Wiadomość o Londynie w języku angielskim. Krótka opowieść o Londynie w języku angielskim z tłumaczeniem. Krótka historia Londynu

Krótka wiadomość o Londynie w języku rosyjskim zawiera podstawowe informacje o stolicy Wielkiej Brytanii.

Post o Londynie

Londyn to ogromne serce Wielkiej Brytanii, największego państwa w Europie i jego niekwestionowany lider pod względem liczby ludności (w stolicy Wielkiej Brytanii mieszka ponad 8 milionów ludzi). To nie tylko ulubione miejsce turystów, ale także miasto o światowym znaczeniu, centrum finansowe dyktujące prawa ekonomii, polityki, biznesu, kultury, a nawet mody.

Najstarsze miasto w Europie zostało założone już w 43 roku naszej ery. Metropolia zajmująca dziś powierzchnię 1706,8 km2 wyrosła z osady o długości około 1,6 km i szerokości 0,8 km. Londyn był znaczący od samego początku centrum handlowe i ważny port, i aż do roku 100 naszej ery. mi. została stolicą Wielkiej Brytanii.

Przez kilka stuleci z rzędu Londyn przechodził z rąk do rąk, był nie raz niszczony i odbudowywany, ale nie przestał się rozwijać. W 1066 roku władza przeszła w ręce Wilhelma Zdobywcy, który rozpoczął budowę słynnej Wieży, o której od wieków krążą legendy, cieszące się zainteresowaniem turystów.
Koniec XVII wieku był trudny dla Londynu, kiedy po Wielkiej Zarazie i Wielkim Pożarze Londynu miasto musiało zostać całkowicie odbudowane, gdyż ponad 60% zabudowy uległo zniszczeniu. Następnie Londyn zaczął nosić dumny tytuł stolicy Szkocji i Anglii.

Dziś Londyn przyciąga rzesze turystów, gdyż wiele atrakcji brytyjskiej stolicy znajduje się na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO. Nie ma na świecie osoby, która nigdy nie słyszałaby o Trafalgar Square, Big Benie, Westminsterze, Tower, Pałacu Buckingham.

Jednym z symboli Londynu, a właściwie całej Wielkiej Brytanii, jest Opactwo Westminsterskie. Pomnik ten jest ucieleśnieniem angielskiej państwowości i monarchii. Anglicy bardzo lubią ten kościół, gdyż jest on nie tylko sanktuarium narodu, ale także symbolem tego, o co walczyli i do czego dążyli. Koronowano tu monarchów, pochowano tu władców Anglii i inne wybitne osobistości.

Most Wieżowy- jeden z najpiękniejszych mostów zwodzonych w Londynie, łączący dwa brzegi Tamizy. Został zbudowany w 1894 roku, a swoją nazwę zawdzięcza bliskiemu położeniu Tower of London (twierdzy zbudowanej w historycznym centrum miasta). Tower Bridge to symbol Londynu na równi z budynkami parlamentu Wielkiej Brytanii, Opactwem Westminsterskim czy Big Benem.

Ciekawy: Londyn ma 5 międzynarodowych lotnisk, z których jedno, Heathrow, jest najbardziej ruchliwym lotniskiem na świecie.

Londyńskie metro jest najstarszym na świecie, zostało otwarte w 1863 roku

Londyn też słynie Diabelski młyn London Eye, którego wysokość wynosi 135 metrów. Jest to trzeci co do wielkości diabelski młyn na świecie. Co ciekawe, liczba kapsuł dla pasażerów symbolizuje liczbę przedmieść Londynu – jest ich 32. Każda „kabina” waży około 10 ton.
London Eye może w jednym obrocie przewieźć 800 osób, natomiast diabelski młyn odwiedza rocznie około 3,5 miliona osób.

Możesz sam skomponować historię o Londynie i dodać ją poprzez formularz komentarza.

Londyn jest domem dla wielu wspaniałych atrakcji, które mają ogromne znaczenie dla kultury i sztuki nie tylko Wielkiej Brytanii, ale całego świata. Większość z nich ma związek z historią. Są to pomniki, place, majestatyczne budowle. Każdy uczący się języka powinien potrafić opisać zabytki Londynu po angielsku.

