شتاء 1918/19 مدينة معينة ، تخمن فيها كييف بوضوح. المدينة تحتل من قبل قوات الاحتلال الألمانية ، هيتمان "كل أوكرانيا" في السلطة. ومع ذلك ، قد يدخل جيش بيتليورا المدينة من يوم لآخر - فالقتال مستمر بالفعل على بعد اثني عشر كيلومترًا من المدينة. تعيش المدينة حياة غريبة وغير طبيعية: فهي مليئة بالزوار من موسكو وسانت بطرسبرغ - المصرفيين ورجال الأعمال والصحفيين والمحامين والشعراء - الذين هرعوا إليها منذ لحظة انتخاب الهتمان ، من ربيع عام 1918.
في غرفة الطعام في منزل Turbins على العشاء ، أليكسي توربين ، طبيب ، شقيقه الأصغر نيكولكا ، ضابط صف ، أختهم إيلينا وأصدقاء العائلة - الملازم ميشلايفسكي ، الملازم الثاني ستيبانوف ، الملقب كاراس والملازم شيرفنسكي ، المساعد في مقر الأمير بيلوروكوف ، قائد جميع القوات العسكرية لأوكرانيا - يناقش بحماس مصير مدينتهم الحبيبة. يعتقد توربين الكبير أن هيتمان هو المسؤول عن كل شيء مع أوكرانيا: حتى اللحظة الأخيرة ، لم يسمح بتشكيل الجيش الروسي ، وإذا حدث ذلك في الوقت المناسب ، فسيتم تشكيل جيش مختار من غيرهم من الطلاب ، والطلاب ، طلاب المدارس الثانوية والضباط ، الذين يبلغ عددهم الآلاف ، لن يدافعوا عن المدينة فحسب ، لكن بيتليورا لم يكن لديه روح في روسيا الصغيرة ، علاوة على ذلك ، كانوا سيذهبون إلى موسكو وأنقذوا روسيا.
أعلن زوج إيلينا ، كابتن هيئة الأركان العامة سيرجي إيفانوفيتش تالبرج ، لزوجته أن الألمان سيغادرون المدينة وأن تالبرج سيُنقل في قطار الموظفين الذي سيغادر الليلة. تالبرغ متأكد من أنه حتى ثلاثة أشهر لن تمر قبل أن يعود إلى المدينة مع جيش دينيكين ، الذي يتم تشكيله الآن على نهر الدون. حتى ذلك الحين ، لا يمكنه اصطحاب إيلينا إلى المجهول وسيتعين عليها البقاء في المدينة.
للحماية من تقدم قوات Petlyura ، يبدأ تشكيل التشكيلات العسكرية الروسية في المدينة. يأتي كاراس وميشلايفسكي وأليكسي توربين إلى قائد فرقة الهاون الناشئة ، العقيد ماليشيف ، ويدخلون الخدمة: كاراس وميشلايفسكي - كضابطين ، توربين - كطبيب فرقة. ومع ذلك ، في الليلة التالية - من 13 إلى 14 ديسمبر - هرب هيتمان والجنرال بيلوروكوف من المدينة في قطار ألماني ، وقام العقيد ماليشيف بفصل الفرقة المشكلة حديثًا: ليس لديه من يدافع عنه ، ولا توجد سلطة قانونية في المدينة .
أكمل العقيد ناي تورز بحلول 10 ديسمبر تشكيل القسم الثاني من الفرقة الأولى. بالنظر إلى أن سير الحرب بدون معدات الشتاء للجنود أمر مستحيل ، فإن الكولونيل ناي تورز ، الذي يهدد رئيس قسم الإمداد بالجحش ، يتلقى أحذية وقبعات من اللباد لجنوده البالغ عددهم مائة وخمسون جنديًا. في صباح يوم 14 كانون الأول (ديسمبر) ، هاجم بيتليورا المدينة ؛ تتلقى Nai-Tours أمرًا لحراسة طريق البوليتكنيك السريع ، وفي حالة ظهور العدو ، لخوض القتال. أرسل Nai-Turs ، بعد أن دخل في معركة مع مفارز متقدمة للعدو ، ثلاثة طلاب لمعرفة مكان وحدات الهتمان. يعود المرسلون برسالة مفادها أنه لا توجد وحدات في أي مكان ، ونيران الرشاشات في الخلف ، وسلاح الفرسان المعدي يدخل المدينة. يدرك ناي أنهم محاصرون.
قبل ساعة ، تلقى نيكولاي توربين ، عريف القسم الثالث من فرقة المشاة الأولى ، أمرًا لقيادة الفريق على طول الطريق. عند وصوله إلى المكان المحدد ، يرى نيكولكا برعب الجاردين الذين يركضون ويسمع أمر الكولونيل ناي تورز ، يأمر جميع المخبرين - سواء كان فريقه أو من فريق نيكولكا - بتمزيق أحزمة الكتف ، والقبعات ، ورمي الأسلحة ، والمستندات المسيلة للدموع ، اركض و اختبئ. الكولونيل نفسه يغطي انسحاب الجنكرز. أمام عيني نيكولكا ، مات الكولونيل المصاب بجروح قاتلة. مصدومة ، نيكولكا ، مغادرة Nai-Turs ، يشق طريقه إلى المنزل عبر الأفنية والممرات.
