Hành động của cuốn tiểu thuyết diễn ra vào mùa đông năm 1918/19 tại một Thành phố nào đó, trong đó Kyiv được đoán rõ ràng. Thành phố bị chiếm đóng bởi quân đội Đức okku-pa-ci-on-ny, quân đội của "toàn bộ Ukraine" đang nắm quyền. Tuy nhiên, bất cứ ngày nào, quân đội của Petlyura có thể tiến vào Thành phố - cuộc giao tranh đang diễn ra cách Thành phố 12 km. Thành phố sống một cuộc sống kỳ lạ, phi tự nhiên: nó đầy ắp du khách từ Moscow và St.Petersburg - các chủ ngân hàng, doanh nhân, nhà báo, luật sư, nhà thơ - những người đã đổ xô đến đó ngay từ khi vua được bầu cử, từ mùa xuân năm 1918.
Trong phòng ăn của nhà Turbins vào bữa tối, Alexei Turbin, một bác sĩ, em trai của anh ta là Nikolka, một hạ sĩ quan, em gái của họ Elena và những người bạn trong gia đình - trung úy Myshla-evsky, trung úy Stepanov, biệt danh Karas và trung úy Shervinsky, phụ tá tại trụ sở chính là Hoàng tử Belo-ru-kov, tổng tư lệnh của tất cả các lực lượng quân đội Ukraine, - hào hứng thảo luận về số phận của Thành phố thân yêu của họ. Cấp cao Turbin tin rằng hetman phải chịu trách nhiệm cho tất cả mọi thứ với ukraine-and-ni-za-tion của mình: cho đến giây phút cuối cùng, anh ta đã không cho phép thành lập quân đội Nga, và nếu điều này xảy ra đúng thời hạn, thì sẽ đã từng là một đội hình mi-ro-van, một đội quân chọn lọc gồm những người tạp chủng, sinh viên, vận động viên thể dục và sĩ quan, trong đó có hàng nghìn người, và không chỉ họ sẽ bảo vệ Thành phố, mà Petliura sẽ không có tinh thần ở Tiểu Nga, hơn thế nữa, họ sẽ đến Moscow và Nga sẽ được cứu.
Chồng của Elena, đội trưởng của bộ tổng tham mưu Sergei Ivanovich Talberg, thông báo với vợ rằng quân Đức sẽ rời Thành phố và Talberg sẽ được đưa lên chuyến tàu nhân viên rời đi tối nay. Talberg chắc chắn rằng thậm chí ba tháng sẽ không trôi qua trước khi anh trở lại Thành phố cùng với đội quân của Denikin, hiện đang hình thành ở Don. Cho đến lúc đó, anh ta không thể đưa Elena vào một nơi vô định và cô ấy sẽ phải ở lại Thành phố.
Để bảo vệ khỏi đội quân đang tiến của Petlyura, việc hình thành các đội hình quân sự của Nga bắt đầu tại Thành phố. Karas, Myshla-ev-sky và Alexei Turbin đến chỉ huy sư đoàn súng cối form-ru-yu-shche-gosya, Đại tá Maly-shev và nhập ngũ: Karas và Myshla-ev -sky - với tư cách là sĩ quan, Turbin - với tư cách một bác sĩ sư đoàn. Tuy nhiên, vào đêm hôm sau - từ ngày 13 đến ngày 14 tháng 12 - hetman và tướng Belo-rukov chạy khỏi Thành phố trong một chuyến tàu của Đức, và Đại tá Malyshev giải tán sư đoàn mới thành lập: để bảo vệ ông ta, không có ai, không có thẩm quyền hợp pháp trong thành phố.
Đại tá Nai-Tours vào ngày 10 tháng 12 hoàn thành việc hình thành bộ phận thứ hai của đội thứ nhất. Cho rằng việc tiến hành một cuộc chiến mà không có trang bị mùa đông cho binh lính là không thể, Đại tá Nai-Tours, đe dọa người đứng đầu bộ phận tiếp tế bằng một con ngựa con, nhận ủng bằng nỉ và một chiếc mũ cho một trăm lẻ năm lính đánh bom của mình. Sáng ngày 14 tháng 12, Petliura tấn công Thành phố; Nai-Tours nhận được lệnh canh gác đường cao tốc Poly-tech-no-che và trong trường hợp có sự xuất hiện của kẻ thù, hãy tiến hành cuộc chiến. Nai-Turs, sau khi tham gia trận chiến với các đơn vị tiền phương của kẻ thù, gửi ba người lính đánh bom để tìm ra vị trí của các đơn vị của hetman. Những người được gửi trở về với thông báo rằng không có đơn vị nào ở đâu cả, ở phía sau có súng đại liên, và kỵ binh địch tiến vào Thành phố. Nye hiểu rằng họ đã bị mắc bẫy.
Một giờ trước đó, Nikolai Turbin, hạ sĩ cục 3 của tiểu đội bộ binh thứ nhất, nhận lệnh dẫn đội đi dọc tuyến đường. Đến địa điểm đã hẹn, Nikolka kinh hoàng nhìn thấy những tên rác rưởi đang chạy và nghe lệnh của Đại tá Nai-Turs, ra lệnh cho tất cả những kẻ bỏ rác - cả của anh ta và của đội Nikolka - xé dây vai, vòi rồng, ném vũ khí, xé tài liệu, chạy và trốn. Đại tá tự mình điều khiển việc rút lui các chốt. Trước mắt Nikolka, viên đại tá trọng thương chết. Nikolka bị sốc, rời Nai-Turs, đi đến ngôi nhà qua các sân và ngõ.
