„Bogdanowi Chmielnickiemu, jednej niepodzielnej Rosji”. Pomnik Bogdana Chmielnickiego Historia i nowoczesność Kilka ciekawostek

W ramach obchodów 900-lecia Chrztu Rusi. Jest jednym z symboli Kijowa, dziełem sztuki XIX wieku.

Historia

Pomysł stworzenia pomnika zrodził się w społeczeństwie z inicjatywy historyka, profesora Uniwersytetu Kijowskiego Nikołaja Kostomarowa w latach czterdziestych XIX wieku. Po uzyskaniu zgody rządu cesarskiego w 1860 r. utworzono komitet, na którego czele stał Michaił Juzefowicz, profesor uniwersytecki i szef Kijowskiej Komisji Archeograficznej. Pierwszy projekt pomnika, autorstwa słynnego rzeźbiarza Michaiła Mikeszyna, był bardzo ostry – koń Bogdana Chmielnickiego zepchnął z klifu polskiego szlachcica, żydowskiego dzierżawcę i jezuitę, przed którym stał Mały Rosjanin, Czerwony Rosjanin , Białorusin i Wielkorusin słuchali pieśni niewidomego kobzara. Płaskorzeźby cokołu przedstawiały bitwę pod Zbarażem, Radę Perejasławską i scenę wkroczenia armii kozackiej pod wodzą Chmielnickiego do Kijowa.

W 1870 r. rozpoczęto zbiórkę pieniędzy od ogólnorosyjskiej subskrypcji. W związku z tym, że zebrana kwota okazała się niewielka (tylko 37 tys. rubli), a także ze względu na wątpliwości generała gubernatora Aleksandra Dondukowa-Korsakowa co do zasadności postawienia antypolskiego i antyżydowskiego pomnika, komisja zdecydowała zmniejszyć budżet projektu, pozostawiając jedynie centralną postać hetmana. W 1877 r. gotowy był model gipsowy, a w 1879 r. odlano pomnik w zakładach Berd w Petersburgu (metalowy projekt Mikeshina wykonali P. Velionsky i A. Ober), na który Departament Morski przekazał 1600 funtów ( 25,6 tony) złomu. Cechy portretu i ubioru Chmielnickiego odtworzono po konsultacji z Władimirem Antonowiczem.

W następnym roku pomnik przewieziono do Kijowa, gdzie przez kilka lat stał na dziedzińcu Domu Miejsc Publicznych, gdyż nie starczyło środków na przewidziany w projekcie cokół. Dopiero w 1885 roku Władimir Nikołajew stworzył tańszy projekt cokołu i ożywił go. Kamienie na cokół przekazała administracja Twierdzy Kijowskiej. W tym samym czasie sam Nikołajew pracował za darmo, a dodatkowo za zaoszczędzone pieniądze zaprojektował ogrodzenie z latarniami.

Miejska legenda głosi, że gdy pomnik stał już na swoim miejscu, okazało się, że koń bardzo niegrzecznie zwrócony był ogonem w stronę Soboru Św. Michała o Złotych Kopułach. W związku z tym rozstawiono cokół, a maczuga hetmana, która zgodnie z planem miała zagrozić Polsce, okazała się być skierowana gdzieś w stronę Szwecji. Jednak wbrew innej rozpowszechnionej legendzie Bogdan nigdy nie wskazywał na Moskwę. O moskiewskiej orientacji pomnika przypominały jedynie umieszczone na cokole tablice z napisami: „Będziemy pod cara wschodniego, prawosławnego” oraz „Bogdanowi Chmielnickiemu, jednej niepodzielnej Rosji”. W latach 1919 i 1924 ich miejsce zajął „Bogdan Chmielnicki. 1888". Napis ten można zobaczyć do dziś.

Pomnik Bogdana Chmielnickiego to najsłynniejszy zabytek miasta, swoisty symbol Kijowa. Ustawiono go na cześć hetmana Bohdana Chmielnickiego, który zapisał się w historii Ukrainy jako wybitny dowódca i mąż stanu, który przewodził powstaniu narodu ukraińskiego przeciwko panowaniu Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Bogdan Chmielnicki znany jest także dzięki Radzie Perejasławskiej, która uczyniła Moskwę i Ukrainę sojusznikami.