في هذه الأثناء ، أليكسي ، الذي لم يتم إبلاغه بحل الفرقة ، بعد أن ظهر ، كما أمر ، في الساعة الثانية ، وجد مبنى فارغًا به بنادق مهجورة. بعد أن وجد العقيد ماليشيف ، حصل على شرح لما يحدث: المدينة تحتلها قوات بيتليورا. قام أليكسي ، بتمزيق أحزمة كتفه ، بالعودة إلى المنزل ، لكنه اصطدم بجنود بيتليورا ، الذين اعترفوا به كضابط (في عجلة من أمره ، نسي أن يمزق القميص من قبعته) ، يلاحقه. أصيبت أليكسي بجروح في ذراعها ، وتحتمي في منزلها بواسطة امرأة غير معروفة له تدعى يوليا رايز. في اليوم التالي ، بعد أن غيرت أليكسي لباس مدني ، أخذته يوليا إلى المنزل في سيارة أجرة. بالتزامن مع أليكسي ، يأتي لاريون ، ابن عم تالبرغ ، من جيتومير إلى توربين ، بعد أن عانى من دراما شخصية: تركته زوجته. يحب Larion حقًا التواجد في منزل Turbins ، وتجده جميع Turbins لطيفًا جدًا.
يحتل فاسيلي إيفانوفيتش ليسوفيتش ، الملقب بفاسيليسا ، صاحب المنزل الذي تعيش فيه عائلة توربين ، الطابق الأول في نفس المنزل ، بينما يعيش التوربينات في الطابق الثاني. عشية اليوم الذي دخلت فيه بيتليورا المدينة ، بنت فاسيليسا مخبأ تخبئ فيه النقود والمجوهرات. ومع ذلك ، من خلال فجوة في نافذة غير محكمة الإغلاق ، يراقب شخص مجهول أفعال فاسيليسا. في اليوم التالي ، جاء ثلاثة رجال مسلحين إلى فاسيليسا بأمر تفتيش. بادئ ذي بدء ، يفتحون ذاكرة التخزين المؤقت ، ثم يأخذون ساعة فاسيليسا وبدلتها وحذائها. بعد مغادرة "الضيوف" ، خمن فاسيليسا وزوجته أنهم من قطاع الطرق. يجري Vasilisa إلى Turbins ، ويتم إرسال Karas لحمايتهم من هجوم جديد محتمل. لا تبخل هنا فاندا ميخائيلوفنا ، زوجة فاسيليسا ، البخيل عادة: هناك كونياك ولحم العجل وفطر مخلل على الطاولة. غابت السعادة كاراس ، تستمع إلى خطابات فاسيليسا الحزينة.
بعد ثلاثة أيام ، ذهب نيكولكا ، بعد أن علم بعنوان عائلة ناي تورز ، إلى أقارب العقيد. يخبر والدة ناي وأخته بتفاصيل وفاته. جنبا إلى جنب مع أخت العقيد ، إيرينا ، عثر نيكولكا على جثة ناي تورس في المشرحة ، وفي نفس الليلة ، أقيمت مراسم الجنازة في الكنيسة الصغيرة في مسرح ناي تورس التشريحي.
بعد بضعة أيام ، أصبح جرح أليكسي ملتهبًا ، بالإضافة إلى أنه مصاب بالتيفوس: حمى شديدة وهذيان. حسب نتيجة الاستشارة المريض ميؤوس منه. في 22 ديسمبر ، بدأ العذاب. تحبس إيلينا نفسها في غرفة النوم وتصلّي بحماس إلى والدة الإله الأقدس ، متوسلةً لإنقاذ شقيقها من الموت. تهمس: "دع سيرجي لا يعود ، لكن لا تعاقب هذا بالموت". لدهشة الطبيب المناوب معه ، استعاد أليكسي وعيه - مرت الأزمة.
بعد شهر ونصف ، ذهب أليكسي ، الذي تعافى أخيرًا ، إلى يوليا ريسا ، التي أنقذته من الموت ، وأعطاها سوار والدته المتوفاة. أليكسي يطلب الإذن من يوليا لزيارتها. بعد مغادرته يوليا ، يلتقي نيكولكا العائد من إيرينا ناي تورز.
تتلقى إلينا رسالة من صديقة من وارسو ، تخبرها فيها عن زواج ثالبيرج القادم من صديقهما المشترك. إيلينا ، تبكي ، تتذكر صلاتها.
في ليلة 2-3 فبراير ، بدأت قوات بيتليورا في مغادرة المدينة. سمع هدير مدافع البلاشفة وهم يقتربون من المدينة.
إعلان
الحارس الأبيض (1923-1924) هي واحدة من أشهر روايات الكاتب النثر الروسي البارز ميخائيل أفاناسييفيتش بولجاكوف (1891-1940). الرواية هي سرد مؤثر للأحداث المأساوية لعام 1918 في أوكرانيا ، التي غمرتها اضطرابات الحرب الأهلية. الكتاب مخصص للجمهور الأكثر عمومية.
مكرسة ليوبوف يفجينيفنا بيلوزرسكايا
بدأت الثلوج الخفيفة في التساقط وفجأة سقطت في شكل رقائق.
عواء الريح كان هناك عاصفة ثلجية. في لحظة
اختلطت السماء المظلمة بالبحر الثلجي. كل شئ
اختفى.
- حسنًا يا سيدي ، - صرخ المدرب ، - مشكلة: عاصفة ثلجية!
"ابنة الكابتن"
وكان الموتى يحكمون على ما هو مكتوب في الكتب
حسب عملك ...
الجزء الأول
كانت السنة الكبرى والعام الرهيب بعد ولادة المسيح 1918 ، منذ بداية الثورة الثانية. كانت وفيرة في الصيف مع الشمس ، وفي الشتاء بالثلج ، وكان نجمان يقفان عالياً بشكل خاص في السماء: نجم الراعي - فينوس المساء والأحمر ، والمريخ يرتجف.
