Сідней вважається одним з найблискучіших і найпривабливіших місць на Землі. Місто вже кілька разів поспіль отримувало статус «Найкрасивішого міста у світі», а 2000 року тут проходила літня Олімпіада. Таким привабливим Сідней робить чудова берегова лінія, облямована розкішними пальмами та білими яхтами, та численні чисті пляжі.
Сьогоднішнє населення Сіднея включає понад 200 національностей і носіїв різних культур. Саме тому тут одразу можна відчути себе як удома. Сідней дарує радісні емоції та впевненість у собі, можливо, це і є причиною того, що сюди прагнуть найталановитіші та найбагатші люди. Гуляючи вулицями міста можна запросто зустріти знаменитість і навіть відчути себе однією з них!
Клімат та погода
Пори року в Сіднеї, як і у всій Австралії, прямо протилежні європейським: літо припадає на зиму, хоча навіть узимку тут зовсім не холодно і постійно світить сонце.
У Сіднеї панує субтропічний теплий клімат із великою кількістю сонячних днів. Середня річна температура коливається у районі 18-26 °C. Найтепліший місяць – січень (26,8 °C), а найхолодніший – липень (17,2 °C). Середня температура води в океані влітку становить 22,6 ° C, взимку - 18 ° C.
Місто можна відвідувати буквально цілий рік, тому що тут навіть узимку (червень-серпень) зовсім не холодно.
Природа
Сідней розташований у південно-східній частині Австралії в затоці Порт Джексон. На заході місто межує Синіми горами, а на сході - з Тихим океаном, причому його узбережжя порізане численними бухтами.
Затока Порт Джексон, включаючи бухту Сідней-Харбор, є найбільшою природною гаванню у світі. У північному напрямку від Сіднея протікає мальовнича річка Хоксбері, на півдні ж лежить плато Воронора.
Визначні пам'ятки
Сідней був заснований в 1788, а найпершими його городянами були каторжники. Через два століття місто стало величезним мегаполісом, де мешкає приблизно 20% населення всієї Австралії. Головним символом міста та шедевром сучасної архітектури вважається Сіднейський Оперний театр. Ультрасучасний величезний будинок на перший погляд багатьом може нагадати не до кінця очищений футуристичний апельсин. Кожен поважаючий себе турист прагне потрапити до цього театру, незалежно від кохання оперному мистецтву.
Також вражає уяву та захоплює дух знаменитий міст Харбор-Брідж, що сполучає береги Сіднейської затоки. Після відкриття Сіднейського Оперного театру міст, що повис над затокою, сіднейці жартівливо прозвали «вішалкою для одягу» за його своєрідну форму.
Цікавий і Королівський Ботанічний Сад, багато рослин якого, як більшість жителів міста, є іммігрантами, добре прижилися на привітній і гостинній землі Австралії. А подивитися на багатий підводний світ австралійського узбережжя можна не менш знаменитому Акваріумі Сіднея. Варто звернути увагу і на міський квартал Рокс, який спочатку був місцем найперших поселень європейців в Австралії. Тут розташовано безліч відреставрованих та відтворених будинків тієї епохи, а також найстаріший у країні паб «Лорд Нельсон».
Знаменитим на весь світ є сіднейський пляж Бонді-Біч, де знімалися кадри багатьох відомих фільмів Тут щорічно відбувається свято віндсерфінгу, під час якого служба водного порятунку влаштовує захоплююче показове шоу.
У 40 км від Сіднея лежить заповідник з дикими тваринами, що мешкають тут у природному середовищі. Тут туристи мають можливість спокійно погодувати жирафа і кенгуру, а також сфотографуватися з коалою, знаменитим символом Австралії. А якщо проїхати ще далі, то можна завітати до національного парку Блакитні гори. У цьому природному оазисі збереглися найдавніші ліси, вік їхніх дерев сягає 2000 років. Назву парк отримав від кольору серпанку, що утворюється над розкішними евкаліптовими лісами, побачити які приїжджають щороку понад три млн. туристів.
живлення
Невід'ємною частиною меню жителів Сіднея є риба та інші морепродукти. У водах, що омивають місто, водиться величезна кількість найрізноманітніших риб та безхребетних. Найулюбленішим блюдом сіднейців є замаринований у соку лайма лосось, який подається із печеними томатами. Також у багатьох ресторанах можна спробувати: вугри, зелені устриці, мідії та раки.
Постійними пунктами меню будь-якого сіднейського ресторану є м'ясний пай (шаровий пиріг з начинкою), біфштекс сумчастий (з м'яса кенгуру) та мізки в червоному вині. Як десерт необхідно обов'язково відзначити фірмову страву Pavlova, Що складається з залитих вершками скибочок ківі та безе.
Австралія славиться на весь світ своїми відмінними винами. З них найвідомішими є вина «Шираз»і «Семільйон», які можна спробувати практично у будь-якому закладі міста. Крім цього, у сіднейських hotels (пивних) можна скуштувати австралійські сорти пива ( Fosters, Coopersта ін.).
Проживання
Австралія є не дуже дешевою країною, а знайти дешеве житло буває непросто. Найбільш бюджетним варіантом проживання в Сіднеї вважаються хостели (від 30$). Крім прийнятної ціни, їх перевагою є розташування в центрі міста. Найвідомішою мережею хостелів Сіднея вважається YHA, що пропонує комфортні номери та професійне обслуговування.
Також у місті повно різноманітних готелів різної цінової категорії. Найпрестижнішими та найдорожчими готелями міста зарекомендували себе Shangri-La Hotel 5*, InterContinental Sydney 5* та багато інших. Дешевші готелі частіше розташовані за межами центральної частини міста, а їх розцінки на порядок нижчі ( Base Sydneyта ін.).
Найдемократичнішим варіантом проживання може стати розміщення в кемпінгах і караван-парках (від 75 $), яких у межах міста досить багато. Campgrounds Lane Cove River Caravan Park, BIG4 Sydney Lakeside Holiday Park, Sydney Family Holiday Accommodationта ін.
Крім цього в Сіднеї завжди є можливість винайняти квартиру, студію або мебльовану кімнату (від 600 $ на тиждень).