W połowie XIX w. przedstawiciele kultury ukraińskiej wpadli na pomysł wzniesienia pomnika Bohdana Chmielnickiego w Kijowie lub Perejasławiu. Nie ma jednoznacznej odpowiedzi na pytanie, kto jako pierwszy wpadł na ten pomysł. Autorstwo podzielają dwaj profesorowie: Michaił Maksimowicz i Nikołaj Kostomarow. Realizacja planu stała się możliwa dzięki Michaiłowi Juzefowiczowi, także profesorowi, który stał na czele Kijowskiej Komisji Archeograficznej. Projekt przyszłego pomnika miał opracować bardzo znany wówczas malarz i rzeźbiarz Michaił Mikeszyn.

Pierwszy projekt pomnika

Pierwszy projekt pomnika Bohdana Chmielnickiego został ukończony z wielkim rozmachem. Na granitowym cokole w kształcie kopca hetman siedział na tańczącym koniu. Pod końskimi kopytami miało być ukazanie leżącego na ziemi ciała księdza jezuity, przykrytego postrzępionym polskim sztandarem, obok leżących ogniw zerwanych łańcuchów. Z klifu wyleciały postacie polskiego szlachcica i żydowskiego dzierżawcy, powalonego przez galopującego konia. Poniżej, przed skałą, stały jeszcze 4 postacie - niewidomy kobzar i jego słuchacze: Białorusin, Mały Rosjanin, Wielki Rosjanin i Czerwony Rosjanin. Płaskorzeźby miały przedstawiać epizody bitwy pod Zbarażem i wjazdu wojsk Chmielnickiego do Kijowa.

Fundusze na pomnik miały być zbierane ze składek na cele charytatywne, ale datki zostały przyjęte słabo. Motywy polityczne i brak funduszy sprawiły, że kompozycja zatwierdzonego pomnika stała się znacznie skromniejsza. Odrzucono zdeptany polski sztandar i motywy antysemickie, a jednocześnie z pomnika zniknęły postacie kobzara, jego słuchaczy i płaskorzeźby.

Departament Morski przekazał na budowę pomnika 1600 funtów (25,6 ton) starej miedzi okrętowej. W 1877 r. wykonano ostatecznie model gipsowy, a w 1879 r. w Petersburgu, w odlewni i zakładach mechanicznych Berd, przy udziale rzeźbiarzy Piusa Adamowicza Velionskiego i Artemy'ego Ławrientiewicza Obera, kompozycję odlano z metalu.

Po wielu dyskusjach ustalono lokalizację pomnika hetmana Bohdana Chmielnickiego – zdecydowano, że będzie to plac Zofii. Ale nagle z Petersburga przyszedł zakaz. Faktem jest, że pomnik wzniesiony na placu Sofijskiej (Sofijskiej) miałby znajdować się pomiędzy ścianą ołtarzową kijowskiej katedry Zofii (Sofijskiej) a budynkiem Soboru Św. Michała o Złotych Kopułach. Pomnik zorientowano tak, aby buława hetmana skierowana była groźnie w stronę Polski. W związku z tym okazało się, że koń Bogdana Chmielnickiego miał ogon zwrócony w stronę ściany ołtarza katedry św. Zofii i to właśnie zamiast chrześcijańskiego sanktuarium zobaczą liczni pielgrzymi spieszący do katedry. Ponadto widok na katedrę z klasztoru św. Michała i Chreszczatyka został zasłonięty. Wywołało to oburzenie duchowieństwa kijowskiego, które napisało skargę do Synodu. Przez jakiś czas stał na placu Besarabskim.

