Opis siebie w języku angielskim z tłumaczeniem. Twoja historia powinna wyglądać mniej więcej tak. Negatywne cechy osoby podczas rozmowy kwalifikacyjnej

Mam na imię Lena. Mam 15 lat. Mieszkam w Moskwie z rodzicami i młodszą siostrą Anyą. Mam też babcię i dziadka, ale nie mieszkają z nami. Mój ojciec jest nauczycielem języka rosyjskiego na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym, a mama nie pracuje, jest gospodynią domową. Moja siostra jest całkiem miłą dziewczyną, ale czasami potrafi być koszmarem. Kocham moją rodzinę.
Uczę się w moskiewskiej szkole w ósmej klasie. Prawdę mówiąc, moje szkolne życie nie jest łatwe. Lubię literaturę i lekcje wychowania fizycznego, ale chemia i fizyka są dla mnie bardzo trudne.

Każdego dnia mamy około sześciu lub więcej lekcji, po których czuję się naprawdę wyczerpany. Jednak dwa razy w tygodniu chodzę na sport.

Moim marzeniem jest zostać profesjonalną tenisistką i robię wszystko, aby ten cel osiągnąć. Mam kilku przyjaciół w szkole. Czasami spotykamy się tylko po to, żeby napić się coli, porozmawiać i pograć w gry komputerowe. Moimi najlepszymi przyjaciółmi są Paul i Kate. Mieszkamy w tym samym domu i studiujemy w tej samej formie, więc widujemy się codziennie.
W wolnym czasie czytam książki i oglądam telewizję. Moje ulubione książki i filmy to opowiadania science-fiction. Lubię Bradbury'ego, Kinga, Nikitina i Sheckleya. Czasami próbuję pisać sama,

A potem pokazuję swoje historie bliskim przyjaciołom. W niedziele moja siostra i ja odwiedzamy naszych dziadków. Moja babcia gotuje fantastyczne ciasta, a dziadek opowiada nam ciekawe historie ze swojej młodości.

Jeśli chodzi o moje hobby to kolekcjonuję wszystko co związane z kotami.

To wspaniałe zwierzęta i mam nadzieję, że pewnego dnia moi rodzice pozwolą mi mieć prawdziwego kota. Obecnie w mojej kolekcji znajduje się około pięćdziesięciu pozycji. Wśród nich znajdują się małe figurki, znaczki, płyty DVD o kotach i duży plakat na ścianie. Moja siostra mieszka w tym samym pokoju. Gdy tylko lubi muzykę, pojawia się także wiele plakatów z jej ulubionymi piosenkarzami.

Przede wszystkim lubię letnie wakacje. Jest ciepło i nie ma w ogóle lekcji w szkole! W środku lata moja rodzina wyjeżdża za granicę. Moi rodzice wolą Egipt i Bułgarię. Uwielbiam pływać w morzu i opalać się. Szkoda, że ​​zostajemy tam tylko na tydzień, dwa, chciałabym kiedyś zostać tam na zawsze.

Tłumaczenie

Mam na imię Lena. Mam 15 lat. Mieszkam w Moskwie z rodzicami i młodszą siostrą Anyą. Mam też dziadków, ale nie mieszkają z nami. Mój ojciec pracuje jako nauczyciel języka rosyjskiego na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym, moja matka nie pracuje, jest gospodynią domową. Moja siostra jest ładna porządna dziewczyna ale czasami potrafi być koszmarem. Kocham moją rodzinę.

Uczę się w moskiewskiej szkole w ósmej klasie. Prawdę mówiąc, moje szkolne życie nie jest łatwe. Lubię zajęcia z literatury i informatyki, ale chemia i fizyka są dla mnie trudne. Codziennie mamy 6 lub więcej lekcji, po których czuję się wyczerpany.

Jednak ćwiczę dwa razy w tygodniu. Moim marzeniem jest zostać zawodowym tenisistą i zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby osiągnąć ten cel.

Mam w szkole kilku znajomych. Czasami spotykamy się tylko po to, żeby napić się coli, porozmawiać i pobawić się gry komputerowe. Mój najlepsi przyjaciele Paweł i Katia. Mieszkamy w tym samym domu i uczymy się w tej samej klasie, więc widujemy się codziennie.

W wolnym czasie lubię czytać książki i oglądać telewizję. Moje ulubione książki i filmy to science fiction. Lubię Bradbury'ego, Kinga, Nikitina i Shaklina. Czasami próbuję pisać sama, a potem pokazywać swoje historie bliskim przyjaciołom.

W niedziele moja siostra i ja odwiedzamy naszych dziadków. Moja babcia robi fantastyczne ciasteczka, a mój dziadek opowiada ciekawe historie ze swojej młodości.

Jeśli chodzi o moje hobby, to kolekcjonuję wszystko, co jest związane z kotami. To wspaniałe zwierzęta i mam nadzieję, że pewnego dnia moi rodzice pozwolą mi mieć prawdziwego kota. Obecnie w mojej kolekcji znajduje się około pięćdziesięciu pozycji. Wśród nich znajdują się drobne figurki, znaczki, DVD o kotach i duży plakat na ścianie. Moja siostra mieszka w tym samym pokoju. Kiedy zakochała się w muzyce, pojawiło się wiele plakatów z jej ulubionymi piosenkarzami.