لكن الأيام ، في كل من السنوات السلمية والدموية ، تطير مثل السهم ، ولم يلاحظ التوربينات الصغيرة كيف جاء شهر ديسمبر الأبيض الأشعث في صقيع شديد. أوه ، شجرة عيد الميلاد ، جدنا ، يتلألأ بالثلج والسعادة! أمي ، الملكة المشرقة ، أين أنت؟
بعد مرور عام على زواج ابنتها إيلينا من النقيب سيرجي إيفانوفيتش تالبرج ، وفي الأسبوع الذي عاد فيه الابن الأكبر أليكسي فاسيليفيتش توربين ، بعد حملات شاقة وخدمة ومشاكل ، إلى أوكرانيا في المدينة ، في عشه الأصلي ، وهو تابوت أبيض مع والدته. أخذوه من جسد ألكسيفسكي شديد الانحدار إلى بودول ، إلى الكنيسة الصغيرة للقديس نيكولاس الصالح ، في فزفوز.
عندما دفنت الأم ، كان ذلك في شهر مايو ، وكانت أشجار الكرز والسنط تغطي بإحكام نوافذ المشرط. الأب الإسكندر ، يتعثر من الحزن والإحراج ، أشرق ومتألقًا في الأضواء الذهبية ، والشماس ، أرجواني في الوجه والرقبة ، كل الذهب مزور حتى أصابع حذائه ، صريرًا على الجرح ، قرقرة بكلمات وداع الكنيسة لترك الأم أطفالها.
أليكسي وإيلينا وتالبيرج وأنيوتا ، الذين نشأوا في منزل توربينا ، ونيكولكا ، الذين أذهلهم الموت ، مع زوبعة معلقة على حاجبه الأيمن ، وقفوا عند قدمي القديس نيكولاس البني القديم. بدت عيون نيكولكا الزرقاء ، الموضوعة على جانبي أنف طائر طويل ، مرتبكة ومقتولة. من حين لآخر نصبها على الحاجز الأيقوني ، على قبو المذبح الغارق في الشفق ، حيث صعد الإله القديم الحزين والغامض ، وامض. لماذا هذه الإهانة؟ ظلم؟ لماذا كان من الضروري أخذ الأم عندما اجتمع الجميع ، عندما جاء الراحة؟
لم يعط الإله الذي طار بعيدًا في السماء السوداء المتصدعة إجابة ، ولم يكن نيكولكا نفسه يعلم بعد أن كل ما يحدث هو دائمًا ما يجب أن يكون ، وللأفضل فقط.
بعد قداس الدفن ، خرجوا إلى ألواح الشرفة التي يتردد صداها ورافقوا الأم عبر المدينة الشاسعة بأكملها إلى المقبرة ، حيث كان والدها يكذب منذ فترة طويلة تحت صليب من الرخام الأسود. ودفنوا والدتي. إيه ... إيه ...
لسنوات عديدة قبل وفاته ، في المنزل N_13 في Alekseevsky Spusk ، تم تدفئة موقد من البلاط في غرفة الطعام وتربية هيلينكا الصغيرة وأليكسي الأكبر ونيكولكا الصغير جدًا. كما يقرأ غالبًا بالقرب من ساحة القرميد المحترق "Saardam Carpenter" ، كانت الساعة تعزف gavotte ، ودائمًا في نهاية شهر ديسمبر كانت هناك رائحة إبر الصنوبر ، وبرافين متعدد الألوان يحترق على الأغصان الخضراء. ردا على ذلك ، مع gavotte البرونزية ، مع gavotte التي تقف في غرفة نوم الأم ، والآن Yelenka ، تغلبوا على الجدران السوداء في غرفة الطعام بمعركة البرج. اشتراها والدهم منذ فترة طويلة ، عندما ارتدت النساء أكمامًا مضحكة على الكتفين.
الجزء الثاني
استيقظ العقيد كوزير ليشكو من نومه على بعد خمسة عشر فيرست. بعد أن عمل مدرسًا ريفيًا لسنوات عديدة ، ذهب كوزير إلى الحرب في عام 1914. اتضح أن هذه كانت مهنته ، لذلك تمت ترقيته بالفعل في عام 1917 إلى رتبة ضابط ، وفي عام 1918 كان كولونيلًا في جيش بيتليورا. أمر رفاقه بالخروج من الأكواخ. سرعان ما كان الفوج يتأرجح في السروج. مرت بيلي جاي وتركت ألف ونصف من المشاة. كانت القوات العسكرية تتجمع عند مداخل المدينة. اقتربت سلاسل المخلفات المجمدة من قلب المدينة.
كان قطار قائد بتليوريس آخر ، Toropets ، يقف تحت المدينة ، محاطًا من جميع الجهات. طور Toropets بنفسه خطة ، بموجبها سيتم سحب جيش المدينة إلى ضواحي Kurenevka. ثم يمكن للقائد نفسه أن يضرب المدينة وجهاً لوجه. من الجهة اليسرى إلى الجهة اليمنى تحرك فوج القبعة السوداء Kozyr-Leshko. على الجانب الأيمن منه ، بدأ القتال بالفعل.
