Kort historie om forekomsten af ​​tegnsætningstegn. Historien om tegnsætningstegn

Goltsova Nina Grigorievna, professor

I dag er det svært for os at forestille os, at bøger engang blev trykt uden de velkendte ikoner, der blev kaldt punktum.
De er blevet så velkendte for os, at vi simpelthen ikke lægger mærke til dem, hvilket betyder, at vi ikke kan værdsætte dem. I mellemtiden punktum leve deres eget selvstændige liv i sproget og have deres eget interessant historie.

I hverdagen er vi omgivet af mange genstande, ting og fænomener, der er så velkendte, at vi sjældent tænker over spørgsmålene: hvornår og hvordan opstod disse fænomener og dermed de ord, der kalder dem? Hvem er deres skaber og skaber?
Har de for os så velkendte ord altid betydet, hvad de betyder i dag? Hvad er historien om deres indtræden i vores liv og sprog?

Sådan velkendt og endda til en vis grad almindelig (på grund af det faktum, at vi støder på det hver dag) kan omfatte russisk skrift eller mere præcist det grafiske system i det russiske sprog.

basis grafik system Russisk sprog er ligesom mange andre sprog bogstaver og punktum.

På spørgsmålet om hvornår det slaviske alfabet, som er grundlaget for det russiske alfabet, opstod, og hvem der var dets skaber, vil mange af jer selvsikkert svare: Det slaviske alfabet blev skabt af brødrene Cyril og Methodius (863); Det russiske alfabet var baseret på det kyrilliske alfabet; Hvert år i maj fejrer vi dagen for slavisk litteratur.
Og hvornår dukkede de op punktum? Er alle kendte og så velkendte for os? punktum(punktum, komma, ellipse osv.) dukkede op på samme tid? Hvordan udviklede det russiske sprogs tegnsætningssystem sig? Hvad er historien om russisk tegnsætning?

Lad os prøve at besvare nogle af disse spørgsmål.

Som det er kendt, i systemet med moderne russisk tegnsætning 10 punktum: punktum [.], komma [,], semikolon [;], ellipse […], kolon [:], spørgsmålstegn [?], udråbstegn [!], bindestreg [–], parentes [()] og anførselstegn [" "].

Det ældste tegn er prik. Det findes allerede i monumenter af gammel russisk skrift. Dens brug i den periode adskilte sig dog fra moderne brug: for det første var den ikke reguleret; for det andet blev prikken ikke placeret i bunden af ​​linjen, men over - i midten af ​​den; Desuden var selv enkelte ord på det tidspunkt ikke adskilt fra hinanden. For eksempel: højtiden nærmer sig... (Arkhangelsk-evangeliet, 11. århundrede). Dette er forklaringen på ordet prik giver af V.I. Dal:

“PUNKT (stik) f., et ikon fra en indsprøjtning, fra at holde sig til noget med spidsen, spidsen af ​​en kuglepen, blyant; lille plet."

Perioden kan med rette betragtes som forfaderen til russisk tegnsætning. Det er ikke tilfældigt, at dette ord (eller dets rod) blev inkluderet i navnene på sådanne tegn som semikolon, kolon, ellipse. Og på det russiske sprog i det 16.–18. århundrede blev der kaldt et spørgsmålstegn spørgende punkt, udråb - overraskelsespunkt. I de grammatiske værker fra det 16. århundrede blev læren om tegnsætningstegn kaldt "læren om punkters magt" eller "om punktsind", og i Lawrence Zizanius' grammatik (1596) blev det tilsvarende afsnit kaldt "På point.”

Den mest almindelige punktum på russisk betragtes det komma. Dette ord findes i det 15. århundrede. Ifølge P. Ya Chernykh er ordet komma– dette er resultatet af substantivisering (overgang til et substantiv) af verbets passive participium komma (xia) – "at fange", "at røre ved", "at stikke". V.I. Dal forbinder dette ord med verberne håndled, komma, stamme - "stop", "forsinkelse". Denne forklaring forekommer efter vores mening legitim.

Skal ind punktum begyndte at blive akut følt i forbindelse med fremkomsten og udviklingen af ​​trykning (XV-XVI århundreder). I midten af ​​det 15. århundrede opfandt de italienske typografer Manutius tegnsætning for europæisk skrift, som blev overtaget i grundlæggende skitser af de fleste europæiske lande og stadig eksisterer i dag.

I det russiske sprog optræder de fleste af de tegnsætningstegn, vi kender i dag, i det 16.–18. århundrede. Så, beslag[()] findes i monumenter fra det 16. århundrede. Tidligere blev dette skilt kaldt "rummeligt".

Kolon[:] som en separator begynder at blive brugt med sent XVIårhundrede. Det er nævnt i grammatikerne af Lavrenty Zizaniy, Melety Smotritsky (1619), såvel som i den første russiske grammatik fra Dolomonosov-perioden af ​​V. E. Adodurov (1731).

Udråbstegn[!] er noteret for at udtrykke udråb (overraskelse) også i grammatikerne af M. Smotritsky og V. E. Adodurov. Reglerne for opsætning af et "fantastisk tegn" er defineret i "Russian Grammar" af M. V. Lomonosov (1755).

Spørgsmålstegn[?] er fundet i trykte bøger siden 1500-tallet, men for at udtrykke spørgsmålet blev det rettet langt senere, først i 1700-tallet. Oprindeligt blev [;] fundet i betydningen [?].

Senere tegn er bl.a bindestreg[-] Og ellipser[…]. Der er en opfattelse af, at bindestregen er opfundet af N.M. Karamzin. Det er imidlertid blevet bevist, at dette tegn blev fundet i den russiske presse allerede i 60'erne af det 18. århundrede, og N. M. Karamzin bidrog kun til populariseringen og konsolideringen af ​​dette tegns funktioner. Bindestreg [–]-tegnet kaldet "silent" blev først beskrevet i 1797 i "Russian Grammar" af A. A. Barsov.

Ellipsis tegn[…] under navnet "forebyggende tegn" blev noteret i 1831 i grammatikken af ​​A. Kh. Vostokov, selvom dets brug blev fundet i skrivepraksis meget tidligere.

Ikke mindre interessant er historien om tegnets udseende, som senere modtog navnet citater[" "]. Ordet anførselstegn i betydningen af ​​et nodetegn (krog) findes i det 16. århundrede, men i betydningen punktum det begyndte kun at blive brugt i sent XVIIIårhundrede. Det antages, at initiativet til at indføre dette tegnsætningstegn i praksis med russisk skriftlig tale (såvel som bindestreg) tilhører N. M. Karamzin. Forskere mener, at oprindelsen af ​​dette ord ikke er helt klar. Sammenligning med det ukrainske navn pawka gør det muligt at antage, at det er afledt af verbet at vralge – "at hinke", "at halte". På russiske dialekter kavysh - "ælling", "gæsling"; kavka - "frø". Dermed, citater – „spor af ande- eller frølår", "krog", "krølle".

Som du kan se, er navnene på de fleste tegnsætningstegn i det russiske sprog oprindeligt russiske, og selve udtrykket tegnsætningstegn går tilbage til verbet punktum - "stop, fasthold i bevægelse." Navnene på kun to skilte blev lånt. Bindestreg(bindestreg) - fra det. Divis(fra lat. division– separat) og bindestreg (egenskab) – fra fransk dæk, tїrer.

Begyndelsen på den videnskabelige undersøgelse af tegnsætning blev lagt af M. V. Lomonosov i "Russisk grammatik". I dag bruger vi "Regler for stavemåde og tegnsætning", der blev vedtaget i 1956, det vil sige for næsten et halvt århundrede siden.

Kilde: Hjemmesiden for Open International Russian Language Olympiad

Tegnsætning (1913)

I. A. Baudouin de Courtenay
Udvalgte værker om almen sprogvidenskab: I 2 bind - M.: Forlaget Acad. Sciences USSR, 1963.
Tegnsætning (s. 238–239). Trykt helt fra manuskriptet (Arkiv for USSR Academy of Sciences, f. 770, op. 3, punkt 7).

Tegnsætningstegn, elementer af skrift eller skriftligt-visuelt sprog, der ikke er forbundet med individuelle elementer i det udtale-auditive sprog og deres kombinationer, men kun med opdelingen af ​​den aktuelle tale i separate dele: punktum, sætninger, individuelle udtryk, ord. Der er to hovedkategorier af tegnsætningstegn.
1) Nogle af dem vedrører kun morfologi af skriftlig tale, dvs. til dens opdeling i stadig mindre dele. Disse er: prik(.), adskille perioder eller separate tilbud den ene fra den anden; desuden fungerer det som et tegn reduktioner ord (b. h. i stedet for "for det meste", fordi i stedet for "siden" osv.); kolon(:), bruges hovedsageligt før optælling af enkelte dele af det, der blev sagt før et kolon, eller når et citat er givet, dvs. Ordret tekst før den, der er udtrykt af en anden person eller forfatteren selv (se "Kolon"); semikolon(;) adskiller kombinationer af ufuldstændige [? – nrzb.] sætninger eller tællelige dele af en opdelt helhed; komma(,) tjener til at adskille sætninger fra hinanden, der ikke er yderligere adskilte eller isolerede, interkalerede udtryk, såsom vokativ kasus, kombinationer af ord eller endda individuelle ord, der giver en bestemt konnotation til en given sætning osv. (f.eks. Dermed, imidlertid og så videre.).
Dette omfatter også: opdeling af bogen i afdelinger, på kapitler, på afsnit(§§), artikler...; afsnit(fra den røde linje); skillelinjer; korte linjer, bindestreg(tiret), der forbinder to dele af et sammensat ord; mellemrum, begge større, mellem linjer, og de mindste, mellem enkelte skrevne ord; beslag(), der indeholder ord, udtryk og sætninger, der er indledende, forklarende osv.; forklaringer(*, **, 1, 2...), nederst på siderne eller i slutningen af ​​bogen, med links eller med forklaringer af enkelte ord i hovedteksten.

2) En anden kategori af tegnsætningstegn, der også er relateret til morfologien eller splittelsen af ​​skriftlig tale, understreger hovedsageligt semasiologisk side, hvilket angiver talerens eller forfatterens humør og hans holdning til indholdet af det, der bliver skrevet. Ved hjælp af anførselstegn("") adskiller sig fra en andens eller formodede med forbeholdet "som om", "så at sige", "de siger", "de siger" fra ens eget uden forbehold.
Dette omfatter også: spørgsmålstegn(cm.), Udråbstegn(cm.). Et særligt tegn på ironi blev også antaget, men indtil videre uden held. Disse sidstnævnte tegn er forbundet med den forskellige tone i tale, det vil sige, at de afspejles i den generelle mentale nuance af det talte. Morfologiske tegnsætningstegn (prikker, mellemrum...) afspejles naturligvis til en vis grad i udtalen, især i langsomt tempo: pauser, stop, pusterum.
Særlige typer af tegnsætningstegn: ellipser(...) når noget efterlades ufærdigt eller underforstået; en tankestreg, der erstatter en ellipse (–), som, især i skønlitterære værker, erstatter enten komma eller parenteser eller anførselstegn; apostrof(cm.). Anførselstegn og parentes er sat på begge sider af den givne tekst - både før og efter; Et udråbstegn og et spørgsmålstegn placeres kun til sidst. Spanierne markerer dog ikke kun slutningen, men også begyndelsen på et udråb (I!) eller et spørgsmål (??). Systemet med tegnsætningstegn, der blev vedtaget i Europa, går tilbage til de græske alexandrinske grammatikere; det blev endeligt etableret fra slutningen af ​​det 15. århundrede især af den venetianske bogtrykkerfamilie Manutius. U forskellige nationer ledig forskellige veje brug tegnsætningstegn, især kommaer. I gammel indisk skrift (sanskrit) er der slet ingen tegnsætningstegn; der er ordene skrevet sammen, og tegnene / og // adskiller enten enkelte vers eller enkelte sætninger. Tidligere i europæiske skrifter, blandt andet på kirkeslavisk, blev ord skrevet sammen og uden tegnsætning.

Interpunktur

Interpunktur (lat.) – teori om brug punktum skriftligt og selve deres placering. Med forbehold for velkendte visse regler gør interpunktur den syntaktiske struktur af talen klar, idet den fremhæver individuelle sætninger og sætningsmedlemmer, hvilket resulterer i, at mundtlig gengivelse af det skrevne lettes. Begrebet interpunktur er af romersk oprindelse, men selve begyndelsen af ​​interpunktur er uklart.