Przede wszystkim kocham wakacje. Ciepła pogoda i żadnych lekcji w szkole! W środku lata moi rodzice wyjeżdżają za granicę. Moi rodzice wolą Egipt i Bułgarię. Uwielbiam pływać w morzu i opalać się. Szkoda, że ​​zostajemy tam tylko na tydzień lub dwa. Marzę, że pewnego dnia zostanę tam na zawsze.

Przyjrzeliśmy się więc anglojęzycznemu tematowi „O mnie”. Temat ten może być pomocny przy tworzeniu własnego tematu. Możesz używać słów i wyrażeń, a także zapisywać pomysły. Spróbuj pisać własne tematy po angielsku, a Twój poziom języka znacząco się poprawi.

Temat w języku angielskim „O sobie” to opowieść ucznia (z tłumaczeniem) o nim samym i jego życiu. Na końcu znajdują się przydatne zwroty. W dziale „tematy” znajdziesz więcej przydatnych tekstów w języku angielskim.

Mam na imię Marysia i mam 25 lat. Urodziłem się 7 lipca 1992 roku w Sankt Petersburgu. Sankt-Petersburg to jedno z największych miast w Rosji, które niegdyś było stolicą kraju.

Jestem studentką drugiego roku. Studiuję medycynę. Studia na Państwowym Uniwersytecie Medycznym są trudne, ale staram się robić wszystko, żeby zostać dobrym specjalistą.

Mam małą rodzinę. Jest nas tylko czworo: mama, tata, babcia i ja. Jestem jedynym dzieckiem w rodzinie. Moi rodzice są lekarzami. Moja mama ma 47 lat, a mój ojciec 49 lat. Moja mama jest pediatrą, leczy dzieci. Mój ojciec jest chirurgiem. Jego praca jest trudna i wymaga wytrwałości. Czasem jego operacje trwają wiele godzin!

Moja babcia jest teraz na emeryturze, ale kiedyś była nauczycielką języka angielskiego. Uczyła zarówno dzieci, jak i dorosłych. Ona jest dobrą nauczycielką. Dzięki mojej babci bardzo dobrze znam język angielski.

Mam też kilku bliskich przyjaciół. Lubię z nimi wychodzić. Jest nas 6 w firmie. Lubimy razem podróżować i chodzić na pikniki latem, a zimą jeździć na łyżwach. Moi przyjaciele również uwielbiają mnie odwiedzać, ponieważ zawsze piekę coś pysznego.

W wolnym czasie najchętniej czytam i rysuję. Gram też na pianinie. To moje hobby. Interesuję się muzyką i podróżami. Uwielbiam odwiedzać nowe miejsca i poznawać inne kultury. Chciałbym latem pojechać do Afryki, aby pracować jako wolontariusz i zdobyć doświadczenie w leczeniu ludzi.

Tłumaczenie:

Mam na imię Maria i mam 25 lat. Urodziłem się 7 lipca 1992 roku w Petersburgu. Petersburg jest jednym z największych miast w Rosji i był niegdyś stolicą kraju.

Jestem studentką drugiego roku. Studiuję medycynę. Studia na Państwowym Uniwersytecie Medycznym są trudne, ale robię wszystko, żeby zostać dobrym specjalistą.

nie mam duża rodzina. Jest nas tylko czworo: mama, tata, babcia i ja. Jestem jedynym dzieckiem w rodzinie. Moi rodzice są lekarzami. Moja mama ma 47 lat, a mój tata 49 lat. Moja mama jest pediatrą, leczy dzieci. Mój tata jest chirurgiem. Jego praca jest trudna i wymaga wytrwałości. Czasami jego operacje trwają godzinami!

Moja babcia jest już na emeryturze, ale pracowała jako nauczycielka języka angielskiego. Uczyła zarówno dzieci, jak i dorosłych. Ona jest dobrą nauczycielką. Dzięki mojej babci dobrze znam angielski.

Mam też kilku bliskich przyjaciół. Lubię z nimi spacerować. Jesteśmy firmą składającą się z 6 osób. Latem lubimy podróżować i wspólnie wyjeżdżać na pikniki, a zimą na łyżwy. Moi znajomi też chętnie do mnie przychodzą, bo zawsze piekę coś pysznego.

W wolnym czasie wolę czytać i rysować. Gram też na pianinie. To jest moje hobby. Mam obsesję na punkcie muzyki i podróży. Uwielbiam odwiedzać nowe miejsca i poznawać inne kultury. Chciałbym tego lata pojechać do Afryki jako wolontariusz i zdobyć doświadczenie w leczeniu tamtejszych ludzi.

Frazesy:

Dawać z siebie wszystko – dać z siebie wszystko, dać z siebie wszystko

Leczyć/leczyć (pacjentów) – leczyć (pacjentów)

Chirurg – chirurg

Wytrzymałość - wytrzymałość

Być na emeryturze - być na emeryturze

Czas wolny – czas wolny

Być zainteresowanym - pasjonować się czymś

Czy przygotowujesz się do egzaminu Unified State Exam lub Unified State Exam?

  • Symulator OGE I
  • Symulator egzaminu Unified State

pomoże ci! Powodzenia!

