và báo chí, chủ yếu ở chỗ nó thực hiện một chức năng thẩm mỹ.
Các yếu tố của các phong cách khác dễ dàng thâm nhập vào lời nói nghệ thuật, nếu chúng cần thiết cho việc thực hiện các mục tiêu và mục tiêu nhất định, do đó nó được phân biệt bởi tính đa dạng, đa dạng về phong cách. Vì vậy, để tái hiện một thời đại lịch sử, các nhà văn sử dụng historyisms (hoặc archaisms), để mô tả cuộc sống của người dân ở bất kỳ địa phương nào - phép biện chứng, v.v.
Một ví dụ về lời nói nghệ thuật:
“Mọi thứ mà bạn sẽ gặp trên Nevsky Prospekt, mọi thứ đều đầy lịch sự: đàn ông mặc áo khoác dạ dài, đút tay vào túi, phụ nữ đội mũ. Ở đây bạn sẽ tìm thấy những sợi tóc mai độc nhất vô nhị, được thông qua với nghệ thuật phi thường và đáng kinh ngạc dưới một chiếc cà vạt, nhung, sa tanh, những sợi tóc mai đen, giống như sable hoặc than, nhưng, than ôi, chỉ thuộc về một trường đại học nước ngoài ...
Ở đây bạn sẽ gặp một bộ ria mép tuyệt vời, không có bút, không có bàn chải được miêu tả; bộ ria mép, mà nửa đời sau dành trọn vẹn, là đối tượng của những cuộc canh cánh suốt ngày đêm. khăn quàng cổ - đầy màu sắc, ánh sáng, ... - sẽ làm mù ít nhất ai trên Nevsky Prospekt. (N. Gogol)
Đặc tính
Để tránh nhầm lẫn với các phong cách ngôn ngữ, các phong cách chức năng đôi khi được gọi là thể loại ngôn ngữ, các loại chức năng của ngôn ngữ. Mỗi phong cách chức năng có những đặc điểm riêng trong việc sử dụng các quy phạm văn học chung; nó có thể tồn tại ở cả dạng văn bản và dạng truyền khẩu. Có năm loại phong cách nói chức năng chính khác nhau về các điều kiện và mục tiêu giao tiếp trong một số lĩnh vực hoạt động xã hội: khoa học, kinh doanh chính thức, báo chí, thông tục, nghệ thuật.
phong cách khoa học
Phong cách khoa học - phong cách của những thông điệp khoa học. Phạm vi sử dụng của phong cách này là khoa học và tạp chí khoa học, nhà khoa học, chuyên gia tương lai, sinh viên, chỉ cần bất kỳ người nào quan tâm đến một lĩnh vực khoa học cụ thể đều có thể hoạt động như người nhận tin nhắn văn bản; tác giả của các văn bản theo phong cách này là các nhà khoa học, các chuyên gia trong lĩnh vực của họ. Mục đích của phong cách có thể được gọi là mô tả các quy luật, xác định các mẫu, mô tả khám phá, học tập, v.v.
Chức năng chính của nó là truyền đạt thông tin, cũng như bằng chứng về sự thật của nó. Nó được đặc trưng bởi sự hiện diện của các thuật ngữ nhỏ, từ khoa học chung, từ vựng trừu tượng, nó bị chi phối bởi một danh từ, rất nhiều danh từ trừu tượng và thực.
Phong cách khoa học tồn tại chủ yếu ở văn nói độc thoại. Các thể loại của nó là một bài báo khoa học, tài liệu giáo dục, một chuyên khảo, một bài tiểu luận của trường, ... Đặc điểm phong cách của phong cách này là nhấn mạnh tính logic, bằng chứng, tính chính xác (rõ ràng).
Phong cách kinh doanh chính thức
Phong cách kinh doanh được sử dụng để giao tiếp, thông báo trong môi trường chính thức (lĩnh vực pháp chế, công việc văn phòng, hoạt động hành chính và pháp lý). Kiểu này phục vụ cho việc soạn thảo các tài liệu: luật, lệnh, nghị định, đặc điểm, giao thức, biên lai, giấy chứng nhận. Phạm vi của phong cách kinh doanh chính thức là luật, tác giả là luật sư, luật gia, nhà ngoại giao, chỉ là một công dân. Các tác phẩm theo phong cách này được gửi đến nhà nước, công dân của nhà nước, các tổ chức, nhân viên, v.v., nhằm thiết lập các quan hệ hành chính và pháp lý.
Phong cách này tồn tại thường xuyên hơn ở dạng văn nói, kiểu nói chủ yếu là lập luận. Loại lời nói thường là độc thoại, loại giao tiếp là công khai.
Đặc điểm văn phong - mệnh lệnh (tính nghiêm túc), tính chính xác không cho phép hai cách hiểu, tính chuẩn hóa (bố cục chặt chẽ của văn bản, lựa chọn chính xác các sự kiện và cách trình bày chúng), thiếu xúc cảm.
Chức năng chính của phong cách kinh doanh chính thức là thông tin (chuyển giao thông tin). Nó được đặc trưng bởi sự hiện diện của những lời nói sáo rỗng, hình thức trình bày được chấp nhận chung, cách trình bày tiêu chuẩn của tài liệu, việc sử dụng rộng rãi các thuật ngữ và tên danh pháp, sự hiện diện của các từ phức tạp không viết tắt, viết tắt, danh từ nguyên văn, ưu thế của từ trực tiếp đơn hàng.
Phong cách báo chí
Phong cách báo chí phục vụ để ảnh hưởng đến mọi người thông qua các phương tiện truyền thông. Nó được tìm thấy trong các thể loại bài báo, tiểu luận, phóng sự, feuilleton, phỏng vấn, hùng biện và được đặc trưng bởi sự hiện diện của từ vựng chính trị xã hội, logic, cảm xúc.
Phong cách này được sử dụng trong các lĩnh vực quan hệ chính trị - tư tưởng, xã hội và văn hóa. Thông tin này không dành cho giới chuyên gia hẹp mà dành cho công chúng, và tác động không chỉ đến tâm trí mà còn đến cảm xúc của người nhận.
