Условие на равновесие. Константа на равновесие. Равновесна константа на химична реакция. Химични равновесни константи и връзката между тях

Лекция 3

химически баланс. Законът за активните маси. Константа на химичното равновесие и методи за нейното изразяване.

Химично равновесие

В повечето случаи химичните реакции не протичат толкова дълбоко, че реагентите да се превърнат напълно в продукти. Реакциите протичат до равновесие, при което системата съдържа както продукти, така и нереагирали изходни вещества и няма по-нататъшна тенденция за промяна на техните концентрации. Понякога количеството на продукта в равновесната смес е толкова много по-голямо от количеството нереагирали изходни материали, че от практическа гледна точка реакцията е завършена. Само такива реакции достигат до края на практика, при който поне един от продуктите се отстранява от реакционната сфера (например се утаява или се освобождава от разтвора под формата на газ). Но в много важни случаи реакционната смес в равновесие съдържа значителни концентрации както на продукти, така и на изходни материали.

Химично равновесие- това е термодинамично равновесие в система, в която са възможни преки и обратни химични реакции.

Има термодинамични и кинетични критерии за химично равновесие. От кинетична гледна точка, при химично равновесие скоростите на всички реакции, протичащи в две противоположни посоки, са равни една на друга, следователно в системата не се наблюдава промяна в макроскопичните параметри, включително концентрациите на реагентите.

От термодинамична гледна точка химичното равновесие се характеризира с постигането на минимална и непроменлива във времето стойност на енергията на Гибс (или енергията на Хелмхолц).

Познаването на основните закони на учението за химичното равновесие е абсолютно необходимо за химик-технолог. В промишлеността, например в химически и фармацевтични заводи, е безполезно да се изграждат сложни инсталации за производство на определени вещества, ако термодинамичните изчисления показват, че реакцията има тенденция да върви в "грешна" посока. Освен това, когато се определя ефективността и рентабилността на производството, е необходимо да се знае как да се получи максимален добив на целевия продукт.

Действителният механизъм както на правата, така и на обратната реакция в много случаи е сложен и често не е известен в детайли или напълно. За щастие на химиците, не е необходимо да се знае действителният механизъм на реакцията, за да се направят правилни заключения за хода на химичните процеси.

Прогнозирането на посоката на химическа реакция, както и изчисляването на теоретичния равновесен добив на нейните продукти и състава на равновесната реакционна смес в зависимост от първоначалния състав, температура и налягане, е основната задача на изследването на химичните равновесие.

Константа на равновесие

Произволна обратима химическа реакция може да бъде описана с уравнение от вида:

aA + bB Û dD + eE

В съответствие със закона за масовото действие в най-простия случай скоростта на директната реакция е свързана с концентрациите на изходните вещества по уравнението

vpr = к и т.н ОТ ах ОТ бб,

а скоростта на обратната реакция - с концентрациите на продуктите по уравнението

врев = кобр ОТ Dd ОТ Е.е.

При достигане на равновесие тези скорости са равни една на друга:

vpr = врев

Съотношението на константите на скоростта на правата и обратната реакция една към друга ще бъде равно на равновесна константа:

Тъй като този израз се основава на отчитане на количеството реагенти и реакционни продукти, това е математическа нотация на закона действащи маси за обратими реакции.

Равновесната константа, изразена чрез концентрациите на реагиращите вещества, се нарича концентрационна константа и се означава Кс . За по-строго разглеждане, вместо концентрации, трябва да се използват термодинамичните активности на веществата а = fC (където f - коефициент на активност). В този случай говорим за така наречената термодинамична константа на равновесие

При ниски концентрации, когато коефициентите на активност на изходните вещества и продукти са близки до единица, Кс и Ка практически равни един на друг.

Равновесната константа на реакция, протичаща в газовата фаза, може да бъде изразена чрез парциални налягания Р вещества, участващи в реакцията:

Между Кр и Кс има връзка, която може да бъде извлечена по този начин. Ние изразяваме парциалните налягания на веществата по отношение на техните концентрации, използвайки уравнението на Менделеев-Клапейрон:

pV = nRT ,

където стр = (н /V )RT = CRT .

Тогава за реакцията в общ вид, след заместване на парциалните налягания с концентрации, получаваме

Замяна на израза (d + c) - (a + b) с равното му д н , получаваме крайния израз

Кр = Кс (RT )д н или Кс = Кр (RT )-д н ,

където д н - промяна в броя на моловете газообразни вещества по време на реакцията:

д н = å ni продукт (g) - å ni справка (g) ).

Ако д н = 0, т.е. процесът протича без промяна на броя на моловете газообразни вещества и Кр = Кс .

Например, за реакцията на хидратиране на етилен, протичаща в газовата фаза:

C2H4 (g) + H2O (g) Û C2H5OH (g),

В такъв случай д н = 1 - (1 + 1) = -1. Следователно връзката между константите може да се изрази със следното уравнение:

Кр = Кс (RT )- 1 или Кс = Кр RT .

По този начин, знаейки Кр тази реакция при всяка дадена температура, можете да изчислите стойността Кс и обратно.

Изчисления с използване на равновесни константи

Константите на равновесието се използват главно за отговор на следните въпроси:

1. Трябва ли реакцията да протича спонтанно при определени условия?

2. Каква ще бъде концентрацията на продуктите (равновесен добив) след установяване на равновесие в системата?

Определяне на посоката на обратимите реакции

Тъй като равновесната константа е съотношението на константите на скоростта на правата и обратната реакция, самата й стойност показва посоката на процеса. Така че, ако равновесната константа е по-голяма от единица, тогава при тези условия пряката реакция ще настъпи спонтанно, но ако е по-малка от единица, обратната реакция.

В съответствие с принципа на Льо Шателие, равновесното положение може да бъде изместено чрез промяна на условията, при които протича реакцията. Следователно в общия случай е възможно да се оцени изместването на равновесието с промяна в съотношението на първоначалните количества вещества, участващи в реакцията. Ако се означи отношението на концентрациите на реагентите в началния момент П :

след това според съотношението З и Кс възможно е да се предвиди посоката на реакцията при дадени експериментални условия:

при П < К директната реакция протича спонтанно;

при П > К обратната реакция протича спонтанно;

при П = К системата е в равновесие.

Колкото повече стойността на равновесната константа се различава от единица, толкова повече равновесието на реакцията се измества в съответната посока (надясно при Да се > 1 и наляво при Да се < 1).

Фактори, влияещи върху баланса. Принцип на Льо Шателие-

кафяво

При равновесие правата и обратната реакция точно се компенсират взаимно. Но колко чувствителна е тази компенсация към промените в условията на реакция? Как може да се промени състоянието на равновесие? Тези въпроси са от голямо практическо значение, ако е необходимо да се увеличи добивът на полезен реакционен продукт, например лекарство, или, обратно, да се намали добивът на нежелан продукт.

Ако е възможно непрекъснато да се отстраняват продуктите от реакционната смес (разтвор) под формата на газ или утайка, както и да се използват такива технологични операции като замразяване, измиване и т.н., тогава реакционната система може да се поддържа постоянно в неравновесно, небалансирано състояние. При тези условия има нужда от все нови количества реагенти и има непрекъснато образуване на продукти. Този начин за нарушаване на равновесието в посока на получаване на желания продукт се извършва без промяна на равновесната константа. Но често е възможно да се увеличи добивът на продукти чрез увеличаване на равновесната константа.

Един от начините за увеличаване на равновесната константа е промяна на температурата. Тъй като в повечето случаи скоростта на правата и обратната реакция зависи от T , равновесната константа също показва температурна зависимост. Строго погледнато, промяната в температурата едновременно променя скоростта както на правата, така и на обратната реакция. Но ако повишаването на температурата ускори предната реакция в по-голяма степен от обратната, тогава равновесната константа ще се увеличи.

Температурната зависимост на равновесното положение е един пример за общия принцип на динамично химично равновесие, наречен Принцип на Льо Шателие(или Le Chatelier - Brown):

Ако се окаже външно въздействие върху система в състояние на химично равновесие, равновесното положение се измества по такъв начин, че да противодейства на ефекта от това влияние. .

Принципът на Le Chatelier важи и за други начини за въздействие върху равновесието, например за промяна на налягането, но има качествен характер. Количествено зависимостта на равновесната константа на реакцията от различни фактори се изразява чрез уравненията на изотермата, изобарата и изохора на химичната реакция, получени от J. van't Hoff.

Влияние върху равновесието на първоначалния състав на реакцията

смеси. Уравнение на изотермата на химичната реакция

Максималната работа на реакция, протичаща в газовата фаза при постоянна температура и налягане, е алгебричната сума на работата, извършена от всички вещества, участващи в реакцията по време на прехода от първоначалните парциални налягания към равновесните.

Нека разгледаме газовата реакция, изразена в общ вид с уравнението

aA + bB Û dD + eE.

налягане Р в системата, използваща уравнението на Менделеев-Клапейрон, може да се изрази като обем V и температура T :

стр = nRT /V ,

откъдето, приемайки, че общият брой молове на всички компоненти е 1, получаваме за работата на разширението

pdV = (RT /V )dV ,

Тъй като максималната полезна работа може да се изчисли чрез интегриране на израза: V2

A'max = ò pdV ,

получаваме

и тъй като A'max = -д Гр ,

тогава можете да напишете:

За процеси, протичащи при постоянен обем, могат да се получат подобни изрази, които включват максималната работа и промяната на енергията на Хелмхолц по време на реакцията. В този случай парциалните налягания се заменят с първоначалните концентрации на веществата:

Уравнения (4.1) - (4.4), получени от J. van't Hoff, се наричат уравнения на изотермите на химичните реакции. Те позволяват да се определи в каква посока и до каква степен може да протече реакцията при разглежданите условия за даден състав на реакционната смес при постоянна температура.

За стандартни условия, когато началните парциални налягания (или началните концентрации или активности) на всички вещества, участващи в реакцията, са равни на единица, уравненията на изотермата ще изглеждат така:

НО 'макс = RT вътре Kp ; д Гор = - RT вътре Kp (4.5)

НО макс = RT вътре К с ; д НО о r = - RT вътре К с .

От това следва, че чрез определяне на стандартната стойност д Гор или д НО о r за реакция може лесно да се изчисли нейната равновесна константа.

Ефект върху равновесния добив на промяна на обема

и налягане на реакционната смес

За реакциите, протичащи в газовата фаза, промяната в обема на реакционната смес може да се съди по промяната в броя молове на реагентите

д н = å ni произв - å ni реф

Има три случая, съответстващи на различни видове химични реакции:

а) д н < 0 (реакция идет с уменьшением объёма). Например, реакция синтеза аммиака :

N2 (g) + 3H2 (g) Û 2NH3 (g); д н = 2 - (1 + 3) = -2

В съответствие с принципа на Льо Шателие, намаляването на обема (с увеличаване на налягането) ще измести равновесието на тази и подобни реакции надясно, а увеличаването на обема (с намаляване на налягането) - наляво.