Trong lúc đó, Alexei, người không được thông báo về việc giải thể sư đoàn, đến nơi, theo lệnh của anh, vào lúc hai giờ, tìm thấy một tòa nhà trống rỗng với những khẩu súng bị bỏ hoang. Sau khi tìm thấy Đại tá Malyshev, anh ta nhận được lời giải thích về những gì đang xảy ra: Thành phố đã bị quân của Petliura chiếm giữ. Aleksey, bị rách dây đai vai, về nhà, nhưng natal-ki-va-va đang ở trong đội quân Petlyu-rov, những người nhận ra anh ta là một sĩ quan (vì vội vàng, anh ta đã quên cởi chiếc mũ sắt ra khỏi mũ của mình) , theo đuổi anh ta. Bị thương ở cánh tay, Alexei được che chở trong ngôi nhà của cô ấy bởi một người phụ nữ không rõ tên là Yulia Reise. Ngày hôm sau, sau khi thay Alexei thành bộ quần áo dân sự, Yulia đưa anh ta về nhà trong một chiếc taxi. Cùng lúc với Aleksei, Larion, em họ của Talberg, từ Zhyto-mir đến Turbins, người đã trải qua một màn kịch cá nhân: vợ anh bỏ anh. Larion thực sự thích ở trong nhà của Turbins, và tất cả các Turbins đều thấy anh ấy rất tốt.
Vasily Ivanovich Lisovich, biệt danh Vasya the Fox, chủ nhân của ngôi nhà mà người Thổ Nhĩ Kỳ sinh sống, chiếm tầng một trong cùng ngôi nhà, còn người Thổ Nhĩ Kỳ sống ở tầng hai. Vào đêm trước khi Petlyura vào Thành phố, con cáo Vasya xây dựng một nơi ẩn náu, trong đó anh ta giấu tiền và những vật có giá trị. Tuy nhiên, qua một khe hở trên khung cửa sổ có rèm che hờ hững, một kẻ lạ mặt đang theo dõi hành động của con cáo Vasya. Ngày hôm sau, ba người đàn ông có vũ trang đến gặp Vasya Lisa với lệnh khám xét. Trước hết, họ mở bộ nhớ cache, sau đó lấy cho Vasya chiếc đồng hồ, bộ quần áo và đôi giày của con cáo. Sau sự ra đi của “vị khách” Vasya, cáo và vợ là con chó-dy-va-yut cho rằng chúng là kẻ cướp. Con cáo Vasya chạy đến Turbins, và Karas được cử đến để bảo vệ họ khỏi một cuộc tấn công mới có thể xảy ra. Wanda Mikhaylovna, vợ của Vasya the Fox, thường keo kiệt, không tiết kiệm ở đây: trên bàn có rượu cognac, thịt bê và nấm ướp. Happy Carp đang ngủ gật, lắng nghe Vasya những bài phát biểu ai oán của con cáo.
Ba ngày sau, Nikolka, khi biết được địa chỉ của gia đình Nai-Turs, đến gặp người thân của viên đại tá. Anh ta nói với mẹ và chị gái của Nye chi tiết về cái chết của anh ta. Cùng với em gái của Đại tá Irina, Nikolka tìm thấy thi thể của Nai-Turs trong nhà xác, và vào cùng đêm đó, họ chôn cất anh ta trong nhà nguyện tại Nhà hát Giải phẫu Nai-Turs.
Vài ngày sau, vết thương của Alexei bị viêm và bên cạnh đó, anh ta bị sốt phát ban: nhiệt độ cao, mê sảng. Theo kết luận hội chẩn, bệnh nhân tuyệt vọng; Vào ngày 22 tháng 12, cơn hấp hối bắt đầu. Elena tự nhốt mình trong phòng ngủ và say mê cầu nguyện với Thánh Mẫu của Thiên Chúa, cầu xin cứu anh trai mình khỏi cái chết. “Hãy để Sergei không trở lại,” cô thì thầm, “nhưng đừng trừng phạt điều này bằng cái chết.” Trước sự kinh ngạc của bác sĩ làm nhiệm vụ cùng mình, Alexei tỉnh lại - cơn nguy kịch đã qua.
Một tháng rưỡi sau, Aleksey, người cuối cùng đã hồi phục, đến gặp Yulia Reisa, người đã cứu anh khỏi cái chết và trao cho cô chiếc vòng tay của người mẹ đã khuất của anh. Alexei xin phép Yulia đến thăm cô ấy. Rời khỏi Yulia, anh gặp Nikolka, trở về từ Irina Nai-Tours.
Elena nhận được một lá thư từ một người bạn từ Warsaw, trong đó cô ấy thông báo cho cô ấy về cuộc hôn nhân sắp tới của Talberg với người bạn chung của họ. Elena, nức nở, nhớ lại lời cầu nguyện của mình.
Vào đêm ngày 2 tháng 2, cuộc rút quân của Petliu-Rov khỏi Thành phố bắt đầu. Tiếng súng của những người Bolshevik đang tiến đến Thành phố đã được nghe thấy.
Hành động của cuốn tiểu thuyết diễn ra vào mùa đông năm 1918/19 tại một Thành phố nào đó, trong đó Kyiv được đoán rõ ràng. Thành phố bị chiếm đóng bởi quân đội Đức chiếm đóng, hetman nắm quyền. Tuy nhiên, quân đội của Petliura có thể tiến vào Thành phố từ ngày này sang ngày khác - giao tranh đang diễn ra cách Thành phố 12 km. Thành phố có một cuộc sống kỳ lạ, phi tự nhiên: nó đầy ắp du khách đến từ Moscow và St.Petersburg - các chủ ngân hàng, doanh nhân, nhà báo, luật sư, nhà thơ - những người đổ xô đến đó ngay từ khi ông vua được bầu, từ mùa xuân năm 1918.