Nó được đặc trưng bởi những từ trừu tượng, mang ý nghĩa chính trị - xã hội (nhân văn, tiến bộ, dân tộc, chí công, yêu chuộng hòa bình).
Có nhiệm vụ cung cấp thông tin về đời sống đất nước, tác động đến quần chúng, hình thành thái độ nhất định đối với công
Đặc điểm phong cách - tính logic, tính tượng hình, tính cảm xúc, tính thẩm định, tính hấp dẫn.
Phong cách hội thoại
Phong cách thông tục phục vụ cho giao tiếp trực tiếp, khi tác giả chia sẻ suy nghĩ hoặc cảm xúc của mình với người khác, trao đổi thông tin về các vấn đề hàng ngày trong một khung cảnh thân mật. Nó thường sử dụng từ vựng thông tục và thông tục. Sự khác biệt về dung lượng ngữ nghĩa lớn và màu sắc, mang lại sự sống động và biểu cảm cho lời nói.
Hình thức thực hiện thông thường của phong cách hội thoại là đối thoại, phong cách này thường được sử dụng nhiều hơn trong khẩu ngữ. Không có lựa chọn trước tài liệu ngôn ngữ trong đó. Trong phong cách nói này, các yếu tố hướng ngoại đóng vai trò quan trọng: nét mặt, cử chỉ, môi trường.
Phương tiện ngôn ngữ của phong cách hội thoại: tính cảm, tính biểu cảm của vốn từ thông tục, từ có hậu tố đánh giá chủ quan; việc sử dụng các câu không hoàn chỉnh, các từ giới thiệu, các từ xưng hô, các phép xen giữa, các bổ ngữ, các phép lặp. Thể loại-đối thoại, thư cá nhân, ghi chú cá nhân, điện thoại
Phong cách nghệ thuật
Phong cách nghệ thuật được sử dụng trong tiểu thuyết. Nó tác động đến trí tưởng tượng và cảm xúc của người đọc, truyền đạt tư tưởng và tình cảm của tác giả, sử dụng tất cả sự phong phú của vốn từ vựng, khả năng của các phong cách khác nhau, được đặc trưng bởi tính tượng hình, tính cảm xúc của lời nói.
Cảm xúc của phong cách nghệ thuật khác với cảm xúc của phong cách thông thường và báo chí. Cảm xúc của lời nói nghệ thuật thực hiện chức năng thẩm mỹ. Phong cách nghệ thuật liên quan đến việc lựa chọn sơ bộ các phương tiện ngôn ngữ; tất cả các phương tiện ngôn ngữ được sử dụng để tạo ra hình ảnh.
Thể loại - sử thi, trữ tình, chính kịch, sử thi, tiểu thuyết, truyện, truyện, truyện cổ tích, truyện ngụ ngôn, ode, trường ca, bài hát, elegy, sonnet, epigram, tin nhắn, bài thơ, ballad, bi kịch, hài kịch (theo nghĩa hẹp) .
Quỹ Wikimedia. Năm 2010.
- Chức năng, phân tích
- Chức năng (khoa học máy tính)
Xem "Phong cách nói chức năng" là gì trong các từ điển khác:
loại chức năng của lời nói- Xem: phong cách công năng ...
Loại chức năng của lời nói- Xem: Phong cách công năng ...
Phong cách chức năng, hoặc kiểu chức năng của ngôn ngữ, kiểu chức năng của lời nói- - đây là một dạng lời nói có ý thức xã hội, được thành lập trong lịch sử, có một đặc điểm cụ thể (hệ thống lời nói riêng của nó - xem), là kết quả của việc thực hiện các nguyên tắc đặc biệt để lựa chọn và kết hợp các phương tiện ngôn ngữ, điều này ... ... Từ điển bách khoa toàn thư kiểu cách của tiếng Nga
phong cách chức năng- (đa dạng chức năng của ngôn ngữ, loại chức năng của lời nói) Một loại lời nói có ý thức xã hội, được hình thành trong lịch sử, có hệ thống lời nói, một đặc điểm cụ thể đã phát triển do việc thực hiện các nguyên tắc đặc biệt ... ... Từ điển thuật ngữ ngôn ngữ học T.V. Con ngựa con
phong cách chức năng- (chức năng đa dạng của ngôn ngữ, loại chức năng của lời nói) Một loại lời nói có ý thức xã hội, được hình thành về mặt lịch sử, có một hệ thống lời nói, một đặc điểm cụ thể đã phát triển do kết quả của việc thực hiện ... ... Ngôn ngữ học đại cương. Xã hội học: Từ điển-Tài liệu tham khảo
phong cách chức năng- Là loại ngôn ngữ văn học mà ngôn ngữ đó xuất hiện trong một lĩnh vực cụ thể của hành vi lời nói trước công chúng của con người. Việc phân bổ phong cách chức năng dựa trên việc tính đến mục đích của tuyên bố, được hiểu theo ngôn ngữ xã hội học là vô thức ... Từ điển thuật ngữ xã hội học
phong cách chức năng- Phong cách chức năng là loại ngôn ngữ văn học trong đó ngôn ngữ xuất hiện trong một lĩnh vực xã hội có ý nghĩa xã hội khác của thực hành lời nói xã hội của con người và các tính năng của nó được quyết định bởi tính đặc thù của hoạt động giao tiếp trong lĩnh vực này. Sự hiện diện của F. s. ... ... Từ điển bách khoa ngôn ngữ
phong cách chức năng- Và. Là loại ngôn ngữ văn học, do sự khác nhau về chức năng thực hiện của ngôn ngữ trong một lĩnh vực giao tiếp nhất định. Khái niệm về f. từ. là trung tâm, cơ bản trong sự phân chia khác biệt của ngôn ngữ văn học, một loại điểm khởi đầu cho ... Từ điển giáo dục về các thuật ngữ phong cách
phong cách chức năng- phạm trù chính của phong cách chức năng, nghiên cứu các mối quan hệ hệ thống của các phương tiện ngôn ngữ trong quá trình hoạt động của chúng, tùy thuộc vào phạm vi, điều kiện và mục tiêu của giao tiếp, cũng như các điều kiện tương ứng để lựa chọn các đơn vị ngôn ngữ và tổ chức của chúng trong ... ... Khoa học lời nói sư phạm
phong cách chức năng- theo M.N. Kozhina. Tính cách đặc biệt của lời nói của một hoặc nhiều loại xã hội khác của nó, tương ứng với một lĩnh vực hoạt động xã hội nhất định và một dạng ý thức tương quan với nó, được tạo ra bởi những đặc thù của hoạt động trong lĩnh vực này ... ... Hình thái học. Word Formation: Tài liệu tham khảo từ điển
Sách
- Một khóa học các bài giảng về phong cách của tiếng Nga: Các khái niệm chung về phong cách. Vasilyeva A.N. Cuốn sách này là một phần của khóa học các bài giảng về phong cách chức năng của ngôn ngữ Nga. Nó cung cấp một mô tả chung về các phong cách chức năng, các mối quan hệ và mối quan hệ của chúng, ...