Hvorvidt interpunktur var kendt af Aristoteles er ikke klart. I hvert fald var begyndelsen til den blandt de græske grammatikere. Selve begrebet interpunktur adskilte sig dog blandt de gamle græske og romerske grammatikere fra det moderne. De gamles interpunktur havde hovedsageligt oratoriske krav i tankerne (udtale en tale, recitere den) og bestod i at placere simple punktum i slutningen af ​​sætninger eller bruge afsnit kaldet linjer eller vers (versus).

Den nye interpunktur stammer ikke fra denne gamle, men fra interpunktur. Alexandrian æra, opfundet af grammatikeren Aristophanes og udviklet af senere. I slutningen af ​​det 8. århundrede. ifølge R. Chr. den faldt imidlertid i en sådan glemsel, at Warnefried og Alcuin, samtidige med Karl den Store, måtte genindføre den. Først brugte grækerne kun ét tegn - en prik, som blev placeret enten øverst på linjen, derefter i midten af ​​den eller nederst. Andre græske grammatikere, som Nicanor (der levede lidt senere end Quintilian), brugte andre interpunktionssystemer (Nicanor havde otte tegn, andre havde fire osv.), men de blandede alle den syntaktiske side af talen med den logiske og gjorde det ikke udvikle nogen bestemte regler (se Steinthal, "Geschichte der Sprachwissenschaft bei d. Griechen und Romern", bind II, Berl. 1891, s. 348-354).

Den samme usikkerhed herskede i middelalderen, indtil omkring 1400-tallet, hvor bogtrykkerbrødrene Manutius øgede antallet. punktum og underkastet deres brug visse regler. De bør faktisk betragtes som fædre til moderne europæisk interpunktur, hvor der ikke er foretaget væsentlige ændringer siden dengang. Imidlertid adskiller interpunkturen af ​​forskellige moderne europæiske nationer sig i nogle træk fra hinanden. På engelsk er der ofte et komma eller bindestreg foran og ( Og) og bruges slet ikke før relative klausuler (som på fransk). Den mest komplekse og mest nøjagtige interpunktur er tysk. Dens teori er beskrevet meget detaljeret i Becker ("Ausfuhrliche deutsche Grammatik", 2. udg., Frankfurt, 1842), og dens historie og karakteristika er i Bieling: "Das Prinzip der deutschen Interpunction" (Berlin, 1886).

Russisk interpunktur er meget tæt på tysk interpunktur og har de samme fordele. Dens præsentation kan findes i J. Grot: "Russian Spelling". Gammel slavisk interpunktur fulgte græske modeller. I russisk interpunktur bruges følgende: punktum: komma, semikolon, kolon, punktum, ellipse, spørgsmåls- og udråbstegn, bindestreg, parentes, anførselstegn.

Tegnsætningstegn har eksisteret i lang tid. Men deres antal og brugsregler ændrede sig gradvist. Der var engang, hvor de, der skrev på russisk, nøjedes med kun ét tegn - en prik placeret midt på en linje mellem grupper af udelte ord. Tegnsætning er et vigtigt middel til at formatere skriftlig tale: Tegnsætningstegn angiver dens semantiske opdeling. Samtidig er russisk tegnsætning i høj grad bygget på et syntaktisk grundlag, som ordlyden i de fleste tegnsætningsregler viser. Alt dette giver det russiske tegnsætningssystem større fleksibilitet: sammen med obligatoriske regler indeholder det instruktioner, der ikke har en streng normativ karakter og tillader tegnsætningsmuligheder forbundet ikke kun med den semantiske side af den skrevne tekst, men også med dens stilistiske træk. J. K. Grot mente, at der gennem grundlæggende tegnsætningstegn gives "en indikation af de større og mindre sammenhænge mellem sætninger, og til dels mellem medlemmer af sætninger", som tjener "til at lette læserens forståelse af skriftlig tale."

Efter at have analyseret Shapiros publikation "Punctuation", kan vi komme til den konklusion, at tegnsætningstegn er tegn, der udgør en særlig del af et givet sprogs generelle grafiske system og tjener de aspekter af skriftlig tale, som ikke kan udtrykkes med bogstaver og andre skrevne symboler. (tal, lighedstegn, lighed).

Denne definition af skilletegns rolle er en moderne generaliseret opfattelse. Men hvordan kom russisk videnskab til det?

Gamle skriftkloge brugte ikke tegnsætningstegn, og i lang tid alle ordene blev skrevet sammen. Tegnsætning stammer fra det 4.-5. århundrede. når de begynder at bruge plads; tekster er udformet på en sådan måde, at hver større periode starter med en rød streg og et stort bogstav. De fleste latinske monumenter er punkteret senere.

For at angive slutningen af ​​en sætning eller en sætning blev en kombination af prikker og bindestreger brugt: "stavelse", "artikel", "vers".

I de ældste skriftmonumenter var andre tegn almindelige:

Et punktum i midten af ​​en linje (svarer til et komma)

Kvart prik (imaginært kryds, svarer til et punkt)

Kryds forskellige typer(indstillet til at opdele den hellige tekst i vers).

Det er interessant, at en del af teksten til Ostromir-evangeliet (1056 - 1057) også bruger et kors og en bølget lodret linje - en "slange", hvis funktion ikke er helt klart defineret. "Kors" og "slange" er skrevet med rødt, prikken er skrevet med sort, ligesom selve teksten. Ifølge designet ligner disse tegn "kryzh" og "slange" i gammel nodemusik, og på de første ark tilføjes yderligere to tegn til korset, der også tydeligt stammer fra noter: på toppen - et tegn kaldet i gammel notation " horn", under - "bænk" .

I gammelrussisk skrift var teksten ikke opdelt i ord og sætninger. Tegnsætningstegn (punktum, kryds, bølget linje) inddelte teksten hovedsageligt i meningsfulde segmenter eller indikerede et stop i skriverens arbejde.

Indførelsen af ​​trykning havde stor betydning for udviklingen af ​​tegnsætning. Placeringen af ​​tegn i trykte værker var primært typografiske håndværkeres arbejde, som ofte ikke tog hensyn til, hvad forfatterens håndskrevne tekst repræsenterede med hensyn til tegnsætning.

Dannet i sine hovedtræk til XVIII århundrede Systemet med tegnsætningstegn krævede udvikling af visse regler for deres brug. Tilbage i det 16. – 17. århundrede blev de første forsøg på teoretisk at forstå placeringen af ​​tegnsætningstegn, der fandtes på det tidspunkt, observeret. Imidlertid udviklede de generelle og specifikke principper for tegnsætningstegn i deres hovedtræk i løbet af det 18. århundrede, da dannelsen af ​​grundlaget for det moderne russiske litterære sprog sluttede.

De principper, som hele systemet med tegnsætningsregler er baseret på, blev gradvist forstået.

De fleste gamle skrifter kendte kun "afsnit" eller "punktum" blandt alle tegnsætningstegn. De blev udtrykt grafisk på forskellige måder, selvom prikken tilsyneladende var den mest almindelige form. I gammel russisk skrift var det mest almindelige tegn prikken, som bruges mere eller mindre i betydningen af ​​vores komma og grundlæggende opdeler teksten tilsyneladende i syntagmer. Disse eller andre tegn er flere kompleks form, som mere eller mindre ville svare i betydningen til vores pointe, er mindre almindelige og er en mellemting mellem vores "afsnit" og "punkt".

Så vidt det kan bedømmes ud fra vidnesbyrd om monumenter, herunder trykte, samt fra grammatiske og stavevejledninger XVIII århundrede(hovedsageligt for at lære fremmedsprog) var hovedårsagen til at sætte tegnsætningstegn tilstedeværelsen af ​​pauser i tale af større eller mindre varighed. For at sætte et spørgsmålstegn var grundlaget den spørgende betydning af sætningen, at placere et kolon - overgangen fra den forklarede del af sætningen til den forklarende. Men disse to tegnsætningstegn blev ikke brugt i alle tilfælde. Så der var væsentligt færre tegnsætningstegn i midten af ​​1700-tallet end i vor tid. I slutningen af ​​1700-tallet dukkede nye tegnsætningstegn op: tankestreger, anførselstegn, ellipser. De blev sædvanligvis introduceret til skrivningspraksis af forfattere og blev derfor afspejlet i lærebøger og undervisningsmidler om grammatik og stavning. Det er kendt, at Karamzin var den første til at bruge bindestreg (eller "dash"). Det er stadig ikke muligt at angive præcist, hvem der startede brugen af ​​ellipser og anførselstegn i russisk skrift.

Begyndelsen på den videnskabelige udvikling af russisk tegnsætning blev lagt af den strålende repræsentant for grammatisk videnskab fra det 18. århundrede M.V. Lomonosov i hans arbejde "Russisk grammatik", skrevet i 1755. M.V. Lomonosov giver en nøjagtig liste over tegnsætningstegn brugt på det tidspunkt i russisk trykt litteratur, opstiller reglerne for deres brug i et system, formulerer disse regler på et semantisk og grammatisk grundlag.

Den største fortjeneste ved at strømline russisk tegnsætning i det 19. århundrede tilhører akademiker J. K. Groth, hvis bog "Russian Spelling" - resultatet af mange års forskning i historien og principperne for russisk skrift - blev det første akademiske sæt af regler for retskrivning og stavning. tegnsætning i Rusland og gennemgik 20 udgaver indtil 1917 . Grot redegør i detaljer for historien og principperne for russisk skrift, vanskelige stavetilfælde og giver et videnskabeligt systematiseret og teoretisk meningsfuldt regelsæt for stavning og tegnsætning. Reglerne for brugen af ​​tegnsætningstegn, som er formuleret af ham, er værdifulde, idet de opsummerer tidligere forfatteres søgninger inden for tegnsætningsfeltet. Grottos ordnede tegnsætning, såvel som stavning, regler trådte ind i praksis på skoler og forlag og er i deres kerne, med mindre ændringer, stadig i kraft i dag.

Nogle sprogforskere er af den opfattelse, at russisk tegnsætning er baseret på et semantisk grundlag, andre på et grammatisk grundlag, og atter andre på et intonationsgrundlag. Men på trods af de teoretiske uenigheder blandt videnskabsmænd forbliver de grundlæggende principper for russisk tegnsætning uændrede, hvilket bidrager til dens stabilitet, selvom individuelle tegnsætningsregler periodisk afklares og specificeres i forbindelse med udviklingen af ​​russisk grammatisk teori og det russiske litterære sprog generelt.

1. 2. Principper for moderne tegnsætning.

Klassificering af tegnsætningstegn og deres egenskaber.

Moderne russisk tegnsætning er bygget på semantiske og strukturelt-grammatiske grundlag, som hænger sammen og bestemmer hinanden. Tegnsætning afspejler den semantiske opdeling af skriftlig tale, angiver semantiske sammenhænge og relationer mellem individuelle ord og grupper af ord, og forskellige semantiske nuancer af dele af en skrevet tekst.

Tegnsætningstegn er opdelt i:

▪ fremhævelse af tegn, som tjener til at angive grænserne for en syntaktisk struktur, der indføres i en sætning for at komplementere, forklare dens medlemmer eller hele sætningen, forklare dens medlemmer eller hele sætningen som helhed, intonationssemantisk fremhævelse k. - l . del af en sætning, samt at angive grænsen for en konstruktion, der indeholder navnet på en person eller genstand, som talen er rettet til, eller udtrykker skribentens subjektive holdning til sit udsagn, eller formaliserer en andens udsagn: to kommaer - som en enkelt parret tegn, to tankestreger - som et enkelt parret tegn , anførselstegn, parenteser;

▪ adskille tegn, der tjener til at skelne uafhængige sætninger, deres dele (hoved- og bisætninger, subjektgrupper og prædikatgrupper), homogene syntaktiske elementer ( homogene medlemmer sætninger, underordnede led), samt at angive sætningstypen i henhold til formålet med sætningen, sætningens følelsesmæssige karakter, talebrud: punktum, spørgsmålstegn, udråbstegn, komma, semikolon, kolon, bindestreg , ellipse.

Lad os overveje den moderne idé om tegnsætningstegn:

1) Et punktum (.) er et tegnsætningstegn placeret i slutningen af ​​en sætning. Perioden er et af de ældste tegnsætningstegn. Det blev brugt til at adskille ord eller større dele af teksten fra hinanden. Et kryds eller en lodret, bølget linje blev brugt til samme funktion. Prikken blev oprindeligt placeret på forskellige niveauer: enten i bunden af ​​bogstavet eller i niveau med dets midten. Nogle gange kunne skriveren, der afbrød sit arbejde, endda sætte et punktum midt i et ord. I moderne russisk skriftlig tale placeres et punktum i slutningen af ​​en fortællende eller ansporende sætning: "Det var aften. Himlen var ved at formørke. Vandene flød stille og roligt" (Pushkin "Eugene Onegin"). Et punktum bruges, når man skriver ord i forkortelser (for eksempel: osv. osv.); og der er ingen punktum i forkortelser.