Gotowy pomnik Bohdana Chmielnickiego stał przez osiem lat na dziedzińcu komisariatu policji w Starokievskim, ponieważ nie było dość pieniędzy na budowę granitowego cokołu. Kijowie żartowali, że hetmana aresztowano za „przyjazd bez paszportu”. Ostatecznie w 1886 roku ze skarbu miasta przeznaczono 12 000 rubli, a administracja Twierdzy Kijowskiej przekazała na pomnik 30 sążni sześciennych granitu, który pozostał z budowy podpór Mostu Łańcuchowego, po czym architekt Włodzimierz Nikołajew zaprojektował i wykonał cokół pod pomnik. Kijowski architekt pracował za darmo, a zaoszczędzone pieniądze wydawał na zainstalowanie wokół pomnika płotu z latarniami.

Aby nie urazić uczuć wiernych, odwrócono kompozycję rzeźbiarską, po czym buzdygan zaczął zagrażać Szwecji, a nie Polsce. Wbrew powszechnemu przekonaniu buława nigdy nie była skierowana w stronę Moskwy. O zaangażowaniu w Rosji mówiły jedynie napisy na cokole: „Chcemy cara wschodniego, prawosławnego” oraz „Bogdan Chmielnicki ma jedną, niepodzielną Rosję”. W latach 1919 i 1924 zmieniono te napisy na „Bogdan Chmielnicki 1888”, który przetrwał do dziś.

11 lipca 1888 roku, podczas obchodów w Kijowie 900. rocznicy chrztu Rusi, ostatecznie wzniesiono i poświęcono pomnik Bohdana Chmielnickiego.

Sam pomnik Bohdana Chmielnickiego robi duże wrażenie swoją dynamiką. Miało się wrażenie, jakby jeździec w pełnym galopie ściągał wodze konia i zwracał się do ludzi. Podobieństwo portretu do pierwowzoru, a także szczegóły ubioru są dość trafnie oddane. Cokół kompozycji rzeźbiarskiej jest stosunkowo niski, ponadto jest dostępny do oglądania ze wszystkich stron, co pozwala szczegółowo zbadać wszystkie szczegóły kompozycji, które zostały bardzo starannie opracowane.

Lokalizacja:

G. Kijów, pl. Sofia.

Król, bohater lub generał jadący na koniu to popularny motyw w sztuce pamiątkowej. Do najsłynniejszych rzeźb artystycznych tego rodzaju należy Jeździec Brązowy, czyli rzeźba Piotra I, ustawiona na Placu Senackim w Petersburgu w 1782 r. oraz górujący nad Drezdeńskim Placem Teatralnym pomnik Jana Saksońskiego. Ale! Rosnące zainteresowanie Ukrainą zmusza organizatorów podróży do świeżego spojrzenia na jedną z wieloletnich atrakcji Kijowa. Mowa o pomniku Bohdana Chmielnickiego, który pojawił się na Placu Zofii w 1888 roku.

Jest to rzadki pod względem piękna i zdecydowanej dynamiki pomnik hetmana armii zaporoskiej, jednej z najbardziej uderzających i kontrowersyjnych postaci we współczesnej historii Ukrainy. Dlaczego kontrowersyjny? Z inicjatywy Bogdana Zinowi Chmielnickiego dolne ziemie Siczy, część lewego brzegu Ukrainy w rejonie środkowego Dniepru, a sam Kijów „zerwał” więzi z państwem polsko-litewskim i stał się częścią królestwa rosyjskiego .

Pamiątkowe dzieło reprezentuje wizerunek samego hetmana, który na pełnych obrotach gwałtownie powstrzymuje namydlonego konia. Hetman ubrany jest w coś, co dziś nazwalibyśmy „mundurem ceremonialnym” – spodnie „szerokość całego Morza Czarnego”, marokańskie buty, płaszcz podróżny i kapelusz z piórkiem, świadczące o statusie społecznym głównego podpalacza i inicjatora powstania kozackiego, które później przerodziło się w wojnę narodowowyzwoleńczą przeciwko Polakom -Rzeczpospolita Litewska 1648-1654.

W prawej ręce dowódca trzyma buzdygan, który wyznacza kierunek ruchu ludzi, którzy zaufali energii tej osoby. Koń, zatrzymany w pełnym galopie, osadzony jest na stosunkowo niskim kamieniu. Swoim kształtem imituje kopiec stepowy.