Wzajemne poznawanie się jest obowiązkowym etapem komunikacji z otaczającymi Cię ludźmi. Oczywiście łatwiej jest skontaktować się ze starymi przyjaciółmi: ci ludzie są świadomi Twojego charakteru, nawyków i innych cechy indywidualne. A nowi muszą wszystko opowiadać od nowa. Dobrze jest też, jeśli mówimy o luźnej rozmowie w gronie znajomych! Ale często trzeba mówić o sobie na piśmie, czasem nawet w oficjalnych dokumentach. Wszelkiego rodzaju profile, życiorysy, konta i kluby zainteresowań nie mogą się doczekać, aż przekażesz im informacje o sobie. Dla niektórych jest to zwykła formalność, ograniczona do kilku standardowych zdań. Ale zdarza się, że wiele zależy od Twojego opisu. W takim przypadku trzeba pisać o sobie nie tylko rzetelnie i kompetentnie, ale także najciekawiej, jak to możliwe, aby Twoja historia nie zaginęła wśród innych podobnych autobiografii.

Opowiadanie historii o sobie, zarówno mówionej, jak i pisanej, nie jest łatwe dla każdego. Są ludzie, dla których autoprezentacja jest rzeczą nawykową, a nawet przyjemną, chętnie dzielą się faktami ze swojej biografii i przedstawiają je w pasjonujący sposób, niczym dzieło literackie. Jednak dla większości konieczność pisania o sobie, i to nawet w szczególnym, niestandardowym stylu, jest poważnym sprawdzianem ich wrodzonej nieśmiałości, twórczej wyobraźni i po prostu talentu pisarskiego. Dla takich osób przygotowaliśmy swoistą „ściągawkę” z poradami i wskazówkami kilka wskazówek o tym, jak zacząć, zbudować i zaprojektować swoją twórczość tak, aby czytelnicy z zaciekawieniem czytali o Tobie, nawet jeśli w Twoim życiu nie wydarzyło się żadne niezwykłe wydarzenie, którego opis mógłby stać się podstawą powieści przygodowej. Tak naprawdę wszystko jest znacznie prostsze: nawet biografię przeciętnego człowieka, który wiedzie najspokojniejsze i najspokojniejsze życie, można chętnie czytać, jeśli jest napisana w ciekawy sposób.

Opowiadanie historii o sobie: zasady, niuanse i wskazówki
Ciekawą cechą autobiografii jako gatunku jest to, że ta sama osoba może mieć dowolną liczbę opisów swojego życia. Co więcej, życie również pozostaje jedno i wszystkie wydarzenia, które się w nim wydarzyły, są prawdą. Ale w zależności od stylu, celu i warunków pisania prace te okazują się zupełnie inne. Jak w każdym tekście, przy zachowaniu jednej fabuły, możliwa jest niemal nieskończona liczba opcji rozwoju fabuły, gdzie narracja będzie chronologicznie sekwencyjna lub zniekształcona artystycznie, logicznie poprawna lub twórczo dostosowana. Jak mówią, na wszystko jest czas i miejsce, a autobiografia w staraniu o pracę ma niewiele wspólnego z autoprezentacją w aplikowaniu do szkoły teatralnej. Jedynym czynnikiem, który je łączy, jesteś Ty, a raczej faktyczne wydarzenia z Twojego życia. Dlatego ustalmy najpierw, dlaczego i w jakim celu potrzebowałeś pisać o sobie. Najczęstsze opcje to:

  1. Podczas ubiegania się o pracę, naukę lub usługę. To najkrótsza, zasadniczo formalna, a więc najprostsza opcja. Nietrudno sobie z tym poradzić nawet bez specjalnych wskazówek, zwłaszcza, że ​​w takich przypadkach autobiografia z reguły jest pisana według zasad, aż do wypełnienia ankiety. Ale nawet jeśli masz przed sobą czystą kartkę papieru, wystarczy, że przedstawisz w porządku chronologicznym podstawowe informacje dotyczące czasu i miejsca urodzenia, zdobytego wykształcenia, doświadczenia zawodowego i, w skrócie, stanu cywilnego. Formalne autobiografie nie wymagają więcej. Wyjątkiem mogą być biografie przedstawicieli zawodów twórczych: dziennikarzy, copywriterów, redaktorów. Są bardziej wymagający pod względem używanego słownictwa i ewentualnie przykładów prac. Ale portfolio to już osobne zadanie i też jest tworzone według własnych standardów, niezależnych od autobiografii.
  2. Dołączając do organizacji/klubu/sekcji tematycznej Mogą być wymagane bardziej szczegółowe informacje o kandydacie. W zależności od kierunku zakładu, należy uwzględnić w wykazie odpowiednie dane. Opowiedz nam na przykład o nagrodach sportowych, dyplomach, medalach i certyfikatach zdobytych za udział i zwycięstwa w olimpiadach, grach intelektualnych i konkursach. Jeśli mówimy o warsztacie twórczym, nie zaszkodzi porozmawiać o Twoich preferencjach i gustach, ulubionych gatunkach i technikach, idolach i wzorach do naśladowania. Zadaniem twojej biografii jest w tym przypadku– ujawnij swoją postać osobom, które jeszcze nic o Tobie nie wiedzą i dołącz do ich stworzonego zespołu. Dlatego im bardziej przyjazna i otwarta jest Twoja historia, tym większe prawdopodobieństwo, że odbije się ona szerokim echem i istnieje większe prawdopodobieństwo, że otrzymasz zaproszenie na osobistą rozmowę ustną.
  3. Podczas rejestracji w serwisie społecznościowym/randkowym Nie ma i nie może być żadnych sztywnych zasad. Istnieją jednak pewne techniki, które można zastosować, aby Twoja historia o sobie była interesująca i atrakcyjna dla innych użytkowników. Na przykład wiele przedstawicielek płci pięknej wykorzystuje w tym celu wiersze, teksty ulubionych piosenek czy cytaty z dzieł literackich, które ich zdaniem odpowiadają ich charakterowi i światopoglądowi. Tę taktykę należy uznać za dość genialną, ponieważ przy braku zaufania do własnego talentu literackiego możesz skorzystać z twórczości uznanego geniuszu, w której wygrywają obie strony. Tak czy inaczej Twoim zadaniem jest stworzenie obrazu, którego potrzebujesz w oczach obcych, a nawet niewidocznych dla Ciebie ludzi. I do tego wcale nie jest konieczne przestrzeganie dokładności dokumentu. Pozwól sobie na odrobinę fikcji, uzupełnij w swojej wyobraźni własny obraz tak, aby przypadł Ci do gustu - wtedy spodoba się także innym, których gust jest zbieżny z Twoim. Ale nie daj się ponieść fantazjowaniu - nadal piszesz o sobie, a nie tworzysz fikcyjny obraz idealnej, ale niestety nieistniejącej osoby.
  4. Tworząc własny blog i/lub dzieło literackie Ciekawie jest pisać o sobie, jest to łatwe i trudne jednocześnie. Z jednej strony dla zawodowego pisarza opowiadanie historii o sobie to nawet nie praca, a przyjemny relaks graniczący z subtelną przyjemnością intelektualną. A skoro odważyłeś się zostać niezależnym „rodzicem” całej książki lub środków masowego przekazu (a blog można śmiało utożsamić z publikacją informacyjną), to napisanie oryginalnej i fascynującej autobiografii nie powinno być dla Ciebie problemem. Z drugiej strony jest to narracja własna, która zaskakuje wielu profesjonalistów. Bo analizowanie i prezentowanie informacji w ramach dobrze zbadanego i interesującego tematu to jedno. A zupełnie inną rzeczą jest ujawnić się czytelnikom jako osoba, pokazać im nie tylko podstawową wiedzę, erudycję i talent, ale także cechy charakterystyczne dla zwykłych śmiertelników, czasami dalekie od cech idealnego twórcy. Poza tym nie wszystkie kreatywne osoby tak samo pragną wypowiadać się publicznie. A dla pisarzy, w przeciwieństwie do aktorów i muzyków, powoduje to wiele wewnętrznych barier: zawstydzenie, strach przed nadmierną szczerością itp. W takim przypadku wskazane jest skorzystanie z pomocy poczucia humoru. Udany żart może ukryć nieestetyczne fakty, a nawet zamienić je w zalety, może też po prostu wypełnić pauzę lub wypełnić treść nieoczekiwanym znaczeniem.
Zalecenia te nie zostały wymyślone wczoraj ani nawet w zeszłym tygodniu; biografie były tworzone według podobnych kanonów przez cały czas, począwszy od najstarszych wydarzeń w historii ludzkości. W zależności od wydarzeń i wartości kulturowych tamtych czasów dokumentowano nie tylko i nie tyle fakty z życia osobistego, ile osiągnięcia znaczące społecznie. W ten sposób wschodni królowie spisali opowieści o swoich zwycięstwach militarnych, starożytni dowódcy wojskowi przejęli od nich pałeczkę, a Juliusz Cezar stworzył następnie „Notatki o wojnie galijskiej”, które są zarówno podręcznikiem spraw wojskowych, jak i fascynującą opowieścią o wydarzenia tamtych czasów.

Średniowieczni filozofowie, podróżnicy, a nawet wykwalifikowani rzemieślnicy opisali swoje życie uczniom i potomkom. Gatunek autobiografii zyskał wówczas taką popularność, że stał się nawet niezależnym ruchem literackim, czego klasycznym i dowcipnym przykładem parodii pozostają na przykład „Przygody barona Munchausena” Rudolfa Raspe. Trudno wskazać choćby jednego pisarza, który w swoich książkach nie zamieszczałby opisu własnego życia. Dzięki ich osobistym pamiętnikom i korespondencji można było poznać wiele szczegółów nawet najbardziej tajemniczych osobistości. Nawiasem mówiąc, gatunek epistolarny jest niewyczerpanym źródłem inspiracji podczas pisania opowieści o sobie. Przecież ludzie starają się być szczerzy w listach i powierzać odbiorcom wiele tajemnic. Może to być dla Ciebie dobra szkoła i magazyn pomysłów. Dlatego nie bądź leniwy, czytając biografie znanych osób, możesz pożyczyć od nich ciekawe techniki i zwroty.

Przykład ciekawej historii o sobie
Zajęliśmy się więc teoretycznym aspektem pisania opowieści o sobie, czas przejść do praktyki. Ponieważ nikt poza tobą nie napisze o tobie biografii w taki sposób, aby odsłonić czytelnikom wszystkie aspekty twojego charakteru i jasnej indywidualności. Nie zapominaj, że najtrudniej jest zacząć, pokonać opór czystej kartki papieru. A potem, słowo po słowie, historia potoczy się sama, jeśli pozwolisz sobie poddać się kreatywności. Możesz uzyskać taką emancypację stopniowo; w tym celu zacznij od czegoś prostego: najpierw napisz formalną autobiografię, następnie rozszerz ją o zwroty wprowadzające i słownictwo artystyczne, a następnie całkowicie pomaluj ją pięknymi obrazami i środkami literackimi. Co więcej, każdą kolejną opcję zapisuj osobno, przyda Ci się w odpowiedniej sytuacji. W ten sposób otrzymasz jednocześnie wykroje kilku historii o sobie i będziesz mógł je wykorzystać i zmodyfikować w razie potrzeby.

