فيليتسا. ديرزافين ج. تحليل القصيدة. "فيليتسا" (ديرزافين): تحليل القصيدة ما أراد ديرزافين قوله في فيليسيا

في الثلث الأخير من القرن الثامن عشر ، حدثت تغييرات كبيرة في الشعر ، كما في الدراماتورجيا. لا يمكن أن يتم التطوير الإضافي للشعر دون تغيير الأشكال القديمة المعتادة وإزعاجها ثم تدميرها. بدأ الكتاب الكلاسيكيون أنفسهم يسمحون بهذه الانتهاكات: لومونوسوف ، سوماروكوف ، مايكوف ، وبعد ذلك خيراسكوف والشعراء الشباب من حاشيته.

لكن Derzhavin صنع تمردًا حقيقيًا في عالم الأنواع. الشاعر ، الذي يعرف الطبيعة الحقيقية كعالم متعدد الأصوات ومتعدد الألوان ، وهو في حركة دائمة ومتغيرة ، وسّع حدود الشعر بشكل لا نهائي. في نفس الوقت ، كان أعداء ديرزافين الرئيسيين هم كل أولئك الذين نسوا "الصالح العام" ، مصالح الشعب ، منغمسين في التعاضد في المحكمة.

تطلب التوسع الكبير في موضوع الشعر أشكالًا جديدة للتعبير. بدأ Derzhavin هذا البحث عن طريق تغيير نظام النوع الكلاسيكي الراسخ.

بدأ Derzhavin "التدمير" المباشر لنوع القصيدة الاحتفالية مع فيلمه Felitsa ، بالجمع بين المديح والسخرية فيه.

تم إنشاء Ode "Felitsa" في عام 1782 في سان بطرسبرج. قدم الأصدقاء الذين قرأ لهم ديرزافين العمل حكمًا لا يرحم: القصيدة ممتازة ، لكن من المستحيل طباعتها بسبب الصورة غير القانونية للإمبراطورة والصور الساخرة لنبلاء كاثرين ، والتي يسهل التعرف عليها من قبل المعاصرين. بحسرة ، وضع ديرزافين القصيدة في درج مكتبه ، حيث بقيت لمدة عام تقريبًا. ذات مرة ، قام بفرز الأوراق ، ووضع المخطوطة على الطاولة ، حيث رآها الشاعر أوسيب كوزودافليف. توسل لقراءة المخطوطة ، وأقسم بقسم أنه لن يظهر القصائد لأي شخص. بعد أيام قليلة ، النبيل الشهير ومحبي الأدب أنا. شوفالوف ، بقلق شديد ، أرسل إلى ديرزافين ، قائلاً إن سمو الأمير بوتيمكين يتطلب قراءة قصائده. "ما الآيات؟ تساءل الشاعر. - "Murza to Felitsa". - "كيف يمكنك أن تعرف عليها؟" - "السيد كوزودافليف ، بدافع الصداقة ، أعطاني إياها." "لكن كيف تعرف عليهم الأمير بوتيمكين؟" - "بالأمس تناولت معي مجموعة من السادة ، مثل: الكونت بيزبورودكو ، والكونت زافادوفسكي ، وستريكالوف ، وغيرهم ممن يحبون الأدب ؛ عندما نتحدث عن أننا ما زلنا نفتقر إلى الشعر السهل والممتع ، أقرأ لهم إبداعك. بعض الضيوف ، كما يعتقد شوفالوف ، أرادوا إرضاء الأمير بوتيمكين ، قاموا على الفور بإبلاغ هذه الآيات إلى المفضلة للإمبراطورة. نصح شوفالوف ، بصفته أحد رجال البلاط ذوي الخبرة ، ديرزافين برمي أسطر من القصيدة بخصوص "نقاط ضعف" الأمير الأكثر هدوءًا ، لكن الشاعر لم يخدع ، مؤمنًا بحق أنه إذا وصل النص الكامل للقصيدة إلى بوتيمكين ، فسوف يفكر في ذلك. نفسه أساء. بعد تلقي القصيدة والتعرف عليها ، تظاهر الأمير الذكي بأن هذا المقال لا علاقة له به. تنفس ديرزافين الصعداء.

في ربيع عام 1783 ، نشرت رئيسة الأكاديمية الروسية ، إيكاترينا داشكوفا ، في مجلة "محاور عشاق الكلمة الروسية" ، بناءً على توصية من كوزودافليف ، قصيدة "فيليتسا" دون علم المؤلف. قدمت Dashkova العدد الأول من المجلة إلى الإمبراطورة كاثرين ب. بعد قراءة القصيدة ، شعرت بالبكاء وأصبحت مهتمة بمؤلف العمل. قالت لداشكوفا: "لا تخافي ، أنا أسألك فقط عمن يعرفني عن كثب ، من يمكنه أن يصف بسرور أنني أبكي مثل الأحمق". كشفت الأميرة عن اسم الشاعر وأخبرت عنه الكثير من الأشياء الجيدة. في وقت لاحق ، تلقى ديرزافين مظروفًا في البريد يحتوي على صندوق السعوط الذهبي المرشوشة بالماس وخمسمائة روبل ذهبي. سرعان ما تم تقديم الشاعر إلى الإمبراطورة وفضلها. جعل نشر القصيدة على الفور ديرزافين مشهورًا ، وأصبح واحدًا من أوائل شعراء روسيا.

قصيدة "فيليتسا" عمل مبتكر ، جريء في الفكر والشكل. وهي تشمل السخرية السخرية العالية والمنخفضة والمنخفضة. على عكس قصائد لومونوسوف ، حيث كان موضوع الصورة هو الحالة الغنائية للشاعر ، الذي اندمجت مصالح الدولة والمصالح الوطنية مع المصالح الشخصية ، فإن قصيدة ديرزافين جعلت موضوع الشعرنة "الرجل على العرش" - كاثرين الثانية ، هي شؤون الدولة وفضائلها. "فيليتسا" قريبة من رسالة أدبية ودودة وكلمة مدح وفي نفس الوقت هجاء شعري.