Chủ yếu các loại bài phát biểu Chúng tôi sự mô tả , bài tường thuật Và lý luận .
Sự miêu tả- đây là một loại lời nói, với sự trợ giúp của bất kỳ hiện tượng nào của thực tế được mô tả bằng cách liệt kê các dấu hiệu hoặc hành động thường trực hoặc đồng thời của nó (nội dung của mô tả có thể được chuyển tải trên một khung hình của máy ảnh).
Trong văn miêu tả, hầu hết đều sử dụng các từ biểu thị phẩm chất, tính chất của đối tượng (danh từ, tính từ, trạng từ).
Động từ thường được sử dụng ở dạng không hoàn hảo của thì quá khứ, và để mô tả rõ ràng, tượng hình đặc biệt - ở dạng thì hiện tại. Từ đồng nghĩa được sử dụng rộng rãi - các định nghĩa (đồng ý và không nhất quán) và các câu danh nghĩa.
Ví dụ:
Bầu trời trong xanh, quang đãng, trong xanh. Những đám mây trắng nhẹ, được thắp sáng từ một phía với ánh sáng hồng, lơ lửng trong sự tĩnh lặng trong suốt. Phương Đông đỏ rực, lung linh nơi khác ánh xà cừ, ánh bạc. Từ phía sau đường chân trời, giống như những ngón tay xòe rộng khổng lồ, trải dài trên bầu trời những sọc vàng từ những tia nắng chưa mọc. (A. I. Kuprin)
Mô tả giúp nhìn thấy chủ đề, để trình bày nó trong tâm trí.
|
Tường thuật- đây là một loại lời nói, với sự trợ giúp của nó được kể về bất kỳ sự kiện nào trong trình tự thời gian của chúng; các hành động hoặc sự kiện liên tiếp được tường thuật (nội dung tường thuật chỉ có thể được truyền tải trên một vài khung hình của máy ảnh).
Trong văn bản tự sự, động từ có vai trò đặc biệt, nhất là ở dạng thì quá khứ của dạng khuyết ( đến, nhìn thấy, phát triển Vân vân.).
Ví dụ:
Và đột nhiên ... một điều gì đó không thể giải thích được, gần như siêu nhiên, đã xảy ra. Great Dane bất ngờ ngã ngửa, và một lực vô hình nào đó đã kéo nó ra khỏi vỉa hè. Tiếp theo đó, chính một sức mạnh vô hình đã siết chặt lấy cổ họng Jack đang ngạc nhiên ... Jack chống người lên bằng hai chân trước và lắc đầu dữ dội. Nhưng một "thứ gì đó" vô hình đã siết chặt cổ khiến con trỏ nâu bất tỉnh. (A. I. Kuprin)
Tường thuật giúp hình dung các hành động, chuyển động của con người, hiện tượng trong thời gian và không gian.
lý luận- đây là một kiểu phát biểu, với sự trợ giúp của bất kỳ vị trí, tư tưởng nào được chứng minh hoặc giải thích; nó nói về nguyên nhân và hậu quả của các sự kiện và hiện tượng, đánh giá và cảm nhận (về những gì không thể chụp ảnh được).
|
Trong các văn bản lập luận, một vai trò đặc biệt thuộc về các từ giới thiệu chỉ sự kết nối các suy nghĩ, trình tự trình bày ( thứ nhất, thứ hai, do đó, do đó, do đó, mặt này, mặt khác), cũng như các liên từ phụ với ý nghĩa nguyên nhân, kết quả, nhượng bộ ( để, để, bởi vì, mặc dù thực tế là Vân vân.)
Ví dụ:
Nếu người viết, trong khi làm việc, không nhìn thấy đằng sau những dòng chữ mình viết về cái gì, thì người đọc sẽ không nhìn thấy bất cứ điều gì đằng sau chúng.
Nhưng nếu nhà văn nhìn rõ những gì anh ta viết về, thì những từ ngữ đơn giản nhất, thậm chí đôi khi bị tẩy xóa sẽ có được sự mới lạ, tác động lên người đọc một cách mạnh mẽ và gợi lên trong anh ta những suy nghĩ, cảm xúc và trạng thái mà nhà văn muốn gửi gắm đến anh ta. G. Paustovsky)
Ranh giới giữa miêu tả, tường thuật và lập luận là khá tùy tiện. Đồng thời, bất kỳ một kiểu phát ngôn nào không phải lúc nào cũng được trình bày trong văn bản. Thường xuyên hơn có nhiều trường hợp kết hợp của chúng trong các phiên bản khác nhau: mô tả và tường thuật; mô tả và lập luận; miêu tả, tường thuật và lập luận; miêu tả có yếu tố lập luận; văn tự sự có yếu tố lập luận, v.v.
Phong cách nói
Phong cách- đây là một hệ thống phương tiện ngôn ngữ và phương pháp tổ chức đã được thiết lập trong lịch sử, được sử dụng trong một lĩnh vực giao tiếp nhất định của con người (đời sống công cộng): lĩnh vực khoa học, quan hệ kinh doanh chính thức, tuyên truyền và hoạt động quần chúng, ngôn từ và nghệ thuật sáng tạo, lĩnh vực giao tiếp hàng ngày.