Przykład formalnej autobiografii:

„Ja, Iwanow Iwan Iwanowicz, urodziłem się 13 czerwca 1980 roku w Kijowie. W 1987 roku został przyjęty do pierwszej klasy Gimnazjum nr 13, które ukończył w 1997 roku z wyróżnieniem. W tym samym roku wstąpił na Kijowski Uniwersytet Narodowy. T.G. Szewczenko na Wydział Filozofii, specjalizacja politologia. W czasie studiów na uczelni odbył pełne szkolenie w ramach szkolenia oficerskiego rezerwy i otrzymał stopień młodszego porucznika. Studia ukończył w 2002 roku, uzyskując dyplom z nauk politycznych. Zaraz po ukończeniu studiów rozpoczął pracę w agencji informacyjnej jako analityk i konsultant redaktora naczelnego. W 2008 roku objąłem stanowisko redaktora działu politycznego, które piastuję do dziś.

Jestem żonaty, mam 7-letniego syna i 2-letnią córkę. Żona Anna Valentinovna Ivanova, urodzona w 1986 r., z wykształcenia dziennikarka, pracuje w miesięczniku. Interesuję się fotografią i malarstwem, uwielbiam podróżować. Ja prowadzę zdrowy wizerunekżyciu regularnie chodzę na siłownię i jeżdżę na rowerze. Złe nawyki Nie mam, wolny czas od pracy wolę spędzać z rodziną i na aktywnym wypoczynku.”

A teraz wyobraźmy sobie, że ta już nam trochę znana osoba postanowiła wstąpić w szeregi klubu fotoreporterów podróżniczych. Klub ma charakter wirtualny, główna komunikacja pomiędzy jego uczestnikami odbywa się na własnym forum w Internecie. A teraz nasz znajomy będzie musiał się zarejestrować i pozdrowić starych klubowiczów, jednocześnie tłumacząc im kim jest, po co i po co przyszedł na forum. Tekst opowieści o Tobie będzie w tym przypadku znacznie różnił się od podanego powyżej. Może to być na przykład tak:

Przykład ciekawej autobiografii:

„Drodzy przyjaciele, pozwólcie, że się przedstawię! Moje imię może na pierwszy rzut oka wydawać się zabawne, ale uwierzcie mi: jest prawdziwe. Tak właśnie dali mi na imię rodzice, dzięki ich poczuciu humoru, i tak jest napisane w moim paszporcie – a tak swoją drogą to jest dokument oficjalny! Ogólnie mam na imię Wania, moje nazwisko to Iwanow. Możesz zacząć się bawić. Ale jeszcze łatwiej będzie mnie takiego zapamiętać J

Fotografią interesuję się już od dawna, bo już około siedmiu lat. Ale niestety dopiero niedawno dowiedziałem się o waszej społeczności. Mam nadzieję, że nie macie hazingu i że nowicjusze nie będą mieli zakazu wstępu do klubu. Ponieważ Twoja praca i zgromadzone doświadczenie niezwykle mnie zainteresowały. Odważyłam się przejrzeć galerię zdjęć zaprezentowaną w serwisie i jestem gotowa zdjąć kapelusz przed autorami tych zdjęć. Dokładność reportaży, jakość zdjęć i artystyczny talent fotografów są imponujące. Ze swojej strony obiecuję, że dołożę wszelkich starań, aby temu sprostać wysoki poziom i zaprezentuj swoją kreatywność z godnością.

Jeśli chodzi o mnie osobiście, jestem osobą bardzo zwyczajną i praktycznie w niczym nie wyróżniającą się. Zarabiam na życie, robiąc to, co kocham najbardziej i na czym się znam najlepiej: stawianie hipotez i prognozowanie sytuacji politycznej w naszym kraju i poza jego granicami. To kłopotliwe i niewdzięczne zadanie, ale ktoś to musi robić, ale w domu czeka na mnie już prawie dorosły syn, pierwszoklasistka, kochana córeczka i oczywiście moja ukochana i jedyna żona Ania. Nawiasem mówiąc, cała trójka też sporo wie o podróżach i pięknych fotografiach.

Ogólnie rzecz biorąc, jeśli jeszcze nie zmęczyłem Cię zbytnio moją biografią i mogę chociaż w jakiś sposób przydać się szanowanej społeczności, to bardzo się cieszę, że zostanę przyjęty w jej szeregi. Obiecuję zachować dyscyplinę, grzeczność i posłuszne przestrzeganie wszelkich zasad panujących w klubie. Szczególne pozdrowienia dla wszystkich mieszkańców Kijowa i zaproszenie na niedzielne przejażdżki rowerowe. Wszystkim innym - tylko moje ogromne uczucie i najlepsze życzenia J"

Czy czujesz różnicę pomiędzy pierwszym a drugim tekstem? Jest to całkowicie uzasadnione i spowodowane specyfiką komunikacji oraz celem opowieści o sobie. Analiza cech podanych tekstów pomoże Ci zrozumieć niuanse przedstawiania informacji, a w przyszłości może zostać wykorzystana przez Ciebie przy pisaniu własnej biografii:

  1. W obu przypadkach autor nie zgrzeszył przeciwko prawdzie i przekazał o sobie prawdziwe informacje. Ale w drugiej historii celowo pominął fakty, które nie miały znaczenia dla sprawy. Ale w pierwszych akapitach umieściłem to, co może zainteresować bezpośrednio tę grupę czytelników. Bardzo poprawna taktyka z punktu widzenia autoprezentacji - uwzględnia zainteresowania i cechy percepcji odbiorców.
  2. To samo dotyczy stylu prezentacji i słownictwa. W pierwszym przypadku jest sucho i oficjalnie, tak jak wymagają tego dokumenty. W drugim jest pełen wyrażeń potocznych, wyrażeń przenośnych i innych środków językowych, które są niedopuszczalne w korespondencji biznesowej. Ale dla grupy znajomych o podobnych zainteresowaniach ten język będzie najbardziej zrozumiały i przyjemny.
  3. W przeciwieństwie do pierwszej, ściśle tekstowej, w drugiej autorka w pełni wykorzystuje humor i osobisty urok, wyrażany językiem. Werbalnie maluje przed czytelnikami wizerunek żartownisia i osoby pogodnej, dającej się lubić. To świetny sposób, aby uczynić mówienie o sobie interesującym, ponieważ eliminuje szorstkie krawędzie pisania i ułatwia przyjacielską pogawędkę.
  4. W drugiej opowieści autor utrzymuje stały kontakt z czytelnikami. Mówiąc o sobie, udało mu się nie skupiać na ukochanym sobie, ale zawsze zwracać się do publiczności. Użyj tej techniki, aby zainteresować czytelnika, ponieważ każda osoba lubi, gdy poświęca się jej szczególną uwagę.
  5. Autor wziął nawet pod uwagę fakt, że jego opowieść o sobie będzie odbierana nie słuchowo, ale wizualnie i na platformie przeznaczonej do interaktywnej komunikacji. Dlatego pozwolił sobie na użycie symboli graficznych, które były niedopuszczalne w drukowanej korespondencji czy odręcznej notatce. Możesz zrobić to samo: jeśli chcesz napisać o sobie w Internecie, możesz użyć emotikonów i znaków Unicode. Używaj ich jednak oszczędnie, nie przeciążaj tekstu, bo nadmierna ilość obrazków irytuje czytelnika.
Jak widać, przy odpowiednim nastawieniu i wstępnym przygotowaniu teoretycznym, pisanie o sobie w ciekawy i nie suchy sposób wcale nie jest trudne. Na koniec pozwól, że dam ci ostatnią radę. Zanim zaczniesz swoją historię, zrób dla siebie listę, na której wypiszesz kilku swoich najzdolniejszych i najzdolniejszych cechy charakterystyczne. Mogą to być cechy charakteru wybitne osiągnięcia lub po prostu zabawne fakty z przeszłości. Opisując każdą z nich, dasz się ponieść wspomnieniom i mimowolnie sprawisz, że tekst będzie fascynujący i wyrazisty. A o wiele ciekawsze dla czytelników będzie poznanie niestandardowych sytuacji niż przeciętnego „urodzonego/studiowanego/pracującego”. Ogólnie rzecz biorąc, pisz w taki sposób, aby ciekawie było przeczytać o sobie, jakby przed tobą była biografia jakiejś innej, nieznanej, ale dowcipnej, wesołej i przyjaznej osoby.

Moje imię jest najczęstsze wśród Rosjan i bardzo często pojawia się w bajkach. Jestem Iwan. Mama czule nazywa go Wania, a koledzy z klasy nazywają go Wanią. Niedawno skończyłem 12 lat. Jak mówią dorośli, nadeszła dorosłość. Jednak w ogóle nie zauważam większych zmian w swoim zachowaniu.

Bardzo lubię uczyć się w szkole. Najbardziej ulubionym i interesującym przedmiotem jest język i literatura rosyjska. Moja pasja do książek zaczęła się od samego początku wczesne dzieciństwo. Na początku mama często czytała mi przed snem bajki, potem dziadek opowiadał mi ciekawe momenty z prac i powoli uczył mnie czytać. W pierwszej klasie, ku wielkiemu zaskoczeniu mojej nauczycielki, znałem prawie wszystkie bajki i potrafiłem każdą z nich opowiedzieć. Z wielką przyjemnością odwiedzam naszą bibliotekę, gdzie zawsze wybieram książki według własnych upodobań. Mam bliskiego przyjaciela Piotra, który również interesuje się literaturą. Często rozmawiamy z nim o czytanych przez nas dziełach.

Oprócz mojej pasji do książek, bardzo lubię pomagać mojej rodzinie, zwłaszcza mojej siostrze Maszy, w odrabianiu zadań domowych. Po szkole staram się odpoczywać i jednocześnie sprzątać dom. A ja zawsze staram się zachować porządek, zwłaszcza w swoim pokoju. Wszyscy w naszej rodzinie kochają zwierzęta, dlatego mamy małą papugę Kitty i kota Tysona, który mieszka z nami od 7 lat. Nasze zwierzęta przyjaźnią się ze sobą i wszyscy staramy się o nie dbać. Każdego ranka posypuję zbożem i wlewam świeżą wodę do klatki papugi, a Masza opiekuje się Tysonem. Oprócz tych zajęć chodzę do klubu informatycznego, gdzie uczę się pisać różne programy komputerowe.

Aby poprawić swoje zdrowie, w weekendy chodzę z rodzicami na basen i siłownię. Dzięki temu rzadziej choruję i jestem bardziej odporny na działanie ćwiczenia fizyczne na lekcji wychowania fizycznego. Nie mam wielu przyjaciół, ale ci, z którymi się przyjaźnię, są bardzo lojalni i godni zaufania. Można na nich polegać w każdej sytuacji, a to jest bardzo ważne w naszym życiu. W gronie kolegów staram się nie wyróżniać zbytnio i nie być aroganckim, wszelkie spory staram się rozwiązywać pokojowo. Mam nadzieję, że moja przyzwoitość i skromność pomogą mi w przyszłym życiu.