б) д н > 0 (реакцията протича с увеличаване на обема). Например реакцията на разлагане на метанола:

CH3OH (g) Û CO (g) + 2H2 (g); д н = (1 + 2) - 1 = 2

В този случай намаляването на обема (или увеличаването на налягането) ще измести равновесието наляво, а увеличаването на обема (с намаляване на налягането) ще го измести надясно.

в) д н = 0 (реакцията протича без промяна на обема). Например реакцията на хлор с бромоводород:

Cl2 (g) + 2HBr (g) Û Br2 (g) + 2HCl (g); д н = (1 + 2) - (1 + 2) = 0

Промяната в обема (налягането) на реакционната смес не влияе на добива на продуктите от такива реакции.

Химично равновесие в хетерогенни системи

Разгледаните по-рано закономерности се отнасят главно до хомогенни реакции, т.е. до реакции, включващи вещества, които са в едно и също агрегатно състояние - под формата на газ или под формата на разтвор. Равновесията, в които участват вещества, които са в две или повече агрегатни състояния (например газ с течност или с твърдо вещество), се наричат ​​хетерогенни равновесия.

Като пример, помислете за разлагането на калциев карбонат CaCO3, използван във фармацията като антиацид (обезкисляване). Това е удобен модел за разглеждане на разлагането на различни твърди вещества, включително лекарства, с образуването на газообразни продукти:

CaCO3 (t) Û CaO (t) + CO2 (g)

В съответствие със закона за действието на масите, изразът за равновесната константа на тази реакция може да бъде написан, както следва:

Парциалните налягания на CaO и CaCO3 в газовата фаза, първо, са много малки, и второ, остават практически постоянни във всеки момент от реакцията. Това означава, че докато твърдите CaCO3 и CaO са в контакт с газа, техният ефект върху равновесието ще бъде непроменен. В този случай равновесната константа не зависи от количеството на твърдата фаза. Възможно е двете части на израза за равновесната константа да се разделят на стойността стр CaO/ стр CaCO3 и приемете това

К ’ стр = стр CO2,

където К ’ стр = Kp стр CaC03/ стр CaO - модифицирана равновесна константа; в този случай парциалните налягания на CaCO3 и CaO влизат в количеството К ’ стр имплицитно.

Ако парциалното налягане на CO2 над CaCO3 при дадена температура се поддържа по-ниско от стойността К ’ стр , тогава целият CaCO3 ще се превърне в CaO и CO2; ако парциалното налягане стр CO2 повече от К ’ стр , тогава целият CaO ще се превърне в CaCO3. Равновесното парциално налягане на CO2, равно на К ’ стр при тази температура се нарича налягане на дисоциация.

Когато налягането на CO2 достигне 1 atm, равновесието в тази реакция се измества към дисоциацията на CaCO3, т.е. разлагането на калциевия карбонат. това се случва при температура от 897 ° C:

Подобни разсъждения и концепцията за налягането на дисоциация могат да бъдат разширени към други хетерогенни реакции, включващи твърди вещества. В случай, че лекарствено вещество (на прах или таблетки) може да реагира с газове във въздуха (H2O, O2, CO2) или да се разложи с тяхното освобождаване, е необходимо да се гарантира, че парциалното налягане на тези газове и пари в складовата атмосфера е по-малка от налягането на дисоциация (или съответната константа на равновесие К ’ стр ).

1 . Определете константата на химичното равновесие на процеса на дисоциация на фосфорен пентахлорид, протичайки съгласно уравнението PCl 5<=>PCl 3 + Cl 2,

според равновесните концентрации на K C и парциалните налягания на компонентите K R. Известно е, че докато се установи равновесие при температура от 500 K, 54% от PCl 5 е реагирал по отношение на първоначалната концентрация от 1 mol /л.

Решение. Според закона за действието на масите за химичното равновесие

K C = :.

Прилагайки този израз към нашето уравнение, получаваме

K C \u003d C μ (PCl 3) C μ (Cl 2) / C μ (PCl 5).

Този израз включва равновесните концентрации на реагента и продуктите. Нека ги изчислим.

Ако до момента на установяване на равновесие 54% от фосфорния пентахлорид е реагирал, тогава 46% все още остават в системата, което означава, че равновесната концентрация на PCl 5 ще бъде: C μ (PCl 5) = C 0 (PCl 5 ) 0,46 = 1 0, 46 = 0,46 (mol/l).

Преди началото на реакцията в реакционното пространство нямаше продукти, следователно тяхната концентрация в равновесно състояние се определя от съотношението на изразходвания реагент (виж уравнението на реакцията), т.е. C μ (PCl 3) \u003d C μ (Cl 2) \u003d 0,54 mol / l.

Нека заместим намерените стойности в израза за К С и направим изчисления:

K C \u003d (0,54) (0,54) / (0,46) \u003d 0,63 (mol / l).

Равновесната константа по отношение на парциалните налягания на газовата система се определя от уравнението: K R = K C (RT) Δ n, докато Δn = Σn prod - Σn реагират От химическото уравнение може да се види, че Δn = 2 - 1 = 1 mol.

Заместваме намерените и известни стойности в израза за K P и правим изчисления: K P = (0,63) (8,31 500) 1 = 2617 (Pa / l K) = 2,62 (kPa / l K ) .

Отговор: K C = 0,63 mol/l; K P \u003d 2,62 kPa / l K.

2 . В състояние на системно равновесие

CO 2 (g) + H 2 (g)<=>CO (g) + H 2 O (g)

реакционната смес има следния обемен състав: 22% CO 2, 41% H 2, 17% CO и 20% H 2 O. Определете K P и K C за това равновесие при 1900 K и налягане от 98,501 Pa.

Решение. От обемните фракции на всеки газ в смес може да се определи тяхното парциално налягане, като се знае, че общото налягане във всяка газова смес е равно на сумата от парциалните налягания на газовете, които съставляват тази смес:

P \u003d P (CO 2) + P (H 2) + P (CO) + P (H 2 O).

И след това P (CO 2) \u003d 0,22 P \u003d 0,22 98 501 \u003d 21 670 (Pa);

P (H 2) \u003d 0,41 98 501 \u003d 40 385 (Pa);

Р(СО) = 0,17 98 501 = 16 745 (Pa); P (H 2 O) \u003d 0,2 98 501 \u003d 19 700 (Pa).

Въвеждаме намерените стойности на парциалните налягания на газовете в уравнението, което установява зависимостта на равновесната константа от парциалните налягания на компонентите на процеса:

K P \u003d P (CO) P (H 2 O) / P (CO 2) P (H 2);

K P \u003d 16745 19700 / 21670 40385 \u003d 0,38.

Равновесната константа по отношение на равновесните концентрации на реагентите K C се изчислява по уравнението K C = K R ·(RT) -Δ n . За нашия случай Δn = 2 - 2 = 0, следователно факторът (RT) -Δ n = (RT) 0 = 1. и след това K C = K P = 0,38.

Отговор: K C = K P = 0,38.

3 . Равновесие в хомогенна система

4HCl (g) + O 2 (g)<=>2H 2 O (g) + 2Cl 2 (g)

установени при следните концентрации на реагентите (mol/l): C μ (H 2 O) = 0,14; C μ (Cl 2) = 0,14; C μ (HCl) = 0,20; C μ (O 2) = 0,32. Изчислете равновесната константа на тази реакция и определете началните концентрации на хлороводород и кислород.

Решение. Съгласно закона за масовото действие константата на химичното равновесие за концентрациите на реагентите се определя по отношение на нашия случай от уравнението:

K C \u003d [C μ 2 (H 2 O) C μ 2 (Cl 2)] / [C μ 4 (HCl) C μ (O 2)].

Замествайки стойностите на равновесните концентрации в него и извършвайки изчисления, получаваме:

K C \u003d (0,14) 4 / (0,20) 4 (0,32) \u003d 0,75 (l / mol).

Химическото уравнение на реакцията показва в какви пропорции веществата взаимодействат помежду си: от 4 mol HCl и 1 mol O 2 се образуват 2 mol H 2 O и Cl 2. Това означава, че ΔС μ (HCl) = 2 0,14 = 0,28 mol / l и ΔС μ (О 2) = ½ 0,14 = 0,07 mol / l.

Първоначалните концентрации на хлороводород и кислород ще бъдат равни на:

C μ 0 (HCl) \u003d C μ (HCl) + ΔC μ (HCl), C μ 0 (HCl) = (0,20 + 0,28) mol / l = 0,48 mol / l;

C μ 0 (O 2) \u003d C μ (O 2) + ΔC μ (O 2), C μ 0 (O 2) = (0,32 + 0,07) mol / l = 0,39 mol / l.

Отговор: равновесна константа на тази реакция K C = 0,75 l / mol; начални концентрации на реагентите С μ 0 (HCl) = 0,48 mol/l; C μ 0 (O 2) = 0,39 mol / l.

4 . Определете равновесната константа на реакцията

2NO(g) + Cl 2 (g)<=>2NOCl(g)

при температура 298 K според стойностите на стандартните енталпии на образуване и ентропиите на неговите участници.

Решение. Зависимостта на равновесната константа на химическа реакция от температурата се определя съгласно уравнението на Кирхоф:

ΔH˚ равно ΔS˚ равно

ℓnК Р = – – + – .

Изчисляваме ΔH˚ равно и ΔS˚ равно при стандартни условия, използвайки референтните данни от таблицата в Приложение № 1:

ΔH˚ е равно на = 2ΔН 0 (NOCl) - 2ΔН 0 (NO),

ΔS˚ е равно на = 2S 0 (NOCl) - 2S 0 (NO) - S 0 (Cl 2), тогава

ΔH˚ се равнява на = 2 53,55 kJ / mol - 2 90,37 kJ / mol \u003d - 73,64 kJ / mol \u003d - 73640 J / mol;

ΔS˚ е равно на = 2 263,6 (J / mol K) - 2 210,62 (J / mol K) - 223,0 (J / mol K) \u003d - 117,04 J / mol K .

Заместваме намерените стойности в уравнението на Кирхоф и извършваме изчисленията:

ℓnK P \u003d - (- 73640) / 8,31 298 + (-117,04 / 8,31) \u003d 29,74 - 14,08 \u003d 15,66.

Тогава K R \u003d e 15,66 \u003d 5,7 10 6.

Отговор: равновесна константа на реакцията K P = 5,7 10 6 .

5 . За реакцията H 2 (g) + Br 2 (g)<=>2HBr(g) при някаква температура, равновесната константа е равна на единица. Определете състава (в обемни проценти) на равновесната газова реакционна смес, ако първоначалната смес се състои от 3 мола водород и 2 мола бром.

Решение. Нека запишем израза на закона за действието на масите за равновесното състояние на системата:

Kp \u003d C 2 μ (HBr) / C μ (H 2) C μ (Br 2) \u003d 1.

Нека приемем, че докато се установи равновесие в системата, тя е реагирала според хмолове Н2 и Br2. Тогава техните равновесни концентрации ще бъдат равни: C μ (H 2) = (3 - х) mol, C μ (Br 2) = (2 - х) mol. Съответно към този момент 2 хмол бромоводород, т.е. С μ (HBr) = 2 хмол.

Замествайки тези стойности на равновесните концентрации в израза за равновесната константа, получаваме уравнение с едно неизвестно: (2 х) 2 /(3-х)·(2- х) = 1.