Trong phòng ăn của nhà Turbi vào bữa tối, Alexei Turbin, bác sĩ, em trai Nikolka, một hạ sĩ quan, chị gái của họ Elena và những người bạn trong gia đình - trung úy Myshlaevsky, thiếu úy Stepanov, biệt danh Karas và trung úy Shervinsky, phụ tá trong trụ sở của Hoàng tử Belorukov, chỉ huy của tất cả các lực lượng quân sự của Ukraine - sôi nổi thảo luận về số phận của Thành phố thân yêu của họ. Cấp cao Turbin tin rằng hetman phải chịu trách nhiệm cho tất cả mọi thứ với quá trình Ukraine hóa của mình: cho đến giây phút cuối cùng, anh ta đã không cho phép thành lập quân đội Nga, và nếu điều này xảy ra đúng thời gian, một đội quân chọn lọc gồm những người bỏ đi, sinh viên, học sinh trung học và Các sĩ quan, trong đó có hàng nghìn người, sẽ được thành lập, và họ không chỉ bảo vệ Thành phố, mà Petliura sẽ không có tinh thần ở Tiểu Nga, hơn nữa, họ đã đến Moscow và cứu nước Nga.
Chồng của Elena, Đại úy Bộ Tổng tham mưu Sergei Ivanovich Talberg, thông báo với vợ rằng quân Đức sẽ rời Thành phố và anh ta, Talberg, sẽ được đưa lên chuyến tàu nhân viên khởi hành tối nay. Talberg chắc chắn rằng trong vòng chưa đầy ba tháng nữa, anh sẽ trở lại Thành phố cùng với đội quân của Denikin, hiện đang được thành lập trên Don. Cho đến lúc đó, anh ta không thể đưa Elena vào một nơi vô định và cô ấy sẽ phải ở lại Thành phố.
Để bảo vệ khỏi đội quân đang tiến của Petlyura, việc hình thành các đội hình quân sự của Nga bắt đầu tại Thành phố. Karas, Myshlaevsky và Alexei Turbin đến gặp chỉ huy sư đoàn súng cối mới nổi, Đại tá Malyshev, và nhập ngũ: Karas và Myshlaevsky - với tư cách là sĩ quan, Turbin - là bác sĩ sư đoàn. Tuy nhiên, vào đêm hôm sau - từ ngày 13 đến ngày 14 tháng 12 - hetman và tướng Belorukov chạy khỏi Thành phố trong một chuyến tàu của Đức, và Đại tá Malyshev giải tán sư đoàn mới thành lập: ông ta không có ai bảo vệ, không có thẩm quyền hợp pháp trong Thành phố. .
Đại tá Nai-Tours vào ngày 10 tháng 12 hoàn thành việc hình thành bộ phận thứ hai của đội thứ nhất. Cho rằng việc tiến hành cuộc chiến mà không có trang bị mùa đông cho binh lính là không thể, Đại tá Nai-Tours, đe dọa người đứng đầu bộ phận tiếp tế bằng một con ngựa con, nhận ủng và mũ phớt cho một trăm năm mươi người của ông ta. Sáng ngày 14 tháng 12, Petliura tấn công Thành phố; Nai-Tours nhận được lệnh canh gác Xa lộ Bách khoa và trong trường hợp kẻ thù xuất hiện, hãy tiến hành cuộc chiến. Nai-Turs, sau khi tham gia trận chiến với các biệt đội tiên tiến của kẻ thù, gửi ba học viên để tìm ra nơi các đơn vị của hetman. Những chiếc được gửi trả về với một thông báo rằng không có đơn vị nào ở đâu cả, hỏa lực súng máy ở phía sau và kỵ binh địch đang tiến vào Thành phố. Nye nhận ra rằng họ đang bị mắc kẹt.
Một giờ trước đó, Nikolai Turbin, hạ sĩ sư đoàn 3 của tiểu đội bộ binh số 1, nhận lệnh dẫn đầu cả đội theo lộ trình. Đến địa điểm đã hẹn, Nikolka kinh hoàng nhìn thấy những tên rác đang chạy và nghe lệnh của Đại tá Nai-Tours, ra lệnh cho tất cả những kẻ phá đám - cả của anh ta và của đội Nikolka - xé dây vai, vòi rồng, ném vũ khí, xé tài liệu, chạy và trốn. Đích thân đại tá bao trùm việc rút quân. Trước mắt Nikolka, viên đại tá trọng thương chết. Bị sốc, Nikolka, rời Nai-Turs, đi đến ngôi nhà qua các sân và ngõ.
Trong khi đó, Alexei, người không được thông báo về việc giải thể sư đoàn, đã xuất hiện, như được lệnh, vào lúc hai giờ, tìm thấy một tòa nhà trống rỗng với những khẩu súng bị bỏ hoang. Sau khi tìm thấy Đại tá Malyshev, anh ta nhận được lời giải thích về những gì đang xảy ra: thành phố đã bị quân của Petliura chiếm giữ. Aleksey, bị đứt dây đai vai, về nhà, nhưng đụng độ những người lính của Petliura, những người nhận ra anh ta là một sĩ quan (trong lúc vội vàng, anh ta đã quên xé toạc chiếc mũ của mình), truy đuổi anh ta. Bị thương ở cánh tay, Alexei được che chở trong ngôi nhà của cô ấy bởi một người phụ nữ không rõ tên là Yulia Reise. Trên. ngày hôm sau, sau khi thay Alexei thành một bộ quần áo dân sự, Yulia đưa anh ta về nhà trong một chiếc taxi. Đồng thời với Aleksey, Larion, anh họ của Talberg, từ Zhytomyr đến Turbins, người đã trải qua một màn kịch cá nhân: vợ anh ta bỏ anh ta. Larion thực sự thích ở trong nhà của Turbins, và tất cả các Turbins đều thấy anh ấy rất tốt.