Zabytki Londynu w języku angielskim

Big Bena

- jedna z wizytówek Londynu, uważana za symbol tego miasta. To nie tylko to, z czym wielu się kojarzy, ale także największy zegarek na świecie.

Aby opisać ten charakterystyczny obiekt Londynu, możesz użyć następujących słów:

Jak opisać charakterystyczny londyński Big Ben angielski:

Prawie wszyscy podróżnicy, którzy znajdą się w Wielkiej Brytanii, starają się odwiedzić jej stolicę. Nie ma w tym nic dziwnego, gdyż historia Londynu trwa już około dwóch tysiącleci i jest pełna wydarzeń, także tych krwawych. Co możesz powiedzieć o powstaniu i rozwoju politycznego, gospodarczego i kulturalnego centrum Wielkiej Brytanii oraz o jego ciekawych atrakcjach?

Historia Londynu: początek

Pierwsza wzmianka o stolicy pochodzi z 43 r. n.e. Tak naprawdę historia Londynu zaczyna się od lądowania rzymskich legionistów na Wyspach Brytyjskich. Poruszając się w głąb terytorium, żołnierze napotkali przeszkodę, którą była słynna Tamiza. Przeprawa przez rzekę oznaczała budowę mostu. Aby wykonać prace, Rzymianie zmuszeni byli założyć obóz na północnym brzegu Tamizy, który otrzymał nazwę Londinium.

Jeśli wierzyć zapisom uczonego Tacyta, już w roku 51 nowa osada zyskała miano twierdzy handlowej. Początkowo otaczał go mur ziemny, później (około początku IV wieku) zastąpiono go murem kamiennym. Historia Londynu pokazuje, że miasto przeżyło trudne czasy związane z upadkiem Cesarstwa Rzymskiego. Zabudowa uległa zniszczeniu, liczba mieszkańców miasta znacznie spadła. Jednak już w VII wieku Londyn zaczął się odradzać. Wtedy to miasto zyskało pierwszą katedrę, nazwaną imieniem św. Pawła.

W IX wieku dawne Londinium odzyskało reputację ośrodka handlowego, jednak nowy problem- Najazdy Wikingów. Dopiero monarcha Edward Wyznawca, który w połowie XI wieku ogłosił w mieście supremację anglosaską, był w stanie przywrócić porządek.

średniowiecze

Historia Londynu w okresie średniowiecza jest również bogata w wydarzenia. W XI wieku na jego terenie zbudowano Opactwo Westminsterskie, gdzie w 1066 roku koronowano słynnego Wilhelma Zdobywcę. Dzięki staraniom króla osada stała się bogata i duża. Słynny Most Londyński przecinający Tamizę został zbudowany w 1209 roku i istniał przez około 600 lat.

Okres obejmujący lata 12, 13 okazał się trudnym sprawdzianem dla tej miejscowości. Historia miasta Londyn pokazuje, że zostało ono na krótko zdobyte przez Francuzów i doświadczyło buntu chłopskiego. Poważnym problemem stała się także epidemia dżumy.

Okres panowania dynastii Tudorów okazał się korzystny dla stolicy Mglistego Albionu. W tym czasie Londyn był jednym z największych europejskich ośrodków handlowych. Osłabienie Hiszpanii, która została pokonana w wojnie 1588 roku, pozytywnie wpłynęło na jej rozwój.

Nowy czas

Tudorowie zostali zastąpieni przez Stuartów, ale stolica nadal prosperowała. Nawiasem mówiąc, Londyn uzyskał status głównego miasta w 1707 roku. W tym samym stuleciu miała miejsce renowacja zniszczonej przez pożar katedry św. Pawła i budowa mostu Westminsterskiego. zamienia się w główną rezydencję królów.

W XIX i XX wieku miasto doświadczyło industrializacji i urbanizacji, a liczba jego mieszkańców wzrosła do miliona osób. Budowę rozpoczęto w 1836 roku koleje, w 1863 roku w Londynie pojawiło się metro. Oczywiście zdarzały się problemy, np. epidemie cholery, co można łatwo wytłumaczyć szybkim wzrostem liczby ludności.