Розваги та відпочинок
Сідней повсюдно славиться своїм яскравим і бурхливим нічним життям. Деякі любителі нічних розваг після безсонної ночі навіть не лягають спати. Найвідомішим і наймоднішим місцем міста вважається розкішний клуб Black Market Night Club. Любителі джазу ночами збираються в Real Al Cafe та Harbourside Brasserie. А взагалі, мрією шанувальників нічного життя є район Сіті, де знаходиться незліченна кількість нічних закладів та барів. Також популярний район Кінгс-Крос, щоправда, у нього не найкраща репутація, але це надає йому своєрідної родзинки.
Сідней приваблює і велика кількість любителів пляжного та активного відпочинку. Найбільш популярними пляжами вважаються Googee, Bronte, Callory та Palm Beach. У цих місцях створені ідеальні умови для відпочинку та водних видів спорту, працюють дайвінг-школи. Для альпіністів у Сіднеї теж передбачено гідну розвагу: сходження на гігантський сіднейський міст.
Крім цього в Сіднеї цілий рік відбуваються різні культурні та спортивні заходи — різні фестивалі, гастрономічні конкурси, перегони на яхтах та багато інших цікавих розваг. Головними культурними подіями міста є Сіднейський Фестиваль, що включає оперні та театральні постановки, і Сіднейський кінофестиваль. Також у місті проводиться наймасовіший фестиваль сексуальних меншин – Марді Грасс.
Покупки
У Сіднеї існують цілі мережі торгово-розважальних центрів та великих магазинів. Найвідомішою мережею торгових центрів є Westfield Shopping Centres, де представлені магазини та бутіки найрізноманітніших компаній. Не меншою популярністю користується і David Jones та Mayer's.
Найбільш елітним місцем шопінгу є Будівля Королеви Вікторії, що вражає не тільки блискучим внутрішнім оздобленням, а й неймовірно високими цінами. Щороку в січні тут встановлюється найшикарніша ялинка в місті. Ще одним історичним будинком та торговим центром в одній особі став пафосний Пасаж Стренд.
Сувеніри та речі в Сіднеї найкраще купувати на ринку Peddy's Market, зазвичай він працює лише у вихідні. Саме там продаються різні недорогі милі дрібнички. Найнезвичайнішим сувеніром Сіднея є відкривалки та брелоки з мошонок кенгуру. Найдорожчі ж сувеніри міста — ювелірні вироби з опала.
Серед інших цікавих місць для шопінгу необхідно відзначити магазини на вулиці Краун та на вулиці Кінг, де можна знайти предмети інтер'єру, речі у стилі ретро та елітний одяг.
Транспорт
У Сіднеї, як і будь-якому місті, добре розвинений міський громадський транспорт. У місті курсує величезна кількість автобусів (від 2$), проте характерною рисою Сіднея є пробки у години пік. Тому набагато швидше та зручніше пересуватися у метро, яке тут називається трейн. Розташований він під землею і складається із двоповерхових електричок по 6-8 вагонів. Вартість проїзду в трейні є досить високою і залежить від типу квитка та дальності поїздки.
Трамвайна лінія в Сіднеї лише одна (Sydney light rail), вона проходить через кілька міських кварталів. Також у місті є ультрасучасний вид транспорту — Monorail (монорейкова дорога). Складається вона з невеликого поїзда округлої форми, що пересувається рейками, розташованими на висоті близько п'яти метрів над вулицями. Окрім цього, городяни активно використовують численний водний транспорт.
Крім всього вищесказаного, кожні 25 хвилин містом курсують двоповерхові туристичні (екскурсійні) автобуси. Повний такий маршрут разом із зупинками займе близько 1,5 години, вартість поїздки коливається від 25$.
Зв'язок
Зателефонувати до Сіднея можна з телефонів-автоматів, які розташовані повсюдно. Вартість дзвінка всередині Австралії становить 0,3 €. Також з автоматів можна здійснювати міжнародні дзвінки. Для зручності в магазинах та газетних агенціях продаються телефонні картки.
Стільниковий зв'язок у всій Австралії працює за стандартами GSM. Тому можна використовувати роумінг або придбати sim-карту в будь-якому салоні мобільного зв'язку (Telstra, Optus, Vodafone та Orange one).
У Сіднеї є безліч інтернет-кафе і точок доступу Wi-Fi (частина з них безкоштовна). Також своїм постояльцям доступ до Інтернету надають великі готелі.
Безпека
Сідней вважається абсолютно безпечним містом, а вулична злочинність тут практично відсутня. Бувають навіть випадки, коли люди повертають гаманці зі значними сумами, що втратили їх, не беручи звідти ні цента.
А взагалі, побоюватися в Сіднеї варто не людей, а акул, від них тут щороку гине кілька людей. Тому купатися необхідно лише у спеціально відведених місцях і не запливати далеко, у разі жодна небезпека не загрожує. Також краще заздалегідь подбати про креми для засмаги, тому що сонце в Сіднеї буває дуже активним.
Бізнес-клімат
Сідней входить до п'ятірки світового рейтингу, як найкраще місце для початку та ведення бізнесу. Найбільш рентабельними галузями, що розвиваються, є гірничодобувна та хімічна, а також будівництво житла, телекомунікаційні системи, програмування та різні види туризму та сервісу.
В Австралії розроблено спеціальну програму бізнес-імміграції, що стимулює приплив ділових людей і бізнесменів, які можуть збагатити економіку країни за допомогою зв'язку з міжнародними ринками, експорту товарів та послуг, створення робочих місць та виробництва нових товарів.
Нерухомість
Сьогодні Сідней є не лише найбільшим містом Австралії, а й одним із найдорожчих мегаполісів усього світу. Ціни на нерухомість тут почали різко збільшуватися з 90-х рр., досягли піку в 2003 р., а потім знизилася приблизно на 6%. На даний момент багато аналітиків пророкують можливе різке зростання в 2013-2014 рр. Цьому сприяють постійна міграція до Австралії та зниження обсягів будівництва.
А взагалі, у Сіднеї житло коштує завжди дорожче, ніж в інших містах Австралії. До кінця минулого року середня вартість будинку в межах міста склала 600 000 доларів, що вище, ніж у столиці.
В Австралії передбачено послугу з відшкодування податків (приблизно 12%) на придбані країни товари. При цьому необхідно, щоб їхня загальна вартість була не менше 300$, а транспортування здійснювалося в ручній поклажі. Для отримання компенсації в магазині при покупці потрібно взяти спеціальний чек і вже в аеропорту звернутися до одного з відділень Tourist Refund Scheme, пред'явити паспорт, чек, товар та міжнародний квиток.