Vasily Ivanovich Lisovich, biệt danh là Vasilisa, chủ nhân của ngôi nhà mà người Thổ Nhĩ Kỳ sinh sống, chiếm tầng một trong cùng ngôi nhà, còn người Thổ Nhĩ Kỳ sống ở tầng hai. Vào đêm trước khi Petlyura vào Thành phố, Vasilisa đã xây dựng một nơi ẩn náu để cất giấu tiền và đồ trang sức. Tuy nhiên, qua một khe hở trên cửa sổ có rèm che hờ hững, một kẻ lạ mặt đang theo dõi hành động của Vasilisa. Ngày hôm sau, ba người đàn ông có vũ trang đến Vasilisa với lệnh khám xét. Trước hết, họ mở bộ nhớ cache, sau đó lấy đồng hồ, bộ quần áo và giày của Vasilisa. Sau khi Vasilisa và vợ rời đi, họ đoán rằng họ là những tên cướp. Vasilisa chạy đến Turbins, và Karas được cử đến để bảo vệ họ khỏi một cuộc tấn công mới có thể xảy ra. Vanda Mikhailovna, vợ của Vasilisa, thường keo kiệt, không tiết kiệm ở đây: có rượu cognac, thịt bê và nấm ngâm trên bàn. Happy Karas đang ngủ gật, lắng nghe những bài phát biểu của Vasilisa.
Ba ngày sau, Nikolka, khi biết địa chỉ của gia đình Nai-Tours, đến gặp người thân của viên đại tá. Anh ta nói với mẹ và chị gái của Nye chi tiết về cái chết của anh ta. Cùng với em gái của viên đại tá, Irina, Nikolka tìm thấy thi thể của Nai-Turs trong nhà xác, và vào cùng đêm đó, một lễ tang được tổ chức trong nhà nguyện tại nhà hát giải phẫu Nai-Turs.
Vài ngày sau, vết thương của Alexei bị viêm và thêm vào đó, anh ta bị sốt phát ban: sốt cao, mê sảng. Theo kết luận của hội đồng, bệnh nhân tuyệt vọng; Vào ngày 22 tháng 12, cơn hấp hối bắt đầu. Elena tự nhốt mình trong phòng ngủ và say mê cầu nguyện Thần thánh Theotokos, cầu xin cứu anh trai mình khỏi cái chết. . Trước sự kinh ngạc của bác sĩ làm nhiệm vụ cùng mình, Alexei tỉnh lại - cơn nguy kịch đã qua.
Một tháng rưỡi sau, Alexei cuối cùng đã hồi phục đến gặp Yulia Reisa, người đã cứu anh khỏi cái chết, và trao cho cô chiếc vòng tay của người mẹ đã khuất của anh. Alexei xin phép Yulia đến thăm cô ấy. Sau khi rời khỏi Yulia, anh gặp Nikolka, người đang trở về từ Irina Nai-Tours.
Elena nhận được một lá thư từ một người bạn từ Warsaw, trong đó cô ấy thông báo cho cô ấy về cuộc hôn nhân sắp tới của Thalberg với người bạn chung của họ. Elena, nức nở, nhớ lại lời cầu nguyện của mình.
Vào đêm ngày 2-3 tháng 2, quân của Petliura bắt đầu rời khỏi Thành phố. Tiếng súng của những người Bolshevik đang tiến đến Thành phố đã được nghe thấy.
"Bạch vệ"
(Cuốn tiểu thuyết)
Kể lại.
Năm khủng khiếp 1918. Mẹ của Alexei, Elena và Nikolka qua đời. Alexey Vasilyevich Turbin là một bác sĩ trẻ, 28 tuổi. Em gái của anh, Elena đã kết hôn với Thuyền trưởng Thalberg, và Nikolka mười bảy tuổi rưỡi. Cao cấp Turbin nói về cuộc sống với linh mục Alexander, người đã đọc cho ông cuốn sách Khải huyền, những mô tả về ngày tận thế.
Elena đang đợi chồng nhưng Viktor Myshlaevsky xuất hiện. Anh ấy nói về tình trạng bất ổn trong thành phố, về sự xuất hiện của Petliura. Thalberg đến, đề nghị bỏ chạy và bỏ đi. Elena biết rõ về anh ta. Ông là thành viên đầu tiên của ủy ban quân sự cách mạng. Sau đó, sau một chuỗi các sự kiện quan trọng, anh ta gọi mọi thứ xảy ra là operetta. Elena ở lại thành phố, Talberg rời đi.
Vasily Ivanovich Lisovich (Vasilisa) mở những nơi ẩn náu của mình.
Thăm trung úy Turbins Stepanov, hay còn gọi là Karas. Anh ấy, Shervinsky, Turbin đang nói về cái chết của hoàng đế. Elena phải xa chồng.
Hầu như tất cả các ngôi nhà đều bị chiếm đóng bởi chính phủ mới - những người Bolshevik. Mọi người đều nguyền rủa và sợ hãi những người Bolshevik, họ ghét họ. Có các sĩ quan mặt trận cũ và các sĩ quan trong thành phố. Họ bầu ra một hetman. Thành phố đứng giữa hai lực lượng - người Đức và người Bolshevik.