Historia Londynu zawiera także informacje o stratach poniesionych podczas II wojny światowej. W skrócie: stolica wielokrotnie ucierpiała z powodu bombardowań wrogich samolotów, wiele budynków zostało zniszczonych. Znana jest jedynie przybliżona liczba ofiar wśród ludności cywilnej – 30 tys. osób.

Opis

Oczywiście nie tylko historia powstania Londynu jest interesująca. Jak obecnie wygląda główne miasto Wielkiej Brytanii? Wiadomo, że osada ta jest drugim co do wielkości miastem położonym w Europie. Jego powierzchnia wynosi około 1580 kilometrów kwadratowych.

Ile osób mieszka w stolicy Mglistego Albionu? Według najnowszych danych liczba ta wynosi około 8,5 miliona osób. Mieszkańcy miasta to nie tylko Brytyjczycy, ale także Irlandczycy, Azjaci, Hindusi itp.

Historia Londynu mówi, że miasto nie zawsze nosiło swoją współczesną nazwę. W różnych kronikach, które przetrwały do ​​dziś, osada ta wymieniana jest jako Londinium, Ludenburg, Ludenwic. Wiek XVII uważany jest za najkrwawszy w historii stolicy; w tym czasie jej mieszkańcy doświadczyli takich wstrząsów, jak Wielka Zaraza, w której zginęło ponad 60 tysięcy ludzi, oraz Wielki Pożar Londynu, który zniszczył wiele budynków o wartości historycznej.

Miejscowi mieszkańcy często nazywają swoje miasto „wielkim dymem”. Jest to spowodowane Wielkim Smogiem, katastrofą, która miała miejsce w 1952 roku. Przez pięć dni osada spowita była dymem, stało się to na skutek nadmiernej koncentracji przedsiębiorstw przemysłowych na jego terytorium. Wielki smog pochłonął życie około czterech tysięcy ludzi.

Nie ma na świecie metra zbudowanego wcześniej niż to londyńskie. Mieszkańcy Londynu nadali jej przydomek „fajka”, ponieważ dokładnie taki ma kształt bardzo tunele.

Muzeum Historii Londynu

Mieszkańcy z uwagą traktują historię swojego ukochanego miasta. Dowód na to można znaleźć w Muzeum Historii Londynu, którego liczba eksponatów już dawno przekroczyła milion. Budynek ten przechowuje wszystko, co wiąże się z życiem osady, począwszy od czasów przed jej założeniem.

Uroczyste otwarcie muzeum odbyło się w 1976 roku; mieści się ono obok katedry św. Pawła. Każdy może je odwiedzić bezpłatnie. Za najciekawszy eksponat uważa się obecnie powóz burmistrza.

Muzeum Historii Naturalnej

Muzeum w Londynie powstało w 1881 roku, początkowo działało w ramach Muzeum Brytyjskiego, a później oficjalnie zostało od niego oddzielone. Budynek słynie z rzadkich eksponatów ze świata zoologii, botaniki, mineralogii i paleontologii. Przede wszystkim jego popularność wśród mieszkańców i gości miasta wynika z faktu, że wśród eksponatów znajdują się szczątki dinozaurów.

Na przykład w Muzeum Historii Naturalnej (jego druga nazwa) można zobaczyć szkielet diplodoka, którego długość wynosi 26 metrów. Zwiedzającym pokazywany jest także mechaniczny model Tyrannosaurus rex.

Żywe zabytki

Na szczęście bogata historia Londynu nie jest zapisana tylko w podręcznikach. Można się z nim zapoznać podczas zwiedzania zabytków, z których zasłużenie słynie stolica Mglistego Albionu. Przykładowo Tower of London to twierdza istniejąca od ponad 900 lat, będąca świadkiem niemal całej krwawej historii Wielkiej Brytanii. Obecnie został przekształcony w unikalny zespół muzealny, w którym znajduje się wiele ciekawych eksponatów.