أدرج الشاعر في القصيدة صورة أدبية للإمبراطورة ، لها طابع أخلاقي ونفسي ومثالي. تحاول ديرزافين الكشف عن العالم الداخلي للبطلة وأخلاقها وعاداتها من خلال وصف أفعال وأوامر كاثرين الثانية ، أفعالها الحكومية:

لا تقلد مرزا بك ،

كثيرا ما تمشي

والطعام أبسط

يحدث على طاولتك

لا تقدر سلامك

القراءة والكتابة قبل الرمي

وكل ذلك من قلمك

تصب البركات على البشر ...

يتم تعويض الافتقار إلى الأوصاف الشخصية من خلال الانطباع الذي تتركه بطلة القصيدة على الآخرين. يؤكد الشاعر على أهم سمات الملك المستنير من وجهة نظره: ديمقراطيتها ، بساطتها ، تواضعها ، تواضعها ، لطفها ، إلى جانب عقلها المتميز وموهبتها كرجل دولة. يقارن الشاعر بين الصورة العالية للملكة وصورة ساخرة لحاشيتها. هذه صورة جماعية تتضمن ملامح أقرب مقربين لكاترين الثانية: صاحب السمو الأمير غريغوري بوتيمكين ، الذي ، على الرغم من اتساع روحه وعقله اللامع ، يتميز بالتصرف الغريب والمتقلب ؛ مفضلات الإمبراطورة أليكسي وغريغوري أورلوف ، الحراس المحتفلين ، عشاق القبعات وسباق الخيل ؛ المستشار نيكيتا والمارشال بيوتر بانين ، صيادون متحمسون نسوا شؤون الخدمة العامة من أجل الترفيه المفضل لديهم ؛ سيميون ناريشكين ، Jägermeister من القصر الإمبراطوري وعشاق الموسيقى الشهير ، الذي كان أول من استضاف أوركسترا موسيقى القرن ؛ المدعي العام الكسندر فيازيمسكي ، الذي أحب الاستمتاع بقراءة القصص الشعبية في أوقات فراغه ، و ... جافريلا رومانوفيتش ديرزافين. الشاعر الروسي ، الذي أصبح بحلول ذلك الوقت مستشارًا للدولة ، لم يميز نفسه عن هذا المجال النبيل ، بل على العكس ، أكد مشاركته في دائرة النخبة:

هذا ، فيليتسا ، أنا فاسد!

لكن العالم كله يشبهني.

في وقت لاحق ، دافع ديرزافين عن نفسه من اللوم على أنه خلق هجاءً شريرًا على رجال البلاط المشهورين والمحترمين ، كتب: "في قصيدة لفيليتسا ، قمت في الواقع بتحويل نقاط الضعف البشرية العادية على نفسي ... كانت فضائل الأميرة تعارض حماقاتي." الشاعر ، الذي يضحك على مراوغات شركاء الإمبراطورة ، ليس غريباً على موقفهم الأبيقوري المتأصل في الحياة. إنه لا يدين نقاط ضعفهم ورذائلهم البشرية ، لأنه يفهم أن كاثرين الثانية أحاطت نفسها بأشخاص تخدم موهبتهم ازدهار الدولة الروسية. يشعر Derzhavin بالاطراء لرؤية نفسه في هذه الشركة ، وهو يحمل بفخر لقب نبيل كاثرين.

الشاعر يغني الطبيعة الجميلة والرجل يعيش في وئام معها. تذكرنا لوحات المناظر الطبيعية بالمناظر المصورة على المفروشات التي تزين الصالونات وغرف المعيشة لنبل سانت بطرسبرغ. وليس من قبيل المصادفة أن المؤلف ، الذي كان مولعا بالرسم ، كتب أن "الشعر ليس سوى رسم ناطق".

رسم صور لشخصيات بارزة ، يستخدم ديرزافين تقنيات الحكاية الأدبية. في القرن الثامن عشر ، فُهمت الحكاية على أنها قصة معالجة فنياً لمحتوى فولكلور عن شخص أو حدث تاريخي مشهور ، له صوت ساخر وشخصية إرشادية. تكتسب صورة أليكسي أورلوف شخصية قصصية تحت قلم ديرزافين:

أو الموسيقى والمطربين

الجهاز و مزمار القربة فجأة

أو معارك بقبضة اليد

والرقص يروق روحي.

أو ، عن كل الأمور الرعاية

سأرحل ، أذهب للصيد

وأستمتع بنباح الكلاب ...

في الواقع ، الفائز بالأيدي ، ضابط حراس ، حائز على جائزة في السباقات ، راقص لا يكل ومبارز ناجح ، محتفل ، رجل سيدات ، صياد متهور ، قاتل للإمبراطور بيتر الثالث ومفضل له الزوجة - هكذا بقي أليكسي أورلوف في ذاكرة معاصريه. بعض السطور التي تصور الحاشية تشبه القصائد القصيرة. على سبيل المثال ، حول ميول "الكتاب المقدس" للأمير فيازيمسكي ، الذي يفضل المطبوعات الشعبية على الأدب الجاد ، يقال:

ثم أحب البحث في الكتب ،

سوف أنور عقلي وقلبي ،

قرأت بولكان وبوفا.

من أجل الكتاب المقدس ، التثاؤب ، أنام.

على الرغم من أن سخرية ديرزافين كانت خفيفة وغير مؤذية ، لم يستطع فيازيمسكي أن يغفر للشاعر: "لقد أصبح مرتبطًا به على أي حال ، ولم يسخر منه فحسب ، بل كاد أن يوبخه ، وأعلن أن الشعراء ليسوا قادرين على القيام بأي عمل".