Історія заселення Сіднея почалася щонайменше двадцять тисяч років тому. Першими жителями його земель стали австралійські аборигени, чиї предки за однією з версій на човнах перебралися в Австралію з Індонезії. Поступово на найменшому континенті планети сформувалося близько 250 народів.
Але спокійне життя аборигенів майбутнього Сіднея виявилося під загрозою, коли в 1770 р. вздовж східного узбережжя Австралії проплив «Ендевор» корабель експедиції англійського мореплавця та дослідника Джеймса Кука (1728-1779). Мандрівники зробили зупинку в Ботанічній затоці, що за вісім кілометрів від сучасного Сіднея.
Тільки 1787 р. одинадцять британських кораблів вирушили до берегів Австралії. Вони везли до нової британської колонії ув'язнених - понад сімсот жінок та чоловіків для роботи на будовах. Висадилися вони не в Ботанічній затоці, а в затоці Порт Джексон, узбережжя якої було визнано більш придатним для життя. Ці території були названі. А 26 січня 1788 р. над сіднейськими землями був піднятий прапор Великобританії, і цей день святкується як День Австралії.
Будівництво Сіднея йшло тяжко. Спроби розвивати сільське господарство закінчувалися невдачами, а постачання провізії із Великобританії були нерегулярними. З кожним днем все важче було корінним жителям Австралії: хоча переселенці були мирно налаштовані стосовно них, завезені європейцями хвороби забирали тисячі життів: на початку ХІХ ст. залишилося лише 10% корінних австралійців.
Влада в Австралії фактично повністю належала офіцерам, які стежили за порядком у колонії: більшість переселенців мали кримінальне минуле. Зокрема, військові користувалися монополією на торгівлю ромом, а часом замінювали ним грошові виплати робітникам.
26 січня, у річницю заснування Нового Південного Уельсу, у поселенні розгорівся офіцерський бунт, пов'язаний із забороною на «ромові зарплати». Повстання закінчилося усуненням губернатора та перестановками серед керівництва «ромового» корпусу.
Пік зростання Сіднея припав на середину XIX ст. - час «золотої лихоманки»: в 1851 р. в 150 км від міста області Батерста було виявлено золотоносне родовище. У пошуках незліченних багатств у Сідней стали приїжджати сотні ентузіастів, що прискорило будівництво інфраструктури та житлових площ. Але не минуло й десяти років, як центр золотошукачів перемістився до Мельбурна, проте Сідней продовжував забудовуватися і до кінця століття був серед претендентів на звання столиці Австралійського Союзу.
Столицею Сідней став 1901 р., але у масштабах штату Нового Південного Уельсу, а чи не Австралії загалом.
Проте вдалий початок нового століття передував цілій низці подій, що підірвали сили молодої держави: Першої світової війни 1914-1918 рр., Великої депресії 1930-х рр., Другої світової війни 1939-1945 рр. Лише у другій половині XX ст. в Сіднеї почала зростати чисельність населення і місто почало переростати в мегаполіс.
Найбільше місто Австралії
Хоча офіційною столицею Австралійського Союзу Сідней так і не став (1908 р. рішення було прийнято на користь Канберри), саме його називають головним містом країни. У той час як Канберра є адміністративним центром Австралії, Сідней впевнено лідирує в австралійській економіці. У цьому місті зосереджено близько 25% економіки всієї країни: тут розташовано близько 500 регіональних офісів міжнародних компаній. Тут базуються великі австралійські фірми та офіси міжнародних корпорацій, тут знаходяться Австралійська біржа цінних паперів і Резервний банк Австралії. А також штаб-квартири 90 банків та більше половини найбільших компаній країни.
Щойно Сідней став фінансовим центром, сюди у пошуках заробітку стали приїжджати з інших областей Австралії та з-за кордону. Наразі жителі Сіднея мають найвищий середній дохід на душу населення в Австралії US $45 584 (2006 р.). Однак Сідней відомий також як одне з найдорожчих для життя австралійських міст (зараз він посідає 66-те місце у списку найдорожчих міст світу, проте ще у 2004 р. місто було на 16-й позиції).
З розвитком Сідней сильно змінився не лише з економічної та соціальної точки зору, але й з архітектурної. У середині минулого століття на зміну багатьом старовинним малоповерховим спорудам прийшли модерністські висотні будинки. Символом нового життя, в яке вступав Сідней після Другої світової війни, став хмарочос Австралія-Сквер бізнес-центр, збудований у 1967 р і протягом десяти років залишався найвищим будинком у місті (тепер цей статус носить Сіднейська телевежа, друга у списку найвищих) будівель у всій Південній півкулі Землі).
У Сіднеї є два місця, які по праву вважаються головними пам'ятками міста. Одне з них - знаменитий оперний театр, що розташувався біля сіднейської гавані. Щоб звести цю будівлю, знадобилося чотирнадцять років Сіднейська опера - це складна споруда, витримана в експресіоністському стилі і нагадує вітрила, що роздмухуються вітром, або жменя дивовижних раковин. Масивну конструкцію оперного театру утримують 580 паль, що йдуть під воду на 25 метрів.
Інший предмет гордості жителів Сіднея - міст Харбор-Брідж, що перетинає затоку Порт Джексон. Будівництво його було завершено у 1932 р., і він вважається одним із найбільших аркових мостів у світі (загальна довжина його становить 1149 м, а довжина аркового прольоту досягає 503 м).
При тому рівні забудови, яким відрізняються всі сучасні мегаполіси, Сідней приділяє багато уваги озеленення та вважається зеленим містом. Поряд з житловими кварталами сусідять сквери, а від ділового центру до затоки Порт Джексон тягнеться смуга Гайд парку, що плавно переходить в парк Домейн і Королівські ботанічні сади. Останні займають площу 30 га, причому в них представлені рідкісні види рослин, птахів і тварин. Серед мешканців ботанічних садів лисиці, опосуми та папуги.
Загальна інформація
Найбільше місто Австралії.
Дата заснування: 1788 р.
Мова англійська.
Етнічний склад:австралійці – 23,6%; англійці – 19,7%; ірландці – 6,3%; китайці – 5,7%; шотландці – 4,7%; італійці – 3,4%; ліванці – 2,5%; фгреки – 2,1%; інші – 32%.
Релігія: християнство.
Грошова одиниця:Австралійський долар.
Найважливіший аеропорт:Міжнародний аеропорт
Цифри
Площа: 12 144,6 км 2 .