Mỗi phong cách chức năng được đặc trưng bởi:
a) phạm vi áp dụng;
b) các chức năng chính;
c) các tính năng phong cách hàng đầu;
d) các đặc điểm của ngôn ngữ;
e) các hình thức (thể loại) cụ thể.
|
||||||||
phong cách khoa học
|
phong cách khoa họcđược chia thành ba kiểu phụ: thực sự thuộc về khoa học , khoa học và giáo dục Và khoa học Phổ Thông .
Mỗi kiểu phụ này có những đặc điểm riêng. Trong các tiểu phong cách khoa học, giáo dục và khoa học đại chúng, được phép sử dụng một số phương tiện ngôn ngữ (riêng biệt) đặc trưng của lời nói thông tục và báo chí, bao gồm các phương tiện biểu đạt ngôn ngữ (ẩn dụ, so sánh, câu hỏi tu từ, cảm thán tu từ, mệnh đề và một số phương tiện khác) .
Trong văn phong khoa học, tất cả các kiểu nói đều có thể được trình bày: miêu tả, tường thuật và lập luận (thường thấy nhất: lập luận-chứng minh và lập luận-giải thích).
Phong cách kinh doanh chính thức
|
Hai loại bài phát biểu thường được trình bày trong các văn bản phong cách kinh doanh trang trọng: mô tả và tường thuật.
Phong cách báo chí
|
Phong cách báo chíđược chia thành hai tiểu phong cách: báo chí và nghệ thuật - báo chí.
Thật phong cách báo chí được đặc trưng bởi tính thời sự của chủ đề, việc sử dụng từ vựng và thuật ngữ chính trị xã hội ( phó, quyền lực, yêu nước, quốc hội, bảo thủ), từ vựng và cụm từ báo chí cụ thể ( báo cáo, xây dựng hòa bình, hành lang quyền lực, giải quyết xung đột), tần suất sử dụng các từ mượn gọi tên các hiện tượng kinh tế, chính trị, hàng ngày, khoa học kỹ thuật mới ( nhà phân phối, đầu tư, khánh thành, kẻ giết người, croupier, xếp hạng và vân vân.).
Tiểu phong cách nghệ thuật và báo chí, trong các đặc điểm ngôn ngữ của nó, tiếp cận phong cách tiểu thuyết và được đặc trưng bởi sự kết hợp của các chức năng ảnh hưởng và thuyết phục với một chức năng thẩm mỹ, cũng như việc sử dụng rộng rãi các phương tiện tượng hình và biểu cảm của ngôn ngữ, bao gồm tropes và số liệu.
Trong văn bản phong cách báo chí tất cả các dạng lời nói đều có thể xảy ra: miêu tả, tường thuật và lập luận.
Vì phong cách nghệ thuật và báo chí lý luận-tư duy là đặc biệt.
Phong cách nghệ thuật
|
Trong văn bản phong cách nghệ thuật, cũng như trong ngôn ngữ báo chí, tất cả các kiểu nói đều được sử dụng rộng rãi: miêu tả, tường thuật và lập luận. Lí lẽ trong tác phẩm nghệ thuật xuất hiện dưới hình thức lí lẽ - phản ánh và là một trong những phương tiện quan trọng nhất để bộc lộ nội tâm của người anh hùng, những đặc điểm tâm lí của nhân vật.
Phong cách hội thoại
| Phạm vi (Ở đâu?) | Hộ gia đình (cài đặt không chính thức) |
| Chức năng (tại sao?) | Giao tiếp hàng ngày trực tiếp; |
| Các tính năng chính của phong cách | Sự dễ dàng, đơn giản của lời nói, tính cụ thể, cảm xúc, hình ảnh |
| Các công cụ ngôn ngữ cơ bản | Thông tục, bao gồm đánh giá cảm xúc và biểu đạt, từ vựng và cụm từ ( khoai tây, cuốn sách, con gái, em bé, dài, plop, con mèo khóc, đầu dài); câu không hoàn chỉnh; việc sử dụng các cấu trúc cú pháp biểu đạt đặc trưng của lối nói thông tục (câu nghi vấn và câu cảm thán, các từ câu, kể cả các câu liên từ, các câu có phép chia ( Bạn sẽ đến vào ngày mai? Im lặng! Ngủ sẽ! - Bạn đang ở rạp chiếu phim? - Không. Đây là cái khác! Ầm ầm! Oh bạn!); |
| Thể loại | Trò chuyện thân thiện, trò chuyện riêng tư, câu chuyện hàng ngày, tranh chấp, ghi chú, thư riêng |
Các phong cách chức năng của lời nói được chia thành hai nhóm: nội dung và tham số hình thức của ngôn ngữ. Trong một câu chuyện hoặc một bài thơ, ngôn ngữ nghệ thuật có thể được bắt nguồn từ trên đường phố - thông tục, trong một tờ báo - báo chí, v.v. Do đó, danh mục đang được xem xét có vẻ là chung chung, trong đó các loại phụ, phong cách thể loại và các loại phụ của chúng được phân biệt.
Phong cách chức năng của lời nói là một loại ngôn ngữ văn học trong đó một số nhiệm vụ được thực hiện. Do đó tên. Hầu hết các nhà khoa học thích chia chúng thành năm loại:
- thông thường;
- báo chí;
- kinh doanh chính thức;
- thuộc về khoa học;
- nghệ thuật.
Mỗi phong cách phản ánh sự linh hoạt của ngôn ngữ với cách diễn đạt và sự đa dạng của suy nghĩ. Thông qua ngôn ngữ:
- luật đang được thành văn;
- khái niệm được đưa ra;
- một bảng được biên dịch;
- một thực tế khoa học được phát biểu;
- viết một bài thơ, v.v.
Như vậy, các chức năng ngữ nghĩa mang bản chất thẩm mỹ, kinh doanh và khoa học được thực hiện. Các cụm từ và các từ riêng lẻ được chọn từ ngôn ngữ; thiết kế phù hợp hơn với phong cách bên ngoài của họ.
Có ngữ cảnh. Phong cách đàm thoại được đặc trưng bởi việc thảo luận về các chủ đề hàng ngày hoặc hàng ngày. Trong báo chí, các chủ đề chính trị và dư luận được đề cập đến, và hệ thống bài phát biểu kinh doanh chính thức được sử dụng trong hoạt động ngoại giao và xây dựng pháp luật.