2) Spørgsmålstegn er et tegnsætningstegn, der bruges til at udtrykke et spørgsmål. Oprindeligt blev et semikolon brugt i betydningen af ​​et spørgsmålstegn (dette afspejles i grammatikerne af L. Zizaniya, (1596) og M. Smotrytsky, (1619), selvom spørgsmålstegnet allerede blev fundet i bøger af den første halvdelen af ​​det 16. århundrede. Endelig blev et spørgsmålstegn fastsat til at udtrykke spørgsmålet ved "Russian Grammar" af M. V. Lomonosov. I moderne russisk skriftlig tale er der sat et udråbstegn:

▪ i slutningen af ​​en spørgesætning, herunder efter ufuldstændige spørgesætninger, der følger efter hinanden: "Hvem er du? I live? Død? (A. Blok, "Digte om en smuk Dame");

▪ i spørgende sætninger med homogene medlemmer efter hvert homogene medlem for at dissekere spørgsmålet: "Hvad bekymrer jeg mig om hvem? før dem? til hele universet? (Griboyedov “Ve fra Vid”);

3) Udråbstegn (!) – et tegnsætningstegn, der bruges til at udtrykke et udråbstegn. Dette tegn kaldet "fantastisk" er nævnt i grammatikken af ​​M. Smotritsky (1619). I moderne russisk skriftlig tale er der placeret et udråbstegn:

▪ i slutningen af ​​en udråbende sætning: "Længe leve revolutionen, glædelig og hurtig!" (Mayakovsky, digt "V.I. Lenin");

▪ i udråbssætninger med homogene medlemmer efter hvert homogent medlem for at indikere følelsesmæssig intermitterende tale: "Jeg forkastede alt: love! samvittighed! tro!" (Griboyedov “Ve fra Vid”);

▪ efter ord udtalt med en udråbende intonation - sætninger, adresser, interjektioner, stående i begyndelsen (i poetisk tale - og i midten) af en sætning eller brugt selvstændigt: "Gamle mand! Jeg hørte mange gange, at du reddede mig fra døden” (Lermontov “Mtsyri”);

▪ i parentes inden i eller efter et citat for at udtrykke forfatterens holdning (ironi, indignation osv.) til den citerede tekst.

4) Komma (,) er et tegnsætningstegn, der bruges til at adskille eller fremhæve ord, grupper af ord og simple sætninger i en kompleks sætning. Udseendet af kommaet i monumenterne af russisk skrift går tilbage til det 15. århundrede. I moderne russisk skriftlig tale er kommaet det mest almindelige tegnsætningstegn, der virker i en adskillende funktion (et komma) eller i en udskillelsesfunktion (parret tegnsætning - to kommaer). Kommaet bruges:

▪ mellem homogene medlemmer af en sætning (forbundet uden konjunktioner, gentagne eller parrede konjunktioner, ikke-gentagende konjunktioner med en adversativ eller koncessiv betydning) og mellem gentagne ord: "Jeg vil sætte sindet, ikke slægten, som en guvernør." (Pushkin "Boris Godunov"); "Vinteren ventede, naturen ventede" (Pushkin "Eugene Onegin");

▪ mellem simple sætninger, der er en del af en kompleks ikke-forening eller sammensat sætning: "Solen gik ned bag bjergene, men det var stadig lyst" (Lermontov, digt "Dæmon");

▪ mellem hoved- og bisætningen (eller for at fremhæve bisætningen på begge sider), mellem underordnede sætninger: "Gå ad den frie vej, hvor dit frie sind fører dig" (Pushkin, digt "Til digteren");

▪ at adskille eller fremhæve isolerede medlemmer af en sætning med ord eller grupper af ord, der begrænser eller tydeliggør andre ord i sætningen: "I det fjerne, tættere på lunden, lød økserne sløvt" (Turgenev "Noter of a Hunter") ;

▪ i sammenlignende sætninger: "som en storm fører døden bort brudgommen" (Pushkin "Boris Godunov");

▪ at adskille eller fremhæve ord, der ikke er grammatisk relaterede til sætningens medlemmer (indledende ord, adresser, interjektioner, bekræftende, negative og spørgeord): "Med hans øjne ser det ud til, at han gerne vil spise alle."

(Krylov, fabel "Ulven i kennelen").

5) Semikolon (;) er et tegnsætningstegn, der bruges i en kompleks og, sjældnere, i en simpel sætning for at adskille dens relativt uafhængige dele. Først introduceret af den italienske bogtrykker Aldus Manutius i 1449, som brugte den til at adskille modsatte ord og uafhængige dele af sammensatte sætninger. Shakespeare brugte allerede (;) i sine sonetter. På kirkeslavisk spillede semikolon rollen som et spørgsmålstegn.

▪ "Og Esau sagde: Se, jeg skal dø, og dette er min forrang."

▪ "Esau sagde: Se, jeg dør, hvad er denne førstefødselsret for mig?"

I moderne russisk skrift bruges semikolon:

▪ i komplekse ikke-konjunkte og sammensatte sætninger, hvis deres dele er væsentligt almindelige og indeholder kommaer, f.eks.: "Den bleggrå himmel blev lysere, koldere, blåere; stjernerne blinkede med svagt lys og forsvandt så; jorden er fugtig, bladene sveder" (Turgenev "Bezhin Meadow"); Næsten hver aften senere gik de et sted ud af byen, til Oreanda eller til et vandfald; og gåturen var en succes, indtrykkene var uvægerligt smukke og majestætiske hver gang” (Tjekhovs “Lady with a Dog”);

▪ i en simpel sætning mellem homogene medlemmer af sætningen, hvis de er væsentligt almindelige og indeholder kommaer, f.eks.: ”I mørket var de samme uklare objekter vagt forestillede: i nogen afstand en sort væg, de samme bevægelige pletter; ved siden af ​​mig er krydset af en hest, som logrende med halen spreder sine ben bredt: ryggen er i en hvid tjerkessisk pels."

(L.N. Tolstoy, samlede værker, historien "Raid").

6) Kolon (:) – et tegnsætningstegn i form af to prikker placeret under hinanden, brugt i en simpel sætning og i en ikke-union kompleks sætning. Kombinationer af flere punkter er noteret i monumenter af russisk skrift oldtidsperiode. Disse tegn blev oprindeligt brugt til at adskille ord eller større dele af teksten fra hinanden. I moderne russisk skrift bruges semikolon:

▪ før opførelsen, hvis den indledes med et generaliserende ord eller ord, for eksempel på en eller anden måde, nemlig for eksempel: "Store fisk kæmper skarpt, såsom: gedde, havkat, asp, gedde" (Aksakov, "Noter af en riffeljæger fra Orenburg-provinsen ", historier og minder om en jæger om forskellige jagter. "Jagt med en skarp kant");

▪ i kompleks ikke-fagligt forslag, hvis anden del afslører indholdet af første del, supplerer den første eller angiver årsagen til, hvad der er sagt i første del, f.eks.: ”Her blev et ret interessant billede afsløret: en bred hytte, med taget understøttet af to sodede søjler, var fuld af mennesker” (Lermontov "Helt af vor tid");

7) Dash – (fransk dæk, fra dæk – til at trække) – et tegnsætningstegn i form af en vandret streg (-), brugt i enkle og komplekse sætninger. Indført i brug af den russiske forfatter og historiker N.M. Karamzin. I moderne russisk skriftlig tale er en tankestreg placeret:

▪ mellem emne og prædikat: "Lgov er en stor steppelandsby" (Turgenev "Noter of a Hunter");

▪ før det generaliserende ord, der kommer efter homogene medlemmer: "Håbet og svømmeren - hele havet opslugte" (Krylov, værker i 2 bind. "En gammel mand og tre unge");

▪ før en separat ansøgning, normalt i slutningen af ​​en sætning: "Jeg havde en støbejernskedel med mig - min eneste glæde ved at rejse rundt i Kaukasus."

(Lermontov "Vor tids Helt");

▪ mellem medlemmer af en sætning for at udtrykke overraskelse eller modstand: "Jeg ønskede at rejse rundt i hele verden - og rejste ikke en hundrededel" (Griboyedov "Ve fra Wit");

▪ i en kompleks ikke-foreningssætning for at indikere en hurtig ændring af begivenheder, for at udtrykke en skarp kontrast, for at udtrykke midlertidige, betinget efterforskningsmæssige og andre forhold: "Ignat trykkede på aftrækkeren - pistolen affyrede forkert" (Tjekhovs "Hvid-fronted") ;

▪ mellem bemærkninger i en dialog givet uden et afsnit, eller i begyndelsen af ​​bemærkninger givet med et afsnit;

▪ for at indikere henfald simpel sætning i verbale grupper, hvilket ofte sker, når et medlem af en sætning er udeladt:

"Jeg spørger dig: skal arbejdere betales?" (Tjekhov "Ivanov");

"Alt er lydigt mod mig, men jeg adlyder intet" (Pushkin "Eugene Onegin");

8) En dobbelt tankestreg (et parret tegnsætningstegn, der tjener en eftertrykkelig funktion) bruges til at fremhæve:

▪ indledende og indsatte sætninger og konstruktioner: "Der er intet at lave her - venner kyssede" (Krylov, fabel "To duer");

▪ en almindelig applikation, der står efter ordet, der defineres for at understrege den selvstændige betydning af denne applikation: "Foran dørene til klubben - et bredt bjælkehus - ventede arbejdere med bannere på gæsterne" (Fedin, roman "An Ekstraordinær sommer”);

9) Ellipsis - () - et tegnsætningstegn i form af de tilstødende prikker, der bruges til at angive ufuldstændigheden eller afbrydelsen af ​​et udsagn, samt udeladelser i teksten. Det blev først angivet i grammatikken af ​​A. Kh. Vostokov (1831) under navnet "forebyggende tegn". Ellipsis bruges:

▪ at indikere ufuldstændighed eller et brud i et udsagn forårsaget af talerens begejstring eller en uventet overgang til en anden tanke, samt at indikere en pause, der understreger den følgende tekst: “Da Dunya ikke modtog et svar, løftede hun hovedet og faldt på tæppeskrigende."

(Pushkin, prosa, "Stationsagenten");

▪ når du citerer (før begyndelsen af ​​citatet, i midten eller efter det) for at angive, at ofte citeret tekst er udeladt. For at skelne en udeladelse i et citat fra en forfatters ellipse, bruger nogle specialudgaver en særlig teknik: i tilfælde af en udeladelse placeres ikke tre, men to prikker side om side.

2. 1. Generel sammenligning af moderne russisk og europæisk tegnsætning

Tegnsætningstegnsystemerne i de fleste moderne skrivesystemer er de samme.

Forskellene vedrører kun detaljer. Tegnsætningstegn på engelsk, for eksempel, bruges sjældnere og anderledes end på russisk. Tegnsætning på engelsk er en meget problematisk del af grammatikken. I modsætning til det russiske sprog er tegnsætning på engelsk ikke givet behørig opmærksomhed. Mange indfødte talere tager sådanne friheder med tegnsætningstegn på skrift, at de virker uacceptable.

Engelsk tegnsætning ligner grundlæggende russisk, men dens brug er kendetegnet ved stor frihed og er ikke underlagt strenge, obligatoriske regler.

Tegnsætningssystemerne på russisk og engelsk har ud over generelle ligheder en række funktioner. Funktionerne af de samme tegnsætningstegn, såvel som måderne at repræsentere lignende sproglige fænomener i skriftlig tale, er ofte ikke sammenfaldende. På russisk afhænger tegnsætning hovedsageligt af sætningens syntaktiske struktur, og på engelsk er syntaktiske grænser inden for en sætning ikke nødvendigvis formaliseret med tegnsætning.

På russisk er en bisætning altid adskilt med et komma fra hovedsætningen. På engelsk sker dette meget sjældnere, nemlig:

▪ Den yderligere klausul er ikke adskilt af et komma:

Vi ved, at i øjeblikket fører alle veje til kommunisme.

Vi ved, at alle veje i dag fører til kommunisme.

▪ En underordnet attributiv klausul adskilles ikke med et komma, hvis den ikke er beskrivende, men restriktiv, dvs. når den adskiller ordet, der defineres, fra en række andre:

De historiske ændringer, der er sket i Asien, er af kardinal betydning.