ولم يكن الكولونيل شيتكين في المقر منذ الصباح ، لأن المقر لم يعد موجودًا. أولاً ، اختفى مساعدا العقيد. ثم خرج Shchetkin نفسه في معطف مدني أشعث وقبعة مع فطيرة. وصل إلى ليبكي ، في شقة صغيرة مؤثثة جيدًا ، وقبل شقراء ذهبية ممتلئة الجسم وذهب إلى الفراش. لا أحد يفهم أي شيء في المدينة. كان الهتمان هنا في نفس الوقت (لم يعرف أحد بعد عن اختفائه الغامض) ، وسعادة الأمير بيلوروكوف ، والجنرال كارتوزوف ، الذين كانوا يشكلون فرقًا لحماية المدينة. لم يفهم الناس سبب اقتراب وحدات بيتليورا من المدينة في المرتبة بعد القيادة. ربما اتفاق مع Petliura؟ فلماذا أطلق الضابط الأبيض النار على من يقتربون من المدينة؟ ساد الارتباك التام في المدينة بعد ظهر يوم الرابع عشر من ديسمبر. تم سماع مكالمات أقل وأقل في المقر. أخيرًا ، بدت المدافع الرشاشة في شوارع المدينة تمامًا.
أمر العقيد بولبوتون ، الذي سئم انتظار التعليمات من العقيد توروبتس ، كتيبة سلاح الفرسان المجمدة بالتحرك نحو خطوط السكك الحديدية التي تحيط بالمدينة. أوقف قطار ركاب كان يجلب إلى المدينة مجموعة جديدة من سكان موسكو وسكان بطرسبرغ مع نساء ثريات وكلاب أشعث. لم يكن Bolbotun متوقعًا ، لذلك دخل المدينة بحرية ، ولم يواجه مقاومة إلا في المدرسة ذات الأعمدة. توقف العقيد معتقدا أنه واجهته قوة كبيرة. ومع ذلك ، تبين أن المدافعين كانوا ثلاثين جنديًا وأربعة ضباط بمدفع رشاش واحد. كان وسط المدينة فارغًا على الفور.
سار العقيد على بعد نصف فيرست من ساحة Pechersk إلى شارع Reznikova ، حتى وصل عدد قليل من المساعدة في الوقت المناسب للمتدربين المنسحبين من أربعة عشر ضابطًا وثلاثة طلاب وطالب واحد وممثل واحد وسلحفاة واحدة. لم يتمكنوا من مقاومة بولبوتون. كان من المفترض أن تظهر أربع سيارات ، ولكن بسبب ميخائيل سيمينوفيتش شبوليانسكي ، قائد السيارة الثانية ، لم يحدث هذا. كان شبوليانسكي خطيبًا وقارئًا ممتازًا. يتجادل حول سبب وجوب الدفاع عن الهتمان ، فاز ميخائيل سيميونوفيتش تدريجيًا بحب اثنين من السائقين والميكانيكيين. نتيجة لذلك ، أعدوا ثلاث مركبات للمعركة بطريقة لم يتمكن أي منها من التحرك. في الصباح ، طلب الكابتن بليشكو ميكانيكيًا ، لكنه اختفى. انتشرت شائعة أنه أصيب بالتيفوس. إنساين شبوليانسكي ، مثل ششور ، اختفى أيضًا دون أن يترك أثرا. بعد مرور بعض الوقت ، اختفى من الفرقة المدفعية دوفان ومالتسيف واثنين من مدفع رشاش. في الظهيرة ، اختفى قائد الكتيبة النقيب بليشكو نفسه.
تجول جزء من الكولونيل ناي خميس خلال الانجرافات الثلجية تحت المدينة لمدة ثلاثة أيام ، حتى عادوا أخيرًا إلى المدينة. اعتنى العقيد بمرؤوسيه ، لذلك كان مائة وخمسون طالبًا وثلاثة أعلام يرتدون أحذية وقبعات من اللباد. في ليلة الرابع عشر ، نظر ناي تورز إلى خريطة المدينة. لم يزعج المقر الرئيسي ، فقط في فترة ما بعد الظهر وصل طالب وجلب مذكرة أمر فيها بحراسة طريق البوليتكنيك السريع. كان على جزء من العقيد أن Kozyr-Lyashko خرج. اكتسحت قعقعة المصاريع سلاسل الجنديين: بناءً على أوامر من القائد ، قبلوا المعركة. كانت القوات متوترة ، وبدأ ناي تورسا في التراجع إلى المدينة. بمجرد وصوله إلى Brest-Litovsky Lane ، أرسل العقيد معلومات استخباراتية لمعرفة أماكن تواجد الوحدات الأخرى التي تدافع عن المدينة. عاد المخربون دون العثور على أي وحدات. استدار القائد ليواجه السلاسل وأصدر أمرًا غير عادي بصوت عالٍ.
في ذلك الوقت ، قبع ثمانية وعشرون طالبًا من فرقة المشاة بقيادة كبير الرتب ، نيكولكا توربين ، في الثكنات السابقة بشارع لفوفسكايا. ذهب قائد القسم ونقيب الأركان بيزروكوف واثنان من الرايات إلى المقر في الصباح ، ولم يعدوا. في حوالي الساعة الثالثة صباحًا ، رنَّت مكالمة هاتفية وأمرت بسحب الفريق على طول الطريق.
ينام أليكسي توربين مثل نوم ميت حتى الساعة الثانية بعد الظهر. الشاب يسير بخطى الغرفة. على عجل ، بعد أن نسي جواز سفره المدني على الطاولة وودع إيلينا ، هرع خارج المنزل. بقيت الأخت في المنزل بوجه غير سعيد.