Opactwo Westminsterskie to wspaniały przykład architektury gotyckiej, istniejący od kilku stuleci i zachwycający swoją elegancją. To tutaj przez ponad tysiąc lat odbywały się koronacje angielskich władców i tutaj znajdują się groby wybitnych przedstawicieli narodu – nie tylko monarchów, ale także naukowców i pisarzy. Muzeum Brytyjskie zawiera taką liczbę eksponatów, że nie da się ich wszystkich poznać nawet w kilka dni. Powierzchnia zabudowy wynosi 6 hektarów. Nie sposób nie wspomnieć, który ma 775 pokoi.

Londyn jest stolicą Wielkiej Brytanii lub Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. To stare miasto, jego historia liczy ponad dwa tysiące lat. Londyn jest zarówno stolicą kraju, jak i ogromnym portem. Londyn położony jest po obu brzegach Tamizy, około czterdziestu mil od ujścia i jest podzielony przez rzekę na dwie części: północną i południową. Przez rzekę przecina 17 mostów. Populacja Londynu to ponad 9 milionów ludzi.

Historia Londynu sięga czasów rzymskich. Ze względu na korzystne położenie geograficzne, wkrótce po podboju rzymskim małe miasteczko stało się ważnym ośrodkiem handlowym. Właściwie Londyn można podzielić na kilka części: City lub Downtown of London, Westminster, West End i East End. City to najstarsza część Londynu z wąskimi uliczkami i chodnikami. W tej części Londynu znajduje się wiele biur, firm i banków. City of London jest finansowym centrum Wielkiej Brytanii. Mieszka tam zaledwie kilka tysięcy ludzi, ale za dnia jest tam pełno ludzi, bo do pracy przyjeżdża tam około pół miliona osób. Największe banki i urzędy skupiają się w mieście. West End to centrum Londynu. Pełno tu najbogatszych hoteli, największych supermarketów, najlepszych kin i sal koncertowych. Jest tu mnóstwo pięknych domów i ogrodów. Mogą tam mieszkać tylko zamożni ludzie.

Kolejną ważną dzielnicą Londynu jest Westminster, gdzie znajduje się większość budynków rządowych. Pałac Westminsterski jest siedzibą brytyjskiego parlamentu. Pałac Westminsterski został założony w 1050 roku. Znajduje się w centrum Londynu. W opactwie pochowano wielu wielkich Anglików: Newtona, Darwina i innych.
Wieże parlamentu wznoszą się wysoko nad miastem. Na najwyższej wieży znajduje się największy zegar w kraju, znany całemu światu jako Big Ben. Co kwadrans słychać uderzenie Big Bena. Zegar „Big Ben” wszedł do użytku w 1859 roku. Big Ben to największy dzwon zegarowy w Wielkiej Brytanii. Oficjalną londyńską rezydencją królowej jest Pałac Buckingham. Został zbudowany w XVIII wieku.

W Londynie jest wiele ładnych placów. Jednym z nich jest Trafalgar Square, położony w centrum West Endu. Na środku tego placu można zobaczyć posąg Lorda Nelsona. W Londynie jest wiele muzeów, bibliotek i galerii. Tate Gallery to jedna z najbardziej znanych galerii w Londynie. Henry Tate był producentem cukru. Lubił malarstwo i zebrał wiele obrazów. Muzeum Brytyjskie to bardzo ciekawe miejsce w Londynie. Zostało założone w 1753 roku. Biblioteka tego muzeum posiada mnóstwo książek.

East End w Londynie to dzielnica przemysłowa i miejsce zamieszkania ludzi pracy. Znajduje się tam wiele fabryk, warsztatów i doków. East End, leżący na wschód od miasta, jest bardzo duży i zatłoczony. W Londynie jest wiele samochodów i autobusów. W Londynie też jest metro. Metro zbudowane w Londynie było pierwszym metrem na świecie.

Tekst o Londynie. Tłumaczenie tematu na język rosyjski

Londyn jest stolicą Wielkiej Brytanii lub Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. Jest to stare miasto, jego historia sięga ponad dwóch tysięcy lat. Londyn jest zarówno stolicą kraju, jak i ogromnym portem. Londyn położony jest po obu brzegach Tamizy, około czterdziestu mil od ujścia i jest podzielony przez rzekę na dwie części: północną i południową. Przez rzekę przecina się siedemnaście mostów. Populacja Londynu przekracza 9 milionów ludzi.