Esej Opowieść o sobie w imieniu dziewczyny

Kiedy proszą mnie o opowiedzenie o sobie, zawsze zaczynam od małego: Nazywam się Alisa Tsareva. Ale wszyscy mówią na mnie po prostu Lis. To był pierwszy raz, kiedy mama mnie tak nazwała. Nie wiedziała, jak skrócić moje imię, a w telewizji leciał program o lisach. Z biegiem czasu ten pseudonim utknął, ale go nie zmieniłem. Bardzo lubię, gdy ktoś porównuje mnie do lisa.

Poza tym naprawdę jestem do niej podobna. Ognistoczerwone włosy średniej długości opadające kaskadą na ramiona. Zwykle zwijają się w małe loki, tylko czasami prostuję je żelazkiem. Skośne zielone oczy otoczone krótkimi rzęsami zawsze błyszczą zabawnym blaskiem. Spiczaste rysy twarzy z małym czołem i nosem. Szkoda, ale nie mam piegów. Wtedy z łatwością mógłbym przypominać lisa.

Jednak moja postać też nie zaszła daleko. Wszyscy wokół niego nazywają go „wybuchowym”, ja skromnie powiem „uroczym”. Tak, może czasami posuwam się za daleko. Łatwo i często wpadam w złość. Ale jednocześnie szybko się uspokajam i nie mam pretensji do sprawców. Zwykle mam w sobie cały ocean optymizmu, śmiesznych dowcipów i poruszających brwi. Szybko aklimatyzuję się w nowym miejscu, nie bojąc się zmian. I w sumie nie boję się niczego. Już jako dziecko doskonale rozumiałam, że strach jest zły. Lepiej się uśmiechać i żartować. Ani ciemność, ani krew, ani wysokość nie przyprawiają mnie o zawroty głowy i krzyk. Boję się tylko węży. I to nie dlatego, że się ich boję, ale dlatego, że za każdym razem wyobrażam sobie, jakie są śliskie i obrzydliwe.

Jestem przebiegły i dobrze kłamię. Ale staram się to robić. I nie dlatego, że boję się, że mnie złapią. Po prostu nie widzę sensu kłamać.

Zawsze mówię to, co myślę. Rzadko można przyłapać mnie na hipokryzji i cynizmie. Nie lubię tych cech u innych ludzi i eliminuję je u siebie.

Pomimo mojego wyglądu mam w sobie pewną twardość. Nie lubię ludzi egocentrycznych i nudnych, irytują mnie ci pierwsi, a ci drudzy ziewają. Zwykle wybieram jasne i kreatywni ludzie, z którym można się świetnie bawić i pokłócić. A ja uwielbiam się kłócić. Nie tylko przeklinaj, ale oszukaj czyjeś pragnienia. Tak się składa, że ​​w większości przypadków wygrywam. I naprawdę mi się to podoba.

Ale mimo całej tej świecidełek, którymi osłaniam swój wizerunek, rzadko pozwalam ludziom się do mnie zbliżyć. Bo cokolwiek by nie powiedzieć, główną cechą człowieka po poczuciu humoru jest lojalność. Ale w naszym świecie takich ludzi nie spotkasz na drodze.

5 klasa. 2, 3, 4, 6, 7 klasa

Kilka ciekawych esejów

  • Wizerunek i charakterystyka Anny Markovnej w opowiadaniu Yamy Kuprina, esej

    Jedną z postaci opowiadania Aleksandra Kuprina „The Pit” jest właścicielka burdelu w Yamskaya Sloboda, Anna Markovna Shaibes.

  • Analiza rozdziału Księżniczka Maria z powieści Bohater naszych czasów

    Największy rozdział powieści „Bohater naszych czasów” można uznać za historię „Księżniczka Maria”. Autorka zadbała o bogatą fabułę. Jest to pamiętnik z zapiskami Peczorina.

  • Krytyka opowiadania Zaczarowany wędrowiec Leskowa

    Na temat dzieła Leskowa „Zaczarowany wędrowiec” wyrażano wiele sądów i wszelkiego rodzaju opinii. Na przykład krytyk Michajłowski napisał w czasopiśmie Russian Wealth

  • Charakterystyka porównawcza Kutuzowa i Napoleona w powieści Tołstoja Wojna i pokój

    Wspominając nazwiska tych dowódców, przychodzi mi na myśl wiersz, a raczej wersy „W czapce z lanego złota stary rosyjski olbrzym czekał na innego z dalekich krajów południa…”. I tak obaj spotkali się na polu pod Austerlitz i na polu Borodino

  • Plastow A.A.

    Pochodzi z rodziny chłopskiej z obwodu Uljanowsk. W 1912 przybył do Moskwy. Najpierw studiował w warsztacie szkoły Stroganowa, następnie wstąpił do Moskiewskiej Akademii Malarstwa.

Witam moich drogich czytelników.

Zacznijmy od łatwej wersji. Tekst ten, jak już wspomniałem, może stać się podstawą dla uczniów szkół podstawowych (do klas IV i V).