Населення: 4504469 чол. (2009).
Щільність населення: 370,9 чол/км 2 .
Клімат та погода
Помірний.
Середня температура січня:+22.2ºС.
Середня температура липня:+12.1ºС
Середньорічна кількість опадів: 1222 мм.
Економіка
У Сіднеї зосереджено 25% економіки Австралії.
Основу місцевої економіки складають торгівля та банківська справа (на території міста є близько 90 банків).
Промисловість: харчова, хімічна, електроенергетична.
Сфера послуг: туризм, банківська справа.
Визначні пам'ятки
■ Сіднейський оперний театр (1973 р.) – візитна картка міста;
■ Харбор-Брідж (1932) - один з найбільших аркових мостів у світі;
■ Австралія-Сквер (1967 р.) - бізнес-центр, який тривалий час залишався найвищою будівлею в місті;
■ Сіднейська телевежа - найвища будівля у місті, друга за висотою у Південній півкулі Землі;
■ Королівські ботанічні сади – засновані у 1816 р.;
■ Гайд парк;
■ Район Скал – історичний район міста;
■ Обсерваторія Сіднея (1858).
Цікаві факти
■ Знаменитий арочний міст Харбор-Брідж через свій зовнішній вигляд отримав серед сіднейців кумедне прізвисько Вішалка. Її плечі в довжину становлять 503 м. це всього на 15 м коротше за найдовший сталевий арковий мост Фейетвілл (518 м).
■ У 2000 р. у Сіднеї відбулися XXVII літні Олімпійські ігри. У трійку переможців тоді увійшли США, Росія та КНР, тоді як сама Австралія посіла у рейтингу четверте місце. Відмінною рисою літніх ігор у Сіднеї стало внесення до програми таких видів спорту, як тхеквондо та стрибки на батуті.
■ Сніг у Сіднеї – явище вкрай рідкісне. Останній снігопад пройшов у 1836 р. Проте у місті іноді йде град. Один із найсильніших був зафіксований у 1999 р.: діаметр кожного шматочка льоду досягав 9 см.
■ На одній із околиць Сіднея розташовані Блакитні гори, довжина яких становить 50 км. Свою назву вони отримали через блакитнувату серпанок, що висить над ними, яка формується через випаровуються ефірні олії, що виділяються виростаючими на схилах Блакитних гір евкаліптовими деревами.
■ З боку дах Сіднейського оперного театру здається монолітною конструкцією, але насправді він покритий більш ніж мільйоном плиток. Завдяки правильному вибору технології укладання плитки шар, що вийшов, володіє ідеально гладкою поверхнею.
■ Щоліта на морському узбережжі влаштовується виставка «Скульптура біля моря» Загалом виставляється близько ста арт-проектів не лише австралійських, а й іноземних учасників.
Є міста, в які хочеться повернутися знову і знову. Сідней – з-поміж них. Я бував там не раз, але щоразу це місто надихає і зачаровує.
Одвічне змагання за першість між Сіднеєм і Мельбурном (я писав про це) проходить зі змінним успіхом, але регулярно і те й інше місто визнаються одним із найзручніших для життя. Мельбурн, звичайно, дуже гарний, але в моєму особистому рейтингу Сідней все-таки виграє.
Сьогодні ми здійснимо прогулянку центром Сіднея (в Австралії діловий центр міста називають CBD - Central Business Distrcit) – від набережної Серкулар Кі до Дарлінг-Харбор. Інші принади міста - Сіднейський міст, знаменитий оперний театр, прогулянка на поромі затокою, види з вежі Сідней Тауер - чекають нас у наступних серіях.
Сьогоднішні точки інтересу на карті центру Сіднея (1):
Серкулар Кі
Вид на набережну Серкулар Кі з боку затоки Порт Джексон – одна з «візитних карток» Сіднея, поряд з оперою та сіднейським мостом. Від пірсів на набережній відходять пороми у різні частини міста, а за ними височіють хмарочоси CBD.
Силует набережної створюють (праворуч ліворуч): Гейтуей Плаза (чорний хмарочос праворуч, 164 метри, 46 поверхів), вежа AMP Сентр (188 м, 45 поверхів). За вежею AMP – Говернор Філіп Тауер (227 м, 54 поверхи). Ліворуч від АМР Сентр – будинок з двома прапорами на даху – AMP Білдінг (115 м, 26 поверхів). Цей хмарочос, збудований у 1962 році, був першою висоткою після того, як у місті дозволили будувати будинки понад 50 метрів. За AMP Білдінг - готель Інтерконтиненталь (100 м, 30 поверхів). Нарешті, самотня висотка ліворуч – Кі Апартментс (95 метрів, 25 поверхів). (2)
На набережній. (3)
Колись Серкулар Кі був портовим районом. Нагадування про це – стара будівля митниці (Custom House). Зараз тут розташована міська бібліотека. (4)
Музей сучасного мистецтва розташувався біля води. (5)
Від Серкулар Куей можна вирушити на екскурсію затокою на швидкісному катері. (6)
У CBD помпезні будівлі вікторіанської епохи мирно уживаються з сучасними хмарочосами, прохолода протестантських соборів і покров парків - з метушнею вулиць, а вічно поспішають «білі комірці» - з туристами, що безпритульно хитаються.
Заглибимося в лабіринти вулиць CBD, що починаються від Серкулар Кі. Втім, стосовно Сіднея «лабіринти вулиць» - невиправданий штамп. Планування центру Сіднея, задане бухтою Дарлінг Харбор із заходу та парковою зоною зі сходу, цілком правильне – десяток головних вулиці йдуть строго з півночі на південь, а ще стільки ж перетинають їх у перпендикулярному напрямку.
Потрапляючи в CBD, опиняєшся на вузьких затінених хмарочосами вулицях. Проте громади висотних будівель не пригнічують – нижній ярус міського середовища з численними кафе, ресторанами, громадськими установами є цілком доброзичливим.