ركب الطبيب سيارة أجرة وتوجه نحو المتحف. عندما وصل إلى المكان رأى حشدًا مسلحًا. كان أليكسي خائفًا من تأخره. ركض إلى Anzhu ووجد العقيد Malyshev هناك ، الذي لسبب ما حلق شاربه. تحول الرجل العسكري وبدا وكأنه طالب كثيف إلى حد ما. وأوضح العقيد لأليكسي المطمئن أن المقر قد خانهم وقام بحل الفرقة بيتليورا في المدينة. نصحه الرجل العسكري بخلع حزام كتفه بسرعة والركض عبر الباب الخلفي. ثم استدار وهرب. نزع توربين كتافه ، ووضعها في الفرن ، وأشعل فيها النار ، ثم تبع قائده السابق.
قاد نيكولكا مقاتليه عبر المدينة بأكملها على طول الطريق وتوقف في أحد الممرات. فجأة ، رن طلقات نارية ، ورأى الشاب نفس الطلاب في سباق غاضب يتدفقون في الزقاق. سرعان ما اصطدم نيكولكا بـ Nai-Turs ، الذي مزق أحزمة كتفه وأمره بإلقاء أسلحته والفرار إلى المنزل. بعد بضع دقائق ، كان الزقاق فارغًا. رفض نيكولكا ، قصد استخدام المدفع الرشاش. وبخ العقيد شخصًا ما لأنه كاد أن يقتل الرجال. التفت مرة أخرى إلى الشاب ، وأمره بالركض. لم يكن لدى نيكولكا الوقت ليسأل القائد ما الذي يعنيه كل هذا ، عندما قُتل بشظية. شعر الشاب بالخوف ، فوضع كولت في جيبه واندفع في الزقاق. في إحدى الساحات ، أمسكه بواب ، وصرخ أنه يجب الاحتفاظ بالجنكرز. تحرر نيكولكا وسحب كولت. سقط البواب على ركبتيه وعوي بصوت جامح. أراد الشاب إطلاق النار لكن السلاح تم تفريغه. ثم ضرب الرجل الذي يصرخ بالجحش. ركض في الممر الذي ركض منه نيكولكا. الشاب كان في الفخ ، كان يعلم أن البواب سوف يستدعي Petliurists هنا في تلك اللحظة بالذات. بطريقة ما ، يديه ملطختين بالدماء ، طار فوق الحائط ، وضرب نفس الفناء.
عندما وصل إلى المنزل بصعوبة ، علم نيكولكا من إيلينا أن أليكسي لم يعد بعد. كانت الأخت قلقة للغاية بشأن شقيقها الأكبر ولم تسمح لأخيها الأصغر بالذهاب إلى أي مكان. أخيرًا ، خرج نيكولكا إلى الفناء ، محاربًا الرغبة في تسلق المرتفعات الثلجية ورؤية ما يجري في المدينة. عند عودته إلى المنزل ، نام الشاب مثل الموتى. انتظرت إلينا أليكسي طوال الليل.
استيقظ نيكولكا لأن شخصًا مجهولًا كان يشتكي من عشيقته الخائنة. جاء من زيتومير وأخبر الشاب أن شقيقه قد جاء معه. سمع نيكولكا صوت إيلينا وركض إلى غرفة الطعام. هناك ، على الأريكة أسفل الساعة ، في معطف شخص آخر وسرواله الأسود ، كان يرقد أليكسي توربين ، الذي أحضرته سيدة ما. هو كان جريحا. ركض نيكولكا للطبيب.
بعد ساعة ، كانت قصاصات حمراء من الضمادات ملقاة في كل مكان في الغرفة ، وكان هناك حوض مليء بالمياه الحمراء على الأرض. استعاد أليكسي وعيه بالفعل وكان يحاول أن يقول شيئًا ما. وطمأن الطبيب الأقارب بأن العظام والأوعية الدموية الكبيرة لم تتأثر ، لكنه حذر من احتمال حدوث تقيح بسبب شظايا المعطف الكبير التي دخلت الجرح. تم تجريد التوربين ونقله إلى السرير.
لم يشارك المجهول في الأعمال المنزلية ، فقط نظر أولاً إلى الألواح المكسورة ، ثم إلى إيلينا. لم يأخذ الطبيب أي نقود. وبعد أن وعد بالمجيء في المساء والتزام الصمت بشأن كل ما حدث ، غادر الطبيب.
4 (80٪) 16 أصوات
تم البحث هنا:
- ملخص للحرس الأبيض
- ملخص الحارس الأبيض الجزء 2
تدور أحداث رواية "الحرس الأبيض" للمخرج ميخائيل بولجاكوف في أوكرانيا في ذروة الحرب الأهلية. المدينة ، حسب وصف المؤلف ، التي تذكرنا بقوة كييف ، تحتلها القوات الألمانية. يمكن لقوات بيتليورا أن تأتي إلى هنا من يوم لآخر. يسود الارتباك والارتباك في كل مكان.
على العشاء في Turbins
في منزل التوربينات الكبير ، يتحدث العديد من العسكريين على العشاء: الطبيب العسكري أليكسي توربين ، وضابط الصف نيكولاي توربين ، والملازم أول ميشليفسكي ، والملازم الثاني ستيبانوف ، الملقب بكاراس ، والملازم شيرفينسكي ، مساعد مقر القوات المسلحة أوكرانيا. أيضا على الطاولة شقيقة Turbins Elena.
نحن نتحدث عن الاحتمالات الرهيبة لوصول قوات بيتليورا والبحث عن سبل لمنع ذلك.
يعتقد أليكسي توربين أنه لولا الهتمان الأوكراني ، في مدينة تراكمت فيها العديد من الضباط والطلاب ، لكان من الممكن تجميع جيش جيد ليس فقط لصد بيتليورا ، ولكن أيضًا لإنقاذ روسيا بأكملها.