Lực lượng thứ ba xuất hiện. Đội quân của Petliura đang tiến xuống từ Núi Hói. “Petlyura, Petlyura - đã nhảy từ trên tường xuống. Thành phố đóng băng trong sự thiếu hiểu biết.
Myshlaevsky và Turbin được đặt dưới quyền của đại tá. Myshlaevsky chuẩn bị cho các học viên sĩ quan của trường Alekseevsky. Người Đức trong thành phố duy trì lệnh giới nghiêm.
Đại tá Malyshev mời toàn bộ thành phần quân đội của mình đến ẩn náu. Họ muốn bắt anh ta, nhưng anh ta nói về sự phản bội của hetman. Các sĩ quan và sĩ quan giải tán.
Đại tá của quân đội Petliura, Kozyr-Lyashko, dẫn đầu một đội quân đến thành phố, mặt khác, Đại tá Toropets đang tiến đến đó. Những kẻ phá đám chống lại Đại tá Bolobotun. Shpolyansky phủ nhận cả Petliura và hetman. Anh ta qua đêm với Yulia, và 2 ngày sau, cùng với người thợ máy và Shchur, anh ta góp phần vào việc hỏng xe. Sau đó, họ biến mất khỏi tầm mắt của các đội trưởng hetman.
Đại tá Nai-Tours gây áp lực lên vị tướng và lấy quần áo cho đơn vị của ông ta. Nai-Tours dẫn các học viên vào trận chiến, và Nikolka Turbin và nhóm của anh ấy đến hỗ trợ anh ấy.
Alexei Turbin thấy mình đang trong tình trạng hỗn loạn ở đô thị, gặp Malyshev. Sau khi biết về việc Petlyura chiếm được thành phố, họ đã xé dây đai vai và đốt chúng cùng với tài liệu của mình. Cả hai đều đang cố gắng chạy.
Nai-Tours cũng đưa ra cách duy nhất để cứu những kẻ nghiện ngập trẻ tuổi - trốn thoát. Anh ta bị thương, anh ta chết trong vòng tay của Nikolka. Nikolka lấy chiếc Colt of Nai-Tours và chạy về nhà. Tất cả các cổng đều bị khóa, Nikolka vào nhà bằng đường vòng.
Trong nhà của Turbins, mọi người đều lo lắng cho Alexei. Anh ta đã không trở về, và gia đình phải chịu đựng điều tồi tệ nhất - cái chết. Lariosik đến, cùng với Alexei bị thương. Elena gọi bác sĩ.
Lariosik đưa tiền cho Elena. Anh ấy cực kỳ thích những người Turbines, và để thể hiện điều này trong hành động, anh ấy đã giúp họ trang bị một ngôi nhà. Turbin Sr. bị sốt, và là một bác sĩ, anh ấy đưa ra chẩn đoán của riêng mình. Turbin bị lãng quên trong cơn mê sảng, Elena rất lo lắng cho anh trai mình.
Lariosik và Nikolka quyết định giấu chiếc hộp với khẩu súng lục ổ quay của Nai-Tours và các loại thuốc phiện của Nikolka và Alexei bên ngoài cửa sổ, trên một sợi xe.
Wanda, vợ của Lisovich, chạy đến Turbins, cô được thông báo rằng Alexei bị sốt phát ban. Turbin đang mê sảng. Anh ta bị thương bởi Petliurists. Anh được cứu bởi một người phụ nữ giúp anh điều trị vết thương. Họ làm quen, anh được biết cô ấy tên là Yulia Alexandrovna Reis. Cô ấy đã kết hôn nhưng độc thân. Cô ấy đưa anh ấy về nhà vào buổi sáng.
Myshlaevsky trở lại nhà của Turbins. Anh ấy, Shervinsky, Karas, Lariosik chơi bài. Nhưng Lisovich xông vào phòng họ - với đôi mắt điên cuồng, khủng khiếp.
Vasilisa kể câu chuyện của mình. Đó là một buổi tối bình thường, vợ chồng anh giấu tiền và chứng khoán dưới gầm bàn.
Đột nhiên, ba người tìm đến bọn họ, bọn họ đang tìm chỗ trốn, trong nhà hỗn loạn bao trùm. Họ lấy tất cả mọi thứ - giày dép, chứng khoán, sau đó yêu cầu một biên lai mà anh ta đã tự đưa tất cả. Sau khi cướp bóc như vậy, Vasilisa không thể hồi phục trong một thời gian dài và chạy đến các sĩ quan để hỗ trợ.
Sau câu chuyện của Vasilisa, Nikolka phát hiện ra rằng khẩu súng lục bị mất tích. Myshlaevsky, Nikolka, Lariosik đang lên gác xép, Vasilisa tỏ ra thích thú với những gì đang xảy ra. Mọi người ngồi ăn tối cùng nhau, Wanda kê một chiếc bàn sang trọng.
Một đám rước tôn giáo đến Moscow đang diễn ra trong Nhà thờ Sofia. Cuộc diễu hành của Petliura diễn ra trên quảng trường phía trước nhà thờ lớn. Không ai trong số những người có mặt trên quảng trường biết chính xác Petliura đang ở đâu, đang làm gì, cho dù anh ta có ở Nga hay không.
Nikolka đang tìm nhà của Nai-Turs, báo cho mẹ của viên đại tá một tin khó chịu. Irina, em gái của Nai-Turs, đi cùng anh ta để tìm kiếm một xác chết. Cuộc tìm kiếm đã thành công rực rỡ, Nai-Tours với vương miện trên đầu được chôn cất trong nhà nguyện, theo phong tục.