De historiske ændringer, der er sket i Asien, er af afgørende betydning.

Hvis den underordnede attributive klausul kun giver yderligere information om ordet eller sætningen, der defineres og svarer til en uafhængig klausul, adskilles den med et komma:

Tsiolkovsky studerede mange grene af viden, hvilket gjorde ham i stand til at blive en fremtrædende videnskabsmand.

Tsiolkovsky studerede mange grene af viden, hvilket hjalp ham med at blive en fremragende videnskabsmand.

En underordnet betinget og adverbiel sætning adskilles kun med et komma, hvis den går forud for en lige sætning (eller hvis den er for lang):

Hvis du tilsatte mindre syre, ville reaktionen ikke være så voldsom.

Hvis du tilsatte mindre syre, ville reaktionen ikke være så voldsom.

På russisk er anførselstegn placeret i bunden og øverst på engelsk - kun langs den øverste kant af linjen:

Kan du ikke lide dette "kan du ikke lide manden?" gør du?"

Ja, jeg kan ikke lide det. "Nej, det gør jeg ikke"

Kan du ikke lide dette "kan du ikke lide manden?" Gør du?"

Nej, jeg kan lide det. "Ja jeg gør"

På engelsk bruges en bindestreg ikke til at formidle bemærkninger i dialog mellem samtalepartnere eller mellem forfatterens ord og direkte tale, som på russisk; i dette tilfælde er anførselstegn tilstrækkeligt.

Enkelte bindestreger udfører flere funktioner på engelsk, der ikke falder sammen med funktionerne af en bindestreg på russisk (her bruges det til at skelne emnet fra prædikatet i en nulforbindelse), for eksempel: "Vores nabo er en ingeniør." Der er ingen sådan funktion i det engelske sprog, da der på engelsk ikke er nogen bindeled i en deklarativ sætning, så er der muligvis ikke en bindestreg, for eksempel: "Ikke en kujon!" Men i det engelske sprog placeres en bindestreg, hvor det i det russiske sprog ikke er typisk, at det vises, nemlig for at angive en afbrudt eller af en eller anden grund ufærdig sætning (på russisk er der i sådanne tilfælde placeret en ellipse). Lad os analysere eksemplerne: "At gifte sig med Sibil Vane? " råbte Lord Henry og rejste sig og så på Dorian. "Men, min kære Dorian - I går, da jeg hørte, at Sibil Vane havde begået sig selv -. "Stød ind I dette tilfælde betegner en uafsluttet præsentation, grunden til hvilken er den stærke begejstring hos taleren, der vejer hans ord. En anden forskel i brugen af ​​bindestreger på engelsk fra russisk. På engelsk er det ikke sædvanligt at sætte en tankestreg i begyndelsen af ​​en dialog for at angive en ændring i talere. Således kan vi roligt sige, at funktionerne og reglerne for brug af en bindestreg er forskellige på russisk og engelsk.

Både på engelsk og russisk, for at indramme ord, sætninger af indledende karakter, kilet ind i teksten, for at isolere en fælles applikation, bruges parrede kommaer eller parrede parenteser til at lukke:

Han, Martin Eden, var en bedre mand end den fyr.

Den gamle herre, hendes far, tudede altid med spekulationer.

Nogle gange bruges kommaer til at fremhæve tilføjelser på begge sider, som i samtale har en intonationseffekt.

På samme måde på russisk og engelsk placeres et komma i komplekse sætninger i nærværelse af konjunktioner "og", "men", "så".

("og", "men", "så").

Brug af komma i en kompleks sætning. På russisk er der altid et komma, men på engelsk placeres det kun, når den underordnede klausul, der er en del af sætningen, slutter kompleks sætning, begyndende med ordene "det", "fordi", "som", "hvis", "hvornår", "efter", "siden"-("dette", "fordi", "hvordan", "hvis", "hvornår", "efter", "siden") osv. Men hvis hovedsætningen kommer først, er der ikke et komma foran de angivne konjunktive ord:

Da Paul ringede for at se Pearl, fandt hun, at hun stadig var syg.

Dagen sluttede, da de dukkede op i det fjerne.

Lad os se på forskellene i brugen af ​​kommaer i engelske og russiske sætninger. I en sætning med en lille tekst af direkte tale er et komma placeret i den engelske sætning, men på russisk vil der være et kolon:

Hun sank ned ved hans side og råbte: "Åh, Phil! Det hele er så forfærdeligt!" Men hvis teksten i direkte tale er lang, placeres der også et kolon, f.eks.

Lincoln sagde: "For mange år siden havde vores fædre efterladt en ny nation på dette kontinent, undfanget i Liberty og dedikeret til påstanden om, at alle mennesker er skabt lige."

Afslutningsvis er det værd at tilføje, at indledende ord på engelsk, som på russisk, nødvendigvis er adskilt af kommaer:

Det var nemlig hendes naturlige generthed. (Nemlig)

Selvfølgelig undskyldte han. (Sikkert)

Hvad angår det næste tegn, tyktarmen, på begge sprog tydeliggør, forklarer, udvider eller indsnævrer yderligere information.

Nogle gange farver et kolon stilistisk en sætning og angiver dens høje stil og alvor af information. Selvfølgelig er der en lille forskel på brugen af ​​komma og kolon, og på engelsk bruges kolon mere udbredt, i en lidt anden retning, dvs. det kan være en selvstændig udsagn, for eksempel:

Åh, råb ikke Paul: det er virkelig ikke rart.

Svigermor, Sergius: svigermor.

Det næste tegn - semikolon - er også nogenlunde det samme på russisk og engelsk, men nogle gange svarer det russiske semikolon til et kolon på engelsk. Den vigtigste funktion af et semikolon er at stå i slutningen af ​​en sætning, der udtrykker en ufuldstændig tanke, efterfulgt af en anden simpel eller kompleks sætning, der fuldender sætningen, efterfulgt af et punktum. Et semikolon kan placeres flere gange i en sætning ved at bruge eksemplet med en lang kompleks ikke-foreningssætning, som omfatter flere simple sætninger, der ikke er tæt beslægtede med hinanden, for ikke at forvirre læseren med en lang sætning med forskellige komplikationer.

Desuden kan du bemærke, at der begås meget sjældnere fejl med dette tegnsætningstegn.

Det skal også bemærkes, at funktionen af ​​punktum som et tegnsætningstegn i slutningen af ​​en sætning ikke er helt anderledes i forskellige sprog, hvilket ikke kan siges om skydebanen.

Efter at have analyseret brugen af ​​tegnsætningstegn på russisk og engelsk, kan vi komme til den konklusion, at det er en vis forskel i deres brug, der kan forårsage fejl.

Tegnsætningstegn er nu stort set ensartede og har næsten samme funktion i mange europæiske og ikke-europæiske sprog. Så for eksempel på russisk og de fleste europæiske sprog er spørge- og udråbssætninger fastsat som regel med ét spørgsmålstegn eller udråbstegn i slutningen af ​​sætningen, og på spansk - med to spørgsmålstegn og udråbstegn - kl. begyndelsen og slutningen af ​​sætningen. I dette tilfælde placeres et omvendt spørgsmålstegn og et udråbstegn først:

-"Quién fue el autor de la Ilíada?"

-"Que me me acuerde de tí!"

- "Hvad har du?"

Det spanske sprog bruger alle de samme symboler som det russiske sprog, men det har også sine egne, specielle. Hvad hedder de, og hvilken rolle spiller de? coma - komma, punto final - punktum, punto y coma - semikolon, dos puntos - kolon, puntos suspensivos () - ellipsis, principio de interrogación (¿) - indledende spørgsmålstegn, fin de interrogación (?) - sidste spørgsmålstegn , principio de admiración (¡) - indledende udråbstegn, fin de admiración (!) - sidste udråbstegn, paréntesis () - parenteser, diéresis o crema (¨) - trema, kolon over bogstavet, comillas (""; "") - anførselstegn, guión (-) - bindestreg, raya (-) - bindestreg, dos rayas (=) - dobbelt bindestreg.

Kommaer, punktum og parentes angiver pauser af forskellig længde, som ved læsning gør det muligt at forstå betydningen af ​​sætninger. Disse tegn bruges på spansk næsten på samme måde som på russisk, med den eneste forskel, at komplekse sætninger med mange deltagelses- og delsætningssætninger ikke er så hyppige på spansk som på russisk, og de skiller sig ikke ud på skrift.

Et punktum er slutningen af ​​en sætning eller en forkortelse. Komma - opregning, appel, præcisering, indledende ord og forbindende ord (esto es, es decir, o sea, en fin, por último, por consiguiente, sin embargo, no obstante, además, en tal caso, por lo tanto, en cambio , en primer lugar, generalmente, posiblemente, efectivamente, finalmente, en definitiva, por regla general, quizás). Derudover bruges kommaet i datoer, bibliografiske data og adresser (Madrid, 25 de enero de 2007. BELLO, Andrés: Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos.)

Semikolon bruges til at angive en pause, der er længere end for et komma, men kortere end for et kolon, og bruges oftest før en underordnet adversativ klausul.

Et kolon bruges før en liste efter et generisk ord.

Anførselstegn angiver citater eller giver billedlig betydning til bestemte ord. Bindestregen bruges til at binde ord og forbinde dele af sammensatte ord.

Bindestreg bruges i direkte tale og i alle andre tilfælde på samme måde som på russisk (til lister, til afklaringer, pauser osv.). Hvad angår den dobbelte bindestreg, er det et sjældent brugt forældet symbol, der bruges i kopier af dokumenter for at angive afsnit, der er givet separat i originalen.

Konklusion

Russisk tegnsætning kan betragtes både i en snæver og i bred forstand. I snæver forstand inkluderer det grundlæggende tegnsætningstegn. Disse er sætningsafslutningstegn (punktum, udråbstegn, spørgsmålstegn, ellipse), sætningsmidterste tegn (komma, semikolon, bindestreg, kolon), parrede tegn (dobbeltkomma, dobbeltstreg, parentes, anførselstegn). Således indeholder hoveddelen af ​​tegnsætningstegn i det russiske sprog tolv tegn, som eleverne bør kende godt. I bred forstand omfatter tegnsætningstegn tegn på tekstens rumlige organisering: mellemrum, afsnitsindrykninger, stjerner osv.

Uden evnen til at sætte tegnsætningstegn er det umuligt at mestre skriftlig tale som helhed, hvorfor det er så vigtigt at kende tegnsætning - en gren af ​​sprogvidenskaben, der taler om deres brug. Og uden at mestre skriftsproget, takket være hvilket menneskelig viden og erfaring videregives fra generation til generation, er det umuligt overhovedet at forestille sig livet i dag.

Tegnsætningstegn opstod fra behovet for at opdele skrevet tekst i segmenter med større eller mindre uafhængighed i overensstemmelse med talens semantiske struktur. De første tegnsætningstegn indikerede således pauser af større eller mindre varighed i en skrevet tekst. Det siger sig selv, at forfattere kun kunne være tilfredse med sådanne primitive tegnsætninger i de indledende faser af brugen af ​​skrift. Og faktisk, efterhånden som skriften udviklede sig, især efter indførelsen og udbredelsen af ​​trykning, blev tegnsætningssystemet mere komplekst og uddybet, indtil forholdsvis kort periode ikke har nået den tilstand, der er bevaret i sine grundtræk i moderne europæiske sprog.

Principperne for tegnsætning er indbyrdes forbundne, og i samme tegnsætningsfaktum kan vi finde en kombination forskellige principper, selvom den førende er syntaktisk (strukturel). Moderne russisk tegnsætning er baseret på betydning, struktur og rytmisk-intonationsinddeling af sætningen i deres interaktion. Derfor er russisk tegnsætning ret fleksibel og indeholder sammen med obligatoriske regler instruktioner, der tillader tegnsætningsmuligheder.

Sammenligning af tegnsætningen af ​​tekster, der er kronologisk fjernt fra hinanden, hjalp med at forstå essensen af ​​moderne russisk tegnsætning. Tegnsætning er et levende, mobilt, udviklende, historisk etableret system.

Efter at have analyseret historien om brugen af ​​tegnsætningstegn i det russiske sprog og undersøgt normerne for brugen af ​​tegnsætningstegn på europæiske sprog, kan vi komme til den konklusion, at russisk tegnsætning er meget lig tegnsætningen af ​​europæiske sprog (spansk) , Engelsk).