Одна з «вертикальних» вулиць CDB – Філіп стріт. Праворуч – музей Сіднея, ліворуч – вежа Аурора Плейс – 41-поверховий хмарочос у стилі модерн заввишки 188 метрів. (7)
Музей Сіднея стоїть дома першому будинку уряду Австралії, збудованого в 1878 року. Музей знаходиться на підставі хмарочоса Говернор Філіп Тауер, названого на честь першого губернатора штату Новий Південний Уельс Артура Філліпа. (8)
Продовжимо знайомство з хмарочосами CBD, що вишикувалися вздовж Філліп стріт. Це Чифлі Тауер (216 метрів, 53 поверхи). (9)
Наступний будинок – Дойче Банк (160 метрів, 39 поверхів). Характерний шпиль цієї споруди (а з ним висота будівлі 240 метрів) легко впізнається на будь-якій панорамі міста. (10)
Найвища споруда у місті – Сідней Тауер. Ця 309-метрова вежа видно з будь-якої точки міста. На вежі є оглядовий майданчик, на який ми піднімемося в одній із наступних серій. На нижніх поверхах вежі – торговий центр Вестфілд. Піщаний будинок у кадрі – універмаг Девід Джонс. (11)
CBD живий не єдиними хмарочосами – у центрі Сіднея є чимало пішохідних зон, молів та аркад. Торгова пішохідна зона на Пітт стріт. (12)
Тут збереглися класичні будівлі із закладами, заснованими, як ця аптека, ще у ХІХ столітті. (13)
Найстаріша торгова аркада Сіднею – The Strand. (14-16)
Різноманітна публіка на Пітт стріт. (17-19)
Сідней Сквер та Квін Вікторія Білдінг
Центральною точкою CBD є площа перед муніципалітетом (Сідней Сквер) на перетині вулиць Джордж Стріт та Друіт Стріт.
Будівля муніципалітету Сіднея (Таунхолл) з високою вежею на тлі хмарочосів виглядає цілком органічно. На флагштоках – прапор Австралії та аборигенський прапор. (20)
Поруч із муніципалітетом знаходиться кафедральний собор Сент-Ендрю – найстаріший собор в Австралії. (21)
Хмарочоси Сідней Сквер. Ліворуч – Енерджі Остреліа (99 метрів, 28 поверхів). За ним - HSBC Сентр (151 м, 37 поверхів). Справа – житлова будівля Люм'єр (151 м, 47 поверхів). (22)
Джордж Стріт – найбільш протяжна та жвава вулиця CBD, що пронизує його з півночі на південь від центрального вокзалу до сіднейського мосту. Цілий квартал уздовж Джордж Стріт займає Куїн Вікторія Білдінг (КВБ) - будівля, зведена в 1898 як фруктовий ринок. Зараз тут розташовано безліч магазинів та ресторанів. (23)
Пам'ятник королеві Вікторії перед КВБ (24)
КВБ слід відвідати навіть якщо шопінг вас не цікавить – архітектура та інтер'єри будівлі вражають. (25-26)
Одна з прикрас КВБ - королівський годинник (Royal Clock) (27)
Ще один вражаючий висячий годинник – Great Australian Clock зображують сцени колонізації континенту: (28)
Аборигени до приходу білих. (29)
Висадження капітана Кука у 1770 році. (30)
Білі забирають аборигенських дітей. (31)
Гайд Парк та Домейн
Сідней – дуже зелене місто. На схід від CBD розкинулася велика паркова зона – Гайд Парк, парк Домейн та Ботанічний сад.
У двох кварталах від Сідней Сквер – Гайд-Парк, у південній частині якого знаходиться меморіал ANZAC, а з північної – собор Святої Марії. Композиційний центр Гайд-Парку – фонтан Арчібальда на фоні собору Святої Марії та сідней Тауер. (32-33)
Собор Святої Марії – одна з найбільших католицьких церков в Австралії, в архітектурному відношенні виглядає цікавіше за собор Святого Андрія. (34)
Меморіал ANZAC присвячений австралійсько-новозеландському об'єднаному корпусу (Australian – New Zealand Allied Corps), що воював у першу світову війну в Європі та зазнав великих втрат. Пам'ятники ANZAC та жертвам першої світової є практично у будь-якому місті Австралії. (35)
Алеї та газони Гайд Парку – зручне місце для спостереження за людьми. (36-40)
З Гайд Парком сусідить парк Домейн. На величезних галявинах парку грають у футбол і регбі, алеями ходять бігуни і джоггери, і все це - на тлі панорами висоток CBD. Зліва направо – Сідней Тауер, багатогранна вежа страхової компанії MLC (228 м, 60 поверхів), банк Вестпак з червоною буковою W на фасаді (119 м, 30 поверхів) та вже знайомі нам Дойче Банк та Чіфлі Тауер. (41)
Картинна галерея штату Новий Південний Уельс у парку Домейн. (42-43)
Вид на Вуллумулу - престижний житловий богемний район на схід від пагорба Домейн. Вуллумулу ми теж відвідаємо в цій серії. (44)
Дарлінг Харбор
На захід від CBD навколо однойменної бухти розкинувся Дарлінг Харбор – район відпочинку та розваг. Тут розташовані сіднейський океанаріум, морський музей, центр конгресів, казино, проводяться різноманітні концерти та фестивалі. Сюди приходять відпочити та розважитись і мешканці Сіднею цілими сім'ями, та компанії заїжджих туристів.
Сучасний вигляд району визначається забудовою середини 80-х років – 90-х років, а особливу популярність Дарлінг Харбор набув після того, як у 1988-му, у рік 200-річчя Австралії, була відкрита кільцева монорейкова дорога, що зв'язала його з CBD та сусідніми. Хаймаркет.
Західний берег Дарлінг Харбор пов'язує з CBD пішохідний міст Пірмонт Брідж. Над мостом – монорейкова дорога. (45-46)
На східному кінці мосту – станція монорейлу Дарлінг Парк… (47-48)
…а на західному – станція Харборсайд. (49)
Сіднейський акваріум на фоні CBD. (50)
З іншого боку бухти – морський музей. (51)
Один із експонатів музею. (52)
Маяк – також частина експозиції. (53)
Австралійський прапор над Дарлінг-Харбор. На задньому плані – експонати морського музею есмінець «Вемпайр» та підводний човен «Онслоу». (54)
Панорама CBD - вид із західної частини бухти Дарлінг Харбор. Білий будинок у центрі – готель Фоур Пойнтс. Справа – три вежі Дарлінг Парк, зайняті банками Коммнуелс, PWC та Рабобанк. (55)
Башта Дарлінг Парк і морський музей. (56)
Пристань Кінг Стріт Уорф та ще кілька невеликих висоток (зліва направо) – вежа AON (128 м, 35 поверхів), Верітас Тауер (95 м, 32 поверхи) та Вестпак Тауерс (166 м, 40 поверхів). (57)
У бухті жвавий рух круїзних та рейсових поромів. (58)
За бажання можна скористатися водним таксі. (59)
Пірмонт Брідж – вид морського музею. (60)
На березі Дарлінг Харбор розташувався сіднейський конгрес-центр. (61)
Спіралеподібний фонтан перед конгрес-центром додає трохи прохолоди. (62)
Набережна Дарлінг Харбор – одне з найулюбленіших місць відпочинку мешканців Сіднея. (63-64)
Хаймаркет та Чайнатаун
З півдня до Дарлінга Харбор примикає район Хаймаркет. Тут розташовані ринки, готелі, центральний вокзал Сіднея та чайнатаун – китайський квартал.