تظهر عناصر الهجاء في القصيدة حيث نتحدث عن عهد آنا يوانوفنا. يتذكر الشاعر بسخط كيف أن الأمير المولود ميخائيل غوليتسين تزوج من قزم عجوز قبيح ، بناء على نزوة الإمبراطورة ، وجعله مهرجًا في البلاط. في نفس الموقف المهين كان ممثلو العائلات الروسية النبيلة - الأمير ن. فولكونسكي والكونت أ. أبراكسين. "هؤلاء المهرجون" ، يشهد ديرزافين ، "في الوقت الذي استمعت فيه الإمبراطورة إلى القداس في الكنيسة ،" جلست في سلال في الغرفة التي كان عليها أن تمر من خلالها من الكنيسة إلى الغرف الداخلية ، وتضرب مثل الدجاج ؛ تمزق ، ضحك. إن سحق الكرامة الإنسانية في جميع الأوقات ، حسب الشاعر ، هو أعظم خطيئة. التدريس الوارد في الهجاء موجه إلى كل من القارئ والشخصية الرئيسية في القصيدة.

أصرّت الشاعرة ، التي خلقت الصورة المثالية للملك المستنير ، على أن تلتزم بالقوانين وأن تكون رحيمًا وتحمي "الضعفاء" و "البائسين".

تمر الصور والزخارف الخاصة بـ The Tale of Tsarevich Chlor ، المؤلفة للحفيد من قبل الإمبراطورة ، عبر القصيدة بأكملها. تبدأ القصيدة بإعادة سرد حبكة الحكاية ، وفي الجزء الرئيسي توجد صور فيليتسا ، وكسلان ، وغروشي ، ومورزا ، وكلور ، وروز بدون أشواك ؛ الجزء الأخير له نكهة شرقية. تنتهي القصيدة ، كما ينبغي ، بمديح الإمبراطورة:

أسأل النبي العظيم

دعني ألمس غبار قدميك ،

نعم كلام احلى كلامك الحالي

واستمتع بالمناظر!

من السماء أطلب القوة ،

نعم ، تمتد أجنحتها الياقوتية ،

بشكل غير مرئي أنت محفوظ

من كل الأمراض والشرور والملل.

نعم أفعالك في النسل أصوات ،

مثل النجوم في السماء ، سوف يلمعون.

لا يقتصر موضوع وصورة كاترين الثانية في شعر ديرزهافن على فيليتسا ؛ أهدى قصائد "الامتنان لفيليتسا" و "رؤية مورزا" و "صورة فيليتسا" و "النصب التذكاري" وغيرها للإمبراطورة. ومع ذلك ، فقد كانت قصيدة "فيليتسا" التي أصبحت "بطاقة الاتصال" لديرزافين ، وكان هذا العمل هو الذي اعتبره في. جي. بيلينسكي "أحد أفضل إبداعات" الشعر الروسي في القرن الثامن عشر. في فيلم "فيليتسا" ، بحسب الناقد ، "امتزجت سعادة الشعور بالملء مع أصالة الشكل الذي يُرى من خلاله العقل الروسي ويسمع الكلام الروسي. على الرغم من حجمها الكبير ، فإن هذه القصيدة مشبعة بوحدة داخلية للفكر ، من البداية إلى النهاية.

جافريل رومانوفيتش ديرزافين شاعر روسي من القرن الثامن عشر. في أعماله ، التزم باتجاه مثل الكلاسيكية ، وغالبًا ما تحول إلى نوع القصيدة. في البداية ، تأثر عمله بأعمال أسلافه ، ولا سيما أ. ب. سوماروكوف وم. في لومونوسوف. في مكان ما في أوائل الثمانينيات من القرن الثامن عشر ، بدأ المسار الشعري المستقل لديرزهافين. هو ، كما كان ، يقوم بإصلاح التقاليد الكلاسيكية ، مستخدمًا في قصائده لغة أكثر رنانًا وعاطفية ومزيجًا من أسلوب الكلام العالي مع العامية.

أصبح قصيدة "To Felitsa" أحد أكثر أعمال Derzhavin شهرة. إن تاريخ نشر هذا العمل ممتع للغاية. في البداية ، لم يرغب الشاعر في طباعته ، لأنه في النص يصور بجرأة وسخرية مفضلات كاترين الثانية. حتى أنه أراد النشر باسم مستعار ، لأنه كان يخشى انتقام النبلاء. ولكن في عام 1783 ، انتشرت القصيدة بسرعة بين الدوائر الأرستقراطية ووصلت إلى الإمبراطورة. بشكل مفاجئ ، أعربت عن تقديرها للمحتوى والأساليب المبتكرة لـ Derzhavin. بمساعدتها ، نُشر عمل "To Felitsa" في المجلة الأدبية الجديدة للأميرة E. R. Dashkova "محادثة عشاق الكلمة الروسية". منحت كاثرين الثانية بنفسها صندوقًا ذهبيًا يحتوي على خمسمائة من الشيرفونيت ونقش ساخر إلى حد ما: "من أورينبورغ من الأميرة القيرغيزية إلى مورزا ديرزافين".

لمن تكرس قصيدة "إلى فيليس"؟ العمل له عنوان فرعي:

"قصيدة للأميرة الحكيمة القرغيزية والقيساكية فيليتسا ، كتبها تاتارسكي مورزا ، الذي استقر منذ فترة طويلة في موسكو ، ويعيش في الأعمال التجارية في سانت بطرسبرغ. مترجم من اللغة العربية.