Решавайки го за х, получаваме: 3 х 2 - 5х - 6 = 0;

х 1,2 = (-5±√25+72)/6 = (-5±10)/6. Оттук х= 0,75 mol.

Така в момента на равновесие в сместа присъстват: 2,25 mol H 2, 1,25 mol Br 2 и 1,50 mol HBr, което съответства на 45% водород, 25% бром и 30% бромоводород.

Отговор: при равновесие газовата смес включва 45% H2, 25% Br2 и 30% HBr.

Помислете за обратима химична реакция от обща форма, при която всички вещества са в едно и също състояние на агрегиране, например течност:

aA + bB D cC + дД,

където А и В са изходните материали на директната реакция; C и D са продукти на директна реакция; a, b, c и д- стехиометрични коефициенти.

В началния момент от време, когато концентрацията на веществата А и В е най-висока, скоростта на пряката реакция също ще бъде най-висока и според закона за масовото действие е равна на

u pr \u003d k 1 C A a C B в (6.1)

където k 1 е константата на скоростта на директната реакция.

С течение на времето концентрацията на вещества А и В намалява и следователно скоростта на директната реакция също намалява.

В началния момент концентрацията на веществата C и D е равна на нула и следователно скоростта на обратната реакция е равна на нула, с течение на времето концентрацията на веществата C и D се увеличава и следователно скоростта на обратната реакция също се увеличава и тя ще бъде равна на

u arr \u003d k 2 C C с C D д (6.2)

където k 2 е константата на скоростта на обратната реакция.

В момента на достигане на равновесие концентрациите приемат стойността на равновесието и скоростите са равни една на друга u pr \u003d u arr, следователно

k 1 C A a C B c = k 2 C C c C D д (6.3)

Нека преместим скоростните константи в една посока, а концентрациите в другата:

Съотношението на две константи е константа и се нарича константа на химичното равновесие:

Равновесната константа показваколко пъти скоростта на правата реакция е по-голяма или по-малка от скоростта на обратната реакция.

Константа на равновесиее отношението на произведението на равновесните концентрации на реакционните продукти, взети на степен на техните стехиометрични коефициенти, към произведението на равновесните концентрации на изходните материали, взети на степен на техните стехиометрични коефициенти.

Стойността на равновесната константа зависи от природата на реагиращите вещества и температурата и не зависи от концентрацията в момента на равновесие, тъй като тяхното съотношение винаги е постоянна стойност, числено равна на равновесната константа. Ако възникне хомогенна реакция между вещества в разтвор, тогава константата на равновесие се обозначава с K C, а ако между газове, тогава K P.

където Р С, Р D , Р А и Р В са равновесните налягания на участниците в реакцията.

Използване на уравнението Клапейрон-Менделеев, можете да определите връзката между K P и K C

Преместете силата на звука от дясната страна

p = RT, т.е. p = CRT (6.9)

Заместваме уравнение (6.9) в (6.7) за всеки реагент и опростяваме

където Dn е промяната в броя на моловете газообразни участници в реакцията

Dn = (s + д) - (a + c) (6.11)

Следователно,

K P \u003d K C (RT) D n (6.12)

От уравнение (6.12) се вижда, че K P = K C, ако броят на моловете газообразни участници в реакцията не се променя (Dn = 0) или в системата няма газове.

Трябва да се отбележи, че в случай на хетерогенен процес, концентрацията на твърдата или течната фаза в системата не се взема предвид.

Например, равновесната константа за реакция под формата 2A + 3B \u003d C + 4D, при условие че всички вещества са газове и има формата

и ако D е твърдо тяло, тогава

Константата на равновесието има голямо теоретично и практическо значение. Числената стойност на равновесната константа позволява да се прецени практическата възможност и дълбочината на химичната реакция.

Ако K > 1,тогава тази реакция протича със значителен добив на реакционни продукти; ако K > 10 4, тогава реакцията е необратима; ако К< 1, то такая реакция нетехнологична; если K < 10 -4 , то такая реакция невозможна.

Познавайки равновесната константа, можете да определите състава на реакционната смес в момента на равновесие и да изчислите константата на добива на реакционните продукти. Константата на равновесие може да се определи с помощта на експериментални методи, чрез анализ на количествения състав на реакционната смес в момента на равновесие или чрез прилагане на теоретични изчисления. За много реакции при стандартни условия равновесната константа е таблична стойност.

6.3. Фактори, влияещи върху химичното равновесие. Принцип на Льо Шателие

При външно въздействие върху системата химичното равновесие се измества, т.е. променят се равновесните концентрации на изходните вещества и продуктите на реакцията. Ако в резултат на външно въздействие се повишат равновесните концентрации на реакционните продукти, тогава се говори за изместване на равновесието надясно (по посока на пряката реакция). Ако поради външно въздействие равновесните концентрации на изходните вещества се повишат, тогава те говорят за изместване на равновесието наляво (по посока на обратната реакция).

Влиянието на различни фактори върху изместването на химичното равновесие отразява Принцип на Льо Шателие (1884): ако върху система в стабилно химично равновесие се въздейства отвън чрез промяна на температурата, налягането или концентрацията, тогава химичното равновесие се измества в посоката, в която ефектът от произведения ефект намалява.

Трябва да се отбележи, че катализаторът не измества химичното равновесие, а само ускорява неговото начало.

Разгледайте влиянието на всеки фактор върху изместването на химичното равновесие за обща реакция:

aA + bB = cC + д D±Q.

Ефект от промяна на концентрацията.Според принципа на Льо Шателие, увеличаването на концентрацията на един от компонентите на равновесна химическа реакция води до изместване на равновесието към увеличаване на реакцията, при която се извършва химическата обработка на този компонент. Обратно, намаляването на концентрацията на един от компонентите води до изместване на равновесието към образуването на този компонент.

По този начин увеличаването на концентрацията на вещество А или В измества равновесието в посока напред; увеличаването на концентрацията на вещество C или D измества равновесието в обратна посока; намаляването на концентрацията на А или В измества равновесието в обратна посока; намаляването на концентрацията на вещество C или D измества равновесието в посока напред. (Схематично можете да напишете: -C A или C B ®; -C C или C D ¬; ¯ C A или C B ¬; ¯ C C или CD ®).

Ефектът на температурата.Общото правило, което определя ефекта на температурата върху равновесието, има следната формулировка: повишаването на температурата допринася за изместване на равновесието към ендотермична реакция (- Q); понижаването на температурата допринася за изместване на равновесието към екзотермична реакция (+ Q).

Реакциите, които протичат без термични ефекти, не изместват химичното равновесие с промяна в температурата. Повишаването на температурата в този случай води само до по-бързо установяване на равновесие, което би се постигнало в дадената система и без нагряване, но за по-дълго време.

Така, при екзотермична реакция (+ Q), повишаването на температурата води до изместване на равновесието в обратна посока и, обратно, при ендотермична реакция (- Q), повишаването на температурата води до изместване в предната посока посока и понижение на температурата в обратна посока. (Схематично можете да напишете: at +Q -T ¬; ¯T ®; at -Q -T ®; ¯T ¬).

Влияние на налягането.Както показва опитът, налягането има забележим ефект върху изместването само на онези равновесни реакции, в които участват газообразни вещества, и в този случай промяната в броя на моловете газообразни участници в реакцията (Dn) не е равна на нула. С увеличаване на налягането равновесието се измества към реакцията, придружена от образуването на по-малък брой молове газообразни вещества, а с намаляване на налягането - към образуването на по-голям брой молове газообразни вещества.

Така, ако Dn = 0, тогава налягането не влияе на изместването на химичното равновесие; ако Dn< 0, то увеличение давления смещает равновесие в прямом направлении, уменьшение давления в сторону обратной реакции; если Dn >0, тогава повишаването на налягането измества равновесието в обратна посока, а намаляването на налягането - в посока на директна реакция. (Схематично може да се напише: при Dn = 0 P не влияе; при Dn 0 -P ¬, ¯P ®). Принципът на Льо Шателие е приложим както за хомогенни, така и за хетерогенни системи и дава качествена характеристика на изместване на равновесието.

Произволна обратима химическа реакция може да бъде описана с уравнение от вида:

aA + bB Û dD + eE

В съответствие със закона за масовото действие в най-простия случай скоростта на директната реакция е свързана с концентрациите на изходните вещества по уравнението

v pr = k pr C A a ОТ в б,

а скоростта на обратната реакция - с концентрациите на продуктите по уравнението

v обр = k arr C D d ОТ E e .

При достигане на равновесие тези скорости са равни една на друга:

v pr = v обр

Съотношението на константите на скоростта на правата и обратната реакция една към друга ще бъде равно на равновесна константа:

Тъй като този израз се основава на отчитане на количеството реагенти и реакционни продукти, това е математическа нотация на закона действащи маси за обратими реакции.

Равновесната константа, изразена чрез концентрациите на реагентите, се нарича концентрационна константа и се означава K s . За по-строго разглеждане, вместо концентрации, трябва да се използват термодинамичните активности на веществата а = fC (където f - коефициент на активност). В този случай говорим за така наречената термодинамична константа на равновесие

При ниски концентрации, когато коефициентите на активност на изходните вещества и продукти са близки до единица, K s и К а практически равни един на друг.

Равновесната константа на реакция, протичаща в газовата фаза, може да бъде изразена чрез парциални налягания Р вещества, участващи в реакцията:

Между K r и K s има връзка, която може да бъде извлечена по този начин. Ние изразяваме парциалните налягания на веществата по отношение на техните концентрации, използвайки уравнението на Менделеев-Клапейрон:

pV = nRT ,

където стр = (н /V )RT = CRT .

Тогава за реакцията в общ вид, след заместване на парциалните налягания с концентрации, получаваме

Замяна на израза (d + c) - (a + b) с равното му Dn , получаваме крайния израз

K r = K s (RT )D n или K s = K r (RT ) - D n ,

където Dn - промяна в броя на моловете газообразни вещества по време на реакцията:

Dn = ån i prod (g) - ån i ref (d) ).

Ако Dn = 0, т.е. процесът протича без промяна на броя на моловете газообразни вещества и K r = K s .

Например, за реакцията на хидратиране на етилен, протичаща в газовата фаза:

C 2 H 4 (g) + H 2 O (g) Û C 2 H 5 OH (g),

В такъв случай Dn = 1 - (1 + 1) = -1. Следователно връзката между константите може да се изрази със следното уравнение:

K r = K s (RT ) - 1 или K s = K r RT .

По този начин, знаейки K r тази реакция при всяка дадена температура, можете да изчислите стойността K s и обратно.

Размерът на равновесните константи зависи от метода на изразяване на концентрацията (налягането) и стехиометрията на реакцията. Често може да бъде объркващо, например в разглеждания пример [mol - 1 m 3] за K s и [Pa - 1] за K r , но в това няма нищо лошо. Ако сумите на стехиометричните коефициенти на продуктите и изходните материали са равни, равновесната константа ще бъде безразмерна.

Сам се появи, за да ми съобщи новините около единадесет часа.