Historia Londynu sięga czasów rzymskich. Ze względu na korzystne położenie geograficzne, wkrótce po podboju rzymskim małe miasto stało się ważnym ośrodkiem handlowym. Tak naprawdę Londyn można podzielić na kilka części: City, czyli biznesowe centrum Londynu, Westminster, West End i East End. Miasto ze swoimi wąskimi uliczkami i chodnikami jest najstarszą częścią Londynu. W tej części Londynu znajduje się wiele biur, firm i banków. City of London to finansowe centrum Wielkiej Brytanii. Mieszka tam zaledwie kilka tysięcy ludzi, ale w ciągu dnia jest tam pełno ludzi: do pracy przyjeżdża tu około pół miliona osób. Największe banki i urzędy zlokalizowane są w mieście. West End to centrum Londynu. Pełno tu najbogatszych hoteli, największych supermarketów, najlepszych kin i sal koncertowych. Znajduje się tu wiele pięknych budynków i ogrodów. Mogą tam mieszkać tylko bogaci ludzie.

Kolejnym ważnym obszarem Londynu jest Westminster, gdzie zlokalizowana jest większość budynków rządowych. Pałac Westminsterski jest siedzibą brytyjskiego parlamentu. Pałac Westminsterski został założony w 1050 r. Znajduje się w centrum Londynu. W tym opactwie pochowano wielu wielkich Anglików: Newtona, Darwina i innych. Wieże budynków parlamentu wznoszą się nad miastem. Na najwyższej wieży znajduje się największy zegar w kraju, znany na całym świecie jako Big Ben. Co kwadrans słychać bicie zegara Big Bena. Zegar Big Ben rozpoczął swoją służbę w 1859 roku. Big Ben to największy zegar dzwonowy w Anglii. Oficjalna londyńska rezydencja królowej mieści się w Pałacu Buckingham. Został zbudowany w XVIII wieku.

Londyn ma wiele pięknych placów. Jednym z nich jest Trafalgar Square, położony w centrum West Endu. Na środku tego placu można zobaczyć pomnik Lorda Nelsona. W Londynie znajduje się wiele muzeów, bibliotek i galerii. Tate Gallery to jedna z najbardziej znanych galerii w Londynie. Henry Tate był producentem cukru. Bardzo kochał obrazy i zebrał wiele obrazów. Muzeum Brytyjskie to bardzo ciekawe miejsce w Londynie. Zostało założone w 1753 roku. Biblioteka tego muzeum ma duża liczba książki.

East End w Londynie to obszar przemysłowy i miejsce zamieszkania pracowników. Znajduje się tam wiele fabryk, warsztatów i doków. East End znajduje się na wschód od miasta, jest bardzo duży i zatłoczony. W Londynie jest wiele samochodów i autobusów. W Londynie jest metro zwane „metrem”. Metro, zbudowane w Londynie, było pierwszym metrem na świecie.

Pytania (pytania do opowieści o Londynie):

1. Czy Londyn jest młodym miastem?
2. Gdzie leży Londyn?
3. Ile mostów przecina Tamizę?
4. Jaka była ulubiona cecha, która sprawiła, że ​​Londyn wkrótce po podboju rzymskim stał się ważnym ośrodkiem handlowym?
5. Jaka jest najstarsza część Londynu?
6. Co znajduje się na West Endzie?
7. Czy biednych ludzi stać na mieszkanie na West Endzie?
8. Gdzie znajduje się większość budynków rządowych?
9. Gdzie znajduje się największy zegar w kraju?
10. Jak często uderza Big Ben?
11. Kiedy zegar „Big Ben” został oddany do użytku?
12. Jaka jest oficjalna londyńska rezydencja królowej?
13. Jaki plac znajduje się w centrum West Endu?
14. Kiedy powstało Muzeum Brytyjskie?
15. Jak nazywa się obszar, w którym mieszka większość ludzi pracy? » 6. Jak nazywa się londyńskie metro?