يتعرف عامة الناس على الشاعر عام 1782 بعد نشر قصيدة "To Felitsa". تلقى Derzhavin اعترافًا إمبراطوريًا بموهبته. بعد ذلك ، يتعامل مع المزيد من القصائد الوطنية ، ويتم نشر "في القبض على إسماعيل" و "الشلال" و "وفاة الأمير ميششيرسكي" وغيرها. بالإضافة إلى ذلك ، فهو مغرم بترجمات الشعر القديم. بعد ذلك ، بدأ في كتابة قصائده الخاصة بناءً على أعمال المؤلفين القدماء ، لكنه أضاف إليها نكهة وطنية - الحياة الروسية والمناظر الطبيعية المحلية.

من أشهر أعمال كلمات ديرزافين المتأخرة قصيدة "النصب التذكاري" ، التي كتبت عام 1795. هنا يعبر عن رؤيته لإحدى المشاكل الأبدية - ذاكرة الإنسان وذاكرة الإنسان.

النوع والاتجاه والحجم

النوع الذي يُكتب فيه العمل "To Felitsa" هو قصيدة - أغنية مدح مهيبة مكرسة لأي بطل أو حدث ذي أهمية وطنية.

وعلى الرغم من أن ديرزافين لم يلتزم بالشرائع الكلاسيكية الصارمة ، إلا أن "إلى فيليتسا" ينتمي بالضبط إلى هذا الاتجاه. يمتدح الشاعر الإمبراطورة ويقدر مزاياها ، لكنه يلفت الانتباه إلى قساوتها تجاه الأشخاص. مثل هذه المواضيع لا يمكن أن تكون في أغنية المديح.

بالإضافة إلى ذلك ، فإن النغمة الساخرة للعمل تجعله أقرب إلى هذا النوع الأدبي مثل المهزلة - وهي محاكاة ساخرة لأنواع مختلفة ، حيث يتم مزج المفردات العالية مع الشخصيات اليومية والعامية والبطولية تصبح أبسط وأقل. الشاعر نفسه اعتبر هذا ميزته الرئيسية ووصفه بأنه "أسلوب روسي مضحك". يقوم Derzhavin أيضًا بتوسيع المحتوى الموضوعي للأنواع. في السابق ، كانت الدولة تعتقد ، ومديح الحاكم ، أن مصالح الوطن تبدو دائمًا في القصائد. يجلب Derzhavin شيئًا شخصيًا وحميميًا وحسيًا كل يوم. ربما يكون عمله إلى حد ما عند تقاطع الكلاسيكية والعاطفية.

الحجم الذي تكتب به القصيدة هو مقياس رباعي التفاعيل مع ارتفاع الحرارة. يساعد هذا المؤلف في الحفاظ على التجويد العام للعمل - الحماس والجد.

تعبير

تكوين القصيدة غير متجانس وغير متسق: يحتوي النص على الصورة المركزية "للأميرة الشبيهة بالإله" ، والتي تطورت خلال العمل بأكمله ؛ يعارضه "مرزا" والبطل الغنائي نفسه. لذلك ، يتبع الاستنتاج من هذا ، أن التركيبة تعتمد على تقنية مثل نقيض.

جلود البطل

نظام الصور في قصيدة "To Felitsa" متعدد الأوجه.

تستحق موضوعات العمل ومشكلاته مقالاً منفصلاً ، ولكي لا تطول هذه المقالة ، يطلب منك Wise Litrecon ، إذا لزم الأمر ، أن تسأل عن موضوع لم يرد ذكره في التعليقات. سيضيف بالتأكيد إلى ما سبق.

الفكرة الرئيسية

معنى قصيدة "To Felitsa" هو وصف لصورة الحاكم المثالي لعصر التنوير. فيليتسا إمبراطورة حكيمة وعادلة وذكية تهدف إلى تطوير دولتها ومساعدة شعبها. في الوقت نفسه ، ليست فيليتسا إلهة مجهولي الهوية ، بل هي شخص لديه عاداته واهتماماته الخاصة. وفقًا للمؤلف ، فإن كاثرين الثانية قريبة جدًا من هذه الصورة. يمتدحها كشخص وكصاحب سيادة. في نهاية العمل يتمنى لها الصحة الجيدة والعظمة الأكبر. لكنه يذكرها بأن البيئة السيئة التي لا تمسها العدالة تنفصل عن الكمال. يركز ديرزافين على ظلم الانقسام الطبقي في روسيا ، وهو ما يتعارض مع ما تريد كاترين الثانية تحقيقه. التعذيب والتعذيب والرقابة وانعدام الحرية والكسل والغباء وإفلات النخبة من العقاب - كل هذا شوكة في عين الإمبراطورية يجب القضاء عليها.

الفكرة الرئيسية لديرزافين ليست الإدانة ، ولكن في التنوير. ينحني بتواضع أمام الإمبراطورة ، ويعترف بفضائلها ويخدمها بشجب الرذائل في المحكمة. هذا هو السبب في أن كاثرين الثانية لم تهين الشاعر فحسب ، بل رفعته أيضًا. في الساخر ، رأت وطنيًا يتمنى بصدق الخير لروسيا. وفي قصيدة "إلى فيليتسا" قامت ديرزافين بتمجيد الملكة وأشار إليها أن ذلك أضر بحكمها.

وسائل التعبير

يستخدم Derzhavin وسائل مختلفة للتعبير الفني لدراسة أعمق للصور:

• الاستعارات ("لإلقاء النعيم" ، "طريق الوداعة" ، "الأفكار في الكيميرا") ؛
• المقارنات ("مثل ذئب الغنم لا تسحق الناس" ، "من عظيم في الخير مثل الله؟") ؛
• ألقاب ("ملكة شبيهة بالله" ، "حكمة لا تضاهى" ، "عين مشعة" ، "نور صالح") ؛
• نداءات بلاغية ("أعطها ، فيليتسا!") ؛
• أسئلة بلاغية ("أين تعيش الفضيلة؟ / أين تنبت الوردة بدون أشواك؟") ؛
• الوحدات اللغوية ("أسر الروح والعقل" ، "ترويض الأهواء") ؛
• الجناس الناقصة ("حيث يمنحونني عطلة ، / حيث تتألق المائدة بالفضة والذهب ، / حيث يوجد الآلاف من الأطباق المختلفة ...").