Ще арестуват Джейсън веднага щом се събуди, Суки. Изглежда, че това ще се случи много скоро.

Сам не ми каза откъде знае това и аз не попитах.

Погледнах го и сълзи потекоха по лицето ми. Всеки друг ден вероятно бих си помислил колко зле изглеждам, когато плача. Но днес изобщо не ми пукаше за външния вид. Цялата бях сноп нерви: страхувах се за Джейсън, тъжна за Ейми Барли, ядосана на полицията за нелепата им грешка, но в дъното на всички тези чувства лежеше копнеж по Бил.

Те вярват, че Ейми Барли се е съпротивлявала и той се е напил, след като я е убил.

Благодаря ти, Сам, че ме предупреди - собственият ми глас прозвуча някъде далеч. - Отивам на работа.

Когато Сам осъзна, че наистина ми е по-добре сам и си тръгна, аз се обадих на бюрото за помощ и получих номера на Blood on the Block. Набирах номерата, чувствайки, че правя нещо нередно, но не можех да разбера защо.

Крооооо… в блока“, провъзгласи драматично дълбок глас. - Ковчегът ти е в чужди земи!

Боже мой!

Добро утро. Притеснявате се за Суки Стакхаус в Bon Temps, казах учтиво. - Трябва да предам информация за Бил Комптън. Той е твой гост.

Зъб или човек?

Ъ-ъ… зъб.

Един момент, моля.

Вашето съобщение, госпожо.

Това ме накара да се замисля.

Моля, уведомете г-н Комптън, че брат ми е арестуван и ще съм много благодарен, ако може да се върне у дома веднага щом приключи работата си.

Записах всичко - в тръбата се чу драскане на химикал върху хартия. - Отново вашето име?

Стакхаус. Суки Стакхаус.

Добре госпожице. Ще се погрижа той да получи съобщението ти.

Това беше единственото действие, което можех да предприема, докато не разбрах, че би било по-добре да се обадя на Сид Мът Ланкастър. Той се опита да се престори, че е много разстроен от новината, че Джейсън ще бъде арестуван. И ми обеща да отиде в болницата, щом го пуснат в съда, и веднага да ми съобщи резултатите.

Отидох в болницата с надеждата, че ще ме оставят да седя с Джейсън, докато се възстанови. Но не ми позволиха. Попитах дали е дошъл в съзнание, но нищо не ми казаха. В далечния край на залата забелязах Анди Белфльор, но той се обърна и си тръгна.

Проклет страхливец.

Върнах се у дома, защото не можех да измисля какво друго да правя. Спомних си, че днес имах почивен ден и се зарадвах на това, въпреки че работата не ме притесняваше много. Хрумна ми, че вече не придавам необходимото значение на работата, след като баба ми почина, станах много по-стабилна.

Но тази ситуация имаше своя предел. Погребахме бабата, убиецът й трябва да бъде задържан, а животът продължава. Ако полицията сериозно вярва, че Джейсън е убил не само всички тези жени, но и бабата, тогава светът беше толкова отвратително място, че не исках да живея повече в него.

Докато седях и гледах пред себе си, в този безкраен ден, осъзнах, че моята наивност е причината за ареста на Джейсън. Ако го бях замъкнал в ремаркето на Сам, бях го изчистил всичко и скрих лентата, докато разбера какво има на него и извиках линейка... Сам се замисли за всички тези последици, докато ме гледаше с такова съмнение. До известна степен пристигането на Арлена не ми даде време да реша.

Мислех, че щом всичко стане известно, телефонът ще звъни непрекъснато.

Но никой не се обади.

Нямаха какво да ми кажат.

Около четири и половина се появи Сид Мът Ланкастър. Той ме информира без никаква подготовка:

Арестуваха го. Убийство от първа степен.

Затворих очи. Когато ги отворих, Сид ме погледна с проницателно изражение на добродушното си лице. Старомодните очила с черни рамки увеличаваха кафявите му очи, а челюстта и заостреният му нос го караха да изглежда като хрътка.

И какво казва? Попитах.

Каза, че е бил с Ейми снощи.

Аз въздъхнах.

Лягаха си заедно, а той я познаваше отпреди. Той каза, че не е виждал Ейми от дълго време. Последния път, когато бяха заедно, тя ревнуваше от многото жени, с които излизаше. Затова той беше изненадан, когато тя се приближи до него онази вечер в Good Days. Джейсън каза, че Ейми като цяло се държи странно, сякаш има нещо в дневния си ред, за което той не знае. Спомня си как са правили любов, спомня си как са пили заедно в леглото след това, но нищо повече, до момента, в който се събужда в болницата.

Беше натопен - казах аз решително, мислейки си, че всичко изглежда като нисък телевизионен детектив.

Разбира се.“ Очите на Сид Мът бяха толкова спокойни и сигурни, сякаш самият той беше бил при Ейми Барли снощи.

О, Боже мой, защо, може би той беше там!

Слушай, Сид Мът, - Наведох се и очите ни се срещнаха. - Дори и да мога по някакъв начин да бъда убеден, че Джейсън е убил Ейми, Дон и Модет, тогава няма да повярвам в живота си, че той може да вдигне ръка срещу баба си.

Добре. - Сид Мът очевидно беше готов за открит и честен разговор, целият му вид говореше за това. „Госпожице Суки, нека приемем за момент, че Джейсън има нещо общо с тези смъртни случаи. Тогава е възможно, поне така смята полицията, вашият приятел Бил Комптън да е убил баба ви, защото се е намесила във връзката ви.

Преструвах се, че се опитвам да приема това твърдение като нещо разумно.

Не, Сид Мът, баба ми харесваше Бил Комптън и се радваше, че излизаме с него.

Преди да сложи отново маската на комарджия, видях недоверието в очите на адвоката. Той изобщо не би бил щастлив, ако дъщеря му започне да излиза с вампир. Не можеше да си представи друга реакция от отговорен родител. И той не можеше да си представи как ще убеди журито, че бабата се радва да срещне внучката си с човек, който не може да се нарече жив и освен това е със сто години по-възрастен.

Така си помисли Сид Мът.

Срещал ли си Бил? Попитах. Той беше объркан.

Не, призна той. - Знаете ли, госпожице Суки, не съм голям фен на всички тези вампирски игри. Струва ми се, че вадим тухлите от стена, която трябва да е здрава, която е предназначена да ни отдели от така наречените заразени. Вярвам, че Господ е създал тази стена и моята част от стената ще остане да стои.

Проблемът, Сид Мът, е, че бях накаран да седя на върха на тази стена. „След като мълчах за „подаръка“ си през целия си живот, сега бях готов да го изтърся в лицето на всеки, ако можеше да помогне на Джейсън.

Е, каза смело Сид Мът, премествайки очилата си по носа си. - Сигурен съм, че Господ ти е създал проблем, за който съм чувал, не без причина. И вие трябва да се научите да го използвате за по-голямата слава на Господ.

Никой не си го е представял по този начин. Струваше си да помислите за това в свободното си време.

Опасявам се, че ни накарах да се отклоним от основната тема на разговора, а вашето време, доколкото знам, е ценно. - Концентрирах се. - Искам Джейсън да бъде освободен под гаранция. В крайна сметка, доколкото разбирам, в делото на Ейми срещу него има само косвени доказателства.

Той призна, че е бил с жертвата непосредствено преди убийството. Видеозаписът, както много ясно ми намекна един от полицаите, потвърждава, че брат ви е правил секс с нея. Часът и датата на касетата показват, че записът е направен часове, ако не и минути, преди нейната смърт.

Проклетите предпочитания за леглото на Джейсън!

Джейсън никога не пие много. А в камиона миришеше на алкохол. Мисля, че току-що беше разлято върху Джейсън. Вероятно това ще покаже прегледът. Може би Ейми е пъхнала някакво лекарство в питието му.

Защо би направила това?

Защото, както много други жени, тя беше луда по Джейсън. Брат ми е способен да очарова всеки. Не, няма да използвам евфемизъм.

Сид Мът беше изненадан, че знам такава дума.

Можеше да си легне с когото поиска. Според повечето момчета - райски живот. - Умората ме стовари като мъгла. И сега е в затвора.

Смятате ли, че другият човек е виновен? За какво го е нагласил?

Да, точно така си мисля. Наведох се напред, опитвайки се да убедя скептичния адвокат със силата на вярата си. - Някой му завидя. Някой знаеше графика му, убиваше жени в дните, когато Джейсън не работеше. Някой знаеше, че Джейсън прави любов с всички тези момичета. Някой също знаеше, че той обича да прави видеоклипове.

Може да е почти всеки - разумно отбеляза адвокатът на Джейсън.

Да, отвърнах тъжно. - Дори и Джейсън да беше достатъчно умен да премълчи с кого точно се е срещнал, тогава беше достатъчно всеки да обърне внимание с кого е напуснал бара. Достатъчно наблюдателен, да, може би трябваше да го попиташ за бележките, докато беше в дома му. - Брат ми може да е бил лишен от някои морални принципи, но все пак не мисля, че е показал тези записи на когото и да било. Но той можеше да каже на всеки, че ще прави такива записи. - Значи този мъж, който и да беше той, по някакъв начин общуваше с Ейми, знаеше, че тя копнее за Джейсън. Може би й е казал, че иска да се пошегува с Джейсън или нещо подобно.

Брат ви никога преди не е бил арестуван“, каза Сид Мут.

Не. - Въпреки че, ако слушате Джейсън, той се доближи до него няколко пъти.

Без предишни провинения, позитивен гражданин, постоянна работа. Вероятно ще успея да го освободя под гаранция. Но ако се скрие, губите всичко.

Никога не ми е минавало през ума, че Джейсън може да избяга под гаранция. Не знаех нищо за това как се прави, какви ще бъдат действията ми, но наистина исках да измъкна Джейсън от затвора. Фактът, че щеше да лежи в затвора преди официалния процес, някак го караше да изглежда още по-виновен.

Ако разберете нещо, кажете ми какво трябва да направя, помолих. - Мога ли да се срещна с него преди това?

Той не би искал това, каза ми Сид Мът. По някаква причина това съобщение ми причини ужасна болка.

Защо? – попитах, опитвайки се да не заплача.

Срам го е“, каза адвокатът.

Мисълта, че Джейсън може да се срамува, ме порази.

Е, казах, внезапно уморен от тази безполезна среща, обади ми се, когато мога да направя нещо.

Сид Мут кимна, челюстта му леко потрепна, докато се движеше. Присъствието ми го смути и той се зарадва, че си тръгва.

Адвокатът се оттегли в своя пикап, наметнал каубойска шапка на главата си, докато все още се виждаше.

Когато се стъмни напълно, излязох да проверя Буба. Той седеше под свещ с купчина бутилки с кръв пред себе си, празни от едната страна и пълни от другата.

Имах фенерче, знаех, че Буба е някъде наблизо, но все пак ме шокира да го видя в лъча светлина. Поклатих глава. Нещо наистина се беше объркало с Буба, когато дойде на себе си, нямаше съмнение. Очите на Буба бяха напълно луди.

Здравей скъпа! — каза той с гъст като сироп южняшки акцент. - Как си? Ще ми правиш ли компания?