Станція монорейкової дороги "Хаймаркет". (65)
Головна визначна пам'ятка району – величезний критий ринок Маркет Сіті. (66)
Таблички з китайськими ієрогліфами свідчать, що ми у Чайнатауні. (67)
Ворота є обов'язковими для Чайнатауна в будь-якому місті світу. (68)
На сьогодні, мабуть, вистачить.
Ікони Сіднея – сіднейський міст та опера
- Прогулянка на поромі затокою Порт Джексон
- Рокс, Дарлінгхерст та Вуллумулу
- Сідней: вид зверху
PS. Який формат фотографій вас більше влаштовує?
Починаючи з цього запису, я вирішив перейти на фотографії трохи більшого формату – 1000х666 пікселів. Раніше для публікації у блозі я використав формат 900х600.
На жаль, не можу зробити опитування з цього приводу (у мене звичайний аккаунт, а не платний), тому якщо розмір фото для вас важливий, дайте відповідь у коментарі, якому дозволу ви віддаєте перевагу.
1000 х 667
- Більш ніж 1000 х 667
- 900 х 600
- менше ніж 900 х 600
Сідней (Sydney)
Сідней– це найбільше, найстаріше та багатонаціональне місто в Австралії із завидною репутацією одного з найкрасивіших та найзручніших для життя міст світу. Наповнений історією, природою, культурою, мистецтвом, модою, кухнею, дизайном, він розташований за кілька миль від узбережжя океану та піщаних пляжів. Місто також є домом для Сіднейського Оперного Дому (Sydney Opera House) і Сіднейського Мосту (Sydney Harbour Bridge) – одні з найкультовіших споруд на планеті.
Сідней є одним із найбільших фінансових центрів в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні.
У Сіднеї відбулася перша Олімпіада нового тисячоліття.
У місті дуже багато національних парків, та й сам оточений дивовижною природою. Історія:
Сідней є одним із найстаріших Європейських поселень в Австралії. Було засновано як Британська каторжна колонія 26 січня 1788 Артуром Філіпом. В даний час відзначається як день Австралії, національне свято з барвистими фестивалями по всьому місту. Населення:
Сідней є одним із найвільніших міст на планеті, де одна третина населення народилася за кордоном. Європейське поселення швидко витіснило корінне населення Сіднея з колоністами, які здебільшого прийшли з Англії, Ірландії та Шотландії. Австралійська золота лихоманка приваблювала велику кількість іммігрантів, включаючи значну кількість китайців. На початку 20 століття Сідней продовжує залучати іммігрантів – в основному з Великобританії та Ірландії з політикою «білої» Австралії, політикою запобігання осіданню неєвропейських народів (і навіть південних Європейців). Модель Австралійської імміграції і відтак Сіднея істотно змінилася після Другої світової війни, коли іммігранти почали прибувати з різних країн, таких як Італія, Греція, Німеччина, Голландія, Китай, Нова Зеландія, Індія, Філіппіни, Польща, Ліван, Ірак, В'єтнам, Таїланд, Південна Африка та острови Тихого океану. Культура в Сіднеї, продукти та загальна думка добре відображають ці вклади в більшості Англо-Кельтських інститутах та соціальних установах.
Щороку в Сіднеї геї та лесбіянки Марді Грас (Mardi Gras) святкують у перші вихідні Марта, залучаючи людей з усієї Австралії та з усього світу.
Сідней став центром уваги світової громадськості у Вересні 2000 року, коли місто приймало Літні Олімпійські ігри. Ці ігри були відзначені головою МОК на церемонії закриття як найкращі, будь-коли проведені ігри. Під час олімпіади капітальне будівництво та програми реконструкції заволоділи Сіднеєм, позиціонуючи його як одне з найбільших міст світу 21 століття. Клімат:
Сідней є комфортним містом для відвідування туристами будь-якої пори року. Місто насолоджується трьома сотнями сонячних днів на рік.
Літо (з грудня по лютий)– це найкращий час, щоб насолодитися пляжами Сіднею. Температура зазвичай досягає близько 26°C (близько 79°F), але також може бути дуже спекотно, температура може досягати більше 40°C (104°F). Літні дні можуть бути вологими, а іноді бувають пекучі сухі вітри, але вони швидко проходять разом із карколомним південним вітром, холодним фронтом, що спрямовується з півдня, внаслідок чого відзначається помітне зниження температури, дощі та грім. Шторм може йти лише кілька годин.
Осінь (з Березня до травня)все ще тепло, ночі помірні. У березні можуть бути хороші дні для пляжного відпочинку, але особливо на це не варто розраховувати. Це гарний час для відвідування визначних пам'яток, відвідування зоопарку, катання на поромі навколо гавані без літнього натовпу. Може знадобитися теплий одяг вечорами, особливо у травні.
Зима (з червня по серпень).Це холодний час. Середня температура липня максимально сягає 17°C, і денна температура рідко опускається нижче 14°C, а нічна температура може опускатися нижче 10°C. В океані кружлятимуть айсберги, але вони досить віддалені від пляжів Сіднея. Взимку у Сіднеї закриті лише відкриті аквапарки.
Весна (з вересня по листопад).Весняні дні чудово підходять для вивчення пам'яток Сіднея, пішого туризму, їзди на велосипедах. Архітектура:
У Сіднеї велика різноманітність архітектурних стилів. Вони варіюються від простих будівель, таких як Francis Greenways Georgian, до видатних – Сіднейський Оперний Дім Експресіонізму Джона Утзона (Jorn Utzon's Expressionist Sydney Opera House). У Сіднеї також є велика кількість будівель у Вікторіанському стилі, таких як Sydney Town Hall та Будівля Королеви Вікторії (Queen Victoria Building). Серед інших, найбільш значущим архітектурним будинком можна вважати Оперний Театр Сіднея (Sydney Opera House), Міст Гавані Сіднея (Sydney Harbour Bridge). Хмарочоси в Сіднеї такі ж великі і сучасні, як видатна Сіднея башта (Sydney Tower).