بالإضافة إلى ذلك ، يستخدم تقنية التناقض ، معارضة صورة فيليتسا الحكيم إلى المورزات الفاسدة والكسولة والبطل الغنائي العاطل. بفضل هذا ، يبدو أنه يقسم عمله إلى قسمين: في الأول يمجد فيليتسا ، وفي الثاني يلفت الانتباه إلى المشاكل القائمة. يؤكد التباين على التناقض بين ما تراه الإمبراطورة في مفضلاتها ومن هم حقًا.

لا يزال تراث Derzhavin الإبداعي موضع اهتمام البحث. إنه يحتفظ بكل من أهميته وجمالياته. لقد عاد العديد من الشعراء إليه وهم يعودون إليه ، وهم يقدرون تقديراً عالياً السمات الشعرية والأسلوبية لقصيدة "إلى فيليتسا". بدون شك ، كان ديرزافين قادرًا على إقامة نصب تذكاري أدبي لنفسه لا يمكن أن ينكسر بسبب "لا زوبعة ولا عاصفة ولا وقت طيران".

واحدة من القصائد الرئيسية لجي آر ديرزافين هي قصيدته "فيليتسا". وهو مكتوب في شكل نداء من "مورزا معين" لأميرة قيرغيز-كيساك فيليتسا. أجبرت القصيدة لأول مرة المعاصرين على التحدث عن ديرزافين باعتباره شاعرًا مهمًا. نُشر العمل لأول مرة في عام 1789. في هذه القصيدة ، القارئ لديه الفرصة لملاحظة المديح واللوم في نفس الوقت.

الشخصية الرئيسية

في تحليل قصيدة فيليتسا ، يجب بالتأكيد الإشارة إلى أنها كانت مخصصة للإمبراطورة كاثرين الثانية. العمل مكتوب في tetrameter التفاعيل. صورة المسطرة في العمل تقليدية وتقليدية تمامًا ، فهي تشبه في روحها صورة بأسلوب الكلاسيكية. لكن من الجدير بالذكر أن ديرزافين يريد أن يرى في الإمبراطورة ليس فقط حاكمًا ، ولكن أيضًا شخصًا حيًا:

"... والطعام هو أبسط

يحدث على طاولتك ... ".

حداثة العمل

يصور ديرزافين في عمله فيليتسا الفاضل على عكس النبلاء الكسالى والمدللين. أيضا في تحليل القصيدة "فيليتسا" من الجدير بالذكر أن القصيدة نفسها مشبعة بالحداثة. بعد كل شيء ، تختلف صورة الشخصية الرئيسية إلى حد ما مقارنة ، على سبيل المثال ، مع أعمال لومونوسوف. صورة ميخائيل فاسيليفيتش لإليزابيث عامة إلى حد ما. يشير ديرزافين في قصيدته إلى الأعمال المحددة للحاكم. كما يتحدث عن رعايتها للتجارة والصناعة: "يأمر أن يحب التجارة والعلم".

قبل كتابة قصيدة ديرزافين ، عادة ما تكون صورة الإمبراطورة مبنية في الشعر وفقًا لقوانينها الصارمة. على سبيل المثال ، صور لومونوسوف الحاكم باعتباره إلهًا أرضيًا صعد من السماء البعيدة إلى الأرض ، ومخزنًا للحكمة اللامتناهية والرحمة اللامحدودة. لكن ديرزافين يجرؤ على الخروج عن هذا التقليد. إنه يظهر صورة متعددة الأوجه ورائعة للحاكم - رجل دولة وشخصية بارزة.

ترفيه النبلاء ، أدانته ديرزافين

عند تحليل قصيدة فيليتسا ، تجدر الإشارة إلى أن ديرزافين يدين الكسل والرذائل الأخرى لنبلاء البلاط بأسلوب ساخر. يتحدث عن الصيد ، وعن لعب الورق ، وعن رحلات الملابس الجديدة إلى الخياطين. يسمح جافريلا رومانوفيتش لنفسه بانتهاك نقاء هذا النوع في عمله. بعد كل شيء ، لا تثني القصيدة على الإمبراطورة فحسب ، بل تدين أيضًا رذائل مرؤوسيها المهملين.

البداية الشخصية في القصيدة

وأيضًا في تحليل قصيدة فيليتسا ، يمكن للطالب أيضًا ملاحظة حقيقة أن ديرزافين أدخل مبدأ شخصيًا في العمل. في الواقع ، توجد في القصيدة أيضًا صورة مورزا ، سواء كانت صريحة أو ماكرة. في شكل النبلاء ، يمكن أن يجد المعاصرون بسهولة أولئك المقربين من كاثرين ، الذين تمت مناقشتهم. كما يؤكد ديرزافين بوضوح: "هكذا أنا ، فيليتسا ، فاسد! لكن العالم كله يشبهني. السخرية التلقائية نادرة جدًا في القصائد. ووصف "أنا" الفنية لديرزافين كاشفة جدا.

من الذي يعارض فيليتسا؟

يمكن للطالب اكتشاف العديد من الحقائق الجديدة في عملية تحليل قصيدة فيليتسا. كانت القصيدة سابقة لعصرها من نواحٍ عديدة. أيضًا ، توقع وصف النبيل الكسول صورة أحد الشخصيات الرئيسية في عمل بوشكين - يوجين أونيجين. على سبيل المثال ، يمكن للقارئ أن يرى أنه بعد الاستيقاظ المتأخر ، ينغمس أحد رجال البلاط بتكاسل في تدخين الغليون وأحلام المجد. يتكون يومه فقط من الأعياد ومتع الحب والصيد والسباقات. يقضي النبيل الأمسية في ركوب القوارب على طول نهر نيفا ، وفي منزله الدافئ ، كما هو الحال دائمًا ، تنتظره أفراح العائلة والقراءة الهادئة.