Słownictwo (słowa z tłumaczeniem na temat „Londyn”):

• liczyć – liczyć
• ogromny - duży, gigantyczny, ogromny, ogromny
• brzeg - brzeg (rzeki)
• usta - usta
• dzięki - dzięki; w rezultacie; w rezultacie
• korzystny - korzystny
• podbój - podbój (proces podboju ludów, ziem itp.)
• handel - handel
• śródmieście - dzielnica biznesowa, biznesowa część miasta, centrum biznesowe
• wąskie - wąskie, ciasne
• chodnik - chodnik, chodnik
• ludzie zamożni - ludzie sukcesu, bogaci
• dzielnica - dzielnica; dzielnica; region
• być pochowanym - być pochowanym, pochowanym
• uderzyć - uderzyć, bić (około zegara)
• kwadrans po kwadransie, piętnaście minut
• na wschód - na wschód, w kierunku wschodnim
• zatłoczony - zatłoczony, przeludniony
• the Tube - „fajka” (londyńskie metro)

Źródło tekstu

1. Tymoszczuk V.A. Kubarkow G.L. „Nowe tematy we współczesnym języku angielskim”. - Donieck, 2010. - 416 s.

Londyn to stolica Wielkiej Brytanii, jej centrum polityczne, gospodarcze i kulturalne. Jest to jedno z największych miast na świecie. Jego populacja wynosi ponad 11 000 000 osób. Londyn położony jest nad rzeką Tamizą.

Miasto jest bardzo stare i piękne. Zostało założone ponad dwa tysiące lat temu. Tradycyjnie Londyn dzieli się na kilka części: City, Westminster, West End i East End.

City to najstarsza część Londynu, jego centrum finansowe i biznesowe. Westminster to oficjalna arystokratyczna część Londynu. Obejmuje Pałac Buckingham, w którym mieszka królowa, oraz budynki parlamentu.

West End to najpiękniejsza część Londynu. Znajdują się tam najlepsze hotele, restauracje, sklepy, kluby, parki i domy.

East End to przemysłowa dzielnica Londynu. Znajduje się tam wiele fabryk i port londyński.

Londyn ma wiele ciekawych miejsc. Jednym z nich jest Houses of Parliament, siedziba rządu brytyjskiego. Można tam zobaczyć słynną wieżę zegarową Big Ben, symbol Londynu. Big Ben to prawdziwy dzwon, który bije co kwadrans. Kolejnym ciekawym miejscem jest Pałac Buckingham. To rezydencja królowej. W Londynie jest wiele innych ciekawych miejsc: Trafalgar Square, Regent’s Park, Opactwo Westminsterskie i oczywiście British Museum. Nie sposób opisać wszystkich ciekawych miejsc.

Najlepszym sposobem na poznanie Londynu jest jego odwiedzenie.

Tłumaczenie

Londyn jest stolicą Wielkiej Brytanii, jej politycznej, gospodarczej i centrum kulturalne. Jest to jedno z największych miast na świecie. Jego populacja wynosi ponad 11 000 000 osób. Londyn położony jest nad Tamizą.

Miasto jest bardzo stare i piękne. Zostało założone ponad dwa tysiące lat temu. Londyn jest tradycyjnie podzielony na kilka części: City, Westminster, West End i East End.

City to najstarsza część Londynu, jego centrum finansowe i biznesowe. Westminster to oficjalna część arystokratycznego Londynu. Obejmuje Pałac Buckingham, w którym mieszka królowa, oraz budynki parlamentu.

West End to najpiękniejsza część Londynu. Znajdują się tam najlepsze hotele, restauracje, sklepy, kluby, parki i domy.

East End to przemysłowa dzielnica Londynu. Znajduje się tam wiele fabryk i port londyński.

Londyn ma wiele atrakcji. Jednym z nich jest Houses of Parliament, siedziba brytyjskiego rządu. Można tam również zobaczyć słynny zegar na wieży Big Bena, symbol Londynu. Big Ben to prawdziwy dzwon, który bije co kwadrans. Kolejną atrakcją jest Pałac Buckingham. To rezydencja królowej. W Londynie jest wiele innych ciekawych miejsc: Trafalgar Square, Regent's Park, Opactwo Westminsterskie i oczywiście British Museum. Nie sposób opisać wszystkich atrakcji miasta.

Najlepszym sposobem na poznanie Londynu jest jego odwiedzenie.