У східному передмісті Паддінгтон (Paddington), який відомий своїми будинками з терасами, розміщуються так звані будинки федерації (побудовані за часів Австралійської федерації 1901 року). Ймовірно, кращий приклад будинку федерації в Сіднеї, що зберігся, це Внутрішнє Західне передмістя Бурвуд (Burwood). Дорога Аппіан (Appian) є круговою вулицею, побудованою навколо тенісних кортів з газонним покриттям. Великі будинки всі архітектурно унікальні та побудовані на великих просторах землі зі старими деревами та прекрасними садами. Далі на нижньому Північному узбережжі (NorthShore) розташовується унікальне передмістя Каслкраг (Castlecrag), сплановане за проектом архітектора Уолтера Берлі Гріффіна в 1930 році. Визначні місця:
Міст Гавані Сіднея (Sydney Harbour Bridge)перетинає гавань від Скал (The Rocks) до Північного Сіднею (North Sydney). По мосту можна пройтися пішки або проїхатися на велосипеді, під мостом можна організувати пікнік, у будь-якому випадку на Вас чекають дуже цікаві краєвиди, та й сам міст вражає.
Сіднейський Оперний Театр (Sydney Opera House).Є однією з найвідоміших споруд, будь-коли побудованих. Він знаходиться у центрі міста. Гавань Дарлінг (Darling Harbour)- Це велика туристична ділянка, тут є як магазини, ресторани, так і цікаві музеї.
Олімпійський парк Сіднея (Sydney Olympic Park).Будинок Олімпійських ігор 2000 року і в даний час є зоною парків та спортивних споруд. Місяць парк (Luna Park).Великий тематичний парк, розташований поряд із Містом Гавані Сіднея. Його вхід ротовидної форми можна побачити з безлічі областей Сіднея, як і велике Колесо Огляду (FerrisWheel).
Сіднейська вежа (Sydney Tower), також називається вежею Centre point або вежею AMP. Найвища будівля у Сіднеї, башта включає буфет, кафе та досить великий ресторан та приваблює безліч туристів.
Королівський Ботанічний сад (Royal Botanic Gardens).Вперше був заснований у Сіднеї губернатором Блаєм у 1816 році. Сади покривають 30 гектарів землі і межують із ще 35 гектарами, що входять до його володіння, де росте понад 7500 видів рослин.
Собор Святої Марії (St Mary's Cathedral).Головний католицький собор у Сіднеї. Знаходиться на розі St. Mary's Road і College St. Собор знаходиться в центрі міста. Історичні райони:
Параматта (Parramatta)на захід від Сіднея є місцем найстаріших будівель Сіднея ще з колоніальних часів.
На Вулиці Macquarie є ряд історичних будівель, від першої лікарні в колонії до Mintto Hyde Park Barracks, Консерваторії, яка була оригіналом будинку уряду. Лікарня Сіднея була відома як "The Rum Hospital", це була перша велика будівля, побудована в колонії.
Пішохідна дорога від Manly до Middle Headпроходить через безліч берегових артилеристських укріплень, вбудованих у скелі Гавані Сіднея наприкінці ХІХ століття.
Військовий меморіал (Anzac War Memorial), що знаходиться в східній частині Hyde Park в центрі міста. Меморіал пам'яті австралійцям, які загинули під час війни. Тут знаходиться невеликий музей, вражаюча статуя та басейн пам'яті. Меморіал був збудований у 1930 році. Музеї та галереї:
Вхід у деякі з музеїв у Сіднеї безкоштовний, наприклад Національний музей (National Maratime Museum), художня галерея (Art Gallery) у Новому Південному Уельсі (New South Wales) та Музей Сучасного Мистецтва (Museum of Contemporary Art). У багатьох музей безкоштовних вхід на деякі державні свята.
Австралійський музей (Australian Museum)зроблений у старому стилі. Тут зазвичай проводяться спеціальні виставки. Музей знаходиться неподалік Hyde Park в центрі міста.
Австралійський Національний Морський Музей (The Australian National Maritime Museum)проводить відкриті та закриті виставки – більшість морської історії Австралії і також більшість у музеї Darling Harbour.
Музей сучасного мистецтва (The Museum of Contemporary Art)знаходиться в центрі міста поряд із Circular Quay. Години роботи установ:
Головні універмаги та спеціалізовані магазини відкриваються близько 9 ранку та закриваються близько 6 вечора, залишаючись відкритими до 9 вечора у Четвер. У неділю відкриваються о 10 ранку в передмісті та близько 11 ранку у центрі міста, закриваються о 5 годині вечора. Є кілька місць, де магазини, закриваються трохи пізніше, наприклад в Darling Harbour, до 9 вечора кожен будній вечір. Великі супермаркети будуть відкриті з 6 ранку до півночі.
Багато зручних магазинів, фаст-фудів, ресторанів та заправних станцій у межах підземки Сіднея відкрито 24 години на добу.
Банки, як правило, відкриті лише по буднях і рідко відкриваються у суботу вранці. Туристичні агенції (не включаючи агентів з продажу квитків та туристичних зон) закриті в неділю. Сувеніри:
Типові Австралійські сувеніри – опудала, коали та кенгуру, різні Австралійські дрібнички можна знайти у будь-якому сувенірному магазині міста, а також у магазинах аеропорту. Оригінальні речі декоративно-ужиткового мистецтва корінних аборигенів, таких як традиційні картини, ручної роботи музичний інструмент «didgeridoos», коштують дорого та асортимент таких речей у Сіднеї набагато менше, ніж у Еліс Спрінгс (Alice Springs). Для тих, хто бажає купити точну копію, на згадку про свою поїздку в Австралію, можна відправитися на ринок Paddy в районі Haymarket, що знаходиться в південній частині міста. На ринку також продають величезний асортимент сувенірів за набагато нижчими цінами, ніж у звичайних магазинах сувенірів. Магазини Долар (Dollar) також продають сувеніри за непрямими цінами, хоча товари нижчої якості.