Ved at opsummere skrivningens og trykkeriets århundreder gamle historie kan det bemærkes, at den støt har udviklet sig i retning af en stigning i både antallet og mangfoldigheden af ​​funktioner af de anvendte tegn - dette blev lettet af forbedringen af ​​metoderne til præsentation af information, og komplikation af menneskelig aktivitet og fremkomsten af ​​nye former for det førte til fremkomsten af ​​nye kategorier af skriftlige tegn, der dukkede op som et svar på behovet for nye typer information:

Opfindelsen af ​​trykning, udbredelsen af ​​læsefærdigheder og papirkorrespondance, overgangen af ​​bøger fra området med højt specialiserede, hovedsageligt religiøse tekster, til området med kilder med forskelligt verdsligt indhold krævede indførelsen af ​​tegnsætningstegn, der hjælper med at formidle intonation og semantiske træk , dialoger mv.

Den stigende kompleksitet af juridisk praksis og behovet for at komponere strukturerede tekster førte til udviklingen af ​​kapitler, afsnit, afsnit, fodnoter, forklaringer og opfindelsen af ​​symboler for at fremhæve dem.

Fremkomsten af ​​computerkorrespondance og samtalekommunikation uden direkte kontakt har skabt et behov for skriftlig transmission af følelser, gestik og ansigtsudtryk, hvilket bidrog til fremkomsten af ​​humørikoner.

For at lære at bruge tegnsætningstegn, skal du forstå, hvad der er grundlaget for deres brug. Tænker du på intonation? Åh nej! Dette er en farlig rystende tilgang. Alle her ville have gjort sådan noget på deres egen måde! Kan du huske at skrive ord ved gehør?

Så hvad ligger til grund for russisk tegnsætning, hvilke funktioner i en sætning skal bruges for at sætte tegnsætningstegn korrekt?

Russisk tegnsætning har en dobbelt base. Den store Lomonosov påpegede dette i sin "Russian Grammar": Små bogstaver placeres efter sindets styrke og efter dets placering og konjunktioner.

Husk: For at sætte dette eller hint tegnsætningstegn, skal du først bestemme den semantiske side af sætningen og derefter dens struktur, det vil sige handle efter formlen:

BETYDNING+STRUKTUR=PUNKTERINGSMÆRKER

Her er et eksempel på, hvordan et tegn påvirker betydningen af ​​sætninger: Der var mange mennesker den dag. De stimlede rundt i skoven, langs kysten og slog sig ned på alle bænke: nogle i træningsdragter, nogle i pyjamas, med børn, hunde, guitarer. (Yu. Trifonov). For det første, takket være kommaet, var den lille skov ikke ved bredden; Og For det andet, tillod kommaet os at undgå "pyjamas med børn og hunde."

Hvem havde brug for at finde på tegnsætningstegn? Punktum, uanset hvad, men disse forvirrende regler for placering af kommaer og bindestreger, som er en integreret del af kompetent skrivning, ser ud til at være opfundet for at håne skolebørn. I begyndelsen af ​​historien om forfatterskabets udvikling klarede forfattere og læsere sig uden dem i tusinder af år, men så ændrede noget sig. Har de bare kedet sig?

Bibliotekar fra Alexandria

I det tredje århundrede f.Kr. arbejdede bibliotekaren Aristofanes i den egyptiske by Alexandria, som på det tidspunkt var en del af Grækenland. Han havde ansvaret for byens mest berømte bibliotek, hvor hundredtusindvis af skriftruller blev samlet. At læse dem tog meget tid, omtrent hver tekst så sådan ud. Der var ingen adskillelse mellem ord, små og store bogstaver, og vigtigst af alt var sætningstegnsætning fuldstændig fraværende. En studerendes drøm!

For at forstå sådan en tekst havde læseren brug for meget tid, først skulle han isolere ordene, derefter forstå, hvor den ene tanke ender og den næste begynder. Faktisk var tale og overbevisende tale i disse fjerne tider vigtigere end at skrive. Ved begyndelsen af ​​det græske og romerske demokrati blev alle spørgsmål diskuteret offentligt, og for at fremme sine ideer måtte politikeren være veltalende og overbevisende.

Dengang var der ingen, der havde læst aviser eller brochurer om det kommende valg, og folk behøvede ikke være læsefærdige for at forstå, hvem der var hvem. Teksterne blev aldrig læst offentligt. Da en forfatter ved navn Aulus Gellius engang blev bedt om at læse et ukendt dokument højt, nægtede han og erklærede, at han ikke ville lemlæste sin tale. Det var simpelthen umuligt at forstå teksten ved første læsning. Og den stakkels Aristofanes måtte håndtere alle disse ulæselige skriftruller. Det er ikke overraskende, at bibliotekaren besluttede at gøre sit liv lettere.

Fremkomsten af ​​de første tegnsætningstegn i tegnsætningens historie

Aristofanes foreslog at dele en kontinuerlig tekststrøm med øverste midterste (), nederste (.) og øvre (˙) punkter. Han kaldte dem "underordnet", "mellemliggende" og fuldstændige. Prikkerne svarede til længden af ​​pauser i talt tale, som nu er erstattet af komma, kolon og punktum. Selvfølgelig var dette endnu ikke tegnsætning i den form, som vi kender nu. Aristofanes understregede blot pauser under udtalen og ikke grammatiske grænser, men frøet blev plantet.

Aristofanes' system holdt ikke ret længe. Grækenland blev snart erobret af Rom, og de frygtløse erobrere opgav tankens skel. Den berømte taler Cicero sagde, at slutningen af ​​en sætning ikke skulle bestemmes af talerens vejrtrækningspauser eller afskriverens luner, men af ​​sammenhængen i rytmen. Oratorisk dyrkelse var så udviklet, at prikkerne, der adskiller ord, syntes unødvendige for romerne.

Korstog

Mærkeligt nok blev tegnsætningshistorien påvirket af kristendommens fremkomst. Efter Romerrigets fald begyndte hedningene i det engang så store land en håbløs kamp mod den nye religion. Traditionelt blev historier og legender i hedenske religioner videregivet fra mund til mund. Kristne valgte at bruge skrift til at lære og distribuere deres salmer og evangelier udenad. Dette var en af ​​mediernes første sejre.

Bøger er blevet en integreret del af den kristne identitet. Der fremkom dekorativ skrift og afsnit, ofte rigt illustreret med bladguld og kunstfærdige malerier. Efterhånden som kristendommen spredte sig over hele Europa, bragte den ikke kun nye ideer om livet og Gud med sig, men også opdaterede tegnsætninger. I det 6. århundrede begyndte kristne forfattere at bruge betoninger til at forsvare betydningen af ​​deres værker. Læserne fik mere læselig information.

De første trin i udviklingen af ​​tegnsætning

I det 7. århundrede beskrev Isidore af Sevilla, den første ærkebiskop, der blev saligkåret efter sin død for sine mange gudstjenester, en opdateret version af Aristofanes' tegnsætning. Pauser blev også adskilt af prikker: kort (.), medium ( ) og lang (˙). Ud over sit bidrag til historien om forfatterskabets udvikling skrev Isidore verdens første encyklopædi. Efter internettets fremkomst blev Isidore af Sevilla valgt som verdens protektor informationsnetværk, og selvom Vatikanet ikke siger noget om det, fejres Seti-dagen i mange lande på helgenens fødselsdag - den 4. april.

Omkring samme tid, som Isidore introducerede prikker for at markere pauser, begyndte irske og skotske munke, der var trætte af at adskille ukendte latinske ord, at lave pauser mellem dem. Spaces gjorde livet meget lettere for både skriftlærde og læsere.

I slutningen af ​​det 8. århundrede beordrede kong Charles af det begyndende Tyskland en munk ved navn Alcuin at udvikle et enkelt alfabet, som alle hans undersåtter, selv i fjerntliggende egne, kunne læse. Sådan fremstod små og store bogstaver, og legaliseret tegnsætning blev en integreret del af de nye regler. Dette var en af ​​de vigtigste milepæle i historien om forfatterskabets udvikling.

Skubbet grænser

Små Aristophanes-prikker begyndte at blive brugt overalt. Forfattere begyndte at udvide antallet af tegnsætningstegn og brugte tegn fra musikalsk notation til dette. De første forsøg på at fremhæve spørgende sætninger dukkede op. De tre prikker i den oprindelige tegnsætning begyndte gradvist at give efter for andre tegn, indtil der kun var en prik tilbage i slutningen af ​​sætningen.

I det 12. århundrede foreslog den italienske forfatter Buoncompagno de Signa en helt ny tegnsætning med to tegn: en skråstreg (/) for en pause og en bindestreg (-) for at afslutte talen. Skæbnen for de Signas bindestreg gik tabt i århundrederne, men opfindelsen af ​​skråstregen blev en klar succes; den var kompakt, let at skrive og skilte sig visuelt ud fra andre karakterer. Snart begyndte det at fortrænge Aristophanes-perioden som et komma eller pause til generelle formål, og "dovne" forfattere ændrede til sidst dens udseende til det, vi kender - (,).

Renæssance i tegnsætningens historie

Renæssancen blev et vartegn i udviklingen af ​​mange videnskaber og kunstarter, og grammatikken stod ikke til side; en blanding af oldgræske prikker blev tilføjet: et kolon og et spørgsmålstegn. Lidt senere dukkede den velkendte skråstreg og streg op. Skribenter og læsere følte sig ret godt tilpas med de nye skilte, og da Bibelen udkom på Johannes Gutenberg i 1450'erne, frøs tegnsætningen til i udviklingen. I omkring halvtreds år forblev symbolerne stort set uændrede, kun et udråbstegn dukkede op, kommaet fik sit sædvanlige udseende, og Aristofanes' prik blev et symbol på et fuldstændigt stop for tanken. Standardisering af udskrivning stoppede historien om tegnsætning. Intet har ændret sig i mange århundreder.

Uventet drejning

Brugen af ​​computere har ført til, at tegnsætningstegn begynder at ændre sig igen, ikke kun på grund af de mange symboler på tastaturet, men også på grund af udseendet af velkendte humørikoner, som begyndte at understrege følelser. Det viste sig, at udviklingen af ​​tegnsætning ikke sluttede, men blot frøs i forventning om et nyt teknologisk gennembrud for at indføre nye betegnelser i skriftlig tale. Dette er kun begyndelsen, men folk beslutter allerede, hvordan de vil understrege deres tanker og følelser i de næste par hundrede, måske endda tusinder af år.

Opmærksomhed! Opmærksomhed! Vi er tegnsætningstegn!

Prikker, pinde, kroge...
Upåfaldende ikoner
Og mens du læser
Påkrævet læsning.

A. Shibaev

Punktum! Hvad er dette? Det er de punktummer og kommaer, som vi begynder at stifte bekendtskab med i første klasse, og som giver os så mange problemer i niende! Men du kan ikke gå nogen steder uden dem! De hjælper til mere fuldstændigt og præcist at udtrykke betydningen af ​​skriftlig tale. "Tegn er placeret i henhold til fornuftens magt," skrev grundlæggeren af ​​russisk grammatik.

Så lad os ikke være som gymnasieeleven, der i gamle dage skrev et essay uden tegnsætningstegn, til sidst afbildede en masse kommaer, bindestreger og koloner, og under dem skrev: "March til dine steder!" Selvom hans metode er meget original!

Uden muligheden for at bruge tegnsætningstegn er det umuligt at mestre skriftsproget. Og uden at mestre skriftsproget, takket være hvilket menneskelig viden og erfaring videregives fra generation til generation, er det umuligt overhovedet at forestille sig livet i dag.

De sætter en streg, hvis de vil vise, at der mangler nogle ord i beskeden. Ofte markerer en bindestreg et udeladt verbum. En bindestreg bruges til at angive, at en begivenhed følger efter en anden.

På grund af dets tvetydighed elsker digtere og forfattere bindestreg, hvilket gør det til det vigtigste middel til forfatterens tegnsætning.

På det tidspunkt blev en bindestreg også betragtet som et "små bogstaver" (som tegnsætningstegn blev kaldt).

Ellipsis

Tæt på tre

Søstre-prikker,

Så der er ingen ende

Ved linjen.

Ellipsetegnet kaldet "præklusivt tegn" blev noteret i 1831 i grammatikken, selvom dets brug findes i skrivepraksis meget tidligere. I almindelig sprogbrug kaldes en ellipse undertiden en "ellipsis."

Ellipsen indeholder to nuancer - ufuldstændighed og usikkerhed.

Derudover bruges ellipser til at angive huller i teksten. Vladimir Nabokov: "Ellipserne skal repræsentere spor på tæerne af ord, der er gået bort..."