Đặc thù
Phong cách chức năng của lời nói được mô tả bằng cách làm nổi bật các thuộc tính sau:
- Mỗi chủ đề phản ánh một số khía cạnh của cuộc sống với phạm vi và phạm vi chủ đề riêng.
- Nó được đặc trưng bởi những điều kiện nhất định. Ví dụ, chính thức hoặc không chính thức.
- Nó có một nhiệm vụ duy nhất tương ứng là cài đặt.
Thuộc tính đầu tiên được xác định bởi các từ và biểu thức điển hình.
Ngôn ngữ khoa học chứa đầy các thuật ngữ cụ thể, ngôn ngữ thông tục - với các lượt tương ứng, ngôn ngữ nghệ thuật - với các từ tạo hình ảnh và ngôn ngữ báo chí - với các cụm từ xã hội và chính trị.
Các từ và cụm từ chính của họ là thông dụng, phù hợp với các loại khác nhau. Chúng thường được gọi là từ vựng xen kẽ. Nó duy trì sự thống nhất ngôn ngữ và kết hợp các phong cách chức năng.
Phần chung còn được gọi là phương tiện ngữ pháp. Tuy nhiên, trong tất cả các phong cách, hệ thống và hình thức đặc biệt của riêng nó được sử dụng. Phong cách khoa học được đặc trưng bởi một trật tự bằng lời nói trực tiếp, phong cách kinh doanh chính thức bị chi phối bởi các công trình cá nhân lặp đi lặp lại và mơ hồ, và phong cách báo chí giàu các hình tượng tu từ.
Tính năng đặc biệt
Phong cách khác nhau ở mức độ:
- tô màu cảm xúc;
- hình ảnh.
Những thuộc tính như vậy không phải là đặc điểm của phong cách kinh doanh và khoa học chính thức. Tuy nhiên, ngôn ngữ của các nhà ngoại giao hoặc các bài viết về các chủ đề khoa học vẫn có những đặc điểm nhất định. Các phong cách khác áp dụng các thuộc tính này thường xuyên hơn nhiều. Lời nói nghệ thuật bao gồm nhiều hình ảnh và cảm xúc. Chúng cũng được sử dụng trong báo chí, nhưng theo một cách khác. Lời nói hội thoại được xử lý cho điều này, với mức độ cảm xúc lớn hơn.
Mỗi kiểu cùng một lúc:
- cá nhân;
- có tem hợp chuẩn.
Ví dụ, lời chào và lời tạm biệt có một hình thức tương ứng, mặc dù trong một số phiên bản. Các quy tắc của lời nói có thể được truy tìm trong tất cả các phong cách. Nhờ những quy tắc này, việc sử dụng ngôn ngữ trở nên dễ dàng hơn.
Khoa học và kinh doanh là cá nhân ở một mức độ nhỏ. Nhưng nghệ thuật diễn thuyết là phong phú nhất về mặt này. Bảng tiêu chuẩn hóa và sự phong phú của các con tem mà phong cách kinh doanh chính thức được ban tặng là không phù hợp ở đây.
Tiếp theo là báo chí, nơi hệ thống tự thể hiện cá nhân cùng tồn tại với các cụm từ tiêu chuẩn. Mức độ đàm thoại chiếm một vị trí riêng biệt. Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng phần lớn những gì được nói ở cấp độ hộ gia đình đều được tự động hóa. Do đó, bài phát biểu này được đặc trưng bởi mức độ điều chỉnh cao, do đó việc giao tiếp trở nên dễ dàng.
Phong cách chức năng được đặc trưng bởi một tính năng khác - chuẩn mực. Có các quy tắc sau:
- ngôn ngữ;
- Phong cách.
Cái đầu tiên giống nhau cho tất cả mọi người. Nhưng cái thứ hai thì khác. Văn phòng phẩm là đương nhiên đối với một phong cách kinh doanh trang trọng, nhưng việc sử dụng chúng dưới các hình thức khác được coi là không phù hợp. Đặc điểm phong cách được áp dụng trong các thể loại. Họ vẫn tồn tại, có một cấu trúc lời nói khác nhau.
Chúng ta hãy xem xét các phong cách chức năng của ngôn ngữ văn học Nga hiện đại một cách riêng biệt.
Phong cách nghệ thuật
Nó được gọi là sự phản ánh của ngôn ngữ văn học. Các nhà văn và nhà thơ Nga nghĩ ra các hình thức và hình ảnh cho anh ta, sau đó được sử dụng bởi những người bình thường. Cách điệu chức năng nghệ thuật là một hệ thống áp dụng các khả năng và thành tựu của ngôn ngữ.
Sự khác biệt là ở chức năng thẩm mỹ. Cách nói nghệ thuật gợi lên vẻ đẹp cảm xúc. Điều này có trong các phong cách khác, nhưng trong trường hợp này, tính biểu cảm đóng một vai trò quan trọng, xác định.
Từ vựng miễn phí bao gồm cả thuật ngữ khoa học và cụm từ kinh doanh, nếu câu tường thuật yêu cầu nó. Điều chính là các từ trong phong cách nghệ thuật mô tả các khái niệm, chuyển chúng thành hình ảnh. Các phương tiện ngôn ngữ trực quan và biểu cảm tươi sáng được tạo ra. Hãy liệt kê chúng:
- biểu tượng;
- ẩn dụ (so sánh dưới dạng ẩn dụ);
- ngụ ngôn (ý tưởng hoặc khái niệm trong một hình ảnh cụ thể hóa);
- nhân cách hóa (khi tài sản của con người được chuyển sang vật vô tri);
- phản đề (đối lập);
- chuyển loại (các từ được sắp xếp theo nghĩa tăng dần);
- diễn giải.
Phong cách báo chí
Báo chí đôi khi được gọi là biên niên sử hoặc biên niên sử của cuộc sống hiện đại. Nó phản ánh các chủ đề nóng của ngày hôm nay. Nó gần với ngôn ngữ nghệ thuật, nhưng đồng thời cũng khác với nó. Phong cách này là định hướng thực tế. Và lời nói nghệ thuật là tưởng tượng.