Просто исках да се уверя, че се чувстваш комфортно - отвърнах.

Знаеш ли, има много по-добри места от това, но тъй като си приятелка на Бил, няма нужда да говорим за тях.

Точно така, казах твърдо.

Има ли котки наблизо? Писна ми от тези глупости в бутилки!

Не. Но съм сигурен, че Бил ще се върне скоро и ще можете да се приберете.

И се запътих към вкъщи, чувствайки се твърде неудобно в присъствието на Буба, за да продължа разговора, ако изобщо може да се нарече така. Чудя се за какво си мислеше Буба през тези дълги нощи на гледане, спомняше ли си миналото си?

А вашето куче как е? - извика той към мен.

Прибрах се у дома — казах през рамо.

Жалко, каза си Буба толкова тихо, че едва го чувах.

Оправих си леглото, гледах телевизия, ядох сладолед и дори си направих труда да настържа малко шоколад за прах. Нито една от обичайните малки радости не успя тази вечер. Брат ми беше в затвора, гаджето ми беше в Ню Орлиънс, баба ми беше мъртва и някакво копеле уби котката ми. Бях самотен и съжалявах себе си.

Но понякога трябва да се тревожите за това.

Бил не отговори на обаждането ми.

Това само наля масло в огъня на моето страдание. Сигурно е срещнал някоя гостоприемна вещица в Ню Орлиънс или юмрук от онези, които се свиват всяка вечер в Blood on the Block, надявайки се на среща с вампир.

Ако бях алкохолик, щях да се напия. Ако бях по-спокойна, щях да се обадя на красивия Дж.Б. дю Рон и да спя с него. Но аз съм далеч от подобна драма, затова се ограничих със сладолед и стари филми по телевизията. По странно стечение на обстоятелствата там беше показан Blue Hawaii.

Легнах си към полунощ.

Събудих се от писък пред прозореца на спалнята ми. Седейки в леглото, чух трясък и тупване и накрая глас, който очевидно принадлежеше на Буба, извика:

Махай се, скъпа!

Без да чуя нищо друго за няколко минути, хвърлих халата си и тръгнах към входната врата. Дворът, облян в светлината на сигнални лампи, беше пуст. Видях движение вляво и подавайки глава през вратата, видях Буба да се връща към засадата си.

Какво стана? - извиках тихо.

Буба смени посоката и тръгна към прага.

Явно някакъв кучи син, извинете за израза, се навърташе из къщата“, информира ме Буба. Кафявите му очи блестяха и той приличаше повече на стария си човек. „Чух го, преди да дойде тук, и се надявах да го пресрещна. Но той се втурна към пътя през гората и там имаше камион.

Имахте ли време да го разгледате?

Недостатъчно за описание — призна Буба с виновна усмивка. - Пристигна с пикап, но дори не разбрах какъв цвят е. Тъмно.

И все пак ти ме спаси - казах, надявайки се, че в гласа ми ще прозвучи искрена благодарност. Почувствах вълна от благодарност към Бил, който организира охраната ми. Дори Буба стана по-мил с мен, отколкото беше. - Благодаря ти, Буба.

Няма нужда да ми благодариш, галантно ми отговори Буба. В този момент той се изправи, наклони глава малко назад, усмивка се разнесе по лицето му ... Тогава бешетой и аз се канехме да кажем името му, когато предупреждението на Бил проблесна в съзнанието ми и аз замълчах.

На следващия ден Джейсън беше освободен под гаранция.

Струва ми цяло състояние. Подписах това, което Сид Мут ми посочи, въпреки че къщата, камиона и рибарската лодка на Джейсън бяха по-голямата част от обезпечението. Ако Джейсън някога е бил арестуван, дори и за някаква глупост, не мисля, че биха се съгласили да го пуснат.

Стоях на стълбището на съдебната палата, облечен в зловещ официален костюм в морско зелено, който почти ме разтопи в късната сутрешна жега. Потта се стичаше по лицето ми, капеше по устните ми, карайки ме да искам веднага да скоча под душа. Джейсън спря пред мен. Не бях сигурен дали ще ми говори. Изглеждаше много по-възрастен. Сега той имаше истинско нещастие зад гърба си, от което не можеш да го отхвърлиш така, което не можеш да изчакаш като мъка.

Няма да говоря с теб за това - каза той толкова тихо, че едва го чух. - Знаеш, че не съм го направил. Никога не съм бил привърженик на насилието, с изключение на няколко сбивания за жени.

Докоснах рамото му и ръката ми падна, когато той не реагира.

Никога не съм мислил, че си ти. И никога няма да го направя. Съжалявам, че бях такъв идиот и вчера се обадих на 911. Ако веднага разбрах, че не е твоята кръв, щях да те преместя в ремаркето на Сам, да го почистя и да прибера касетата. Просто бях ужасен, че това е твоята кръв. Усетих как очите ми се пълнят със сълзи. Но сега не беше моментът да плача, затова се събрах и лицето ми се изопна. Умът на Джейсън беше смесица, умствена кочина. От адската смес изплуваха съжаление, срам, че е направил обществено достояние сексуалните си навици, вина, че не съжаляваше достатъчно за смъртта на Ейми, ужас, че някой в ​​града може да си помисли, че е убил баба си, докато е чакал сестра си.

Ще се справим - казах безпомощно.

Ще се справим - повтори той, опитвайки се да придаде на гласа си сила и увереност. Но ми се струваше, че ще мине много време, преди увереността на Джейсън, онова чувство, което го правеше неустоим, да се върне при своя господар, да изпълни речта му и да озари лицето му.

Или може би никога няма да се повтори.

Тук, в съда, се разделихме. Нямаше какво да си кажем.

Цял ден седях в бара, надничах в мъжете, които влизаха, опитвайки се да прочета мислите им. Никой от тях не се замисля как е убил четири жени и как е успял да избяга от правосъдието досега. По обяд Хойт и Рене влязоха през вратата, но веднага излязоха отново, когато ме видяха в бара. Може би моето присъствие ги е объркало.

Накрая Сам ме накара да си тръгна. Той каза, че съм бил толкова ужасяващ, че съм изплашил всички посетители, които биха могли да ми дадат някаква информация.

Излязох през вратата и се насочих към слънцето. Залезът наближаваше. Мислех за Буба, за Бил, за всички същества, които се събуждат от мъртвия си сън, за да се разхождат по повърхността на земята.

Отбих се в Grabbit Quick, за да купя малко мляко за закуска. Новият служител се оказа пъпчив младеж с голяма адамова ябълка. Той се втренчи в мен, сякаш искаше да запечата завинаги образа на сестрата на убиеца в съзнанието си. Разбрах, че той няма търпение да си тръгна, за да се обадя на приятелката му. Опита се да види следите от зъби по врата ми. Освен това му се искаше да намери някой, който да му каже как го правят вампирите.

И това е боклукът, който трябваше да слушам ден след ден. Колкото и да бях съсредоточен от другата страна, колкото и да държах бдителността си и колко широко се усмихвах, все пак се просмукваше.

Прибрах се, когато се стъмваше. След като махнах млякото и съблякох костюма си, облякох шорти и черна тениска и се опитах да измисля занимание за тази вечер. Не можех да се успокоя достатъчно, за да се настаня да чета. Все още трябваше да ходя до библиотеката и да сменям книгите, което при сегашните обстоятелства беше твърде голямо изпитание. Вечерта нямаше нищо добро по телевизията. Мислех си да гледам отново „Смелото сърце“: Мел Гибсън в килт е изключително вдъхновяващ. Но твърде много кръв беше пролята върху настроението ми днес в този филм. Не можех да понеса сцената, в която гърлото на това момиче е прерязано, дори да знам момента, в който трябва да затворя очи.

Тръгнах към банята, за да измия потния си грим, когато при звука на течаща вода ми се стори, че чувам вой отвън.

Спрях водата и замръзнах, ослушвайки се напрегнато. Какво?.. Вода капеше от лицето му върху тениската му.

Нито звук. Пълна тишина.

Направих си път към входната врата, която беше най-близо до гледната точка на Буба.

Отворих вратата и извиках:

Без отговор.

Опитах отново.

Струваше ми се, че дори жабите и скакалците затаиха дъх. Нощта беше толкова тиха, че в тишината можеше да има всичко. Нещо се опитваше да излезе оттам, от тъмнината.

Опитах се да мисля, но сърцето ми биеше толкова бързо, че ми беше трудно да се концентрирам.

Първо се обадете на полицията.

И тогава се оказа, че е невъзможно. Телефонът мълчеше.

Така че можех или да седя в къщата, чакайки какво ще се стовари върху мен, или да избягам в гората.

Изборът не беше лесен. Прехапах долната си устна, докато се разхождах из къщата и изгасих осветлението, опитвайки се да измисля начин на действие. Къщата осигуряваше известна защита: замъци, стени, кътчета и пролуки. Но знаех, че ако някой възнамерява да проникне в къщата, може да го направи и тогава ще попадна в капан.

ДОБРЕ. Как да изляза без да ме видят? Като за начало изгасих и външното осветление. Задната врата беше по-близо до гората, така че този избор ми се стори по-успешен. Познавах добре местните гори и можех да чакам там до изгрев. Може би бих могъл да вляза в къщата на Бил. Телефонът трябва да е работил там, а аз имах ключа.

Или можете да опитате да стигнете до колата и да я запалите. Но ме свърза с определено място за няколко секунди.

Не, гората ми се стори най-добрият вариант.

В един от джобовете намерих ключа на Бил и сгъваемия нож на баба. Баба го държеше на масата в хола и го използваше за отваряне на писма. В друг джоб намерих малко фенерче. В килера близо до входната врата баба ми също държеше стар пистолет. Беше на баща й, когато беше малък, и тя го използваше, за да стреля по змии. Е, трябваше да застрелям змията. Мразех този пистолет, мразех мисълта, че трябва да го използвам, но сега ми се стори подходящото време.

Но той не беше там.

С мъка да повярвам, претърсих целия килер.

Той беше в къщата ми!

Но къщата не е била разбита.

Някой, когото поканих. Кой е бил тук? Опитвах се да запомня всички, докато вървях към задната врата, завързвайки панделките на тениските си, за да не стъпя върху висяща дантела. Небрежно, почти с една ръка, вързах косата си на опашка, за да не пада върху лицето ми, като я отскубнах с ластик. Но през цялото това време си мислех за откраднатия пистолет.

Кой ме посети? Бил, Джейсън, Арлена, Рене, деца, Анди Белфльор, Сам, Сид Мът. Сигурен съм, че ги оставих всичките поне за няколко минути, което може да е достатъчно, за да изнеса пистолета от къщата и по-късно да го прибера отново.

Тогава си спомних деня на погребението. Почти всички, които познавах, влизаха и излизаха от къщата, когато баба ми почина, и не бях сигурен дали съм виждал пистолета оттогава.

Но ми се стори малко вероятно някой небрежно да излезе от претъпкана къща с пистолет на рамо. И ако беше изчезнала тогава, мисля, че вече щях да забележа липсата й. В това бях почти сигурен.

Но сега трябваше да загърбя тези мисли и да се замисля какво ме очаква в тъмнината.