والبقية لا يعترضون عليه ، بل يجادلون بأن الفوضى السائدة والرغبة في الهروب بسرعة من هنا لن تؤدي إلى أي خير.
في هذا الوقت ، يظهر سيرجي إيفانوفيتش تالبرغ ، زوج إيلينا توربينا ، وكما لو كان تأكيدًا للكلمات الأخيرة ، يذكر أنه يجب أن يغادر المدينة الليلة مع القوات الألمانية. مواساة زوجته ، وعد بالعودة بعد 3 أشهر مع جيش دينيكين.
محاولة فاشلة لإنقاذ المدينة
في غضون ذلك ، تم تشكيل فرقة في المدينة بقيادة العقيد ماليشيف. يسعد Karas و Myshlevsky و Alexei Turbin بالتسجيل في خدمته. في اليوم التالي يجب أن يظهروا في مقر الفرقة بحملهم العسكري الكامل. ومع ذلك ، في الليل ، مع القوات الألمانية ، يغادر الهيتمان المدينة مع جميع أعضاء مجلسه ، ويقوم العقيد ماليشيف بتفكيك جيشه الصغير. بيتليورا يدخل المدينة.
أليكسي توربين ، الذي لم يكن يعرف شيئًا عن هذه الأحداث ، يأتي إلى مقر الفرقة التي تم حلها بالفعل ، ومع علمه بما حدث ، ينزعج من شارات ضابطه. يتجول في المدينة ، يجذب انتباه جنود Petliura ويدرك برعب أنه نسي خلع قبعة الضابط من قبعته. يجري تحت النار من Petliurists وأصيبته إحدى الرصاصات في ذراعه. لكن في أكثر اللحظات حرجًا ، تنقذه شابة غير مألوفة ، مختبئة في منزلها.
بالتوازي مع ذلك ، تجري أحداث درامية خارج المدينة. هناك ، جمع العقيد ناي تورز فرقته القتالية ، التي انضم إليها أيضًا نيكولاي توربين ، ويستعد للدفاع عن المدينة من بيتليورا. تلا ذلك معركة ، علم خلالها ناي تورز أن قوات بيتليورا تجاوزته بكميات كبيرة ودخلت المدينة. يعطي العقيد الشجاع الأمر لجميع جنوده بالمغادرة ، ويموت هو نفسه أمام نيكولاي ، ويغطي جنوده وضباطه.
في هذه الأثناء ، يصاب أليكسي بمرض خطير. كان مصابا بالتيفوس والتهاب ذراعه المصابة. توصل مجلس من الأطباء إلى نتيجة مروعة: لن يتمكن توربين من البقاء على قيد الحياة. لكن على الرغم من ذلك ، تمكن أليكسي بأعجوبة من تجنب الموت.
سمع صوت قذيفة مدفعية خارج النافذة. قوات بيتليورا تغادر المدينة. قريباً سيدخلها الجيش الأحمر.
على هاتين الملاحظتين المتفائلتين ، تنتهي الرواية.
ميخائيل أفاناسييفيتش بولجاكوف
"الحرس الأبيض"
شتاء 1918/19 مدينة معينة ، تخمن فيها كييف بوضوح. المدينة تحتل من قبل قوات الاحتلال الألمانية ، هيتمان "كل أوكرانيا" في السلطة. ومع ذلك ، يمكن لجيش بيتليورا دخول المدينة من يوم لآخر - فالقتال مستمر بالفعل على بعد اثني عشر كيلومترًا من المدينة. تعيش المدينة حياة غريبة وغير طبيعية: فهي مليئة بالزوار من موسكو وسانت بطرسبرغ - المصرفيين ورجال الأعمال والصحفيين والمحامين والشعراء - الذين هرعوا إليها منذ لحظة انتخاب الهتمان ، من ربيع عام 1918.
في غرفة الطعام في منزل Turbins على العشاء ، أليكسي توربين ، طبيب ، شقيقه الأصغر نيكولكا ، ضابط صف ، أختهم إيلينا وأصدقاء العائلة - الملازم ميشلايفسكي ، الملازم الثاني ستيبانوف ، الملقب كاراس والملازم شيرفنسكي ، المساعد في مقر الأمير بيلوروكوف ، قائد جميع القوات العسكرية لأوكرانيا ، - يناقش بحماس مصير مدينتهم الحبيبة. يعتقد توربين الكبير أن هيتمان هو المسؤول عن كل شيء مع أوكرانيا: حتى اللحظة الأخيرة ، لم يسمح بتشكيل الجيش الروسي ، وإذا حدث هذا في الوقت المحدد ، فإن جيشًا مختارًا من الخردة والطلاب وطلاب المدارس الثانوية والضباط ، الذين يبلغ عددهم الآلاف ، سيتم تشكيلهم ، ولن يدافعوا عن المدينة فحسب ، ولكن بيتليورا لم يكن لديه روح في روسيا الصغيرة ، علاوة على ذلك ، كانوا سيذهبون إلى موسكو وأنقذوا روسيا.
أعلن زوج إيلينا ، كابتن هيئة الأركان العامة سيرجي إيفانوفيتش تالبرج ، لزوجته أن الألمان سيغادرون المدينة وأن تالبرج سيُنقل في قطار الموظفين الذي سيغادر الليلة. تالبرغ متأكد من أنه حتى ثلاثة أشهر لن تمر قبل أن يعود إلى المدينة مع جيش دينيكين ، الذي يتم تشكيله الآن على نهر الدون. حتى ذلك الحين ، لا يمكنه اصطحاب إيلينا إلى المجهول وسيتعين عليها البقاء في المدينة.