Các chủ đề và từ vựng trong phong cách báo chí rất đa dạng. Báo chí xâm nhập vào đời sống và góp phần hình thành dư luận xã hội. Kiểu này thực hiện hai chức năng ngữ nghĩa quan trọng:
- Báo cáo;
- ảnh hưởng đến.
Các thể loại bao gồm:
- Phóng sự. Người đọc được cung cấp một ý tưởng chung về những gì đã xảy ra.
- Bài báo nổi bật. Câu chuyện được phát lại chứa đựng những tâm tư của tác giả.
- Feuilleton. Phản ánh hiện thực dưới góc độ châm biếm, châm biếm phân tích sự việc, hành động, đối tượng tham gia.
phong cách khoa học
Nó được sử dụng rộng rãi. Phong cách này ảnh hưởng nghiêm trọng đến ngôn ngữ. Với sự tiến bộ, các thuật ngữ mới được đưa vào sử dụng hàng loạt, trước đây chỉ được tìm thấy trên các trang của các ấn phẩm chuyên ngành. Kết quả là các thể loại mới được hình thành.
Ngôn ngữ khoa học tự bảo vệ nó khỏi các phương pháp nghiệp dư. Anh ấy thông minh và do đó logic. Điều này được thể hiện trong tư duy thông qua, trình bày thông tin và trình tự chuyển giao vật chất. Khoa học là khách quan nên tác giả chỉ được đóng một vai thứ yếu. Điều chính là bản thân tài liệu, nghiên cứu và dữ liệu thực tế của họ.
Các yêu cầu cũng quy định việc sử dụng ngôn ngữ. Từ vựng khoa học được đặc trưng bởi:
- Sử dụng chung. Việc sử dụng các từ được sử dụng trong văn bản khoa học.
- Khoa học tổng hợp. Một khu vực tức thì mô tả các đối tượng và sự kiện.
- Thuật ngữ. Lớp bên trong, kết thúc, là hiện thân của những khác biệt chính mà ngôn ngữ khoa học mang theo.
Phong cách kinh doanh chính thức
Phong cách chức năng được hiện thực hóa bằng văn bản. Bằng miệng, nó được sử dụng khi phát biểu tại các cuộc họp, chiêu đãi, v.v.
Phong cách kinh doanh chính thức được sử dụng trong các mối quan hệ trang trọng và kinh doanh. Tầm quan trọng của nội dung lời nói đặc trưng cho ngôn ngữ với độ chính xác và chủ đề hạn chế.
Nó phân biệt hai phần, mỗi phần có các sợi con.
Trong phần tài liệu chính thức, các ngôn ngữ được phân biệt:
- ngoại giao. Nó có thuật ngữ riêng và đầy đủ các định nghĩa quốc tế.
- luật. Ngôn ngữ của quyền lực của nhà nước, giao tiếp với dân chúng.
Trong phần kinh doanh hàng ngày, có:
- Thư từ văn phòng. Đôi khi nó chứa đựng khái niệm về một phong cách điện báo, nơi hệ thống cú pháp được xây dựng một cách hợp lý.
- Giấy tờ kinh doanh. Biên soạn theo mẫu cho sẵn, không sử dụng cấu trúc phức tạp.
Phong cách hội thoại
Ngôn ngữ này đáp ứng một số điều kiện:
- quan hệ là không chính thức;
- tức thời, những người đối thoại giao tiếp với nhau trực tiếp;
- lời nói là ngẫu hứng (nó phát triển một cách tự nhiên, với sự ngắt quãng, câu hỏi lặp đi lặp lại, tạm dừng, v.v., do không chuẩn bị trước).
Phong cách được hiện thực hóa bằng lời nói dưới dạng đối thoại. Chất lượng ngữ nghĩa chính là sự mơ hồ bằng lời nói, tính không ổn định của ý nghĩa và không xác định được ranh giới. Cuộc trò chuyện sử dụng:
- các từ trung lập được sử dụng như nhau trong bài phát biểu trong sách và bằng miệng;
- ngưng tụ, khi các cụm từ được thay thế bằng một từ (phòng tiện ích - tiện ích phòng);
- doublets - thay thế tên chính thức bằng tên thông tục (tủ đông - tủ đông);
- con trỏ, chỉ định các đối tượng khác nhau;
- "Bọt biển" - một thứ gì đó vô thời hạn, bao gồm các ý nghĩa khác nhau, nhưng được tiết lộ trong ngữ cảnh.
Các phong cách chức năng của ngôn ngữ văn học Nga phần lớn ảnh hưởng đến nó với các chủ đề, thể loại, cụm từ và từ vựng. Mỗi loài trong số họ là ngôn ngữ toàn bộ của bất kỳ vùng nào, và chúng cùng nhau tạo thành một ngôn ngữ văn học duy nhất. Sự đa dạng của các loài như vậy làm phong phú và mở rộng ranh giới của ngôn ngữ.
Vấn đề về phong cách, mà nhiều nhà nghiên cứu coi là trung tâm của phong cách ngôn ngữ, được giải quyết theo những cách khác nhau. Các điểm tranh chấp là:
- Nội dung của khái niệm “phong cách chức năng”;
- các nguyên tắc phân loại (và do đó số lượng các kiểu phân biệt);
- · Câu hỏi về vị trí của phong cách văn học và nghệ thuật (ngôn ngữ tiểu thuyết) trong hệ thống các phong cách của ngôn ngữ văn học.
Được biết, M.V. Lomonosov đặt ra nguyên tắc thể loại biểu cảm (phong cách tương quan với các thể loại văn xuôi nghệ thuật, thơ và kịch). A.Kh. đã nói về ba kiểu nói. Vostokov, đề cập đến ngôn ngữ quốc gia: “Sự kết hợp của các từ dùng để diễn đạt ý nghĩ được gọi là lời nói. Lời nói xảy ra bằng cách lựa chọn các từ được bao gồm trong đó:
- quan trọng, hoặc cao quý, được gọi là ngôn ngữ sách vở;
- tiếng địa phương, hay còn gọi là tiếng bản địa;
- Giữa hai thứ này, chính giữa bị chiếm bởi lời nói thông thường, hoặc ngôn ngữ thông tục.