Отворих задната врата и излязох от къщата, като се придържах възможно най-близо до земята, затваряйки меко вратата след себе си. Реших да не слизам по стълбите, но приклекнал на прага, с единия си крак се опрях на земята. След това премести тежестта си върху нея и свали другия си крак. И отново се наведе. Толкова много ми напомни как двамата с Джейсън играехме на криеница, когато бяхме деца.

Исках да вярвам, че сега не играя на криеница с него.

Използвах ваната с цветя на баба ми като първа корица, след това се преместих в нейната кола, която стана втората ми корица. Погледнах към небето. Луната беше млада, нощта беше ясна и небето беше пълно със звезди. Въздухът беше натежал от влага и все още беше горещ. Ръцете ми бяха покрити с пот за минути.

Следващата стъпка: от колата до дървото мимоза.

Този път нещата не минаха толкова гладко. Спънах се в един пън и се нараних лошо. Трябваше да прехапя устни, за да не извикам. Болката прониза целия ми крак, разбрах, че тромавият пън е разкъсал доста жестоко бедрото ми. И какво ми струваше да изляза и да отсека този проклет пън? Бабата на Джейсън попита за това, но той нямаше време.

Чух и усетих движение. С психическо проклятие станах и се запътих към дърветата. Някой си проправяше път по края на гората вдясно от мен и се движеше към мен. Но аз знаех какво да правя и със сила, която самата мен изуми, хванах долния клон на дървото, по което обичахме да се катерим в детството, и се издърпах нагоре. Ако ми е писано да доживея до утрешния ден, всички мускули ще ме болят силно, но играта си заслужаваше свещта. Балансирах на един клон, опитвайки се да задържа дъха си, въпреки че най-много исках да стена и да скимтя.

Ах, само ако всичко беше сън. Но не: без съмнение това бях аз, Суки Стакхаус, сервитьорката и телепатът, седнала на клон насред гората посред нощ, въоръжена само с ножче.

Трафик точно под мен. Човек се измъкна от гората. От ръката му висеше дълъг шнур. Боже мой! Въпреки че луната почти изгряваше, главата на човека упорито оставаше в сенките и не можех да разбера кой е. Мина под едно дърво, без да ме забележи.

Когато той изчезна от погледа, се осмелих да вдишам. Колкото е възможно по-тихо, слязох от дървото и се запътих през гората към пътя. Пътят ще отнеме известно време, но може би мога да спра кола. Тогава ми хрумна колко рядко се използва този път. Може би щеше да е по-добре да се опита да мине през гробището до къщата на Бил. Помислих си за гробището през нощта, за убиеца, който ме търси, и потръпнах.

Но беше напълно безсмислено да се страхувам още повече. Трябваше да се съсредоточа върху това, което се случва тук и сега. Движех се много бавно, като внимателно оглеждах местата, където слагам краката си. Ако падна тук, ще вдигна шум и той ще бъде тук за нула време.

На около десет метра югоизточно от дървото, в което се криех, се натъкнах на мъртва котка. На гърлото й имаше прорезна рана. На лунната светлина дори не можех да разбера какъв цвят е котката, но тъмните петна около малкия труп безспорно бяха кръв. На още пет фута видях Буба. Беше или мъртъв, или в безсъзнание. Доста трудно е да се дефинира правилно, когато става въпрос за вампир. Но от него не стърчеше кол, главата му беше още там, така че се надявах да е само в безсъзнание.

Някой трябва да е дал на Буба дрогирана котка. Някой, който знаеше, че Буба ме защитава и че няма да откаже котешка кръв.

Чух хрущене отзад. В едно мигване се шмугнах в сянката на близкото дърво. Бях бесен и ужасен и исках да знам дали ще издържа през нощта.

Нямах пистолет, но имах собствено оръжие. Затворих очи и се опитах да достигна до мозъка му.

Сплит от тъмно, червено, черно. Ненавист.

Изтръпнах. Но беше неизбежно, беше единствената защита. Напълно зарязах защитата.

В главата ми нахлуха образи, които ме разболяха, които ме ужасиха. Дон, който моли някой да я удари и след това вижда, че държи един от нейните чорапи в ръцете си, той го прокарва през пръстите си, готвейки се да го стегне около врата й. Мимолетно видение на Модет, гола и умоляваща. Жена, която никога не съм виждал, седи с гол гръб към мен, цялата в синини и охлузвания. И моята баба - моята баба - в собствената ни кухня, яростно се бори за живота си.

Бях парализиран от шок и ужас. Чии бяха тези мисли? Видях децата на Арлен да си играят на пода в хола ми, видях себе си, въпреки че не изглеждах като това, което виждах в огледалото. Имаше огромни дупки по врата ми, бях развратен, многозначителна усмивка играеше на лицето ми и галех подканващо вътрешната част на бедрата си.

Бях в мозъка на Рене Ление. И той така ме видя.

Рене беше луд.

Сега разбирах защо никога не можех да прочета мислите му ясно. Държеше ги скрити, в част от мозъка, където можеше да ги скрие, отделяйки ги от съзнанието си.

Сега той видя някакви фигури зад дървото и те му напомниха за формата на жена.

Той ме видя.

Втурнах се на запад към гробището. Вече не можех да слушам мислите му, тъй като главата ми беше заета с бягане, как да заобиколя препятствия под формата на дървета, храсти, паднали стволове, локви, където се е натрупал дъжд. Силните ми крака се отдръпнаха, ръцете ми се вдигнаха, дъхът ми звучеше като гайда.

Избягах от гората и се озовах на едно гробище. Най-старата част от гробището лежеше по на север, към къщата на Бил. Имаше по-добри места за скриване. Препусках над съвременните надгробни плочи, едва докосвайки земята, знаейки, че опитът да се скрия е безполезен. Прескочих гроба на баба ми, земята беше още влажна, нямаше надгробна плоча. Нейният убиец ме преследваше. Обърнах се, за да видя колко близо е, и на лунната светлина видях рошавата глава на Рене да идва към мен.

Тичах надолу по склона на нишата, в която се намираше гробището, след което започнах да се изкачвам по отсрещния. Реших, че между мен и Рене има достатъчно надгробни плочи и паметници, се гмурнах зад висока гранитна колона, увенчана с кръст. Там замръзнах, опитвайки се да се слея със студената крепост от камък. Трябваше да покрия устата си с ръка, за да заглуша звука, с който дробовете ми се опитваха да получат достатъчно кислород. Успокоих се достатъчно, за да се опитам да изслушам Рене, но мислите му бяха толкова объркани, че не можеха да бъдат разбрани, освен яростта, която го обзе. Тогава дойде едно ясно видение.

Сестра ти, изкрещях. - Синди още ли е жива?

кучко! — извика той и в тази секунда разбрах, че първата жена, която умря, беше сестрата на Рене, която харесваше вампири, тази, която според Арлийн Рене все още посещаваше от време на време. Рене уби Синди, неговата сестра сервитьорка, докато тя все още беше облечена в розово-бялата униформа на сервитьорка в болнично кафене. Той я удуши с презрамките на престилката си. И прави секс с нея след смъртта й. Тя е потънала толкова ниско, че дори няма да има нищо против собствения си брат, помисли си той, доколкото можеше да мисли. Всеки, който е позволил на вампир да направи това с нея, заслужава да умре. Той скри тялото й от срам. Другите не бяха негова плът и кръв и беше добре да ги остави да си легнат.

Бях засмукан в болния мозък на Рене като парче дърво, засмукано във водовъртеж, това ме шокира. Когато се върнах в мозъка си, той ме атакува. Удари ме с всичка сила в лицето и очакваше да падна. Ударът ми счупи носа и причини такава ужасна болка, че едва не припаднах, но се съпротивих. Отвърнах на удара. Липсата на опит направи удара ми неефективен. Просто го ударих в ребрата, той изсумтя и в следващата секунда пак ме удари.

Юмрукът му счупи ключицата ми. Но аз останах на краката си.

Той не знаеше колко съм силна. На светлината на луната можех да видя колко е изненадан, че се опитвах да се съпротивлявам, и мислено благодарих на вампирската кръв, която беше в мен. Сетих се за смелата си баба и се нахвърлих върху него, хванах го за ушите и се опитах да ударя главата му в гранитен стълб. Ръцете му се опитаха да сграбчат моите и да ги дръпнат назад, за да разхлабят хватката си. Накрая успя, но по очите му видях, че е изненадан и вече е нащрек. Опитах се да го хвърля на колене, но той ме изпревари, извивайки се, за да ме избегне. Докато губех равновесие, той ме блъсна и аз се строполих на земята.

После ме оседла. Но по време на битката ни той изгуби дантелата си и, като държеше врата ми с една ръка, се опита да намери избраното от него оръжие с другата. Дясната ми ръка беше закована, но лявата беше свободна и тя го би и одраска. Трябваше да го игнорира, трябваше да потърси връвта си, което беше част от ритуала. Ръката ми се натъкна на познат предмет.

Рене, който беше в работни дрехи, все още носеше нож на колана си. С рязко движение откопчах ножницата и извадих ножа от нея. Докато той имаше време да помисли: „Трябваше да го сваля“, забих ножа в хълбока му, под ъгъл, след което го извадих.

Тогава той изпищя.

Той се изправи на крака, гърчейки се, опитвайки се да притисне двете си ръце върху кървящата рана.

Господи Исусе! Жено, какво направи? Боже, колко боли! — извика Рене.

Беше силно.

Сега се страхуваше, страхуваше се да не го разкрият, да сложат край на игрите си, на отмъщението си.

Момичета като теб заслужават да умрат — изръмжа той. - Усещам те в главата си, изрод!

Кой е изродът тук? — изсъсках аз. - Спокойно, копеле.

Дори не знаех какво имам в себе си. Стоях приклекнал до надгробния камък, стиснал ръката си в окървавения нож, чакайки да се хвърли отново върху мен.

Той се движеше в кръгове, олюлявайки се, а аз го гледах с каменно лице. Отворих мозъка си за усещането му за приближаваща смърт. Тъкмо щях да го намушкам отново, когато той се строполи на земята. След като се уверих, че не мърда, отидох до къщата на Бил. Не бягах, опитвайки се да се убедя, че просто не мога да бягам, но не бях сигурен, че това е смисълът. Непрекъснато виждах как баба ми, запечатана завинаги в паметта на Рени, се бори за живот в собствения си дом.

Извадих ключа на Бил от джоба си, почти изненадан, че все още е там.

Някак си успях да го обърна, спънах се в голяма всекидневна, стигнах до телефона. Пръстите ми успяха да намерят бутоните, да определят кое е деветка и кое е единица. Натиснах ги достатъчно силно, за да изпиукат бутоните, и тогава, без предупреждение, припаднах.

Разбрах, че съм в болница. Бях заобиколен от чистата миризма на болнични чаршафи.

Следващото нещо, което осъзнах, беше болка в цялото ми тяло.

Някой беше с мен в стаята. С известно усилие успях да отворя очи.

Анди Белфльор. Квадратното му лице беше още по-изтощено, отколкото когато го бях видяла за последен път.

Чуваш ли ме? - попита той.