Wszystkie szczegóły rzeźby - koń, jeździec i jego ubranie są starannie dopracowane, posąg ma portret przypominający Bogdana Chmielnickiego, dzięki czemu kompozycja robi na widzu ogromne wrażenie niemal pod każdym kątem.

Uważa się, że jedna z najpotężniejszych atrakcji Kijowa w formie rzeźbiarskiej przedstawia spotkanie Bohdana Chmielnickiego z mieszkańcami miasta bezpośrednio po zwycięstwie nad Pilawcami.

Jednocześnie wiadomo na pewno że pierwotna koncepcja pomnika bardzo różniła się od tego, co widzimy obecnie. Całkiem poważnie rozważano opcję, w której Bogdan Chmielnicki miałby za pomocą konia zdeptać i zepchnąć z klifu polskiego szlachcica i jezuitę, spadających na zwłoki zamordowanego Żyda. Jednocześnie ręka z buławą Chmielnickiego powinna była zostać zwrócona w stronę Moskwy. U podnóża skały miał siedzieć kobzar z twarzą Tarasa Szewczenki. Śpiewał oczywiście kobzar, a słuchali go Białorusini, Czerwoni Rosjanie i Małoruscy, obdarzeni charakterystycznym wyglądem.

Wiadomo dokładnie, co skłoniło rzeźbiarza do odmowy - Michaił Mikeshin, z pierwotnego planu. W 1870 r. rozpoczęła się ogólnorosyjska zbiórka pieniędzy na obecny projekt pomnika w drodze subskrypcji. Zebraliśmy tylko 37 tysięcy rubli. W związku z tym Generalny Gubernator Terytorium Południowo-Zachodniego Aleksander Dondukow-Korsakow zaproponował usunięcie ze składu elementu antypolskiego i antysemickiego. W bardzo „okrojonej” wersji posąg Bogdana Chmielnickiego z koniem został odlany w Petersburgu w fabryce Berda w 1877 roku. Miejski wydział morski przekazał na ten cel 25,6 ton złomu.

>> pomnik Bogdana Chmielnickiego

Pomnik Bohdana Chmielnickiego jest najsłynniejszym zabytkiem miasta, swoistym symbolem Kijowa. Ustawiono go na cześć hetmana Bohdana Chmielnickiego, który zapisał się w historii Ukrainy jako wybitny dowódca i mąż stanu, który przewodził powstaniu narodu ukraińskiego przeciwko panowaniu Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Bogdan Chmielnicki znany jest także dzięki Radzie Perejasławskiej, która uczyniła Moskwę i Ukrainę sojusznikami.

W połowie XIX w. przedstawiciele kultury ukraińskiej wpadli na pomysł wzniesienia pomnika Bohdana Chmielnickiego w Kijowie lub Perejasławiu. Nie ma jednoznacznej odpowiedzi na pytanie, kto jako pierwszy wpadł na ten pomysł. Autorstwo podzielają dwaj profesorowie: Michaił Maksimowicz i Nikołaj Kostomarow. Realizacja planu stała się możliwa dzięki Michaiłowi Juzefowiczowi, także profesorowi, który stał na czele Kijowskiej Komisji Archeograficznej. Projekt przyszłego pomnika miał opracować bardzo znany wówczas malarz i rzeźbiarz Michaił Mikeszyn.

Pierwszy projekt pomnika Bohdana Chmielnickiego został ukończony z wielkim rozmachem. Na granitowym cokole w kształcie kopca hetman siedział na tańczącym koniu. Pod końskimi kopytami miało być ukazanie leżącego na ziemi ciała księdza jezuity, przykrytego postrzępionym polskim sztandarem, obok leżących ogniw zerwanych łańcuchów. Z klifu wyleciały postacie polskiego szlachcica i żydowskiego dzierżawcy, powalonego przez galopującego konia. Poniżej, przed skałą, stały jeszcze 4 postacie - niewidomy kobzar i jego słuchacze: Białorusin, Mały Rosjanin, Wielki Rosjanin i Czerwony Rosjanin. Płaskorzeźby miały przedstawiać epizody bitwy pod Zbarażem i wjazdu wojsk Chmielnickiego do Kijowa.