Tuabin đang chết dần chết mòn. Elena quay lại với một lời cầu nguyện với Chúa, với Mẹ của Chúa, Đấng cầu thay. Alexei sống sót và tiếp tục hành nghề y tế tại nhà. Một người đàn ông bị bệnh hoa liễu đến với anh ta và lặp lại những lời giống như trong Kinh Thánh mà Cha Alexander đã từng nói với Alexei: "Thiên thần thứ ba đổ một cốc máu vào suối nước, và có máu."
Các sự kiện của cuốn tiểu thuyết diễn ra vào tháng 12 năm 1918 băng giá. Mẹ của Turbin chết. Alexei, Lena và Nikolka đang gặp khó khăn khi mất đi một người thân yêu. Người lớn tuổi nhất trong số các Turbins là Alexei, anh ấy là một bác sĩ theo nghề nghiệp, anh ấy 28 tuổi. Elena là một cô gái xinh xắn 24 tuổi. Nikolka trẻ nhất, anh ta mới mười bảy tuổi. Turbin cao niên trải qua nỗi buồn khó tả. Linh mục Alexander là chỗ dựa cho anh vào thời điểm khó khăn này trong cuộc đời.
Elena đang đợi chồng mình là Talberg, nhưng anh ấy vẫn không ở đó. Một người bạn cũ của gia đình, Viktor Myshlaevsky, đến nhà. Quân số của hắn khoảng bốn mươi người được để trong một chiếc áo dây, họ cho từ thay đổi trong 5-6 giờ, và họ đã được thay đổi sau 24 giờ. Những người lính đứng trong đợt sương giá khắc nghiệt này trong chiếc áo khoác mỏng và ủng nhẹ. Một số người trong số họ chết vì lạnh, một số người bị tê cứng chi dưới.
Myshlaevsky tức giận với Đại tá Shchetkin, gọi ông bằng những lời tục tĩu. Turbines làm ấm một người bạn bằng mọi cách.
Tiếng chuông cửa đến Thalberg. Nhưng hạnh phúc của Elena không kéo dài. Chồng cô ấy đang đi du lịch với người Đức. Anh ta không thể đưa vợ đi cùng vì anh ta không biết điều gì đang chờ đợi mình ở phía trước, điều đó có thể gây nguy hiểm cho cô ấy. Sergei và quân Đức đang rời thị trấn N.
Đêm này trở nên mất ngủ đối với người hàng xóm của Turbins, Vasily Lisovich, người thường được đặt biệt danh là Vasilisa. Lisovich có những nơi cất giấu trong nhà và trong kho thóc, nơi anh ta giấu đồ trang sức của mình. Anh ấy đã trùm chăn qua cửa sổ, bận rộn với công việc kinh doanh của mình. Vào lúc này, một người đàn ông từ đường phố đang đi theo anh ta. Sau đó, ba người lạ đến Vasilisa, xuất trình một tài liệu và bắt đầu tìm kiếm. Tiết lộ tất cả bí mật của Vasily. Sau khi họ rời đi, Vasilisa và vợ nhận ra rằng họ đã bị bọn tội phạm lừa. Wanda Mikhailovna quay sang Karas để được giúp đỡ. Lần này cô ấy đặt một chiếc bàn sang trọng. Cá chép hạnh phúc.
Ở căn nhà số 13, công việc tiếp khách vẫn tiếp tục diễn ra. Các học sinh của Aleksey đến và mang theo rượu. Chẳng bao lâu sau các chàng trai say xỉn, Trung úy Myshlaevsky bị ốm. Turbin cho anh ta thuốc. Mới sáng khách đã đi ngủ.
Mùa đông năm nay, một số lượng lớn quân nhân đã ở Kyiv. Cuộc sống trong thành phố trở nên bận rộn, nhưng bên ngoài nó còn tồi tệ hơn nhiều.
Để bảo vệ khỏi quân đội của Petliura, các đơn vị quân đội Nga bắt đầu hình thành. Karas, Alexei và Mashlaevsky đăng ký dịch vụ của Malyshev. Hetman và Belokurov rời thành phố. Đại tá Nai-Tours giải tán quân đội.
Vào tháng 12, Nai-Tours tập hợp một đội lính mới. Quân đội của Petlyura tiến vào Thành phố, quân nhân của đại tá dũng cảm chiến đấu. Nai-Tours biết rằng họ sẽ không được hetman giúp đỡ. Đại tá nhận ra rằng họ đã bị mắc kẹt.
Junior Turbin đến địa điểm được chỉ định, nơi các hoạt động quân sự đang diễn ra. Một bức tranh khủng khiếp mở ra trước mắt người thanh niên: những người lính tiêu hủy tài liệu, thuộc tính quân sự, vứt bỏ vũ khí và bỏ chạy theo lệnh của đại tá. Nai-Turs chết trên chiến trường vì một vết đạn.
Alexey không biết rằng đại tá đã giải tán biệt đội. Anh ta đến trụ sở chính và nhìn thấy các thiết bị quân sự và Malyshev, người giải thích với bạn mình rằng thành phố đã bị bao vây bởi binh lính của Petlyura. Turbin cởi dây đai vai và rời đi, nhưng những người theo phái Petliurists muốn giết anh ta. Một trong số họ đã bắn Alexei. Một người đàn ông trẻ tuổi bị thương được giúp đỡ bởi một cô gái xa lạ, Julia Reiss.
Kolya thông báo cho người thân của đại tá về cái chết của ông. Kolya và Ira tìm thấy xác của người quá cố. Họ chôn anh ta vào ban đêm.