Аз кимнах. Движението беше слабо, но отекна с вълна от болка в главата му.

Задържахме го”, каза той и започна да разказва още нещо, но аз заспах.

Следобед се събудих отново, този път по-оживен.

Някой имаше в стаята.

Кевин стана от един стол в ъгъла на стаята, нави списание с кръстословица и го пъхна в джоба на униформата си.

Къде е Кения? прошепнах.

Той изведнъж се засмя.

Тя седя тук няколко часа“, обясни той. - Скоро ще се върне. Изпратих я на вечеря.

Слабото му лице и тяло бяха знак на одобрение.

Не се чувствам силна, успях да кажа.

Ти просто си наранена", каза ми той, сякаш не го знаех.

Намерихме го в едно гробище“, каза ми Кевин. - Ти го наби лошо. Беше в съзнание и ни каза, че се е опитал да те убие.

Беше наистина разстроен, че не е довършил работата. Все още не мога да повярвам, че беше така, но той беше някак наранен и някак уплашен, когато стигнахме до него. Каза ни, че всичко е по твоя вина, защото не искаш просто да легнеш и да умреш. Мислеше, че е генетика, защото баба ти…” Тук Кевин млъкна, решавайки, че стъпва в област, която е твърде болезнена.

Тя също се бори — прошепнах.

В този момент Кения влезе, масивна, безстрастна, с чаша димящо кафе.

Тя се събуди - каза Кевин, сияещ при вида на партньора си.

Добре, Кения не беше толкова развълнувана от това събитие. - Тя каза какво се е случило? Може би трябва да се обадиш на Анди?

Да, поиска го. Но той спал само четири часа.

Той каза да се обадя.

Кевин сви рамене и отиде до телефона до леглото. Задрямах, докато говореше, но през съня си чувах как той и Кения мъркаха, докато чакаха. Той разказа за своите ловни кучета. Кения, разбирам, слушаше.

Анди влезе, усетих мислите му, начина му на мислене. Масовото му присъствие изпълни стаята. Когато той се наведе да ме погледне, отворих очи. Разменихме дълги погледи.

Два чифта крака се оттеглиха в залата.

Той все още е жив — каза рязко Анди. И няма да спре да говори.

Направих кратко движение на главата си, което трябваше да означава кимване.

Той каза, че започнало заради сестра му, която излизала с вампир. Очевидно тя беше загубила толкова много кръв, че Рене беше убеден, че тя самата ще се превърне във вампир, ако той не се намеси. Веднъж, когато беше с нея, той й даде ултиматум. Тя отказа с думите, че няма да се откаже от любимия си. Тя тъкмо си връзваше престилката, приготвяше се за работа, докато те се караха. Откъсна го, удуши я и… още нещо.

Анди явно не го хареса.

Знам, прошепнах.

Изглежда — продължи Анди — по някаква причина той реши, че всичките му чудовищни ​​действия са оправдани от собственото му убеждение, че всеки в същото положение като сестра му заслужава да умре. Всъщност престъпленията тук много приличат на двете убийства в Шривпорт, които все още не са разкрити. Надяваме се, че Рене ще ни разкаже за това, докато се възстанови. Ако може.

Усетих как устните ми се свиват в ужасно съчувствие към всички тези нещастни жени.

Можете ли да кажете какво ви се случи? — тихо попита Анди. - Говорете бавно, шепнешком. Имаш синини по целия си врат.

Благодаря ви много, разбрах това сам. Промърморих накратко събитията от вечерта, опитвайки се да не пропусна нищо. След като поиска разрешението ми, Анди включи малък диктофон. Той го постави на възглавницата до мен, след като му позволих, така че цялата история беше записана.

Г-н Комптън все още ли е извън града? – попита той, след като приключих с историята.

Ню Орлиънс — прошепнах, неспособен да говоря повече.

Ще потърсим пистолета в къщата на Рене, защото се знае кой е. Това би било добро потвърждение.

В стаята влезе усмихнато момиче в бяло. Гледайки ме в лицето, тя помоли Анди да дойде по друго време.

Той ми кимна, погали неловко ръката ми и си тръгна, хвърлийки последен поглед на доктора, изпълнен с възхищение. Тя беше доста възхитителна, но имаше брачна халка на пръста си, така че Анди отново закъсня.

Тя реши, че той е твърде сериозен и мрачен.

Не исках да го чуя. Но нямах сили да се защитя.

Г-це Стакхаус, как се чувствате? — попита младата жена малко прекалено високо. Тя беше стройна брюнетка с големи кафяви очи и плътни устни.

Отвратително, прошепнах.

Мога да си представя - каза тя, кимайки многократно, докато ме гледаше. Всъщност тя едва ли можеше да си представи подобно нещо. Готов съм да се обзаложа, че никога не е била пребивана на гробище от сериен убиец.

Наскоро загубихте баба си, нали? — попита тя с участие. Кимнах, движейки главата си с част от инча.

Съпругът ми почина преди около шест месеца, каза тя. - Знам какво е мъка. Не е лесно да си смел, нали?

Е, добре, добре. Оставих изражението ми да стане въпросително.

Имаше рак, обясни тя. Опитах се да изкажа съболезнованията си, без да помръдна, но се оказа невъзможно.

Е — каза тя, изправяйки се, връщайки се към бързия си маниер. „Мис Стакхаус, със сигурност ще оживеете. Счупени са ключица, две ребра и нос.

Пастир на евреите! Нищо чудно, че се почувствах толкова зле.

Лицето и шията ви са жестоко бити. Несъмнено чувствате, че ви боли гърлото.

Опитах се да си представя как изглеждам. Слава богу, нямах джобно огледало.

Имате и много синини и охлузвания по ръцете и краката. Тя се усмихна. - Но стомахът и краката са в идеален ред.

Хахаха. Много смешно.

Предписах ти болкоуспокояващи, така че ако се почувстваш зле, обади се на сестрата.

Един посетител пъхна глава във вратата зад нея. Тя се обърна, блокирайки погледа ми, и попита:

Това стаята на Суки ли е?

Да, току що приключих проверката си. Можете да влезете. - Докторката (съдейки по баджа се казваше Зонтаг) ме погледна въпросително, за да получи разрешението ми и успях да кажа:

Разбира се.

Г. Б. Дю Рон долетя до леглото ми, приличайки на снимка от корицата на любовен роман. Кафеникаво-жълтата му коса блестеше под флуоресцентните лампи, очите му бяха почти в същия цвят, а ризата му без ръкави разкриваше мускули, които изглеждаха като издълбани с длето. Той ме погледна и д-р Зонтаг го погледна.

Хей, Суки, добре ли си? - попита той, докосвайки нежно пръста си по бузата ми. Той ме целуна по челото, избирайки място без синини.

Благодаря, прошепнах. - Скоро ще се оправиш. Запознайте се с моя лекар.

Г. Б. привлече вниманието към д-р Зонтаг, която почти се изправи на пръсти, за да се представи.

Лекарите никога не са били толкова очарователни - просто и искрено каза G.B.

Ходили ли сте на лекар от дете? Д-р Зонтаг беше изненадан.

Никога не боледувам, усмихна се той. - Здрав като бик.

Е, умът е почти същият. Въпреки че може би д-р Зонтаг има достатъчно ум за двама.

Но не можеше да измисли причина да остане. Въпреки че хвърли замислен поглед през рамо, докато си тръгваше. JB се наведе към мен и сериозно попита:

Може ли да ти донеса нещо? Дъвчете или нещо подобно?

Мисълта за крекерите накара очите ми да се насълзят.

Не благодаря, отдъхнах. - Докторът е вдовица.

Можете да промените темите на разговор с G.B., той няма да бъде много изненадан.

О! – Беше впечатлен. - Хубаво и самотно.

Повдигнах многозначително вежди.

Мислиш ли, че трябва да я поканя? - Г. Б. беше толкова замислен, колкото е възможно да бъде. „Може би не е лоша идея. - Той ми се усмихна. - Чао тиняма да излизаш с мен, Суки. Ти винаги ще си номер едно за мен. Само размахайте пръста си и ще дотичам.

Какъв хубав човек! Не повярвах нито за секунда на предаността му, но той знаеше как да угоди на една жена, дори и да изглеждаше убийствено зле. И аз също се чувствах отвратително. Къде са тези хапчета за болка? Опитах се да се усмихна на G.B.

Чувстваш ли се зле? - попита той. - Ще ти изпратя медицинска сестра.

Отлично. И тогава ми се стори, че бутонът за повикване се отдалечава и се отдалечава, когато се опитах да преместя ръката си. Той ме целуна отново преди да си тръгне и каза:

Ще отида да доведа лекаря ти, Суки. Ще я попитам за здравето ти.

Сестра ми напълни капковото с някакво вещество и аз вече чаках болката да спре, когато вратата се отвори отново.

Брат ми влезе. Той дълго време стоеше до леглото ми и ме гледаше в лицето. Накрая каза мрачно:

Говорих с лекарката преди да отиде с ГБ на кафе. Тя ми каза какво ти се е случило. - Той се отдалечи от мен, заобиколи стаята, върна се. Погледна ме отново. - Изглеждаш ужасно.

Благодаря, прошепнах.

А, да. гърлото си. Забравих.

Той ме потупа, без да мисли за нищо по-добро.

Виж, сестро, трябва да ти благодаря, но съжалявам, че трябваше да се бориш за мен.

Ако можех, с удоволствие бих го ударил сега.

Бийте се за него, по дяволите!

Много съм ви благодарен. Бях идиот, смятайки Рене за истински приятел.

Чувстваше се предаден.

Тогава влезе Арлийн, за да не изглежда животът изобщо като мед.

Беше напълно изгубена. Червената й коса беше разрошена, не носеше грим, а дрехите й бяха избрани на случаен принцип. Никога не съм виждал Арлена без прическа и ярък грим.

Тя ме погледна - о, Боже мой, кога ще мога да издържа това отново - и за секунда лицето й стана каменно, но когато ме погледна внимателно, гранитът се разпадна.

Толкова ти се ядосах, че не повярвах, но сега те гледам и... какво е направил! О, Суки, ще ми простиш ли някога?

О, Боже, колко исках тя да си отиде. Опитах се да го впечатля на Джейсън и този път предаването беше успешно, защото той сложи ръка на рамото й и я изведе от стаята. Когато стигнаха до вратата, Арлийн избухна в сълзи.

Не знаех… — повтори тя, едва осъзнавайки какво казва. - Просто нищо не знаех!

По дяволите, и аз не знаех! — мрачно каза Джейсън.

Опитвайки се да преглътна вкусния зелен желатин, задрямах.

Най-голямото разсейване за деня беше опитът да стигна горе-долу сам до банята. Седях на стола десет минути, след което бях напълно готов да се върна в леглото. По пътя се погледнах в огледалото, което лежеше на количка, и съжалявах.

Имах лека температура, треперех, кожата ми стана изключително чувствителна. Лицето стана синьо-сиво, а носът се поду два пъти. Дясното око беше подуто и почти затворено. Потръпнах и дори това ме заболя. Краката ми… о, не, дори не исках да проверя какво не е наред с тях. Внимателно легнах и започнах да мечтая, че този ден най-накрая ще свърши. Може би след четири дни ще се чувствам просто страхотно! работа. Чудя се кога ще се върна на работа?