بالإضافة إلى Murza الكسول ، تعارض كاثرين أيضًا زوجها الراحل بيتر الثالث ، والذي يمكن الإشارة إليه أيضًا في تحليل قصيدة فيليتسا. باختصار ، يمكن إبراز هذه اللحظة على النحو التالي: على عكس زوجها ، فكرت أولاً وقبل كل شيء في خير البلاد. على الرغم من حقيقة أن الإمبراطورة كانت ألمانية ، إلا أنها تكتب جميع قراراتها وتعمل باللغة الروسية. كما سارت كاثرين بتحد في فستان الشمس الروسي. في موقفها ، كانت مختلفة بشكل لافت للنظر عن زوجها ، الذي شعر فقط بالازدراء لكل شيء منزلي.

طبيعة الامبراطورة

في عمله ، لا يعطي ديرزافين أوصافًا شخصية للإمبراطورة. ومع ذلك ، فإن هذا النقص يعوضه الانطباع الذي يتركه الحاكم على محيطها. الشاعر يسعى للتأكيد على أهم صفاته. إذا كان من الضروري إجراء تحليل موجز لقصيدة فيليتسا ، فيمكن وصف هذه الميزات على النحو التالي: إنها بسيطة وبسيطة وديمقراطية وودية أيضًا.

الصور في القصيدة

وتجدر الإشارة إلى أن صورة الأمير كلور تمر أيضًا عبر القصيدة بأكملها. هذه الشخصية مأخوذة من The Tale of Prince Chlorus التي كتبها الإمبراطورة بنفسها. تبدأ القصيدة بإعادة سرد هذه الحكاية ، فهناك صور مثل Felitsa و Lazy و Murza و Chlorine و Rose بدون أشواك. وينتهي العمل كما ينبغي بحمد الحاكم الكريم الكريم. تمامًا كما يحدث في الأعمال الأسطورية ، فإن الصور الموجودة في القصيدة مشروطة واستعارية. لكن جافريلا رومانوفيتش يقدمها بطريقة جديدة تمامًا. يرسم الشاعر الإمبراطورة ليس فقط كإلهة ، ولكن أيضًا كإمبراطورة ليست غريبة على حياة الإنسان.

تحليل قصيدة فيليتسا حسب الخطة

خطة قد يستخدمها الطالب شيئًا مثل هذا:

• مؤلف وعنوان القصيدة.
• تاريخ الخلق الذي يكرس العمل له.
• تكوين القصيدة.
• كلمات.
• ملامح الشخصية الرئيسية.
• موقفي من القصيدة.

من الذي سخر مؤلف القصيدة؟

أولئك الذين يحتاجون إلى إجراء تحليل مفصل لقصيدة فيليتسا يمكنهم وصف هؤلاء النبلاء الذين سخر منهم ديرزافين في عمله. على سبيل المثال ، هذا هو غريغوري بوتيمكين ، الذي ، على الرغم من كرمه ، تميز بالنزوات والغرابة. في القصيدة أيضًا ، يتم السخرية أيضًا من مفضلات الحاكم أليكسي وغريغوري أورلوف ، المحتفلين وعشاق سباق الخيل.

كان الكونت أورلوف هو الفائز بالأيدي ، ورجل سيدات ، وصياد قمار ، وكذلك قاتل بيتر الثالث والمفضل لدى زوجته. هكذا بقي في ذاكرة معاصريه ، وهكذا تم وصفه في أعمال ديرزهافين:

"... أو ، عن كل الأمور ، الرعاية

سأرحل ، أذهب للصيد

ويسرني نباح الكلاب ... ".

يمكننا أيضًا أن نذكر سيميون ناريشكين ، الذي كان Jägermeister في بلاط كاترين وتميز بحبه المفرط للموسيقى. وكذلك يضع جافريلا رومانوفيتش نفسه في هذا الصف. لم ينكر تورطه في هذه الدائرة ، بل على العكس ، أكد أنه ينتمي أيضًا إلى دائرة المنتخبين.

صورة الطبيعة

يغني Derzhavin أيضًا من المناظر الطبيعية الجميلة ، والتي تتناغم معها صورة الملك المستنير. تتشابه المناظر الطبيعية التي يصفها من نواح كثيرة مع المشاهد من المفروشات التي تزين غرف معيشة نبلاء سانت بطرسبرغ. ديرزافين ، الذي كان مولعًا بالرسم ، أطلق على الشعر اسم "الرسم الناطق" لسبب ما. في قصيدته ، يتحدث ديرزافين عن "جبل عالٍ" و "وردة بلا أشواك". تساعد هذه الصور في جعل صورة فيليتسا أكثر روعة.