Fundusze na pomnik miały być zbierane ze składek na cele charytatywne, ale datki zostały przyjęte słabo. Motywy polityczne i brak funduszy sprawiły, że kompozycja zatwierdzonego pomnika stała się znacznie skromniejsza. Odrzucono zdeptany polski sztandar i motywy antysemickie, a jednocześnie z pomnika zniknęły postacie kobzara, jego słuchaczy i płaskorzeźby.

Departament Morski przekazał na budowę pomnika 1600 funtów (25,6 ton) starej miedzi okrętowej. W 1877 r. wykonano ostatecznie model gipsowy, a w 1879 r. w Petersburgu, w odlewni i zakładach mechanicznych Berd, przy udziale rzeźbiarzy Piusa Adamowicza Velionskiego i Artemy'ego Ławrientiewicza Obera, kompozycję odlano z metalu.

Po wielu dyskusjach ustalono lokalizację pomnika hetmana Bohdana Chmielnickiego – zdecydowano, że będzie to Plac Zofii. Ale nagle z Petersburga przyszedł zakaz. Faktem jest, że pomnik wzniesiony na placu Sofijskiej (Sofijskiej) miałby znajdować się pomiędzy ścianą ołtarzową kijowskiej katedry Zofii (Sofijskiej) a budynkiem Soboru Św. Michała o Złotych Kopułach. Pomnik zorientowano tak, aby buława hetmana skierowana była groźnie w stronę Polski. W związku z tym okazało się, że koń Bogdana Chmielnickiego miał ogon zwrócony w stronę ściany ołtarza katedry św. Zofii i to właśnie zamiast chrześcijańskiego sanktuarium zobaczą liczni pielgrzymi spieszący do katedry. Ponadto widok na katedrę z klasztoru św. Michała i Chreszczatyka został zasłonięty. Wywołało to oburzenie duchowieństwa kijowskiego, które napisało skargę do Synodu. Przez jakiś czas stał na placu Besarabskim.

Gotowy pomnik Bohdana Chmielnickiego stał przez osiem lat na dziedzińcu komisariatu policji w Starokievskim, ponieważ nie było dość pieniędzy na budowę granitowego cokołu. Kijowie żartowali, że hetmana aresztowano za „przyjazd bez paszportu”. Ostatecznie w 1886 roku ze skarbu miasta przeznaczono 12 000 rubli, a administracja Twierdzy Kijowskiej przekazała na pomnik 30 sążni sześciennych granitu, który pozostał z budowy podpór Mostu Łańcuchowego, po czym architekt Włodzimierz Nikołajew zaprojektował i wykonał cokół pod pomnik. Kijowski architekt pracował za darmo, a zaoszczędzone pieniądze wydawał na zainstalowanie wokół pomnika płotu z latarniami.

Aby nie urazić uczuć wiernych, odwrócono kompozycję rzeźbiarską, po czym buzdygan zaczął zagrażać Szwecji, a nie Polsce. Wbrew powszechnemu przekonaniu buława nigdy nie była skierowana w stronę Moskwy. O zaangażowaniu w Rosji mówiły jedynie napisy na cokole: „Chcemy cara wschodniego, prawosławnego” oraz „Bogdan Chmielnicki ma jedną, niepodzielną Rosję”. W latach 1919 i 1924 zmieniono te napisy na „Bogdan Chmielnicki 1888”, który przetrwał do dziś.

11 lipca 1888 roku, podczas obchodów w Kijowie 900. rocznicy chrztu Rusi, ostatecznie wzniesiono i poświęcono pomnik Bohdana Chmielnickiego.