للحماية من تقدم قوات Petlyura ، يبدأ تشكيل التشكيلات العسكرية الروسية في المدينة. يأتي كاراس وميشلايفسكي وأليكسي توربين إلى قائد فرقة الهاون الناشئة ، العقيد ماليشيف ، ويدخلون الخدمة: كاراس وميشلايفسكي - كضابطين ، توربين - كطبيب فرقة. ومع ذلك ، في الليلة التالية - من 13 إلى 14 ديسمبر - هرب هيتمان والجنرال بيلوروكوف من المدينة في قطار ألماني ، وقام العقيد ماليشيف بفصل الفرقة المشكلة حديثًا: ليس لديه من يدافع عنه ، ولا توجد سلطة قانونية في المدينة .
أكمل العقيد ناي تورز بحلول 10 ديسمبر تشكيل القسم الثاني من الفرقة الأولى. بالنظر إلى أن سير الحرب بدون معدات الشتاء للجنود أمر مستحيل ، فإن الكولونيل ناي تورز ، الذي يهدد رئيس قسم الإمداد بالجحش ، يتلقى أحذية وقبعات من اللباد لجنوده البالغ عددهم مائة وخمسون جنديًا. في صباح يوم 14 كانون الأول (ديسمبر) ، هاجم بيتليورا المدينة ؛ تتلقى Nai-Tours أمرًا لحراسة طريق البوليتكنيك السريع ، وفي حالة ظهور العدو ، لخوض القتال. أرسل Nai-Turs ، بعد أن دخل في معركة مع مفارز متقدمة للعدو ، ثلاثة طلاب لمعرفة مكان وحدات الهتمان. يعود المرسلون برسالة مفادها أنه لا توجد وحدات في أي مكان ، ونيران الرشاشات في الخلف ، وسلاح الفرسان المعدي يدخل المدينة. يدرك ناي أنهم محاصرون.
قبل ساعة ، تلقى نيكولاي توربين ، عريف القسم الثالث من فرقة المشاة الأولى ، أمرًا لقيادة الفريق على طول الطريق. عند وصوله إلى المكان المحدد ، يرى نيكولكا برعب الجاردين الذين يركضون ويسمع أمر الكولونيل ناي تورز ، يأمر جميع المخبرين - سواء كان فريقه أو من فريق نيكولكا - بتمزيق أحزمة الكتف ، والقبعات ، وإسقاط الأسلحة ، والوثائق المسيل للدموع ، اركض و اختبئ. الكولونيل نفسه يغطي انسحاب الجنكرز. أمام عيني نيكولكا ، مات الكولونيل المصاب بجروح قاتلة. مصدومة ، نيكولكا ، مغادرة Nai-Turs ، يشق طريقه إلى المنزل عبر الأفنية والممرات.
في هذه الأثناء ، أليكسي ، الذي لم يتم إبلاغه بحل الفرقة ، بعد أن ظهر ، كما أمر ، في الساعة الثانية ، وجد مبنى فارغًا به بنادق مهجورة. بعد أن وجد العقيد ماليشيف ، حصل على شرح لما يحدث: المدينة تحتلها قوات بيتليورا. قام أليكسي ، بتمزيق أحزمة كتفه ، بالعودة إلى المنزل ، لكنه اصطدم بجنود بيتليورا ، الذين اعترفوا به كضابط (في عجلة من أمره ، نسي أن يمزق القميص من قبعته) ، يلاحقه. أصيبت أليكسي بجروح في يدها ، وتحتمي في منزلها امرأة غير معروفة له تدعى جوليا ريس. في اليوم التالي ، بعد أن غيرت أليكسي لباس مدني ، أخذته يوليا إلى المنزل في سيارة أجرة. بالتزامن مع أليكسي ، يأتي لاريون ، ابن عم تالبرغ ، من جيتومير إلى توربين ، بعد أن عانى من دراما شخصية: تركته زوجته. يحب Larion حقًا التواجد في منزل Turbins ، وتجده جميع Turbins لطيفًا جدًا.
يحتل فاسيلي إيفانوفيتش ليسوفيتش ، الملقب بفاسيليسا ، صاحب المنزل الذي تعيش فيه عائلة توربين ، الطابق الأول في نفس المنزل ، بينما يعيش التوربينات في الطابق الثاني. عشية اليوم الذي دخلت فيه بيتليورا المدينة ، بنت فاسيليسا مخبأ تخبئ فيه النقود والمجوهرات. ومع ذلك ، من خلال فجوة في نافذة غير محكمة الإغلاق ، يراقب شخص مجهول أفعال فاسيليسا. في اليوم التالي ، جاء ثلاثة رجال مسلحين إلى فاسيليسا بأمر تفتيش. بادئ ذي بدء ، يفتحون ذاكرة التخزين المؤقت ، ثم يأخذون ساعة فاسيليسا وبدلتها وحذائها. بعد مغادرة "الضيوف" ، خمن فاسيليسا وزوجته أنهم من قطاع الطرق. يجري Vasilisa إلى Turbins ، ويتم إرسال Karas لحمايتهم من هجوم جديد محتمل. لا تبخل هنا فاندا ميخائيلوفنا ، زوجة فاسيليسا ، البخيل عادة: هناك كونياك ولحم العجل وفطر مخلل على الطاولة. غابت السعادة كاراس ، تستمع إلى خطابات فاسيليسا الحزينة.