Do đó, chất liệu cho sự phân biệt phong cách của các phương tiện ngôn ngữ và việc lựa chọn các phong cách riêng có thể chỉ là ngôn ngữ văn học với tư cách là một dạng xử lý của ngôn ngữ chung, hoặc ngôn ngữ chung nói chung. Một cách tiếp cận khác để giải quyết một vấn đề đương nhiên dẫn đến các hệ thống phân loại phong cách khác nhau.
Khi làm nổi bật các phong cách của ngôn ngữ quốc gia (không lưu ý đến sự phân hóa xã hội và lãnh thổ của nó), nhiều loại được chỉ ra, bao gồm tài liệu ngôn ngữ từ “cao”, yếu tố sách đến “thấp”, bản ngữ. Các quan điểm cũng khác nhau về hệ thống phong cách của ngôn ngữ văn học. Việc phân loại dựa trên các nguyên tắc khác nhau, thuật ngữ được sử dụng để chỉ các khái niệm liên quan không phải lúc nào cũng trùng khớp và số lượng các kiểu được phân biệt là khác nhau.
Các phong cách chức năng có ý nghĩa gì và các nguyên tắc lựa chọn chúng là gì?
Ngôn ngữ với tư cách là một hiện tượng xã hội thực hiện các chức năng khác nhau gắn với một lĩnh vực hoạt động cụ thể của con người. Các chức năng xã hội quan trọng nhất của ngôn ngữ: giao tiếp, giao tiếp, tác động. Để thực hiện các chức năng này, các loại ngôn ngữ riêng biệt đã được phát triển và hình thành trong lịch sử, được đặc trưng bởi sự hiện diện trong mỗi ngôn ngữ đó các phương tiện từ vựng-cụm từ đặc biệt, một phần và cú pháp, được sử dụng riêng hoặc chủ yếu trong nhiều loại ngôn ngữ này. Các biến thể này được gọi là kiểu chức năng.
Phát sinh trên cơ sở hướng ngoại (extralinguistic), có liên quan chặt chẽ đến nội dung, mục đích và mục tiêu của phát ngôn, các phong cách khác nhau bởi những đặc điểm nội hàm: các nguyên tắc lựa chọn, kết hợp và tổ chức các phương tiện của ngôn ngữ quốc gia.
Theo các chức năng của ngôn ngữ được đề cập ở trên, các kiểu sau được phân biệt:
- thông tục (chức năng giao tiếp);
- khoa học và kinh doanh chính thức (chức năng tin nhắn);
- Tính công chúng và tính văn học - nghệ thuật (chức năng tác động).
Cần lưu ý rằng các chức năng được đặt tên thường đan xen lẫn nhau, do đó, ví dụ, trong phong cách báo chí, chức năng giao tiếp-thông tin được trộn lẫn ở mức độ lớn hơn hoặc thấp hơn, tùy thuộc vào thể loại, tức là. chức năng tin nhắn. Sự kết hợp của hai chức năng - thẩm mỹ và giao tiếp - là đặc điểm của ngôn ngữ tiểu thuyết.
Việc phân loại các kiểu được đề xuất có thể được mô tả dưới dạng một sơ đồ:
Mỗi phong cách trong số năm phong cách có một số đặc điểm lời nói cụ thể.
Trong lĩnh vực hoạt động khoa học (khi viết các bài báo khoa học, bài báo học kỳ và luận án, chuyên khảo và luận án), người ta thường sử dụng văn phong khoa học, đặc điểm chính của nó là sự rõ ràng và thống nhất của cách trình bày, cũng như sự thiếu diễn đạt. của cảm xúc.
Phong cách kinh doanh chính thức phục vụ cho việc truyền đạt thông tin trong lĩnh vực quản lý. Phong cách kinh doanh chính thức được sử dụng trong các tuyên bố, giấy ủy quyền, thư kinh doanh, lệnh và luật. Đối với anh ấy, thậm chí còn hơn cả tác phong khoa học, trình bày rõ ràng và không gây rối mới là điều quan trọng. Một đặc tính quan trọng khác của phong cách kinh doanh chính thức là tính tiêu chuẩn. Những người lập ra các tuyên bố, mệnh lệnh hoặc luật pháp có nghĩa vụ tuân theo truyền thống và viết như những gì họ đã viết trước đó, như một phong tục.
Một phong cách sách khác của ngôn ngữ văn học là báo chí.
Nó được sử dụng trong những trường hợp không chỉ cần truyền tải thông tin mà còn ảnh hưởng đến suy nghĩ hoặc cảm xúc của mọi người theo một cách nào đó, gây hứng thú cho họ hoặc thuyết phục họ về điều gì đó. Phong cách báo chí là phong cách của các bài thông tin hoặc phân tích trên truyền hình và đài phát thanh, phong cách báo chí, phong cách phát biểu tại các cuộc họp. Đối lập với phong cách kinh doanh khoa học và chính thống, phong cách báo chí được đặc trưng bởi tính biểu cảm và cảm xúc.
Như đã đề cập ở trên, phong cách thông tục đối lập với tất cả các phong cách sách. Đây là một phong cách được sử dụng trong giao tiếp thân mật hàng ngày, hàng ngày giữa mọi người trong một bài phát biểu miệng không chuẩn bị trước. Do đó, các tính năng đặc trưng của nó là sự không hoàn thiện của biểu hiện và cảm xúc.
Theo một cách đặc biệt, phong cách tiểu thuyết tương quan với tất cả các phong cách được liệt kê. Vì văn học phản ánh tất cả các lĩnh vực của cuộc sống con người, nó có thể sử dụng các phương tiện của bất kỳ phong cách nào của ngôn ngữ văn học, và nếu cần, không chỉ chúng, mà còn cả phương ngữ, biệt ngữ và bản ngữ. Chức năng chính của ngôn ngữ tiểu thuyết là thẩm mỹ.
Đặc điểm chính của phong cách ngôn từ nghệ thuật là sự tìm kiếm cái riêng của văn bản nghệ thuật, là sự tự thể hiện sáng tạo của người nghệ sĩ ngôn từ.
Nói về tập hợp các phương tiện ngôn ngữ cụ thể cho mỗi phong cách, chúng tạo nên sự biệt lập nổi tiếng của nó, cần có hai sự bảo lưu.