في عام 1782 ، كتب الشاعر ديرزهافين الذي لا يزال غير معروف جيدًا قصيدة مكرسة لـ "أميرة قيرغيز-كيساك فيليتسا". تم استدعاء أودا "إلى فيليس" . علمت الحياة الصعبة الشاعر الكثير ، كان يعرف كيف يتوخى الحذر. تمجد القصيدة البساطة والإنسانية في معاملة شعب الإمبراطورة كاثرين الثانية وحكمة حكمها. ولكن في الوقت نفسه ، بلغة العامية العادية ، وحتى الوقحة ، تحدثت عن وسائل التسلية الفاخرة ، وعن تقاعس خدام فيليتسا وحاشيتها ، وعن "مورزا" الذين لم يكونوا بأي حال من الأحوال جديرين بحاكمهم. في Murzas ، تم تخمين مفضلات كاثرين بشفافية ، وكان Derzhavin ، الذي كان يتمنى أن تقع القصيدة في يد الإمبراطورة في أسرع وقت ممكن ، خائفًا من هذا في نفس الوقت. كيف سينظر المستبد إلى خدعته الجريئة: استهزاء بمفضلاتها! لكن في النهاية ، انتهى الأمر بالقصيدة على طاولة كاثرين ، وكانت سعيدة معها. كانت بعيدة النظر وذكية ، لقد فهمت أن رجال البلاط يجب أن يوضعوا في مكانهم من وقت لآخر وأن تلميحات القصيدة هي سبب كبير لذلك. كانت كاترين الثانية نفسها كاتبة (فيليتسا هي واحدة من الأسماء المستعارة الأدبية) ، وهذا هو السبب في أنها تقدر على الفور المزايا الفنية للعمل. يكتب كتاب المذكرات أن الإمبراطورة ، بعد أن اتصلت بالشاعرة ، كافأته بسخاء: لقد قدمت له صندوقًا ذهبيًا مليئًا بالكرفونيت الذهبي.

جاءت الشهرة إلى Derzhavin. افتتحت المجلة الأدبية الجديدة Interlocutor of the Lovers of the Russian Word ، التي حررتها صديقة الإمبراطورة الأميرة داشكوفا ونشرتها كاثرين بنفسها ، بقصيدة لفيليتسا. بدأوا يتحدثون عن Derzhavin ، أصبح من المشاهير. هل كان فقط التفاني الناجح والجريء للقصيدة للإمبراطورة؟ بالطبع لا! لقد أذهل الجمهور القارئ وزملائه الكتاب من شكل العمل ذاته. بدا الخطاب الشعري من النوع "المرتفع" دون تمجيد أو توتر. خطاب حيوي رمزي ساخر لشخص يفهم جيدًا كيف تعمل الحياة الواقعية. بالطبع ، كان الحديث عن الإمبراطورة أمرًا يستحق الثناء ، ولكن أيضًا ليس بغرور. وربما لأول مرة في تاريخ الشعر الروسي كإمرأة بسيطة وليست سماوية:

لا تقلد مرزا الخاص بك ، فأنت تمشي في كثير من الأحيان على الأقدام ، وأبسط طعام يحدث على مائدتك.

تعزيزًا للانطباع عن البساطة والطبيعة ، يتجول ديرزافين في مقارنات جريئة:

أنت لا تلعب الورق مثلي من الصباح إلى الصباح.

وعلاوة على ذلك ، فهو تافه ، ويدخل في القصيدة غير اللائقة ، وفقًا للمعايير العلمانية في ذلك الوقت ، التفاصيل والمشاهد. وإليكم كيف يقضي ، على سبيل المثال ، أحد رجال بلاط المورزا ، وعاطلًا وملحدًا ، يومه:

أو أجلس في المنزل ، سألعب ، ألعب الحمقى مع زوجتي ؛ الآن أتعايش معها على الحمام ، أحيانًا نمرح في معصوب العينين ، الآن أستمتع في كومة معها ، الآن أبحث عنها في رأسي ؛ ثم أحب البحث في الكتب ، فأنا أنور عقلي وقلبي: قرأت بولكان وبوفا ، فوق الكتاب المقدس ، أتثاءب ، أنام.

كان العمل مليئًا بالتلميحات المبهجة والكاوية في كثير من الأحيان. إلى Potemkin ، الذي يحب أن يأكل جيدًا ويشرب جيدًا ("أشرب بسكويتات الوفل / وأنسى كل شيء في العالم"). في أورلوف ، الذي يفتخر بالمغادرة الرائعة ("قطار رائع في عربة إنجليزية ، ذهبي"). في ناريشكين ، المستعد للتخلي عن كل شؤونه من أجل الصيد ("أنا أعتني بكل الأمور / أغادر ، أذهب للصيد / وأستمتع بنباح الكلاب") ، إلخ. في هذا النوع من قصيدة المديح الاحتفالية ، لم يُكتب هذا من قبل. الشاعر إي. أعرب كوستروف عن رأي عام وفي نفس الوقت انزعاج طفيف من خصم ناجح. في كتابه الشعري "رسالة إلى خالق قصيدة كتبها في مدح فيليتسا ، أميرة كيرغيزكايساتسكايا" هناك سطور:

بصراحة ، من الواضح أن القصائد المحلقة خرجت عن الموضة. لقد عرفت كيف ترفع نفسك بيننا بالبساطة.

وجهت الإمبراطورة ديرزافين بالقرب منها. تذكرت صفات "القتال" لطبيعته والصدق غير القابل للفساد ، فأرسلته إلى عمليات تدقيق مختلفة ، منتهية ، كقاعدة عامة ، بسخط صاخب لأولئك الذين يتم فحصهم. تم تعيين الشاعر حاكمًا لأولونتس ، ثم مقاطعة تامبوف. لكنه لم يصمد لفترة طويلة: لقد تعامل مع المسؤولين المحليين بحماسة وحماسة مفرطة. في تامبوف ، سارت الأمور إلى حد أنه في عام 1789 قدم حاكم المنطقة ، جودوفيتش ، شكوى إلى الإمبراطورة ضد "تعسف" الحاكم ، الذي لم يأخذ في الاعتبار أي شخص أو أي شيء. وأحيلت القضية إلى محكمة مجلس الشيوخ. تم فصل ديرزافين من منصبه وحتى نهاية المحاكمة أُمر بالعيش في موسكو ، كما سيقولون الآن ، بموجب تعهد كتابي بعدم مغادرة البلاد.