Esej nr 1

Mam na imię Natasza i mam dziesięć lat. Chodzę do trzeciej klasy miejscowej szkoły w Sankt Petersburgu. Mam dużą rodzinę. Składa się z 4 członków: mojej mamy, mojego ojca, mnie i mojej starszej siostry. Moja mama jest lekarzem, a mój ojciec jest inżynierem. Moja siostra uczy się w szkole. Ona ma 13 lat.

Lubię uczyć się w szkole. Moje ulubione przedmioty to literatura rosyjska i język angielski. Mam w szkole wielu przyjaciół. Moimi najlepszymi przyjaciółmi są Masza i Alina. Mieszkamy blisko siebie, więc razem chodzimy do szkoły.

Lubię bawić się na świeżym powietrzu. Każdego wieczoru bawimy się z przyjaciółmi w chowanego. Kocham też zwierzęta. Mamy dwa koty i psa. Lubię się z nimi bawić. Ja też chcę mieć papugę, ale rodzice zabraniają. Wieczorami jemy kolację z całą rodziną i opowiadamy sobie o minionym dniu. To tyle, co mogę o sobie powiedzieć.

Mam na imię Natasza i mam dziesięć lat. Uczę się w trzeciej klasie szkoły w Petersburgu. Mam dużą rodzinę. Są w nim 4 osoby: moja mama, mój tata, ja i mój starsza siostra. Moja mama jest lekarzem, a mój ojciec jest inżynierem. Moja siostra uczy się w szkole. Ona ma 13 lat.

Lubię uczyć się w szkole. Moimi ulubionymi przedmiotami jest literatura rosyjska i Język angielski. Mam w szkole wielu przyjaciół. Moimi najlepszymi przyjaciółmi są Masza i Alina. Mieszkamy obok siebie, więc razem chodzimy do szkoły.

Lubię grać na powietrzu. Każdego wieczoru ja i moi przyjaciele bawimy się w chowanego. Kocham też zwierzęta. Mamy dwa koty i psa. Lubię się z nimi bawić. Ja też chcę papugę, ale rodzice mi tego zabraniają. Wieczorem jemy rodzinną kolację i opowiadamy sobie o minionym dniu. Tylko tyle mogę o sobie powiedzieć.

Cóż, jeśli przekroczyłeś już próg szkoły i wstąpiłeś na uniwersytet, to czeka Cię jeszcze kolejny esej na ten temat.

Esej nr 2

Pozwól, że się przedstawię. Nazywam się Sofia. Mam 19 lat i obecnie studiuję na Uniwersytecie Lingwistycznym. Wkrótce zostanę zawodowym tłumaczem.

Mam czteroosobową rodzinę. Składa się z obojga moich rodziców, mnie i mojej siostry. Urodziłem się w Iwanowie i moi rodzice nadal tam mieszkają, kiedy przeprowadziłem się do Moskwy. Uwielbiam odwiedzać ich podczas wakacji, ponieważ jest to dla mnie prawdziwa szansa na relaks i spędzenie czasu z rodziną.

Mamy w domu mnóstwo zwierząt: psa, kota, trochę rybek i papugę. Opiekuje się nimi moja młodsza siostra. Kiedy się spotykamy, zazwyczaj dzielimy się historiami i cieszymy się czasem.

Jestem bardzo towarzyską dziewczyną. Dlatego zdecydowałam się zostać tłumaczem. Lubię poznawać nowych ludzi i podróżować. Marzę, aby pewnego dnia odwiedzić wszystkie kraje. Choć języki obce są zarówno moim hobby, jak i przyszłą karierą, taniec traktuję także jako swoje kolejne hobby. Trzy razy w tygodniu chodzę na zajęcia taneczne. To najmniejsza część, jaką mogę o sobie powiedzieć.

Pozwól, że się przedstawię. Nazywam się Sofia. Mam 19 lat i obecnie studiuję na Uniwersytecie Lingwistycznym. Już niedługo zostanę zawodowym tłumaczem.

Moja rodzina składa się z czterech osób: moich rodziców, mnie i mojej siostry. Urodziłem się w Iwanowie, ale moi rodzice nadal tam mieszkają i przeprowadziłem się do Moskwy. Uwielbiam odwiedzać ich w czasie wakacji, ponieważ jest to dla mnie szansa na relaks i spędzenie czasu z rodziną.

Mamy w domu wiele zwierząt: psa, kota, rybkę i papugę. Opiekuje się nimi moja młodsza siostra. Kiedy się spotykamy, zazwyczaj dzielimy się historiami i dobrze się bawimy.

Jestem bardzo towarzyski. Dlatego zdecydowałam się zostać tłumaczem. Lubię poznawać nowych ludzi i podróżować. Marzę, aby pewnego dnia odwiedzić wszystkie kraje. Chociaż języki obce są zarówno moim hobby, jak i przyszłą karierą, taniec traktuję także jako kolejne hobby. Chodzę na zajęcia trzy razy w tygodniu. To najmniejsza część tego, co mogę o sobie powiedzieć.

Cóż, teraz masz coś o sobie dla szkoły i uniwersytetu. Ciesz się tym dla swojego zdrowia. I nie zapominajcie, że regularnie udostępniam na swoim blogu nowe, przydatne materiały. Zapisz się do newslettera i bądź na bieżąco z każdym nowym wydarzeniem.

Czy przygotowujesz się do egzaminu Unified State Exam lub Unified State Exam?

  • Symulator OGE I
  • Symulator egzaminu Unified State

pomoże ci! Powodzenia!

Dopóki znów się nie spotkamy, moi drodzy.

Załadunek...
Szczyt