Vài ngày sau, Aleksey cảm thấy tồi tệ hơn, anh ấy bắt đầu ốm nặng sau khi bị thương. Các bác sĩ không cho người thân của Turbin hy vọng, họ nói rằng họ nên chuẩn bị cho tình huống xấu nhất. Elena cầu nguyện cho anh trai mình. Cô ấy sẵn sàng hy sinh cho người chồng của mình hơn cả anh trai mình. Lesha tỉnh lại ngay trước mặt các bác sĩ.
Một tháng sau, Turbin đến gặp vị cứu tinh của mình là Yulia và trao cho cô chiếc vòng tay của mẹ cô như một lời cảm ơn. Trở về, anh gặp Turbin trẻ hơn.
Lena nhận được một tin nhắn từ một người bạn. Bức thư nói rằng chồng cô đã tìm thấy một người phụ nữ khác và sẽ sớm kết hôn với cô ấy. Elena buồn bã, nức nở nhớ lại lời cầu nguyện của mình.
Vào tháng 2, quân của Petliura rút lui. Những người Bolshevik đang tiến vào thành phố.
Cuốn tiểu thuyết dạy cho người đọc tình yêu quê hương đất nước, quê hương, gia đình; không giết hại anh em của mình, tôn trọng lẫn nhau, có một cuộc sống yên tĩnh và hòa bình.
Mùa đông 1918/19 Một thành phố nào đó, trong đó Kyiv được đoán rõ ràng. Thành phố bị chiếm đóng bởi quân đội Đức chiếm đóng, hetman của "toàn bộ Ukraine" đang nắm quyền. Tuy nhiên, quân đội của Petliura có thể tiến vào Thành phố từ ngày này sang ngày khác - giao tranh đang diễn ra cách Thành phố 12 km. Thành phố có một cuộc sống kỳ lạ, phi tự nhiên: nó đầy ắp du khách đến từ Moscow và St.Petersburg - các chủ ngân hàng, doanh nhân, nhà báo, luật sư, nhà thơ - những người đổ xô đến đó ngay từ khi ông vua được bầu, từ mùa xuân năm 1918.
Trong phòng ăn của nhà Turbi vào bữa tối, Alexei Turbin, bác sĩ, em trai Nikolka, một hạ sĩ quan, chị gái của họ Elena và những người bạn trong gia đình - trung úy Myshlaevsky, thiếu úy Stepanov, biệt danh Karas và trung úy Shervinsky, phụ tá trong trụ sở của Hoàng tử Belorukov, chỉ huy của tất cả các lực lượng quân sự của Ukraine - sôi nổi thảo luận về số phận của Thành phố thân yêu của họ. Cấp cao Turbin tin rằng hetman phải chịu trách nhiệm cho tất cả mọi thứ với quá trình Ukraine hóa của mình: cho đến giây phút cuối cùng, anh ta đã không cho phép thành lập quân đội Nga, và nếu điều này xảy ra đúng thời gian, một đội quân chọn lọc gồm những người bỏ đi, sinh viên, học sinh trung học và Các sĩ quan, trong đó có hàng nghìn người, sẽ được thành lập, và họ không chỉ bảo vệ Thành phố, mà Petliura sẽ không có tinh thần ở Tiểu Nga, hơn nữa, họ đã đến Moscow và cứu nước Nga.
Chồng của Elena, Đại úy Bộ Tổng tham mưu Sergei Ivanovich Talberg, thông báo với vợ rằng quân Đức sẽ rời Thành phố và anh ta, Talberg, sẽ được đưa lên chuyến tàu nhân viên khởi hành tối nay. Talberg chắc chắn rằng thậm chí ba tháng sẽ không trôi qua trước khi anh trở lại Thành phố cùng với đội quân của Denikin, hiện đang được thành lập ở Don. Cho đến lúc đó, anh ta không thể đưa Elena vào một nơi vô định và cô ấy sẽ phải ở lại Thành phố.
Để bảo vệ khỏi đội quân đang tiến của Petlyura, việc hình thành các đội hình quân sự của Nga bắt đầu tại Thành phố. Karas, Myshlaevsky và Alexei Turbin đến gặp chỉ huy sư đoàn súng cối mới nổi, Đại tá Malyshev, và nhập ngũ: Karas và Myshlaevsky - với tư cách là sĩ quan, Turbin - là bác sĩ sư đoàn. Tuy nhiên, vào đêm hôm sau - từ ngày 13 đến ngày 14 tháng 12 - hetman và tướng Belorukov chạy khỏi Thành phố trong một chuyến tàu của Đức, và Đại tá Malyshev giải tán sư đoàn mới thành lập: ông ta không có ai bảo vệ, không có thẩm quyền hợp pháp trong Thành phố. .
Đại tá Nai-Tours vào ngày 10 tháng 12 hoàn thành việc hình thành bộ phận thứ hai của đội thứ nhất. Cho rằng việc tiến hành cuộc chiến mà không có trang bị mùa đông cho binh lính là không thể, Đại tá Nai-Tours, đe dọa người đứng đầu bộ phận tiếp tế bằng một con ngựa con, nhận ủng và mũ phớt cho một trăm năm mươi người của ông ta. Sáng ngày 14 tháng 12, Petliura tấn công Thành phố; Nai-Tours nhận được lệnh canh gác Xa lộ Bách khoa và trong trường hợp kẻ thù xuất hiện, hãy tiến hành cuộc chiến. Nai-Turs, sau khi tham gia trận chiến với các biệt đội tiên tiến của kẻ thù, gửi ba học viên để tìm ra nơi các đơn vị của hetman. Những chiếc được gửi trở về với thông báo rằng không có đơn vị nào ở đâu cả, hỏa lực súng máy ở phía sau, và kỵ binh địch tiến vào Thành phố. Nye nhận ra rằng họ đang bị mắc kẹt.