Визначні місця Сіднея
1. Сіднейський оперний театр (Sydney Opera House)
Розташований на набережній,Сіднейський оперний театрє одним з найвідоміших будівель у світі та знаковою пам'яткою Сіднея.Розглядається як архітектурний шедевр 20 століття. Сіднейський оперний театр був спроектований і побудований за проектом архітектора Йорна Утсона, у будівлі театру він спробував відобразити образ величезного вітрильника, що заходить у гавань. У Сіднейському оперному театрі проходить понад 1500 постановок на рік.
Офіційний сайт: www.sydneyoperahouse.com
2. Бонді Біч (Bondi Beach)
Бонді Біч є одним з найвідоміших пляжів Австралії і добре відомий у всьому світі, це справжня пляжна пам'ятка Сіднея.Розташований за кілька хвилин ходьби від центрального ділового району Сіднея, Бонді Біч, це майже 2 кілометри золотого піску, викладених червоними черепичними дахами будинків та зелених насаджень.Набережна, яка виходить прямо на пляж і має форму півмісяця.Бонді Біч приваблює плавців, серферів та любителів поніжиться на сонечку з усього світу.
Офіційний сайт: www.bondivillage.com
3. Будинок Королеви Вікторії (Queen Victoria Building)
Дім Королеви Вікторії(або QVB), є будівлею, збудованою в кінці дев'ятнадцятого століття за проектом архітектораДжорджа Мак Рея у центральному діловому районі Сіднея. Будівля збудована у романському стиліміж 1893 та 1898 роками.Спочатку воно будувалося як ринок, але використовувалося для багатьох інших цілей.
Зараз це величезний п'ятиповерховий торговий центр, який заповнює цілий квартал міста і в ньому знаходиться понад 200 магазинів.
Офіційний сайт: www.qvb.com.au
4. Сіднейська вежа (Sydney Tower)
Сіднейська вежа, це найвища споруда в Сіднеї і друга по висоті оглядова вежаПівденній півкулі , після Башти ОклендаХоча основний оглядовий майданчик у Sydney Tower Eye знаходиться вище майже на 50 метрів. Башня також відома, як Sydney Tower Eye, AMP Tower, Westfield Centrepoint Tower, Tower Centrepointабо просто Centrepoint. Сіднейська вежа є членом Всесвітньої федерації висотних веж.
Найвищий поверх розташовується на висоті 260 метрів. Будівля спроектована в 1970році, будувалося в період з 1975 – 1981 роки.
Офіційний сайт: www.sydneytowereye.com.au
5. Сіднейський міст (Sydney Harbour Bridge)
Знаменитий Сіднейський міст Харбор-Брідж є одним з найбільших аркових мостів у світі і найбільшим в Австралії. Харбор-Брідж є найвищим у світі сталевим арковим мостом. Найкращий вид на міст буває під час входу в гавань з палуби круїзного лайнера. Харбор-Брідж є знаковою пам'яткою Сіднея нарівні з Сіднейським оперним театром.
Він з'єднує північні передмістя Сіднея з центром міста, що робить його важливою ланкою у транспортній інфраструктурі Сіднея,більше 200,000 автомобілів проїжджає ним протягом дня.
6. Дарлінг Харбор (Darling Harbour)
Дарлінг Харбор, перебудований у 1980-х роках, ррозташований в безпосередній близькості від центрального ділового району міста, тепер це місце зосередження найпопулярніших туристичних визначних пам'яток Сіднея, як Національний морський музей, Сіднейський океанаріум, центр аборигенів та кінотеатру IMAX з найбільшим екраном у світі.
7. Королівські ботанічні сади (Royal Botanic Gardens)
Засновані в 1816 році, Королівський ботанічний сад знаходиться між Сіднейським оперним театром та парковою зоною міста.З видом на гавань, ботанічний сад містить понад 7500 видів рослин, багато з яких є ендеміками. Відкритий в 1816 році, сад є найстарішою науковою установою в Австралії та одним з найважливіших історичних ботанічних садів у світі.
Офіційний сайт: www.rbgsyd.nsw.gov.au
8. Район Скала (The Rocks)
Розташований між Харбор-Брідж і північною околицею Центрального ділового району Сіднея, Рок є найстарішим районом міста.Названий на честь скелястого берега Рок був першим постійним європейським поселенням в Австралії і місцем, звідки почалася сучасна історія Австралії.
До кінця 19-го століття, район виродився в нетрях, наповнений тавернами та борделями.У 1970-х роках, місто почало величезний проект реставрації, щоб врятувати історичні будинки району.Сьогодні це популярний туристичний напрямок, з великою кількістю художніх галерей, шикарними бутиками, модними ресторанами та сувенірними магазинами.
9. Австралійський Національний морський музей (Australian National Maritime Museum)
Однією з багатьох визначних пам'яток Сіднея є недавно перебудований Дарлінг Харбор, де знаходиться Австралійський національний морський музей, який відомийкораблем 19-го століття Джеймс Крейг і повномасштабною копією "Endeavor" капітана Джеймса Кука.Семеро основних галерей музею охоплюють морську історію країни.
10. Сіднейська затока (Sydney Harbour)
Сіднейська затока вважається найкрасивішою природною гаванню серед круїзних портів світу.Її сяючі води та знакові пам'ятки приваблюють сюди туристів.з усього світу, які хочуть насолодитися красою гавані.Будь-якого дня вона усіяна вітрильниками, поромами і круїзними лайнерами, вони виділяються на тлі блакитної води.
Візьміть квиток на тур по гавані і ви не залишитеся розчарованими, так як з води відкривається по-справжньому чудовий вид на більшість визначних пам'яток Сіднея, в тому числі такі знакові символи міста, як Сіднейська опера і Харбр-Брідж.
Але звичайно найідеальніший вид на місто і гавань буває тільки з круїзного лайнера, що входить в затоку, саме в Сіднеї знаходиться основний круїзний порт Австралії.
11. Зоопарк Таронга (Taronga Zoo)
Розташований в районі Сіднея Мосман, на схилах гавані, зоопарк Таронга, дно з найвідоміших пам'яток Сіднея. Зоопарк Таронга є домом для більш ніж 4000 тварин, у тому числі і ендеміків, а також рідкісних та екзотичних тварин, що перебувають під загрозою зникнення.З видом на чудовий Sydney Harbour , Зоопарк Таронга знаходиться всього за 12 хвилин їзди від міста на поромі.
Завантаження...