وعلى الرغم من تبرئة الشاعر ، إلا أنه تُرك بلا منصب ودون رعاية الإمبراطورة. مرة أخرى ، يمكن للمرء أن يعتمد فقط على نفسه: على المشروع والموهبة والحظ. ولا تثبط عزيمتك. في "ملاحظات" السيرة الذاتية التي جمعت في نهاية حياته ، والتي يتحدث فيها الشاعر عن نفسه بصيغة الغائب ، يعترف: "لم يكن هناك سبيل آخر سوى اللجوء إلى موهبته ؛ ونتيجة لذلك ، كتب القصيدة" تم تسليم "صورة فيليتسا" وحتى يوم 22 من شهر سبتمبر ، أي يوم تتويج الإمبراطورة ، إلى المحكمة<…>بعد أن قرأتها الإمبراطورة ، طلبت مفضلتها المفضلة (بمعنى زوبوف ، المفضل لدى كاثرين - L.D) في اليوم التالي لدعوة المؤلف لتناول العشاء معه واصطحابه دائمًا إلى محادثتها.

اقرأ أيضًا الموضوعات الأخرى للفصل السادس.

أول عمل أصلي لـ D. هو قصيدة. 1779 قصيدة ولادة في الشمال

طفل الرخام السماقي (مكرس لحفيد كاترين 11 - الإسكندر 1)

في هذه الآية. غيّر D. تقريبًا جميع العلامات الكنسية للسامية الجليلة

قصيدة ، أنشأت قصيدة أصلية بدأ فيها العالي بالتواصل مع الصورة

يجري ، الحياة اليومية ، والأسلوب الرفيع مرتبط بالمتوسط.

أ) رفض التماس 4 أقدام ، لتحل محل trochaic 4 أقدام.

ب) رفض مقطع Odic كتب في "نص صلب"

ج) قصيدة تتحول إلى نوع من الغناء الشعبي. الأسلوب المتأصل في trochee (حجم الرقص).

د) رفض د. الصور المميزة للقصيدة الغنائية. الارتباك ، تحوم أوديك.

قف على الصف. في الآية. المؤامرة الروائية التي يتم نشرها. مقابل خلفية يمكن التعرف عليها

(الشتاء الروسي)

هـ) المبدأ. تتغير صورة الوجهة. يرفض تصوير المرسل إليه على أنه

الأعلى الوجود. بالنسبة له ، الملك هو "رجل على العرش" ، له المعتاد ، لكن

الصفات الإيجابية. تعتمد سلطة الملك على حقيقة أنه يعرف كيف يدير شؤونه

العواطف.

تطور هذا الموضوع موجود أيضًا في قصائد أخرى ("Felitsa" ، قصيدة "Nobleman")

حتى صورة بطرس ، التي تم تأليهها تقليديًا في الأدب الروسي في القرن التاسع عشر. فهمت. د

مقياس بشري ، يصور على أنه "عامل على العرش". تم تطوير هذا بواسطة بوشكين.

د ، تلخيصا له رقيقة. عمليات البحث ، أعطت تعريف قصيدته الخاصة على أنها "قصيدة النزل". (قصيدة. "الحديث عن الشعر الغنائي أو على قصيدة" مثل هذه القصيدة مفتوحة

كل الانطباعات عن الوجود ، دعونا في الحياة. صور، اغاني انفتاح على العالم، مهارة

نقدر الحياة بكل مظاهرها. لا يوجد تمييز بين مرتفع ومنخفض. أول كلمة

تحليل قصيدة "فيليتسا". (1782) استخدم شخصيات حكاية خرافية اخترعها إيك. 11 لحفيده Alru. للوهلة الأولى ، قصيدة مخصصة للإمبراطورة هي قصيدة مدح.

فيليتسا - صورة كاترين 11 ، مورزا - صورة جماعية لنبلاء البلاط منها

البيئة (يتم تخمين كل من الأشخاص المحددين والسيرة الذاتية. ملامح المؤلف نفسه.).

وجوه الثناء (Ecat.) والهجاء من نبلاءها. الخروج عن تقاليد الكلاسيكيات خاصة

محسوس في المعرض Felitsa- Ek. أحد عشر . بدلاً من صورة "إلهة الأرض" ، نجد صورة لشخص حقيقي. الصورة ليست رسمية ، احتفالية ، لكنها مرسومة. آخر

الدهانات. رأى D. في Ek. 11 ـ المثل الأعلى للحاكم البشري ، مثالا لكل أنواع

مزايا. أراد أن يرى إمبراطورة حكيمة ومستنيرة على عرش رجل.

ومع ذلك ، تظهر في همومها اليومية. في الحياة اليومية ، الحياة العادية ، هي

يتصرف بتواضع شديد ، ولا يختلف عن الآخرين ، ربما باستثناء حب الشعر واللامبالاة

"لا تقلد مرزتك ،

كثيرا ما تمشي

والطعام أبسط

يحدث على طاولتك

لا تقدر سلامك

القراءة والكتابة قبل الرمي ...

في "فيليتسا" د تغلبت على نزعة أخرى للكلاسيكيات: بالإضافة إلى الثناء والحماس. فيما يتعلق Ek. ، ليس هناك أقل من الهجاء والسخرية فيما يتعلق

النبلاء يسخرون من رذائلهم. كان من غير المعتاد أيضًا أن يكون هناك خروج عن المقطع الصوتي العالي والأسلوب الإلزامي لهذا النوع ، فقد كان هناك العديد من الكلمات العامية والعامية والعبارات: "نام حتى الظهر" ، "إلى الخياط على القفطان" ، "وجود قبعة من جهة "... ..

كُتبت القصيدة بأكملها بهذا "الأسلوب الروسي المضحك" ، الذي اعتبره د

من خدماته الرئيسية للشعر الروسي ، أي مزيج من النكات والبهجة والسخرية مع جدية وأهمية الموضوعات المطروحة في هذا العمل.