Một giờ trước đó, Nikolai Turbin, hạ sĩ sư đoàn 3 của tiểu đội bộ binh số 1, nhận lệnh dẫn đầu cả đội theo lộ trình. Đến địa điểm đã hẹn, Nikolka kinh hoàng nhìn thấy những tên rác đang chạy và nghe lệnh của Đại tá Nai-Tours, ra lệnh cho tất cả những kẻ phá đám - cả của anh ta và của đội Nikolka - xé dây vai, vòi rồng, ném vũ khí, xé tài liệu, chạy và trốn. Đại tá tự mình điều khiển việc rút lui các chốt. Trước mắt Nikolka, viên đại tá trọng thương chết. Bị sốc, Nikolka, rời Nai-Turs, đi đến ngôi nhà qua các sân và ngõ.
Trong khi đó, Alexei, người không được thông báo về việc giải thể sư đoàn, đã xuất hiện, như được lệnh, vào lúc hai giờ, tìm thấy một tòa nhà trống rỗng với những khẩu súng bị bỏ hoang. Sau khi tìm thấy Đại tá Malyshev, anh ta nhận được lời giải thích về những gì đang xảy ra: thành phố đã bị quân của Petliura chiếm giữ. Aleksey, bị đứt dây đai vai, về nhà, nhưng đụng độ những người lính của Petliura, những người nhận ra anh ta là một sĩ quan (trong lúc vội vàng, anh ta đã quên xé toạc chiếc mũ của mình), truy đuổi anh ta. Bị thương ở cánh tay, Alexei được che chở trong ngôi nhà của cô ấy bởi một người phụ nữ không rõ tên là Yulia Reise. Ngày hôm sau, sau khi thay Alexei thành một bộ quần áo dân sự, Yulia đưa anh ta về nhà trong một chiếc taxi. Đồng thời với Aleksey, Larion, anh họ của Talberg, từ Zhytomyr đến Turbins, người đã trải qua một màn kịch cá nhân: vợ anh ta bỏ anh ta. Larion thực sự thích ở trong nhà của Turbins, và tất cả các Turbins đều thấy anh ấy rất tốt.
Vasily Ivanovich Lisovich, biệt danh là Vasilisa, chủ nhân của ngôi nhà mà người Thổ Nhĩ Kỳ sinh sống, chiếm tầng một trong cùng ngôi nhà, còn người Thổ Nhĩ Kỳ sống ở tầng hai. Vào đêm trước khi Petlyura vào Thành phố, Vasilisa đã xây dựng một nơi ẩn náu để cất giấu tiền và đồ trang sức. Tuy nhiên, qua một khe hở trên cửa sổ có rèm che hờ hững, một kẻ lạ mặt đang theo dõi hành động của Vasilisa. Ngày hôm sau, ba người đàn ông có vũ trang đến Vasilisa với lệnh khám xét. Trước hết, họ mở bộ nhớ cache, sau đó lấy đồng hồ, bộ quần áo và giày của Vasilisa. Sau khi "khách" rời đi, Vasilisa và vợ đoán rằng họ là kẻ cướp. Vasilisa chạy đến Turbins, và Karas được cử đến để bảo vệ họ khỏi một cuộc tấn công mới có thể xảy ra. Vanda Mikhailovna, vợ của Vasilisa, thường keo kiệt, không tiết kiệm ở đây: có rượu cognac, thịt bê và nấm ngâm trên bàn. Happy Karas đang ngủ gật, lắng nghe những bài phát biểu của Vasilisa.
Ba ngày sau, Nikolka, khi biết địa chỉ của gia đình Nai-Tours, đến gặp người thân của viên đại tá. Anh ta nói với mẹ và chị gái của Nye chi tiết về cái chết của anh ta. Cùng với em gái của viên đại tá, Irina, Nikolka tìm thấy thi thể của Nai-Turs trong nhà xác, và vào cùng đêm đó, một lễ tang được tổ chức trong nhà nguyện tại nhà hát giải phẫu Nai-Turs.
Vài ngày sau, vết thương của Alexei bị viêm và thêm vào đó, anh ta bị sốt phát ban: sốt cao, mê sảng. Theo kết luận hội chẩn, bệnh nhân tuyệt vọng; Vào ngày 22 tháng 12, cơn hấp hối bắt đầu. Elena tự nhốt mình trong phòng ngủ và say mê cầu nguyện Thần thánh Theotokos, cầu xin cứu anh trai mình khỏi cái chết. “Hãy để Sergei không trở lại,” cô thì thầm, “nhưng đừng trừng phạt điều này bằng cái chết.” Trước sự kinh ngạc của bác sĩ làm nhiệm vụ cùng mình, Alexei tỉnh lại - cơn nguy kịch đã qua.
Một tháng rưỡi sau, Alexei cuối cùng đã hồi phục đến gặp Yulia Reisa, người đã cứu anh khỏi cái chết, và trao cho cô chiếc vòng tay của người mẹ đã khuất của anh. Alexei xin phép Yulia đến thăm cô ấy. Sau khi rời khỏi Yulia, anh gặp Nikolka, người đang trở về từ Irina Nai-Tours.
Elena nhận được một lá thư từ một người bạn từ Warsaw, trong đó cô ấy thông báo cho cô ấy về cuộc hôn nhân sắp tới của Thalberg với người bạn chung của họ. Elena, nức nở, nhớ lại lời cầu nguyện của mình.
Vào đêm ngày 2-3 tháng 2, quân của Petliura bắt đầu rời khỏi Thành phố. Tiếng súng của những người Bolshevik đang tiến đến Thành phố đã được nghe thấy.
Đang tải...