Citater

Vi er citater, vi er søstre,

Sådan er det hos os

Historien om udseendet af dette skilt er interessant. I betydningen af ​​et tegnsætningstegn begyndte dette ord først at blive brugt i slutningen af ​​det 18. århundrede. Det antages, at initiativet til at indføre det i praksis af russisk skriftlig tale også hører til. Forskere mener, at oprindelsen af ​​dette ord ikke er helt klar. En sammenligning med det ukrainske navn for poter gør det muligt at antage, at det er dannet af verbet kavykat - "at hobble", "at halte". På russiske dialekter betyder kavysh "ælling", "gæsling"; kavka - "frø". Anførselstegn er således "spor af ande- eller frølår", "krog", "snurret".

Citater bruges, når udsagnet i dem ikke tilhører forfatteren. Oftest bruges de til at angive grænserne for direkte tale eller citat. Nogle gange sættes ord, som forfatteren ønsker at "fornægte", i anførselstegn.

Afsnit

Et afsnit er også en indrykning; og en del af teksten fra et afsnitsindrykning til det næste afsnitsindrykning, forbundet med en enkelt tanke, tema, idé, plot.

Udseendet af afsnitsindrykninger er forbundet med en teknisk misforståelse. Tidligere blev tekst normalt skrevet uden indrykning. Tegn på den strukturelle opdeling af teksten blev skrevet ind med maling af en anden farve efter indtastning af hovedteksten, og derfor blev der efterladt et tomt rum til dem. Sandsynligvis glemte de en dag at indtaste tegnene, men den resulterende tekst med indrykninger var ikke dårligere læst, og siden da er afsnit blevet solidt etableret i typografisk praksis.

Et afsnit giver en bog eller manuskript et mere æstetisk udseende, gør læseprocessen lettere for øjet, det kan betragtes som et litterært redskab, det gør tydelige grupperinger af følelser, ideer, billeder, den røde linje i afsnittet understreger det logiske sammenhæng mellem ideer, afspejler karakteren af ​​sammenhængen mellem følelser i et lyrisk værk.

Brugen af ​​et afsnit er ikke underlagt nogen strengt fastsatte regler. Den eneste begrænsning kræver, at begyndelsen og slutningen af ​​afsnittet ikke falder i midten af ​​sætningen. I poetisk tale falder et afsnit sammen med en strofe.

Paragraffen, som et kunstnerisk greb, er slet ikke blevet udforsket. Problemet er stillet i Mikhail Lopatins bog "An Experience of Introduction to the Theory of Prose. Pushkins historier."

For internettet er et smiley ansigt formentlig det samme som et hjul for menneskeheden. Det har udviklet sig fra en munter tegning til et sæt af tegnsætningstegn: et kolon og en afsluttende parentes. Fra et etymologisk synspunkt er alt klart: "smil" på engelsk betyder "smil".

Emojis har spredt sig over hele verden som influenza. Gå til en hvilken som helst chat, og du vil se, at halvdelen af ​​informationen formidles gennem humørikoner. Forskere, der kan lide at sortere alt og komme med definitioner for alt, kalder humørikoner ordene "emogramma" eller "humørikon" (fra ordet "følelse") og skriver noget som "et humørikon er et stiliseret billede af ansigtsudtryk af en menneskeligt ansigt, implementeret i pseudografi, for at formidle til modstanderen talerens følelsesmæssige stemning."

Det er klart, at humørikoner ikke er en ny tegnsætning, som nogle mennesker tror, ​​men uafhængige semantiske enheder. Emojis har dog helt sikkert betydning og evnen til at formidle information. Med andre ord er humørikoner en ikke-verbal kode tilpasset skriftlig kommunikation.

Bibliografi:

1. Underholdende grammatik

2. Border of punktuation, M., "Enlightenment", 1987

3. Sproglig encyklopædisk ordbog. - M., 1990

4. Lopatin M. Erfaring med introduktion til prosalære. Pushkins historier.

5. Russisk sprog. Encyklopædi. - M., 2007

6. Encyclopedic Dictionary of a Young Philologist, M., 1984

Kære læsere! Vi tilbyder en opgave for lærde: Bestem, hvem der er afbildet på fotografierne i artiklens tekst.

Materialet blev udarbejdet af medlemmer af "Dreamers"-teamet som en del af projektet "Vær opmærksom: Vi er tegnsætningstegn!"

Andreeva Maria

På spørgsmålet om hvornår det slaviske alfabet, som er grundlaget for det russiske alfabet, opstod, vil mange af os trygt svare, at det slaviske alfabet blev skabt af brødrene Cyril og Methodius (863). Det russiske alfabet var baseret på det kyrilliske alfabet; hvert år den 24. maj fejrer vi dagen for slavisk litteratur.

Hvornår opstod der tegnsætningstegn? Ved vi nok om vores historie? modersprog? Er det muligt at korrelere de allerførste tegnsætningstegn med moderne? I mit arbejde vil jeg gerne dække emnet om tegnsætningstegns historie, fordi historien om tegnsætningstegn desværre studeres meget lidt i skolen.

Hent:

Eksempel:

GBOU OOSH landsby. Chetyrovka

Emne: "Oprindelseshistorie

punktum "

Færdiggjort af: Andreeva Maria,

9. klasses elev

Tilsynsførende:

Filatova Elena Gennadievna,

Lærer i russisk sprog og litteratur

Samara 2014

I. Introduktion. Hvorfor valgte jeg dette emne? ………………………… 3

II. Hoveddel. Historien om tegnsætningstegn.

2.1. Hvorfor er der brug for tegnsætning?......................................................... ...........4 -5

2.2. Tegnsætningssystem…..………………………………………...5

2.3. Perioder i udviklingen af ​​tegnsætning..…………………………..….....5

2.4. Håndskrifter fra det 11. århundrede………………………………………..5-6

2.5 Fremkomsten af ​​trykning…………………..6-8

2.6 Strømlining af russisk tegnsætning…………………………..8

2.7 Funktioner af tegnsætningstegn på moderne russisk…………………………………………………………………………………………………9-12

III.Konklusion. Det er umuligt at forestille sig livet i dag uden tegnsætningstegn. ………………………………………………………….13-14

IV.Referencer………………………………………………………………15

V.Bilag…………………………………………..................................16 - 19

I. Introduktion

Hvorfor valgte jeg dette emne?

På spørgsmålet om hvornår det slaviske alfabet, som er grundlaget for det russiske alfabet, opstod, vil mange af os trygt svare, at det slaviske alfabet blev skabt af brødrene Cyril og Methodius (863). Det russiske alfabet var baseret på det kyrilliske alfabet; hvert år den 24. maj fejrer vi dagen for slavisk litteratur.

Hvornår opstod der tegnsætningstegn? Ved vi nok om vores modersmåls historie? Er det muligt at korrelere de allerførste tegnsætningstegn med moderne?I mit arbejde vil jeg gerne dække emnet om tegnsætningstegns historie, fordi historien om tegnsætningstegn desværre studeres meget lidt i skolen.

Jeg gennemførte en undersøgelse blandt elever på vores skole for at bestemme niveauet af bevidsthed om dette emne. Undersøgelsen viste, at vi ikke kender historien om tegnsætningstegn. Det er uvist, hvordan perioden så ud, og hvilket navn "semikolonet" oprindeligt havde. 2 % af eleverne ved, at de plejede at sætte et kryds i stedet for en prik. 100 % af de adspurgte var enige i, at historikken for tegnsætningstegn burde være kendt (bilag 1).

Tegnsætning er en integreret del af vores liv. Vi bruger tegnsætning til at udtrykke følelser. Ved hjælp af korrekt placerede tegnsætningstegn kan vi formidle glæde, overraskelse, trussel, anmodning, orden.

Alt relateret til modersmålets historie - relevant . Vi skal huske og bevare det, som er skabt af vores forfædre.

Målet med arbejdet: studere teoretisk materiale om tegnsætningstegns historie,at følge op påhvordan systemet med moderne russisk tegnsætning udviklede sig.

For at nå dette mål har jeg sat mig følgende: OPGAVER :

• finde ud af, hvad der skete før tegnsætning, og hvordan det opstod;
• analysere historien om brugen af ​​tegnsætningstegn i det russiske sprog;
• fremhæve funktionerne af tegnsætningstegn i det moderne russiske sprog.

Forskningsmetoder

• Teoretisk:

At studere informationskilder.

• Praktisk:

Undersøgelse af elever fra Chetyrovskaya-skolen.

II. Historien om tegnsætningstegn

1. Hvorfor er der brug for tegnsætning?

Hvorfor er der brug for tegnsætning? Hvorfor er bogstaverne i alfabetet ikke nok til at gøre det skrevet klart for læseren? Ord er trods alt opbygget af bogstaver, der betegner talelydene, og tale består af ord. Men faktum er, at det at udtale enkelte ord efter hinanden ikke betyder, at det bliver forståeligt. Ord i tale kombineres i grupper, mellem grupper af ord, og nogle gange mellem individuelle ord laves intervaller af varierende længde; i ordgrupper eller over individuelle ord hæves eller sænkes tonen. Og alt dette er ikke tilfældigt, men underordnet visse regler: både intervaller og stigninger og fald i tone (den såkaldte intonation) udtrykker visse betydningsnuancer af talesegmenter. Skribenten skal helt klart vide, hvilken semantisk konnotation han ønsker at give til sit udsagn og dets enkelte dele, og hvilken teknik han skal bruge til dette.

Med skrivningens fremkomst fik den skriftlige vidensformidling stor udvikling. Men viden er én ting, og det, vi kalder litteratur, er noget helt andet. Kan du huske følelsen, når du læste en spændende bog? Og de tårer, som dette eller hint værk fremkalder? Og følelsen af ​​styrke, lysten til at tage afsted og løbe for at hjælpe, som du føler efter at have læst indlæg fra en elsket? Der er jo ingen, der fortæller dig. Du ser bare på bogstaverne på pergamentet, der danner ord, og som vækker så mange følelser i dig. Og disse perioder, kommaer og andre symboler, uelskede af mange, spiller den største rolle i opfattelsen af, hvad der er skrevet. Som Tjekhov sagde, "tegnsætningstegn tjener som noter, når du læser."

Tegnsætning, ligesom stavning, er en del af det grafiske system, der anvendes til et givet sprog, og skal være lige så fast behersket som bogstaverne i alfabetet med deres sunde betydninger, således at brevet præcist og fuldstændigt udtrykker erklæringens indhold. Og for at dette indhold skal opfattes ligeligt af alle læsere, er det nødvendigt, at betydningen af ​​tegnsætningstegn er fast etableret inden for et nationalt sprogs grænser. Det gør ikke noget, at udseendet af tegnsætningstegn på forskellige sprog kan være det samme, men deres betydning og derfor deres brug er forskellig. Det er vigtigt, at alle dem, der skriver og læser på et bestemt sprog, forstår på nøjagtig samme måde, hvad dette eller hint tegnsætningstegn udtrykker.

2. Tegnsætningssystem

Tegnsætning er en samling regler for anbringelse af tegnsætningstegn, samt selve systemet med tegnsætningstegn. I det moderne russiske tegnsætningssystem er der 10 tegnsætningstegn: punktum [.], komma [,], semikolon [;], ellipse […], kolon [:], spørgsmålstegn [?], udråbstegn [!], bindestreg [ -], parentes [()] og anførselstegn [" "]. Navnene på de fleste tegnsætningstegn i det russiske sprog er oprindeligt russiske, og selve termen tegnsætningstegn går tilbage til verbets tegnsætning "stop", "hold inde bevægelse".

3. Perioder i udviklingen af ​​tegnsætning

I udviklingen af ​​tegnsætning i russisk skrift bemærkes tre perioder: den første dækker over manuskripter fra det 11. århundrede indtil indførelse af trykning i Rusland; anden periode tidligt trykte bøger før tekstkorrektion Hellige Skrift under patriark Nikon (XVII århundrede); tredje periode – til dato (bilag 2)

1. Håndskrifter fra det 11. århundrede. – trykning af 1500-tallet.

2. Gamle trykte bøger fra det 15. - tidlige 17. århundrede.

3. XVIII århundrede - indtil nu

Tegnsætningstegn har eksisteret i lang tid. Men deres antal og brugsregler ændrede sig gradvist.

4. Håndskrifter fra det 11. århundrede

Håndskrevne bøger blev skrevet uden mellemrum mellem ord, uden store og små bogstaver (bortset fra forbogstavet i begyndelsen af ​​siden, som heller ikke dukkede op med det samme).
Hvis vi ser på gamle håndskrevne bøger, finder vi ikke de sædvanlige tegnsætningstegn. Mange tror, ​​at før 1400-tallet var der slet ingen tegnsætningstegn. Der var faktisk ingen tegn, der adlød reglerne for tegnsætning. Men der var pausetegn. I manuskriptet til en gammel bog kan du se prikkerne.