بعد ثلاثة أيام ، ذهب نيكولكا ، بعد أن علم بعنوان عائلة ناي تورز ، إلى أقارب العقيد. يخبر والدة ناي وأخته بتفاصيل وفاته. جنبا إلى جنب مع أخت العقيد ، إيرينا ، عثر نيكولكا على جثة ناي تورس في المشرحة ، وفي نفس الليلة ، أقيمت مراسم الجنازة في الكنيسة الصغيرة في مسرح ناي تورس التشريحي.
بعد بضعة أيام ، أصبح جرح أليكسي ملتهبًا ، بالإضافة إلى أنه مصاب بالتيفوس: حمى شديدة وهذيان. حسب نتيجة الاستشارة المريض ميؤوس منه. في 22 ديسمبر ، بدأ العذاب. تحبس إيلينا نفسها في غرفة النوم وتصلّي بحماس إلى والدة الإله الأقدس ، متوسلةً لإنقاذ شقيقها من الموت. تهمس: "دع سيرجي لا يعود ، لكن لا تعاقب هذا بالموت". لدهشة الطبيب المناوب معه ، استعاد أليكسي وعيه - مرت الأزمة.
بعد شهر ونصف ، ذهب أليكسي الذي تعافى أخيرًا إلى جوليا ريس ، التي أنقذته من الموت ، وأعطاها سوار والدته المتوفاة. أليكسي يطلب الإذن من يوليا لزيارتها. بعد مغادرته يوليا ، يلتقي نيكولكا العائد من إيرينا ناي تورز.
تتلقى إلينا رسالة من صديقة من وارسو ، تخبرها فيها عن زواج ثالبيرج القادم من صديقهما المشترك. إيلينا ، تبكي ، تتذكر صلاتها.
في ليلة 2-3 فبراير ، بدأت قوات بيتليورا في مغادرة المدينة. سمع هدير مدافع البلاشفة وهم يقتربون من المدينة.
في شتاء 1918/19 ، احتلت القوات الألمانية مدينة معينة (بمعنى كييف) ، تعود السلطة إلى هيتمان "كل أوكرانيا". المدينة مضطربة - غزو قوات بيتليورا متوقع.
اجتمع الدكتور أليكسي توربين ، وشقيقته إيلينا ، وشقيقهم ، وضابط الصف نيكولكا ، والأصدقاء - الملازمان ميشلايفسكي وشيرفينسي والملازم الثاني ستيبانوف ، الملقب كاراس ، في غرفة الطعام بمنزل توربين. زوج إيلينا ، قائد هيئة الأركان العامة سيرجي تالبرج ، يخبر زوجته أنه يجب أن يغادر المدينة في تلك الليلة. لحماية المدينة من جيش بيتليورا ، تم تشكيل التشكيلات العسكرية الروسية.
يدخل أليكسي توربين وكاراس وميشلايفسكي الخدمة في قسم الهاون الناشئ: كاراس وميشلايفسكي كضابطين ، وتوربين كطبيب. ومع ذلك ، في الليلة التالية ، هرب الهتمان والقائد العام للقوات المسلحة بيلوروكوف من المدينة ، ويجب حل الفرقة الجديدة - نظرًا لعدم وجود قوة في المدينة ، فلا أحد يدافع عنه.
في صباح يوم 14 ديسمبر ، هاجمت قوات بيتليورا المدينة. الكولونيل ناي تورز يدخل المعركة مع العدو. بعد أن علم أنه لا توجد وحدات هيتمان في أي مكان في المدينة ، أدرك أن انفصاله محاصر. يأمر رفاقه بنزع أحزمة كتفهم والركض والاختباء. بعد أن أصيب بجرح مميت ، مات العقيد. كل هذا يحدث أمام نيكولكا توربين ، الذي وصل إلى ساحة المعركة مع فريقه من الطلاب العسكريين. ترك ناي تورس ، يهرب نيكولكا.
في هذا الوقت ، يلاحق جنود بيتليورا أليكسي توربين ، الذين تعرفوا عليه كضابط. تمكن اليكسي الجريح من الفرار بفضل امرأة تدعى جوليا ريس ، والتي تخفيه في منزلها. يعود Turbin إلى المنزل في اليوم التالي ؛ في نفس الوقت ، لاريون ، ابن عم تالبرغ ، يصل من جيتومير.
يصبح صاحب المنزل الذي تعيش فيه عائلة توربين ضحية للسطو. مسلحون يقتحمون منزله ويفتحون مخبأ تحت ستار التفتيش ويأخذون النقود والمجوهرات والأشياء. يلجأ المالك إلى Turbins طلبًا للمساعدة ، ويتطوع كاراس لحراسته. بعد ثلاثة أيام ، ذهب نيكولكا إلى والدة وأخت المتوفى ناي تورس. يخبرهم بتفاصيل وفاته.
يصبح جرح أليكسي ملتهبًا ، بالإضافة إلى تشخيص إصابته بالتيفوس. يقول الأطباء إن المريض ميؤوس منه. تصلي إيلينا إلى والدة الإله الأقدس من أجل خلاصه. أليكس يتعافى. بعد أن تعافى أخيرًا ، ذهب إلى جوليا ريس ليمنحها سوار والدته المتوفاة. في طريق العودة إلى المنزل ، يلتقي نيكولكا عائدا من إيرينا ناي تورز.
تعلم إيلينا أن ثالبرج ستتزوج صديقتها. في ليلة 2-3 فبراير ، بدأت قوات بيتليورا في مغادرة المدينة.
جار التحميل...