Sam pomnik Bohdana Chmielnickiego robi duże wrażenie swoją dynamiką. Miało się wrażenie, jakby jeździec w pełnym galopie ściągał wodze konia i zwracał się do ludzi. Podobieństwo portretu do pierwowzoru, a także szczegóły ubioru są dość trafnie oddane. Cokół kompozycji rzeźbiarskiej jest stosunkowo niski, ponadto jest dostępny do oglądania ze wszystkich stron, co pozwala szczegółowo zbadać wszystkie szczegóły kompozycji, które zostały bardzo starannie opracowane.

Pomnik Bogdana Chmielnickiego- Pomnik Bohdana Chmielnickiego: Pomnik Bohdana Chmielnickiego (Biały Kościół) Pomnik Bohdana Chmielnickiego (Donieck) Pomnik Bohdana Chmielnickiego (Zbaraż) Pomnik Bohdana Chmielnickiego (Kijów) Pomnik Bohdana Chmielnickiego (Kirowograd) Pomnik... ... Wikipedia

Pomnik Bohdana Chmielnickiego w Kijowie- pomnik ukraińskiej postaci historyczno-politycznej, hetmana Bohdana Chmielnickiego. Uroczystego otwarcia dokonano 11 lipca 1888 roku na Placu Zofii w Kijowie w ramach obchodów 900. rocznicy przyjęcia chrześcijaństwa. Jest to jeden z symboli Kijowa... Wikipedia

Pomnik Aleksandra II (Kijów)- Termin ten ma inne znaczenie, patrz Pomnik Aleksandra II. Pomnik Pomnik Aleksandra II Pomnik Aleksandra II Kraju ... Wikipedia

Pomnik hetmana Mazepy (Czernihów)- Pomnik Pomnik Hetmana Mazepy Pomnik Hetmana Mazepy Kraj Ukraina ... Wikipedia

Kijów- miasto, stolica Ukraińskiej SRR (od 1934). Jeden z największych ośrodków przemysłowych, kulturalnych i naukowych ZSRR; centrum obwodu kijowskiego. Duży węzeł szlaków kolejowych, autostradowych i lotniczych. Położony nad malowniczymi brzegami środkowego...... Wielka encyklopedia radziecka

Pomnik Doniecka- W Doniecku znajdują się 262 pomniki historii i kultury, są to rzeźby, pomniki, znaki pamiątkowe i tablice pamiątkowe. 18 poświęconych jest rewolucji październikowej 1917 r., 9 wojnie domowej, 30 sztuce, 30 pracy, 37 masowym grobom, ... ... Wikipedia

Kijów- stolica Ukrainy. Nazwa Kijów po raz pierwszy pojawiła się w kronikach około 860 roku. Konstrukcja nazwy pozwala dostrzec w niej konstrukcję dzierżawczą, wywodzącą się z języka obcego języka rosyjskiego. imię osobiste Kiy (kij, pałka) używając przyrostka ev i zrozum to... ... Encyklopedia geograficzna

Kijów- stolica Ukraińskiej SRR (od 1934). Położone nad malowniczymi brzegami środkowego biegu rzeki. Dniepr. Założona w VI-VII wieku. jako centrum wschodniosłowiańskiego plemienia Polyan. Nazwa związana jest z imieniem legendarnego założyciela Kiya. Po raz pierwszy w kronikach rosyjskich... ... Encyklopedia sztuki

Kijów- I miasto prowincjonalne obwodu kijowskiego, na jego wschodnim krańcu, na prawym brzegu Dniepru, na 50°27 szerokości geograficznej północnej i 0°12 długości geograficznej wschodniej od Pułkowa, 1554 wiorst od Petersburga, 945 wiorst od Moskwy i 612 wiorsty z Odessy (koleją).... ... Słownik encyklopedyczny F.A. Brockhausa i I.A. Efrona

Kijów- stolica Ukrainy (od 1934 r.), miasto-bohater, centrum obwodu kijowskiego, port nad rzeką. Dniepr. Węzeł kolejowy. 2630 tys. mieszkańców (1996). Centrum Inżynierii Mechanicznej (w tym inżynieria obrabiarek, inżynieria transportu, oprzyrządowanie precyzyjne, elektrotechnika... Słownik encyklopedyczny