Prikken er det ældste tegn. Det findes allerede i monumenter af gammel russisk skrift. Dens brug i den periode adskilte sig dog fra moderne brug. Prikken blev ikke placeret i bunden af ​​linjen, men over - i midten af ​​den; Desuden var selv enkelte ord på det tidspunkt ikke adskilt fra hinanden. For eksempel: højtiden nærmer sig... (Arkhangelsk-evangeliet, XI århundrede) (Bilag 3).

Prik, kolon, tre prikker i en pyramide, fire prikker i en diamant. Efter min mening tilskynder de selv læseren. Geometrisk figur af korset, Treenigheden, Jesus Kristus - Gud-menneske. Det er ikke tegnsætningstegn - forhindringer, men støtte, hjælp til en vanskelig opgave - at læse og forstå teksten. Hvad skal læseren af ​​bogen gøre, når de når dette skilt? De får dig til at stoppe. At tænke på noget eller nogen, at gøre noget. Ikke for at huske tegnsætningsreglen, men sandsynligvis for at læse bønnen. Korset blev senere til en kvart prik, og derefter til en prik - et tegn på opdeling af teksten i sætninger. Lad os se nærmere på dem.

Et punktum i midten af ​​en linje (svarer til et komma)

Kvart prik (imaginært kryds, svarer til et punkt)

Kryds af forskellige typer (placeret for at opdele den hellige tekst i vers). (Bilag nr. 4)

Det er interessant, at der i en del af teksten til Ostromir-evangeliet (1056 - 1057) også bruges et kors og en bølget lodret linje - "slange", hvis funktion ikke er helt klart defineret (bilag nr. 5). "Kors" og "slange" er skrevet med rødt, prikken er skrevet med sort, ligesom selve teksten. Disse tegn, der stammer fra noter: ovenover - et tegn kaldet i gammel notation "horn", forneden - "bænk".

Tegnsætningstegn (punktum, kryds, bølget linje) inddelte teksten hovedsageligt i meningsfulde segmenter eller indikerede et stop i skriverens arbejde.

Her er forklaringen på ordet prik givet af V.I. Dal: “POT (at stikke), et ikon fra en indsprøjtning, fra at holde sig til noget med spidsen, spidsen af ​​en kuglepen, blyant; lille plet."

Perioden kan med rette betragtes som forfaderen til russisk tegnsætning. Det er ikke tilfældigt, at dette ord (eller dets rod) blev inkluderet i navnet på sådanne tegn som semikolon, kolon og ellipser. Og på det russiske sprog i det 16.-18. århundrede blev et spørgsmålstegn kaldt et spørgsmålstegn, og et udråbstegn var et overraskelsestegn. I de grammatiske værker fra det 16. århundrede blev læren om tegnsætningstegn kaldt "læren om pointernes magt" eller "punktsindet", og i Lawrence Zizanius' grammatik (1596) blev det tilsvarende afsnit kaldt "On points". ."

Siden 1400-tallet er der i stigende grad observeret separat skrift, der dukker et tegnsætningstegn op, som vi også bruger, men for os er det et "tomt rum", det vil sige et mellemrum.

5. Fremkomsten af ​​trykning

Behovet for tegnsætningstegn begyndte at blive akut følt i forbindelse med fremkomsten og udviklingen af ​​trykning (XV-XVI århundreder). I midten af ​​det 15. århundrede opfandt de italienske typografer Manutius tegnsætning for europæisk skrift, som blev overtaget i grundlæggende skitser af de fleste europæiske lande og stadig eksisterer i dag.

Det mest almindelige tegnsætningstegn i det russiske sprog er kommaet. Dette ord findes i det 15. århundrede. Ifølge P. Ya. Chernykh er ordet komma resultatet af substantivisering (overgang til et substantiv) af det passive participium fra verbet komma (sya) - "at kroge (sya)", "at røre", "at prik”. V.I. Dal forbinder dette ord med verberne håndled, komma, stamme - "stop", "forsinkelse". Denne forklaring forekommer efter vores mening legitim.

Semikolonet, som dukkede op senere, blev i starten også brugt til at betyde et spørgsmålstegn. De næste tegnsætningstegn var spørgsmålstegn og udråbstegn.

Udråbstegnet [!] er markeret for at udtrykke udråb (overraskelse) også i grammatikerne af M. Smotritsky og V. E. Adodurov. Reglerne for at sætte det "fantastiske tegn" er defineret i "Russian Grammar" af M. V. Lomonosov (1755).

Spørgsmålstegnet [?] har været fundet i trykte bøger siden 1500-tallet, men det blev brugt til at udtrykke et spørgsmål meget senere, først i 1700-tallet. Oprindeligt blev [;] fundet i betydningen [?].

I "Grammar of Literature" af Melenty Smotrytsky (1619) dukkede det første parrede tegnsætningstegn op - parenteser. Tidligere blev dette skilt kaldt "rummeligt".

Kolon [:] begyndte at blive brugt som separator i slutningen af ​​1500-tallet. Det er nævnt i grammatikerne af Lavrenty Zizaniy, Melety Smotritsky (1619), såvel som i den første russiske grammatik fra Dolomonosov-perioden af ​​V. E. Adodurov (1731).

Senere symboler inkluderer bindestreg [-] og ellipse […]. Der er en opfattelse af, at bindestregen blev opfundet af N.M. Karamzin (bilag 6). Det er imidlertid blevet bevist, at dette tegn blev fundet i den russiske presse allerede i 60'erne af det 18. århundrede, og N. M. Karamzin bidrog kun til populariseringen og konsolideringen af ​​dette tegns funktioner. Bindestreg [-] tegnet kaldet "stille" blev først beskrevet i 1797 i "Russisk grammatik" af A. A. Barsov.

Ellipsetegnet […] under navnet "præklusivt tegn" blev noteret i 1831 i A. Kh. Vostokovs grammatik (bilag 6), selvom dets brug blev fundet i skrivepraksis meget tidligere.

Ikke mindre interessant er historien om tegnets udseende, som senere blev kendt som anførselstegn [“”]. Ordet anførselstegn i betydningen af ​​et nodetegn (krog) findes i det 16. århundrede, men i betydningen et tegnsætningstegn begyndte det først at blive brugt i slutningen af ​​1700-tallet. Det menes, at initiativet til at introducere dette tegnsætningstegn i praksis med russisk skriftlig tale (som bindestreg) tilhører N. M. Karamzin. Forskere mener, at oprindelsen af ​​dette ord ikke er helt klar. Sammenligning med det ukrainske navn poter antyder, at det er dannet af verbet kavykat - "at hobble", "at halte". På russiske dialekter betyder kavysh "ælling", "gæsling"; kavka - "frø". Anførselstegnene er således "mærker af en ande- eller frøfødder", "krog", "snurret".

Som du kan se, er navnene på de fleste tegnsætningstegn i det russiske sprog oprindeligt russiske. Navnene på kun to skilte blev lånt. Bindestreg (bindestreg) - fra det. Divis (fra latin divisio - separat) og streg (linje) - fra fransk dæk

De første forsøg på at forstå tegnsætning i Rus' er relateret til navne M. Greka,

L. Zizania, derefter M. Smotrytsky.

Tegnsætningstegn udviklede sig gradvist i det russiske sprogs historie og erhvervede moderne look først i det 19. århundrede.

6. Strømlining af russisk tegnsætning

Begyndelsen på den videnskabelige undersøgelse af tegnsætning blev lagt af M. V. Lomonosov (bilag 6) i "Russian Grammar". I dag bruger vi "Regler for stavemåde og tegnsætning", der blev vedtaget i 1956.

M.V. Lomonosov giver en nøjagtig liste over tegnsætningstegn brugt på det tidspunkt i russisk trykt litteratur, opstiller reglerne for deres brug i et system, formulerer disse regler på et semantisk og grammatisk grundlag.

Den største fortjeneste ved at strømline russisk tegnsætning i det 19. århundrede tilhører akademiker J. K. Groth (bilag 6), hvis bog "Russian Spelling" - resultatet af mange års forskning i russisk forfatterskabs historie og principper - blev det første akademiske sæt af regler for retskrivning og tegnsætning i Rusland og har stået i 20 år. publikationer før 1917. Grot redegør i detaljer for historien og principperne for russisk skrift, vanskelige stavetilfælde og giver et videnskabeligt systematiseret og teoretisk meningsfuldt regelsæt for stavning og tegnsætning. Reglerne for brugen af ​​tegnsætningstegn, som er formuleret af ham, er værdifulde, idet de opsummerer tidligere forfatteres søgninger inden for tegnsætningsfeltet. Grottos ordnede tegnsætning, såvel som stavning, regler trådte ind i praksis på skoler og forlag og er i deres kerne, med mindre ændringer, stadig i kraft i dag.

Det grundlæggende grundlag for russisk tegnsætning forbliver uændret, hvilket bidrager til dets stabilitet, selvom individuelle tegnsætningsregler periodisk afklares og specificeres i forbindelse med udviklingen af ​​russisk grammatisk teori og det russiske litterære sprog generelt. I dag bruger vi "Regler for stavemåde og tegnsætning", der blev vedtaget i 1956.

7. Funktioner af tegnsætningstegn i moderne

russisk sprog

Moderne russisk tegnsætning er bygget på semantiske og strukturelt-grammatiske grundlag, som hænger sammen og bestemmer hinanden. Tegnsætning afspejler den semantiske opdeling af skriftlig tale, angiver semantiske sammenhænge og relationer mellem individuelle ord og grupper af ord, og forskellige semantiske nuancer af dele af en skrevet tekst.

Principperne for tegnsætning er indbyrdes forbundne, og i det samme tegnsætningsfaktum kan vi finde en kombination af forskellige principper, selvom den førende er syntaktisk (strukturel). Moderne russisk tegnsætning er baseret på betydning, struktur og rytmisk-intonationsinddeling af sætningen i deres interaktion. Derfor er russisk tegnsætning ret fleksibel og indeholder sammen med obligatoriske regler instruktioner, der tillader tegnsætningsmuligheder.

Tegnsætningstegn er opdelt i:

• fremhæve tegn, der tjener til at angive grænserne for en syntaktisk struktur, der indføres i en sætning for at komplementere, forklare dens medlemmer eller hele sætningen, forklare dens medlemmer eller hele sætningen som helhed, intonationssemantisk fremhævelse af enhver del af sætningen , samt at angive grænserne for strukturen, der indeholder navnet på den person eller det objekt, som talen er rettet til, eller udtrykke skribentens subjektive holdning til sit udsagn, eller formalisere en andens udsagn: to kommaer - som et enkelt parret tegn , to tankestreger - som et enkelt parret tegn, anførselstegn, parentes;
• adskillelse af tegn, der tjener til at skelne selvstændige sætninger, deres dele (hoved- og bisætninger, subjektgrupper og prædikatgrupper), homogene syntaktiske elementer (homogene sætningsmedlemmer, underordnede bisætninger), samt til at angive sætningstypen i henhold til formålet af udsagnet, sætningens følelsesmæssige karakter, for en taleafbrydelse: punktum, spørgsmålstegn, udråbstegn, komma, semikolon, kolon, bindestreg, ellipse.

Lad os overveje den moderne idé om tegnsætningstegn:

Prik (.) i moderne russisk skriftlig tale er det placeret i slutningen af ​​en fortællende eller ansporende sætning: ”Det var aften. Himlen var ved at formørke. Vandene flød stille” (A.S. Pushkin “Eugene Onegin”). Et punktum bruges, når man skriver ord i forkortelser (for eksempel: osv. osv.).

Spørgsmålstegn (?)- et tegnsætningstegn, der bruges til at udtrykke et spørgsmål. I moderne russisk skriftlig tale er et spørgsmålstegn placeret:

• i slutningen af ​​en spørgesætning, herunder efter ufuldstændige spørgesætninger efter hinanden: ”Hvem er du? I live? Død? (A.A. Blok, "Digte om en smuk dame");

• i spørgende sætninger med homogene medlemmer efter hvert homogene medlem for at dissekere spørgsmålet: ”Hvad er jeg ligeglad med hvem? før dem? til hele universet?