Бях разсеян от тихо почукване на вратата. Още един проклет посетител. Този път дори непознат за мен. Възрастна дама със синя коса и очила с червени рамки се возеше в количка. Дамата беше облечена с жълта блуза, която трябваше да се носи на работа от представителки на доброволно дружество за подпомагане на болницата, наречено „Слънчеви дами“.

На количката имаше цветя за болните от нашето крило.

Нося ви моите най-добри пожелания! - каза весело дамата.

Усмихнах се, но като че ли не съвсем успешно, тъй като веселието на дамата рязко намаля.

Това е за теб — каза тя, вдигайки растение в саксия, завързано с червена панделка. - Ето я картата, скъпа. И така, какво друго има за нас… - Този път беше букет от розови пъпки, розови карамфили и няколко бели цветя. Дойде и с карта. След като отново огледа количката, дамата каза: - Е, не си ли доволен? Ето още един!

Фокусът на третото предложение беше странно червено цвете, подобно на което никога не бях виждал през живота си. Беше заобиколен от множество други, по-познати цветове. Погледнах със съмнение последния букет. "Sunny Lady" ми подаде картичка и на него.

След като тя си тръгна, усмихната, отворих малките пликове, като отбелязах мрачно, че в добро настроение се движа малко по-лесно.

Саксийното растение беше от Сам „и всички колеги на Мерлот“, според картичка, написана от Сам. Докоснах лъскавите листа и се чудех къде да го сложа, когато се прибера. Букетът беше от Сид Мът Ланкастър и Елва Дийн Ланкастър. Аранжировката с рядко червено цвете (стори ми се, че това цвете изглежда почти неприлично, като интимна част от женско тяло) несъмнено беше най-интересната от трите. Отворих картичката с любопитство. Имаше само подпис: „Ерик“.

Но това ми беше достатъчно. Откъде знае, че съм в болница? Защо няма новини от Бил?

След като опитах вкусен червен желатин за вечеря, се взирах в телевизора няколко часа, тъй като така или иначе нямаше какво да чета, ако можех. Синините цъфтяха на всеки час, чувствах се изтощена до краен предел, въпреки че през целия ден отидох само до тоалетната и се разходих из стаята няколко пъти. Изключих телевизора и се обърнах на една страна. Заспах, а в съня ми болката на тялото ми се превърна в кошмари. Препусках през гробището, страхувайки се за живота си, спъвайки се в камъни, падайки в отворени гробове, блъскайки се в хора, които познавах, лежащи в земята: баща ми и майка ми, баба ми, Модет Пикенс, Дон Грийн и дори приятел от детството, който загинал на лов. Търсих определен надгробен камък, ако го намеря, ще съм си у дома, свободен, в безопасност. Всички ще се върнат в гробовете си и ще ме оставят на мира. Тичах от една надгробна плоча на друга, слагайки ръка на всяка от тях, надявайки се, че ще се окаже необходимо. Плаках.

Скъпи, в безопасност си - чу се познат спокоен глас.

Бил, промърморих. Обърнах лицето си към камъка, който още не бях докоснал. Пръстите ми докоснаха надписа "Уилям Еразъм Комптън". Отворих очи, сякаш ме поляха със студена вода. Трябваше да поема дълбоко дъх, изкрещях, вълна от болка се стичаше по гърлото ми. Погълнах въздух, болката от кашлицата през всичките ми счупени кости допълни събуждането ми. Ръка се плъзна под бузата ми и хладните пръсти създадоха прекрасно усещане върху нагорещената кожа. Опитах се да не хленча, но някакъв звук все пак се изтръгна през стиснатите зъби.

Обърни се към светлината, скъпа, каза Бил леко и небрежно.

Спах с гръб към светлината, която сестра ми остави в банята. Сега послушно се обърнах по гръб и погледнах моя вампир.

Ще го убия - изсъска Бил с простичко уверение, което ме накара да трепна.

В стаята щеше да има достатъчно напрежение, за да изпрати цяла тълпа от хора със слаби сърца за успокоителни.

Здравей, Бил, изграках аз. - И аз се радвам да те видя. Къде беше? Благодаря ви, че отговорихте на обаждането ми.

Това го отрезви. Той премигна и усети усилието, с което се насили да се успокои.

Суки, каза той. - Не се обадих, защото исках сам да разкажа за всичко. Можех да различа изражението на лицето му. Ако трябва да направя снимка, бих казал, че се гордее със себе си.

Той спря и ме погледна.

Не съм наранена - послушно изграках аз, подавайки ръка към него. Той я целуна, навеждайки се над мен, така че лека тръпка премина през тялото ми. И повярвайте ми, една лека тръпка е много повече от това, на което бях способен сам.

Кажи ми какво ти се случи? попита той.

След това се наведете към мен, така че да говоря шепнешком. Иначе ме боли.

Той придърпа един стол до леглото, свали перилата на леглото и подпря брадичка на скръстените си ръце. Лицето му беше на четири инча от моето.

Носът ти е счупен, каза той. Извъртях очи.

Радвам се, че го забеляза, прошепнах. - Ще кажа на лекарката, когато дойде.

Той присви очи.

Спри да се опитваш да ме объркваш.

ДОБРЕ. Счупен нос, две ребра и ключица.

Но Бил искаше сам да ме прегледа, затова дръпна чаршафа от мен. Направо се вкамених. Бях облечена с ужасна болнична нощница, не бях достатъчно измита, лицето ми беше в бъркотия от цветове и косата ми не беше сресана.

Искам да те заведа у дома - заяви той, прокарвайки ръце по мен и внимателно оглеждайки всяка рана и удар. Терапевт вампир.

Махнах с ръка и го помолих да се наведе към мен.

Не, въздъхнах аз, сочейки IV. Той я погледна подозрително, въпреки че със сигурност знаеше какво е това.

Мога да го изключа, каза той.

Поклатих глава.

Не искаш ли да се грижа за теб?

Изпуснах раздразнен дъх, наранявайки се много.

Тогава тя направи жест с ръка, че пиша, а Бил претърси нощните шкафчета и намери тетрадка. Колкото и да е странно, той имаше химикал. Написах: "Ще ме пуснат от болницата утре, ако температурата не се вдигне."

Кой ще те закара у дома? - попита той. Той отново застана до леглото и ме погледна с неодобрение, като учител безнадеждно тъп ученик.

„Ще ги помоля да се обадят на Джейсън или Чарлз Тоутен“, написах аз. Ако нещата бяха различни, автоматично щях да напиша името на Арлен.

Ще дойда, когато се стъмни, каза той.

Погледнах бледото му лице, чистите бели очи почти блестяха в полумрака на стаята.

Ще те излекувам, предложи той. Нека ти дам кръвта си.

Спомних си колко изсветли косата ми, спомних си, че вече бях почти два пъти по-силен от преди. Поклатих глава.

Защо не? — попита той, сякаш ми предлагаше глътка вода, когато бях жадна, и аз отказах. Реших, че може да съм го обидил с това.

Хванах ръката му, доближих я до устните си и я целунах нежно. След това го доведоха до бузата, която беше по-малко засегната.

„Хората забелязват как се променям“, написах след малко. „И забелязвам, че се променям.“

Той наведе глава за момент и след това ме погледна тъжно.

— Знаете ли какво се случи? - Написах.

Буба ми каза нещо - каза той и лицето му стана плашещо, когато заговори за лудия вампир. Сам ми каза останалото, след което отидох в полицейския участък и прочетох докладите им.

— Анди позволи ли? - Написах.

Никой не знаеше, че съм там - отговори той безгрижно.

Опитах се да си го представя и настръхнах по кожата ми.

Погледнах го неодобрително.

„Разкажете ми какво се случи в Ню Орлиънс“, написах. Исках да заспя отново.

Тогава ще трябва да разкажете за нашата организация - каза той със съмнение в гласа.

Уау, страшни вампирски тайни! изкрещях.

Беше негов ред да ме погледне неодобрително.

Наблюдаваме някаква организация”, каза ми той. - И се опитвах да разбера как да ни предпазя от Ерик. Неволно хвърлих поглед към червеното цвете.

Знаех, че ако заема официална позиция като Ерик, ще стане много по-трудно за него да се намесва в личния ни живот.

Погледнах нагоре с насърчение, поне опитах.

Присъствах на регионална среща и въпреки че никога не съм бил политически активен, пуснах петиция. И спечели чрез засилено лобиране.

Беше абсолютно невероятно. Бил е синдикалист! Чудя се какво е засиленото лобиране. Това означаваше ли да убиете всички конкуренти? Или подкупване на избиратели с бутилка Rh-положителна кръв тип А?

— И каква ще е твоята работа? – бавно извадих, представяйки си Бил по време на срещата. И тя се опита да изглежда горда, което искаше Бил.

Аз съм следовател от Пето районно“, каза той. - Какво значи, ще ти кажа вкъщи. Не искам да те отегчавам.

Кимнах и му се усмихнах. Много се надявах да не му хрумне да попита откъде са всички тези цветя. Чудя се дали да напиша на Ерик благодарствена бележка. По някаква причина всичко се обърка в главата ми. Сигурно е заради болкоуспокояващите.

Подканих на Бил да се приближи. Той го направи, с лице на леглото до моето.

Не отслабвайте Рене - прошепнах.

Ставаше по-студен, по-студен, по-мразовит.

Може би вече съм го направил. Той е в реанимация. Но ако оцелее, убийствата вече са достатъчни. Нека законът реши всичко. Не искам повече лов на вещици заради теб. Искам почивка. Стана ми много трудно да говоря. Взех ръката му в моята и я върнах към бузата му, която беше по-малко наранена. Изведнъж, колко много ми липсва Бил, гърдите ми се свиха и протегнах ръце към него. Той внимателно седна на ръба на леглото и се наведе към мен. След това, много, много нежно, той пъхна ръцете си под мен и ме повдигна, бавно, бавно, давайки ми шанс да разбера дали боли.

Няма да го убия, каза най-накрая в ухото ми.

Скъпа, въздъхнах, знаейки, че острите му уши ще доловят думите ми. - Пропуснах. Чух го да въздиша, ръцете му ме стиснаха малко по-здраво и нежно се плъзнаха по гърба ми.

Колко скоро ще се оправиш без моята помощ? - попита той.

Ще се опитам да побързам - прошепнах. - Мисля, че ще изненадам лекарите.

Едно коли изтича по коридора, надникна през отворената врата, каза "Р-р-ваф" и си тръгна. Изненадан, Бил се обърна и погледна надолу по коридора. Е, да, луната беше пълна - виждах я през прозореца. Но видях и нещо друго. Бяло лице се появи от тъмнината и се понесе между мен и луната. Беше красива, обрамчена от дълга златиста коса. Вампирът Ерик ми се усмихна и изчезна от поглед. Той полетя.

Скоро всичко ще се върне към нормалното - каза Бил, внимателно ме сложи да легна, за да изгася светлината в банята. Той светеше в тъмното.

Да, прошепнах. - Това е вярно. 0, тогава