Đầu tiên, cần lưu ý rằng phần chính của tài liệu ngôn ngữ trong bất kỳ phong cách chức năng nào đều được tạo thành từ ngôn ngữ chung, các phương tiện liên kết. Thứ hai, sự tách biệt của các phong cách cá nhân là một khái niệm rất tương đối. Các phong cách chức năng không tạo thành hệ thống khép kín, có sự tương tác rộng rãi giữa các phong cách, ranh giới giữa các phong cách là di động.
Có xu hướng gia tăng sự khác biệt của các phương tiện ngôn ngữ trong các phong cách cá nhân, điều này cho phép chúng ta nói về sự hình thành các phong cách mới, chẳng hạn như khoa học phổ biến, sản xuất và kỹ thuật, v.v. Tuy nhiên, khoa học phổ biến và phong cách sản xuất và kỹ thuật, mặc dù chúng không nghi ngờ gì nữa, tính nguyên bản được sử dụng trong các phương tiện ngôn ngữ không được tách rời khỏi phong cách khoa học đã sinh ra chúng, mà chúng được thống nhất bởi chức năng giao tiếp và các nguồn từ vựng và ngữ pháp quan trọng nhất.
Ngoài ra, khái niệm phong cách ngôn từ hoàn toàn phù hợp với khái niệm rộng hơn của phong cách báo chí, nếu chúng ta ghi nhớ chức năng chung của ảnh hưởng đối với chúng và phần chính của phương tiện ngôn ngữ được sử dụng trong chúng. Trong thời đại của chúng ta, cái gọi là phong cách thư ký không thể khẳng định sự tồn tại độc lập, các thể loại của chúng được kết hợp với lời nói thông tục (một bức thư riêng về nội dung hàng ngày), hoặc với bài phát biểu kinh doanh (thư từ chính thức giữa các tổ chức), bài phát biểu báo chí (một thư cho người biên tập), v.v. d.
Do sự phát triển của toàn bộ hệ thống ngôn ngữ và sự tương tác liên tục của các phong cách chức năng, ranh giới của mỗi phong cách trong số chúng trải qua những thay đổi theo thời gian. Khi mô tả đặc điểm của bất kỳ phong cách nào, người ta không chỉ nên tiến hành từ mối quan hệ của nó với các phong cách khác, so sánh với chúng, mà còn từ sự phát triển của các phạm trù phong cách riêng lẻ tạo thành hệ thống của phong cách này.
Thông thường, các phong cách được so sánh dựa trên nội dung từ vựng của chúng, vì trong lĩnh vực từ vựng, sự khác biệt giữa chúng là đáng chú ý nhất. Tuy nhiên, việc tính đến tất cả các "bậc" của hệ thống ngôn ngữ (ngữ âm, từ vựng và cụm từ, hình thái học, cú pháp) cho phép chúng ta mô tả đầy đủ và chính xác hơn về các phong cách riêng lẻ. Mặc dù trong lĩnh vực ngữ âm và ngữ pháp, cũng như trong lĩnh vực từ vựng, phần chủ yếu của tài liệu, được trung lập về mặt phong cách, là thuộc tính của tất cả các phong cách của ngôn ngữ (đảm bảo tính thống nhất của nó như một hệ thống), có vẫn thường là một cơ hội khách quan để xem xét một số dạng từ nhất định, cấu trúc cú pháp, các yếu tố cấu trúc (liên từ, giới từ, cụm từ), các kiểu phát âm trong khẩu ngữ, v.v. đặc trưng của một số phong cách nhất định.
Các phong cách chức năng có thể được chia thành hai nhóm gắn với các kiểu phát ngôn cụ thể. Nhóm thứ nhất, bao gồm các phong cách kinh doanh khoa học, báo chí và chính thống (phong cách văn học và nghệ thuật sẽ được thảo luận ở phần sau), được đặc trưng bởi lời nói độc thoại. Đối với nhóm thứ hai, được hình thành bởi nhiều loại phong cách hội thoại khác nhau, lời thoại là một dạng điển hình. Nhóm đầu tiên là phong cách sách, nhóm thứ hai là phong cách thông tục. Việc lựa chọn một trong những phương án đồng nghĩa có thể có liên quan chính xác nhất đến sự khác biệt của các phương tiện ngôn ngữ sách và ngôn ngữ thông tục.
Từ các phong cách chức năng và các loại lời nói (theo cách hiểu ở trên của thuật ngữ này), cần phân biệt giữa các hình thức nói - viết và nói. Chúng hội tụ với các phong cách theo nghĩa là các phong cách sách có xu hướng được viết, và các phong cách thông tục là lời nói (nhưng điều này là không cần thiết). Như vậy, một bài diễn thuyết hay một bài giảng về một chủ đề khoa học gắn liền với các kiểu sách, nhưng lại mang hình thức truyền khẩu. Mặt khác, một bức thư riêng về các chủ đề hàng ngày có những dấu hiệu rõ ràng của một phong cách hội thoại, nhưng được thể hiện bằng văn bản.
Kết luận, chúng tôi chỉ ra rằng việc lựa chọn phong cách theo nguyên tắc biểu đạt của phương tiện ngôn ngữ là chưa có đủ cơ sở lý luận. Tổng thể của những “phong cách” như “trang trọng (hoặc khoa trương)”, “chính thức (lạnh lùng)”, “thân mật tình cảm”, “hài hước”, “châm biếm (chế giễu)” không tạo thành một hệ thống tích hợp. Màu sắc biểu cảm, được thể hiện rõ ràng nhất trong từ vựng, không thể dùng làm “cơ sở hợp lý để phân chia” khái niệm “phong cách chức năng”, không thể là một nguyên tắc phân loại.
Đồng thời, khi mô tả đặc điểm của các nguồn phong cách của một ngôn ngữ, chắc chắn phải tính đến màu sắc, cả phong cách (kết hợp với việc gán các phương tiện ngôn ngữ cho một hoặc một phong cách chức năng khác, do đó hạn chế việc sử dụng chúng không có động cơ) và biểu cảm (kết hợp với tính chất biểu cảm và tình cảm của các phương tiện ngôn ngữ tương ứng).).
Đang tải...