(A.S. Griboyedov “Ve fra Vid”);

Udråbstegn (!)– et tegnsætningstegn, der bruges til at udtrykke et udråbstegn. I moderne russisk skriftlig tale er der placeret et udråbstegn:

• i slutningen af ​​udråbssætningen: "Længe leve revolutionen, glædelig og hurtig!" (V. Majakovskij, digt "V.I. Lenin");
• i udråbssætninger med homogene medlemmer efter hvert homogent medlem for at indikere følelsesmæssig intermitterende tale: "Jeg forkastede alt: love! samvittighed! tro!" (A.S. Griboyedov “Ve fra Vid”);
• efter ord udtalt med en udråbende intonation - sætninger, adresser, interjektioner, stående i begyndelsen (i poetisk tale - og i midten) af en sætning eller brugt selvstændigt: "Gamle mand! Jeg hørte mange gange, at du reddede mig fra døden” (M.Yu. Lermontov “Mtsyri”);
• i parentes inden i eller efter et citat for at udtrykke forfatterens holdning (ironi, indignation osv.) til den citerede tekst.

Komma (,) – det mest almindelige tegnsætningstegn, der virker i en adskillende funktion (et komma) eller i en udskillelsesfunktion (parret tegnsætning - to kommaer). Kommaet bruges:

• mellem homogene medlemmer af en sætning (forbundet uden konjunktioner, gentagne eller parrede konjunktioner, ikke-gentagende konjunktioner med en adversativ eller koncessiv betydning) og mellem gentagne ord: "Naturen ventede på vinteren" (A.S. Pushkin "Eugene Onegin");

• mellem simple sætninger, der er en del af en kompleks ikke-konjunktiv eller sammensat sætning: "Solen gik ned bag bjergene, men det var stadig lyst"

(M.Yu. Lermontov, digt "Dæmon");

• mellem hoved- og bisætningen (eller for at fremhæve bisætningen på begge sider), mellem bisætninger: "Gå ad den frie vej, hvor dit frie sind tager dig" (A.S. Pushkin, digt "Til digteren");
• at adskille eller fremhæve isolerede medlemmer af en sætning med ord eller grupper af ord, der begrænser eller tydeliggør andre ord i sætningen: "I det fjerne, tættere på lunden, dæmpede økserne højlydt" (I.S. Turgenev "Noter of a Hunter") ;
• i sammenlignende sætninger: "som en storm fører døden bort brudgommen" (A.S. Pushkin "Boris Godunov");
• at adskille eller fremhæve ord, der er grammatisk ikke relateret til sætningens medlemmer (indledende ord, adresser, interjektioner, bekræftende, negative og spørgsmålsord): "Med hans øjne ser det ud til, at han gerne vil spise alle." (I.A. Krylov, fabel "Ulv i kennelen").

Semikolon (;)i moderne russisk skrift står der:

• i komplekse ikke-konjunkt- og sammensatte sætninger, hvis deres dele er væsentligt almindelige og indeholder kommaer, for eksempel: "Den bleggrå himmel blev lysere, koldere, blåere; stjernerne blinkede med svagt lys og forsvandt så; jorden er fugtig, bladene er duggede..." (I.S. Turgenev "Bezhin Meadow").
• i en simpel sætning mellem homogene sætningsmedlemmer, hvis de er væsentligt almindelige og indeholder kommaer, for eksempel: ”I mørket var de samme uklare objekter vagt forestillede: i nogen afstand en sort væg, de samme bevægelige pletter; ved siden af ​​mig var krydset af en hest, som logrende med halen spredte sine ben bredt: ryggen var i en hvid tjerkessisk frakke...” (L.N. Tolstoy, samlede værker, historien "Raid").

Et kolon (:) er placeret:

• før opremsning, hvis det er indledt af et generaliserende ord eller ord, for eksempel på en eller anden måde, nemlig for eksempel: "Store fisk kæmper med en skarp kant, såsom: gedde, havkat, asp, gedde" (S.T. Aksakov " Jagt med en skarp kant" " );
• i en kompleks ikke-foreningssætning, hvis anden del afslører indholdet af første del, supplerer den første eller angiver årsagen til, hvad der er sagt i første del, for eksempel: "Her åbnede der sig et ret interessant billede: et bredt hytte, med hvilken taget hvilede på to sodede søjler, var fulde mennesker" (M.Yu. Lermontov "Helt fra vores tid");
• efter forfatterens ord, der introducerer direkte tale, for eksempel: "Jeg passer på ham og tænker: "Hvorfor lever sådanne mennesker." (M. Gorky "I bunden").

Dash – (fransk dæk, fra trætter – til træk) – et tegnsætningstegn i form af en vandret streg (-), brugt i enkle og komplekse sætninger, er placeret:

• mellem emnet og prædikatet: "Lgov er en stor steppelandsby" (I.S. Turgenev "Noter of a Hunter");
• før det generaliserende ord, der står efter homogene medlemmer: "Håbet og svømmeren - hele havet opslugte" (I.A. Krylov, værker i 2 bind. "En gammel mand og tre unge");
• før en separat ansøgning, normalt i slutningen af ​​en sætning: "Jeg havde en tekande i støbejern med mig - min eneste glæde ved at rejse rundt i Kaukasus."

(M.Yu. Lermontov "Vor tids Helt");

• mellem medlemmer af en sætning for at udtrykke overraskelse eller modstand: "Jeg ønskede at rejse rundt i hele verden - og rejste ikke en hundrededel" (A.S. Griboyedov "Ve fra Wit");
• i en kompleks ikke-foreningssætning for at indikere en hurtig ændring af begivenheder, for at udtrykke en skarp kontrast, for at udtrykke midlertidige, betinget efterforskningsmæssige og andre forhold: "Ignat trykkede på aftrækkeren - pistolen affyrede fejl" (A.P. Chekhov "Hvid-fronted") ;
• mellem bemærkninger i en dialog givet uden et afsnit, eller i begyndelsen af ​​bemærkninger givet med et afsnit;
• at angive opdelingen af ​​en simpel sætning i verbale grupper, hvilket ofte sker, når et medlem af en sætning udelades:

"Jeg spørger dig: skal arbejdere betales?" (A.P. Chekhov "Ivanov");

"Alt er lydigt mod mig, men jeg adlyder intet" (A.S. Pushkin "Eugene Onegin");

• efter en direkte tale før forfatterens ord: ""Hvor kedeligt!" udbrød jeg ufrivilligt" (M.Yu. Lermontov "Helt fra vores tid").

Ellipsis – (...)– et tegnsætningstegn i form af tre tilstødende prikker. Ellipsis bruges:

for at indikere ufuldstændighed eller et brud i et udsagn forårsaget af talerens begejstring eller en uventet overgang til en anden tanke, samt at angive en pause, der understreger den følgende tekst: “Dunya modtog intet svar og løftede hovedet... og faldt på gulvtæppet skrigende." (A.S. Pushkin "Station Warden");

• når du citerer (før begyndelsen af ​​et citat, i midten eller efter det) for at angive, at ofte citeret tekst er udeladt. For at skelne en udeladelse i et citat fra en forfatters ellipse, bruger nogle specialudgaver en særlig teknik: i tilfælde af en udeladelse placeres ikke tre, men to prikker side om side.

Citater bruges til teksttilpasning af en andens tale, andres sætninger og endda individuelle ord, som forfatteren ikke anser for sine egne (specifik intonation).

Beslag indikerer, at den tanke, der gives i dem, helt falder ud af den generelle talestrøm, som udtrykkes ved en anden tonehøjde af det, der siges i parentes.

Der er også yderligere skrevne tegn, der ikke er tegnsætningstegn. Det her bindestreg, mellemrum mellem ord, apostrof. De hører ikke til tegnsætningstegn, da de ikke har noget at gøre med sætningsintonation.

III. Konklusion

Det er umuligt at forestille sig livet i dag uden tegnsætningstegn

I alle lande har tegnsætning det samme mål: at gøre tale mere udtryksfuld, tilgængelig og forståelig.

Uden evnen til at sætte tegnsætningstegn er det umuligt at mestre skriftlig tale som helhed, hvorfor det er så vigtigt at kende tegnsætning - en gren af ​​sprogvidenskaben, der taler om deres brug. Og uden at mestre skriftsproget, takket være hvilket menneskelig viden og erfaring videregives fra generation til generation, er det umuligt overhovedet at forestille sig livet i dag.

Tegnsætningstegn opstod fra behovet for at opdele skrevet tekst i segmenter med større eller mindre uafhængighed i overensstemmelse med talens semantiske struktur. De første tegnsætningstegn indikerede således pauser af større eller mindre varighed i en skrevet tekst. Det siger sig selv, at forfattere kun kunne være tilfredse med sådanne primitive tegnsætninger i de indledende faser af brugen af ​​skrift. Og faktisk, efterhånden som skriften udviklede sig, især efter indførelsen og udbredelsen af ​​trykningen, blev tegnsætningssystemet mere komplekst og uddybet, indtil det i løbet af en forholdsvis kort periode nåede den tilstand, der er tilbage den dag i dag.

Moderne russisk tegnsætning er baseret på betydning, struktur og rytmisk-intonationsinddeling af sætningen i deres interaktion. Derfor er russisk tegnsætning ret fleksibel og indeholder sammen med obligatoriske regler instruktioner, der tillader tegnsætningsmuligheder.

Tegnsætning er et levende, mobilt, udviklende, historisk etableret system. Ved at opsummere skrivningens og trykkeriets århundreder gamle historie kan det bemærkes, at den støt har udviklet sig i retning af en stigning i både antallet og mangfoldigheden af ​​funktioner af de anvendte tegn - dette blev lettet af forbedringen af ​​metoderne til præsentation af information, og komplikation af menneskelig aktivitet og fremkomsten af ​​nye former for det førte til fremkomsten af ​​nye kategorier af skriftlige tegn, der dukkede op som et svar på behovet for nye typer information.

Opfindelsen af ​​trykning, udbredelsen af ​​læsefærdigheder og papirkorrespondance, overgangen af ​​bøger fra området med højt specialiserede, hovedsageligt religiøse tekster, til området med kilder med forskelligt verdsligt indhold krævede indførelsen af ​​tegnsætningstegn, der hjælper med at formidle intonation og semantiske træk , dialoger mv.

Med tiden ændrede tegnsætning sig og blev mere kompleks. Men det russiske sprog nød kun godt af dette. Den rige tegnsætning af det russiske sprog gør det mest smukt sprog fred. Rigdommen af ​​intonationsnuancer gør det muligt at være et poetisk, malerisk sprog, ifølge mange lingvister og forfattere, det smukkeste sprog i verden.

Emnet "Historien om tegnsætning" vil altid være relevant, fordi det russiske sprog ikke eksisterer i en frossen form. Det udvikler sig og ændrer sig konstant, og tegnsætning, som en gren af ​​sprogvidenskaben, vil også udvikle sig.Tegnsætningshistorien er lige så interessant som fortiden for ethvert fænomen.

IV. Bibliografi

1. Aksakov S. "Noter fra en riffeljæger i Orenburg-provinsen," historier og minder om en jæger om forskellige jagter. Moskva 1997
2. Babaytseva V.V., L.D. Chesnokova. Russisk sprog. Teori. Moskva 1994
3. Baranov M. T. "Russisk sprog: referencematerialer: tutorial for studerende." St. Petersborg 1998
4. Blok A. Digte. Moskva. Forlaget "Moscow Worker" 1975
5. Vakhrusheva T.V. En komplet samling af stavning og tegnsætning. – M.: AST-PRESS, 1999.
6. Gorky M. "På bunden." Moskva 1997
7. Granik G. G., Bondarenko S. M. "tegnsætnings hemmeligheder." 1998
8. Griboyedov A. S. "Ve fra Vid." Forlaget "Børnelitteratur". Leningrad 1964
9. Davydova N.V. Evangeliet og gammel russisk litteratur. Moskva 1992
10. KrylovI. Virker i 2 bind. "En gammel mand og tre unge", "To duer", "En ulv i en kennel".
11. Lermontov M. Yu Udvalgte værker. Moskva. " Skønlitteratur»1983
12. Majakovskij V. Digte. Moskva, 1981
13. Osipov B.I. Historie af russisk skrift. Omsk 1990
14. Pushkin A.S. Dramatiske værker, prosa. Forlaget "Fiktion". Moskva 1981
15. Pushkin A. S. "Eugene Onegin" (roman i vers). Moskva. "Børnelitteratur" 1977
16. Tolstoy L.N. Fabler, eventyr, epos. "Leo Tolstoy og børn." Moskva. "Børnelitteratur" 1975

100%

Synes du, der er brug for tegn?

tegnsætning?

100%

Ved du, hvordan det første punkt så ud?

Ved du, hvad det oprindelige navn for "semikolon" var?